{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"fc4e8a5d-b51a-40a3-ae4c-152c5253fdc3"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00117127-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Odense Kommune
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Udendørs lege-, fitness- og aktivitetsudstyr 2016
\n
Beskrivelse: Nærværende udbud omfatter levering af udendørs lege-, fitness- og aktivitetsudstyr\n til Odense Kommune. Udbuddet er opdelt i 5 kategorier. Det samlede forbrug af produkter\n omfattet af udbuddet (alle 5 kategorier) udgør på årsbasis cirka 2 200 000 DKK ekskl.\n moms. Der er alene tale om et estimat, som ikke er bindende for ordregiver. Denne\n bekrendtgørelse har til formål at forlænge det dynamiske indkøbssystem