{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"fe897322-9bdf-4eec-b2ba-50e35269429a"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00807069-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Aalborg Varme A/S\n Den ordregivende enheds aktiviteter: Produktion, transport eller distribution af gas eller varme\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Udbud af fjernvarmeunits (erhverv)\n Beskrivelse: Udbuddet omhandler Kontrakt om levering af fjernvarmeunits (type 1-5) til erhverv,\n som kan dække direkte forsynede fjernvarmeanlæg hos erhvervsvirksomheder, herunder\n eksempelvis boligforeninger, andelsforeninger, ejerforeninger, kommunale bygninger\n og liberalt erhverv. En nærmere beskrivelse af de omfattede fjernvarmeunits fremgår\n af kravspecifikationen (Bilag 1)
Kontrakten dækker indkøb af fjernvarmeunits\n til Aalborg Forsynings Varme+ ordning. Kontrakten udbydes som en én-leverandør aftale,\n hvor Ordregiver efter behov bestiller units til levering. Der foretages dermed ikke\n en opdeling af aftalen i delaftaler. Kontrakten har et omfang, der logistisk og praktisk\n mest optimalt dækkes med én leverandør, herunder også for at minimere eget ressourceforbrug.\n Endeligt har opgaven et mindre omfang og egner sig derfor ikke i en yderligere opsplitning.\n Identifikator for proceduren: 5bce9344-e34b-40dc-af50-2d4433ec435b\n Intern ID: d6e1997b-4864-4c27-bbad-7cfe944f0b4c\n Udbudsprocedure: Offentligt udbud\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Offentligt udbud\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 42000000 Industrimaskiner\n Supplerende klassifikation (cpv): 42511000 Varmevekslere og apparater til fremstilling af flydende luft eller andre gasser\n Supplerende klassifikation (cpv): 44115220 Dele til varmeinstallationer\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n Yderligere oplysninger: Leverancen skal leveres på Ordregivers samarbejdspartneres adresser i Aalborg eller\n omegn. Ordregivers samarbejdspartnere er VVS-installatørerne, som skal foretage installationerne\n af fjernvarmeunits. Kontrakten vedr. VVS-arbejdet skal ligeledes i udbud, hvorfor\n de specifikke adresser på VVS-installatørerne vil blive oplyst til kontraktafklaringsmødet\n inden Kontraktens ikrafttræden.
Alternativt skal leverancen leveres til:
Aalborg\n Forsyning A/S
Norbis Park 100
9310 Vodskov
Danmark\n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 20.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerYderligere oplysninger: Tilbudsgiver skal udfylde det offentliggjorte ESPD via Ethics. Tilbudsgiver skal udfylde\n ESPD'et med de oplysninger, som er angivet i udbudsbekendtgørelsen.
Tilbuddet\n skal afgives elektronisk på Ethics.
Al kommunikation, herunder spørgsmål,\n skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages senere end 6 dage før fristens udløb,\n kan ikke forventes besvaret. Interesserede bedes holde sig orienteret via det elektroniske\n udbudssystem, Ethics.
Såfremt tilbudsgiver måtte få tekniske problemer ved\n anvendelsen af udbudshjemmesiden, kan tilbudsgiver mandag - torsdag fra kl. 08:00\n til kl. 16:00 og fredag fra kl. 8.00 - 15.30 rette telefonisk henvendelse til Ethics\n Support på telefonnummeret +45 7022 7007. Ethics Support vil besvare ‘bestil et opkald’-henvendelser\n og skriftlige henvendelser i de ovenfor angivne åbningstider.\n \n \n \n 2.1.6 UdelukkelsesgrundeKilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse\n Korruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Svig: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Deltagelse i en kriminel organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:
a) Denne har\n afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til\n verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne\n er opfyldt,
b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,
c) Denne har været\n ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende\n myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og
d) Denne har uretmæssigt\n påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces,\n indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse\n med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig\n indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Erhvervsvirksomheden er indstillet: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?\n Konkurs: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Tvangsakkord uden for konkurs: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Insolvens: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Aktiver, der administreres af en kurator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?\n En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000Titel: Udbud af fjernvarmeunits (erhverv)\n Beskrivelse: Udbuddet omhandler Kontrakt om levering af fjernvarmeunits (type 1-5) til erhverv,\n som kan dække direkte forsynede fjernvarmeanlæg hos erhvervsvirksomheder, herunder\n eksempelvis boligforeninger, andelsforeninger, ejerforeninger, kommunale bygninger\n og liberalt erhverv. En nærmere beskrivelse af de omfattede fjernvarmeunits fremgår\n af kravspecifikationen (Bilag 1)
Kontrakten dækker indkøb af fjernvarmeunits\n til Aalborg Forsynings Varme+ ordning. Kontrakten udbydes som en én-leverandør aftale,\n hvor Ordregiver efter behov bestiller units til levering. Der foretages dermed ikke\n en opdeling af aftalen i delaftaler. Kontrakten har et omfang, der logistisk og praktisk\n mest optimalt dækkes med én leverandør, herunder også for at minimere eget ressourceforbrug.\n Endeligt har opgaven et mindre omfang og egner sig derfor ikke i en yderligere opsplitning.\n Intern ID: 94645e02-80ff-440f-a0a6-ccc79aee0a58\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 42000000 Industrimaskiner\n Supplerende klassifikation (cpv): 42511000 Varmevekslere og apparater til fremstilling af flydende luft eller andre gasser\n Supplerende klassifikation (cpv): 44115220 Dele til varmeinstallationer\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Ordregiver har ret til at udnytte følgende optioner:
1) Option 1: Forlængelse\n af Kontrakten med op til 1 år, hvor der forventeligt skal anskaffes 66 fjernvarmeunits\n (type 1 - 5). Det forventes, at disse fjernvarmeunits fordeles således:
• Fjernvarmeunits\n type 1: 12 stk.
• Fjernvarmeunits type 2: 23 stk.
• Fjernvarmeunits type 3:\n 23 stk.
• Fjernvarmeunits type 4: 5 stk.
• Fjernvarmeunits type 5: 3 stk.\n
2) Option 2: Forlængelse af Kontrakten med op til 1 år, hvor der forventeligt\n skal anskaffes 66 fjernvarmeunits (type 1 - 5). Det forventes, at disse fjernvarmeunits\n fordeles således:
• Fjernvarmeunits type 1: 12 stk.
• Fjernvarmeunits type\n 2: 23 stk.
• Fjernvarmeunits type 3: 23 stk.
• Fjernvarmeunits type 4: 5 stk.
•\n Fjernvarmeunits type 5: 3 stk.
De angivne mængder ovenfor er alene vejledende\n og udgør ingen forpligtelse til at aftage disse mængder. Det faktiske omfang af fjernvarmeunits\n afhænger af antallet af erhvervskunder, der tilmelder sig Varme+ ordningen. Antallet\n af fjernvarmeunits kan derfor blive højere eller lavere end angivet.
Ordregiver\n skal skriftligt meddele Leverandøren om udnyttelse af en option senest 3 måneder før\n optionen træder i kraft.
De vilkår, der gælder i den oprindelige kontraktperiode,\n finder tilsvarende anvendelse for de fjernvarmeunits, der leveres under optionerne,\n medmindre andet er skriftligt aftalt mellem partnerne.
Ved optionerne anvendes\n de samme priser for fjernvarmeunits som i kontraktperioden, jf. Leverandørens tilbud\n (Bilag 2).\n \n \n 5.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n Yderligere oplysninger: Leverancen skal leveres på Ordregivers samarbejdspartneres adresser i Aalborg eller\n omegn. Ordregivers samarbejdspartnere er VVS-installatørerne, som skal foretage installationerne\n af fjernvarmeunits. Kontrakten vedr. VVS-arbejdet skal ligeledes i udbud, hvorfor\n de specifikke adresser på VVS-installatørerne vil blive oplyst til kontraktafklaringsmødet\n inden Kontraktens ikrafttræden.
Alternativt skal leverancen leveres til:
Aalborg\n Forsyning A/S
Norbis Park 100
9310 Vodskov
Danmark\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: Kontrakten træder i kraft på datoen for den seneste underskrift og løber i en periode\n på tre (3) år fra denne dato. Kontrakten udløber herefter uden varsel, medmindre Ordregiver\n vælger at forlænge Kontrakten.
Kontrakten kan forlænges op til 2 gange i\n op til 12 måneder.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 20.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Yderligere oplysninger: Tilbudsgiver skal udfylde det offentliggjorte ESPD via Ethics. Tilbudsgiver skal udfylde\n ESPD'et med de oplysninger, som er angivet i udbudsbekendtgørelsen.
Tilbuddet\n skal afgives elektronisk på Ethics.
Al kommunikation, herunder spørgsmål,\n skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages senere end 6 dage før fristens udløb,\n kan ikke forventes besvaret. Interesserede bedes holde sig orienteret via det elektroniske\n udbudssystem, Ethics.
Såfremt tilbudsgiver måtte få tekniske problemer ved\n anvendelsen af udbudshjemmesiden, kan tilbudsgiver mandag - torsdag fra kl. 08:00\n til kl. 16:00 og fredag fra kl. 8.00 - 15.30 rette telefonisk henvendelse til Ethics\n Support på telefonnummeret +45 7022 7007. Ethics Support vil besvare ‘bestil et opkald’-henvendelser\n og skriftlige henvendelser i de ovenfor angivne åbningstider.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Finansielt forholdBeskrivelse: Tilbudsgiver skal i ESPD’et oplyse følgende økonomiske nøgletal:
• Soliditetsgrad:\n Tilbudsgiver skal angive sin soliditetsgrad for de seneste 3 disponible, reviderede\n og afsluttede regnskabsår.
Mindstekrav:
• Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver\n har en soliditetsgrad på mindst 18% i hvert af de seneste 3 disponible, afsluttede\n og reviderede regnskabsår.
Soliditetsgraden beregnes som virksomhedens samlede\n egenkapital divideret med virksomhedens samlede aktiver, udregnet i procent. Soliditetsgraden\n udregnes således som:
(samlede egenkapital / samlede aktiver) x 100 % = Soliditetsgrad
Såfremt\n tilbudsgiveren baserer sig på andre enheders formåen, beregnes soliditetsgraden som\n tilbudsgiverens og disse andre enheders samlede egenkapital divideret med deres samlede\n aktiver,
udregnet i procent.
Ved sammenslutning af virksomheder (fx\n et konsortium) beregnes soliditetsgraden som virksomhedernes samlede egenkapital divideret\n med deres samlede aktiver, udregnet i procent.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede leverancerBeskrivelse: Tilbudsgiver skal i ESPD’et oplyse 1-5 referencer for lignende leverancer (levering\n af fjernvarmeunits af type 1-5) udført inden for 3 år regnet fra tilbudsfristen.
Tilbudsgiver\n må maksimalt indsende 5 lignende referencer. Såfremt der indsendes mere end 5 referencer\n vil Ordregiver kun tage de første 5 i ESPD’et oplyste referencer i betragtning.
Hver\n reference skal vedrøre én kontrakt/bestilling om levering af fjernvarmeunits og indeholde:
•\n Information om i hvilken periode leverancen blev udført
• Modtagere af leverancen\n (specifikke navne foretrækkes, men skal ikke nødvendigvis inkluderes)
• Beskrivelse\n af leverancens karakter og kvantitet (hvilken unit type og hvor mange units)
•\n Leverancens værdi/Kontraktværdi
Mindstekrav:
• Tilbudsgiver skal mindst\n kunne dokumentere 1 reference, der vedrører levering af mindst 10 fjernvarmeunits\n på én kontrakt/bestilling inden for 3 år regnet fra tilbudsfristen. De 10 fjernvarmeunits\n skal være af unit type 1, 2, 3, 4 eller 5 – i enhver kombination, herunder én enkelt\n type, flere typer eller alle typer. Det er uden betydning, om der er tale om én type,\n flere typer eller alle typer fjernvarmeunits på den samme kontrakt.
Ordregiver\n kan anmode om dokumentation for at verificere oplysningerne i reference.\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: Vurdering af tilbud i forhold til underkriteriet ”Pris” sker på grundlag af Tilbudsgivers\n besvarelse af enhedspriser for fjernvarmeunits type 1-5 i Tilbudsskabelonen.
Ordregiver\n anvender en vægtet evalueringsmodel baseret på forventet mængde pr. type unit. For\n hver unit type har Ordregiver angivet en mængde (antal units), som afspejler den forventede\n andel af den samlede mængde i kontraktperioden.
Ordregiver evaluerer tilbuddene\n i overensstemmelse med Udbudsbetingelsernes punkt 3.2 (herunder punkt 3.2.1 for underkriteriet\n \"Pris\") og punkt 3.3 (herunder punkt 3.3.1 og 3.3.1.1 for Prisevaluering).\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 40\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: Vurdering af tilbud i forhold til underkriteriet ”Kvalitet” sker på grundlag af Tilbudsgivers\n besvarelse af Tilbudsskabelonen.
Ved vurdering af tilbud i forhold til underkriteriet\n ”Kvalitet” vil der blive lagt vægt på følgende forhold:
o Unitdesign: 20 %
o\n Betjenings- og servicevenlighed: 20 %
o Teknik og fleksibilitet: 20 %
o\n Lokal support: 30 %
o Leveringstid: 10%
I Tilbudsskabelonen vil det\n fremgå, hvad der indgår i evalueringen, og hvad Ordregiver vægter positivt i denne\n forbindelse.
Ordregiver evaluerer tilbuddene i overensstemmelse med Udbudsbetingelsernes\n punkt 3.2 (herunder punkt 3.2.2 for underkriteriet \"Kvalitet\") og punkt 3.3 (herunder\n punkt 3.3.2 for Kvalitetsevaluering).\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 40\n \n \n Kriterium:\n Navn: Corporate Social Responsibility (CSR)\n Beskrivelse: Vurdering af tilbud i forhold til underkriteriet for CSR sker på grundlag af Tilbudsgivers\n besvarelse af Tilbudsskabelonen.
Ordregiver lægger vægt på at negative miljøpåvirkninger\n i forbindelse med Kontrakten om levering af fjernvarmeunits minimeres i størst muligt\n omfang. Minimering af negative miljøpåvirkninger vil blive vurderet i forhold til\n to specifikke miljømål i EU-taksonomien for bæredygtige aktiviteter (EU 2020/852):\n
1. Modvirkning af klimaforandringer, eksempelvis ved anvendelse af vedvarende\n energi og forbedring af energieffektivitet (jf. artikel 10 i EU-taksonomien), og
2.\n Omstilling til en cirkulær økonomi, eksempelvis gennem forebyggelse, genbrug og genanvendelse\n af affald (jf. artikel 13 i EU-taksonomien).
Ved vurdering af tilbud i forhold\n til underkriteriet ”Corporate Social Responsibility (CSR)” vil der blive lagt vægt\n på følgende forhold:
o Modvirkning af klimaændringer 50 %
o Omstilling til\n en cirkulær økonomi 50 %
I Tilbudsskabelonen vil det fremgå, hvad der indgår\n i evalueringen, og hvad Ordregiver vægter positivt i denne forbindelse.
Pointtildelingen\n sker i overensstemmelse med den valgte evalueringsmetode, jf. udbudsbetingelsernes\n punkt 3.3.2.\n Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.11 UdbudsdokumenterAdresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d6e3f502-da69-4851-8651-1a1e4ff23908/publicMaterial\n \n 5.1.12 UdbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d6e3f502-da69-4851-8651-1a1e4ff23908/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af tilbud: 14-01-2026 11:00 +00:00\n Vedståelsesfrist for tilbuddet: 4 Måned\n \n Oplysninger, der kan suppleres efter indgivelsesfristen er udløbet:Køberen kan beslutte, at alle manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan indsendes senere.\n Yderligere oplysninger: Ordregiver forbeholder sig retten til at indhente supplerende oplysninger i henhold\n til forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 76, stk. 4.\n \n Oplysninger om offentlig iværksættelse:Åbningsdato: 14-01-2026 11:05 +00:00\n Yderligere oplysninger: Åbning af tilbud vil ikke være offentlig.\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Kontrakten indeholder krav om ansvarlig virksomhedsansvar, jf. Kontraktens pkt. 18.
Derudover\n indeholder Kontrakten særlige bestemmelser vedr. involvering i russiske aktiviteter,\n jf. Kontraktens pkt. 20.4 samt hvile-i-sig-selv-princippet, jf. Kontraktens pkt. 20..\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Oplysninger om finansiering og betaling: Vilkår angående betaling fremgår af Kontrakten.\n \n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (LBK nr. 593 af 2.6.2016), gælder\n følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over tildeling af kontrakten skal\n være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra den dag, hvor bekendtgørelsen er offentliggjort.
Klage\n over meddelt beslutning, jf. udbudslovens § 185,stk. 2. skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens §\n 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren\n tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12,\n stk. 1.\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Aalborg Varme A/S\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Aalborg Varme A/S\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Aalborg Varme A/S\n Organisation, der behandler tilbud: Aalborg Varme A/S\n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Enhed: Klagenævnet for Udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internetadresse: https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Aalborg Varme A/S\n Registreringsnummer: 37271616\n Postadresse: Norbis Park 100 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Enhed: Julie Dahl Schneider\n E-mail: julie.schneider@aalborgforsyning.dk\n \n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse\n Organisation, der behandler tilbud\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: fe897322-9bdf-4eec-b2ba-50e35269429a - 01\n Formulartype: Konkurrencevilkår\n Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 03-12-2025 09:44 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 03-12-2025 09:49 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00807069-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 04-12-2025\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Aalborg Varme A/S\n Activity of the contracting entity: Production, transport or distribution of gas or heat\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Udbud af fjernvarmeunits (erhverv)\n Description: Udbuddet omhandler Kontrakt om levering af fjernvarmeunits (type 1-5) til erhverv,\n som kan dække direkte forsynede fjernvarmeanlæg hos erhvervsvirksomheder, herunder\n eksempelvis boligforeninger, andelsforeninger, ejerforeninger, kommunale bygninger\n og liberalt erhverv. En nærmere beskrivelse af de omfattede fjernvarmeunits fremgår\n af kravspecifikationen (Bilag 1)
Kontrakten dækker indkøb af fjernvarmeunits\n til Aalborg Forsynings Varme+ ordning. Kontrakten udbydes som en én-leverandør aftale,\n hvor Ordregiver efter behov bestiller units til levering. Der foretages dermed ikke\n en opdeling af aftalen i delaftaler. Kontrakten har et omfang, der logistisk og praktisk\n mest optimalt dækkes med én leverandør, herunder også for at minimere eget ressourceforbrug.\n Endeligt har opgaven et mindre omfang og egner sig derfor ikke i en yderligere opsplitning.\n Procedure identifier: 5bce9344-e34b-40dc-af50-2d4433ec435b\n Internal identifier: d6e1997b-4864-4c27-bbad-7cfe944f0b4c\n \n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Offentligt udbud\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 42000000 Industrial machinery\n Additional classification (cpv): 42511000 Heat-exchange units and machinery for liquefying air or other gases\n Additional classification (cpv): 44115220 Heating materials\n \n 2.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n Additional information: Leverancen skal leveres på Ordregivers samarbejdspartneres adresser i Aalborg eller\n omegn. Ordregivers samarbejdspartnere er VVS-installatørerne, som skal foretage installationerne\n af fjernvarmeunits. Kontrakten vedr. VVS-arbejdet skal ligeledes i udbud, hvorfor\n de specifikke adresser på VVS-installatørerne vil blive oplyst til kontraktafklaringsmødet\n inden Kontraktens ikrafttræden.
Alternativt skal leverancen leveres til:
Aalborg\n Forsyning A/S
Norbis Park 100
9310 Vodskov
Danmark\n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 20.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationAdditional information: Tilbudsgiver skal udfylde det offentliggjorte ESPD via Ethics. Tilbudsgiver skal udfylde\n ESPD'et med de oplysninger, som er angivet i udbudsbekendtgørelsen.
Tilbuddet\n skal afgives elektronisk på Ethics.
Al kommunikation, herunder spørgsmål,\n skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages senere end 6 dage før fristens udløb,\n kan ikke forventes besvaret. Interesserede bedes holde sig orienteret via det elektroniske\n udbudssystem, Ethics.
Såfremt tilbudsgiver måtte få tekniske problemer ved\n anvendelsen af udbudshjemmesiden, kan tilbudsgiver mandag - torsdag fra kl. 08:00\n til kl. 16:00 og fredag fra kl. 8.00 - 15.30 rette telefonisk henvendelse til Ethics\n Support på telefonnummeret +45 7022 7007. Ethics Support vil besvare ‘bestil et opkald’-henvendelser\n og skriftlige henvendelser i de ovenfor angivne åbningstider.\n \n \n \n 2.1.6 Grounds for exclusionSources of grounds for exclusion: Notice\n Corruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Fraud: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Money laundering or terrorist financing: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Participation in a criminal organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Grave professional misconduct: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:
a) Denne har\n afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til\n verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne\n er opfyldt,
b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,
c) Denne har været\n ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende\n myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og
d) Denne har uretmæssigt\n påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces,\n indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse\n med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig\n indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Breaching obligation relating to payment of taxes: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Business activities are suspended: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?\n Bankruptcy: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Arrangement with creditors: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Insolvency: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Assets being administered by liquidator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?\n Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Udbud af fjernvarmeunits (erhverv)\n Description: Udbuddet omhandler Kontrakt om levering af fjernvarmeunits (type 1-5) til erhverv,\n som kan dække direkte forsynede fjernvarmeanlæg hos erhvervsvirksomheder, herunder\n eksempelvis boligforeninger, andelsforeninger, ejerforeninger, kommunale bygninger\n og liberalt erhverv. En nærmere beskrivelse af de omfattede fjernvarmeunits fremgår\n af kravspecifikationen (Bilag 1)
Kontrakten dækker indkøb af fjernvarmeunits\n til Aalborg Forsynings Varme+ ordning. Kontrakten udbydes som en én-leverandør aftale,\n hvor Ordregiver efter behov bestiller units til levering. Der foretages dermed ikke\n en opdeling af aftalen i delaftaler. Kontrakten har et omfang, der logistisk og praktisk\n mest optimalt dækkes med én leverandør, herunder også for at minimere eget ressourceforbrug.\n Endeligt har opgaven et mindre omfang og egner sig derfor ikke i en yderligere opsplitning.\n Internal identifier: 94645e02-80ff-440f-a0a6-ccc79aee0a58\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 42000000 Industrial machinery\n Additional classification (cpv): 42511000 Heat-exchange units and machinery for liquefying air or other gases\n Additional classification (cpv): 44115220 Heating materials\n Options:Description of the options: Ordregiver har ret til at udnytte følgende optioner:
1) Option 1: Forlængelse\n af Kontrakten med op til 1 år, hvor der forventeligt skal anskaffes 66 fjernvarmeunits\n (type 1 - 5). Det forventes, at disse fjernvarmeunits fordeles således:
• Fjernvarmeunits\n type 1: 12 stk.
• Fjernvarmeunits type 2: 23 stk.
• Fjernvarmeunits type 3:\n 23 stk.
• Fjernvarmeunits type 4: 5 stk.
• Fjernvarmeunits type 5: 3 stk.\n
2) Option 2: Forlængelse af Kontrakten med op til 1 år, hvor der forventeligt\n skal anskaffes 66 fjernvarmeunits (type 1 - 5). Det forventes, at disse fjernvarmeunits\n fordeles således:
• Fjernvarmeunits type 1: 12 stk.
• Fjernvarmeunits type\n 2: 23 stk.
• Fjernvarmeunits type 3: 23 stk.
• Fjernvarmeunits type 4: 5 stk.
•\n Fjernvarmeunits type 5: 3 stk.
De angivne mængder ovenfor er alene vejledende\n og udgør ingen forpligtelse til at aftage disse mængder. Det faktiske omfang af fjernvarmeunits\n afhænger af antallet af erhvervskunder, der tilmelder sig Varme+ ordningen. Antallet\n af fjernvarmeunits kan derfor blive højere eller lavere end angivet.
Ordregiver\n skal skriftligt meddele Leverandøren om udnyttelse af en option senest 3 måneder før\n optionen træder i kraft.
De vilkår, der gælder i den oprindelige kontraktperiode,\n finder tilsvarende anvendelse for de fjernvarmeunits, der leveres under optionerne,\n medmindre andet er skriftligt aftalt mellem partnerne.
Ved optionerne anvendes\n de samme priser for fjernvarmeunits som i kontraktperioden, jf. Leverandørens tilbud\n (Bilag 2).\n \n \n 5.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n Additional information: Leverancen skal leveres på Ordregivers samarbejdspartneres adresser i Aalborg eller\n omegn. Ordregivers samarbejdspartnere er VVS-installatørerne, som skal foretage installationerne\n af fjernvarmeunits. Kontrakten vedr. VVS-arbejdet skal ligeledes i udbud, hvorfor\n de specifikke adresser på VVS-installatørerne vil blive oplyst til kontraktafklaringsmødet\n inden Kontraktens ikrafttræden.
Alternativt skal leverancen leveres til:
Aalborg\n Forsyning A/S
Norbis Park 100
9310 Vodskov
Danmark\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: Kontrakten træder i kraft på datoen for den seneste underskrift og løber i en periode\n på tre (3) år fra denne dato. Kontrakten udløber herefter uden varsel, medmindre Ordregiver\n vælger at forlænge Kontrakten.
Kontrakten kan forlænges op til 2 gange i\n op til 12 måneder.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 20.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n Additional information: Tilbudsgiver skal udfylde det offentliggjorte ESPD via Ethics. Tilbudsgiver skal udfylde\n ESPD'et med de oplysninger, som er angivet i udbudsbekendtgørelsen.
Tilbuddet\n skal afgives elektronisk på Ethics.
Al kommunikation, herunder spørgsmål,\n skal ske via Ethics. Spørgsmål, der modtages senere end 6 dage før fristens udløb,\n kan ikke forventes besvaret. Interesserede bedes holde sig orienteret via det elektroniske\n udbudssystem, Ethics.
Såfremt tilbudsgiver måtte få tekniske problemer ved\n anvendelsen af udbudshjemmesiden, kan tilbudsgiver mandag - torsdag fra kl. 08:00\n til kl. 16:00 og fredag fra kl. 8.00 - 15.30 rette telefonisk henvendelse til Ethics\n Support på telefonnummeret +45 7022 7007. Ethics Support vil besvare ‘bestil et opkald’-henvendelser\n og skriftlige henvendelser i de ovenfor angivne åbningstider.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Financial ratioDescription: Tilbudsgiver skal i ESPD’et oplyse følgende økonomiske nøgletal:
• Soliditetsgrad:\n Tilbudsgiver skal angive sin soliditetsgrad for de seneste 3 disponible, reviderede\n og afsluttede regnskabsår.
Mindstekrav:
• Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver\n har en soliditetsgrad på mindst 18% i hvert af de seneste 3 disponible, afsluttede\n og reviderede regnskabsår.
Soliditetsgraden beregnes som virksomhedens samlede\n egenkapital divideret med virksomhedens samlede aktiver, udregnet i procent. Soliditetsgraden\n udregnes således som:
(samlede egenkapital / samlede aktiver) x 100 % = Soliditetsgrad
Såfremt\n tilbudsgiveren baserer sig på andre enheders formåen, beregnes soliditetsgraden som\n tilbudsgiverens og disse andre enheders samlede egenkapital divideret med deres samlede\n aktiver,
udregnet i procent.
Ved sammenslutning af virksomheder (fx\n et konsortium) beregnes soliditetsgraden som virksomhedernes samlede egenkapital divideret\n med deres samlede aktiver, udregnet i procent.\n \n Criterion: References on specified deliveriesDescription: Tilbudsgiver skal i ESPD’et oplyse 1-5 referencer for lignende leverancer (levering\n af fjernvarmeunits af type 1-5) udført inden for 3 år regnet fra tilbudsfristen.
Tilbudsgiver\n må maksimalt indsende 5 lignende referencer. Såfremt der indsendes mere end 5 referencer\n vil Ordregiver kun tage de første 5 i ESPD’et oplyste referencer i betragtning.
Hver\n reference skal vedrøre én kontrakt/bestilling om levering af fjernvarmeunits og indeholde:
•\n Information om i hvilken periode leverancen blev udført
• Modtagere af leverancen\n (specifikke navne foretrækkes, men skal ikke nødvendigvis inkluderes)
• Beskrivelse\n af leverancens karakter og kvantitet (hvilken unit type og hvor mange units)
•\n Leverancens værdi/Kontraktværdi
Mindstekrav:
• Tilbudsgiver skal mindst\n kunne dokumentere 1 reference, der vedrører levering af mindst 10 fjernvarmeunits\n på én kontrakt/bestilling inden for 3 år regnet fra tilbudsfristen. De 10 fjernvarmeunits\n skal være af unit type 1, 2, 3, 4 eller 5 – i enhver kombination, herunder én enkelt\n type, flere typer eller alle typer. Det er uden betydning, om der er tale om én type,\n flere typer eller alle typer fjernvarmeunits på den samme kontrakt.
Ordregiver\n kan anmode om dokumentation for at verificere oplysningerne i reference.\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: Vurdering af tilbud i forhold til underkriteriet ”Pris” sker på grundlag af Tilbudsgivers\n besvarelse af enhedspriser for fjernvarmeunits type 1-5 i Tilbudsskabelonen.
Ordregiver\n anvender en vægtet evalueringsmodel baseret på forventet mængde pr. type unit. For\n hver unit type har Ordregiver angivet en mængde (antal units), som afspejler den forventede\n andel af den samlede mængde i kontraktperioden.
Ordregiver evaluerer tilbuddene\n i overensstemmelse med Udbudsbetingelsernes punkt 3.2 (herunder punkt 3.2.1 for underkriteriet\n \"Pris\") og punkt 3.3 (herunder punkt 3.3.1 og 3.3.1.1 for Prisevaluering).\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 40\n \n \n Criterion:\n \n Description: Vurdering af tilbud i forhold til underkriteriet ”Kvalitet” sker på grundlag af Tilbudsgivers\n besvarelse af Tilbudsskabelonen.
Ved vurdering af tilbud i forhold til underkriteriet\n ”Kvalitet” vil der blive lagt vægt på følgende forhold:
o Unitdesign: 20 %
o\n Betjenings- og servicevenlighed: 20 %
o Teknik og fleksibilitet: 20 %
o\n Lokal support: 30 %
o Leveringstid: 10%
I Tilbudsskabelonen vil det\n fremgå, hvad der indgår i evalueringen, og hvad Ordregiver vægter positivt i denne\n forbindelse.
Ordregiver evaluerer tilbuddene i overensstemmelse med Udbudsbetingelsernes\n punkt 3.2 (herunder punkt 3.2.2 for underkriteriet \"Kvalitet\") og punkt 3.3 (herunder\n punkt 3.3.2 for Kvalitetsevaluering).\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 40\n \n \n Criterion:\n Name: Corporate Social Responsibility (CSR)\n Description: Vurdering af tilbud i forhold til underkriteriet for CSR sker på grundlag af Tilbudsgivers\n besvarelse af Tilbudsskabelonen.
Ordregiver lægger vægt på at negative miljøpåvirkninger\n i forbindelse med Kontrakten om levering af fjernvarmeunits minimeres i størst muligt\n omfang. Minimering af negative miljøpåvirkninger vil blive vurderet i forhold til\n to specifikke miljømål i EU-taksonomien for bæredygtige aktiviteter (EU 2020/852):\n
1. Modvirkning af klimaforandringer, eksempelvis ved anvendelse af vedvarende\n energi og forbedring af energieffektivitet (jf. artikel 10 i EU-taksonomien), og
2.\n Omstilling til en cirkulær økonomi, eksempelvis gennem forebyggelse, genbrug og genanvendelse\n af affald (jf. artikel 13 i EU-taksonomien).
Ved vurdering af tilbud i forhold\n til underkriteriet ”Corporate Social Responsibility (CSR)” vil der blive lagt vægt\n på følgende forhold:
o Modvirkning af klimaændringer 50 %
o Omstilling til\n en cirkulær økonomi 50 %
I Tilbudsskabelonen vil det fremgå, hvad der indgår\n i evalueringen, og hvad Ordregiver vægter positivt i denne forbindelse.
Pointtildelingen\n sker i overensstemmelse med den valgte evalueringsmetode, jf. udbudsbetingelsernes\n punkt 3.3.2.\n Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsAddress of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d6e3f502-da69-4851-8651-1a1e4ff23908/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d6e3f502-da69-4851-8651-1a1e4ff23908/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of tenders: 14-01-2026 11:00 +00:00\n Deadline until which the tender must remain valid: 4 Month\n \n Information that can be supplemented after the submission deadline:At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.\n Additional information: Ordregiver forbeholder sig retten til at indhente supplerende oplysninger i henhold\n til forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 76, stk. 4.\n \n Information about public opening:Opening date: 14-01-2026 11:05 +00:00\n Additional information: Åbning af tilbud vil ikke være offentlig.\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: Kontrakten indeholder krav om ansvarlig virksomhedsansvar, jf. Kontraktens pkt. 18.
Derudover\n indeholder Kontrakten særlige bestemmelser vedr. involvering i russiske aktiviteter,\n jf. Kontraktens pkt. 20.4 samt hvile-i-sig-selv-princippet, jf. Kontraktens pkt. 20..\n Electronic invoicing: Required\n Financial arrangement: Vilkår angående betaling fremgår af Kontrakten.\n \n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (LBK nr. 593 af 2.6.2016), gælder\n følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over tildeling af kontrakten skal\n være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra den dag, hvor bekendtgørelsen er offentliggjort.
Klage\n over meddelt beslutning, jf. udbudslovens § 185,stk. 2. skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning.
Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lovens §\n 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren\n tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12,\n stk. 1.\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: Aalborg Varme A/S\n Organisation providing offline access to the procurement documents: Aalborg Varme A/S\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Aalborg Varme A/S\n Organisation processing tenders: Aalborg Varme A/S\n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for Udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internet address: https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Aalborg Varme A/S\n Registration number: 37271616\n Postal address: Norbis Park 100 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Contact point: Julie Dahl Schneider\n Email: julie.schneider@aalborgforsyning.dk\n \n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation providing offline access to the procurement documents\n Organisation receiving requests to participate\n Organisation processing tenders\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: fe897322-9bdf-4eec-b2ba-50e35269429a - 01\n \n Notice type: Contract or concession notice – standard regime\n Notice dispatch date: 03-12-2025 09:44 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 03-12-2025 09:49 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00807069-2025\n OJ S issue number: 234/2025\n Publication date: 04-12-2025\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af fjernvarmeunits (erhverv)","ordregiver":"Aalborg Varme A/S","ordregiverId":"37271616","ordregiverIdDatavasket":"37271616","publiceringsdato":"2025-12-04+01:00","cpvKode":"42000000","cpvTitel":"Industrimaskiner","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-01-14T11:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Aalborg Varme A/S"],"anslaaetVaerdi":"20000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet omhandler Kontrakt om levering af fjernvarmeunits (type 1-5) til erhverv, som kan dække direkte forsynede fjernvarmeanlæg hos erhvervsvirksomheder, herunder eksempelvis boligforeninger, andelsforeninger, ejerforeninger, kommunale bygninger og liberalt erhverv. En nærmere beskrivelse af de omfattede fjernvarmeunits fremgår af kravspecifikationen (Bilag 1)\n\nKontrakten dækker indkøb af fjernvarmeunits til Aalborg Forsynings Varme+ ordning. Kontrakten udbydes som en én-leverandør aftale, hvor Ordregiver efter behov bestiller units til levering. Der foretages dermed ikke en opdeling af aftalen i delaftaler. Kontrakten har et omfang, der logistisk og praktisk mest optimalt dækkes med én leverandør, herunder også for at minimere eget ressourceforbrug. Endeligt har opgaven et mindre omfang og egner sig derfor ikke i en yderligere opsplitning.","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2026-01-14T11:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d6e3f502-da69-4851-8651-1a1e4ff23908/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af fjernvarmeunits (erhverv)","ordregiver":"Aalborg Varme A/S","ordregiverId":"37271616","ordregiverIdDatavasket":"37271616","publiceringsdato":"2025-12-04+01:00","cpvKode":"42000000","cpvTitel":"Industrial machinery","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-01-14T11:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Aalborg Varme A/S"],"anslaaetVaerdi":"20000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet omhandler Kontrakt om levering af fjernvarmeunits (type 1-5) til erhverv, som kan dække direkte forsynede fjernvarmeanlæg hos erhvervsvirksomheder, herunder eksempelvis boligforeninger, andelsforeninger, ejerforeninger, kommunale bygninger og liberalt erhverv. En nærmere beskrivelse af de omfattede fjernvarmeunits fremgår af kravspecifikationen (Bilag 1)\n\nKontrakten dækker indkøb af fjernvarmeunits til Aalborg Forsynings Varme+ ordning. Kontrakten udbydes som en én-leverandør aftale, hvor Ordregiver efter behov bestiller units til levering. Der foretages dermed ikke en opdeling af aftalen i delaftaler. Kontrakten har et omfang, der logistisk og praktisk mest optimalt dækkes med én leverandør, herunder også for at minimere eget ressourceforbrug. Endeligt har opgaven et mindre omfang og egner sig derfor ikke i en yderligere opsplitning.","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Contract notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2026-01-14T11:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/d6e3f502-da69-4851-8651-1a1e4ff23908/publicMaterial"]}}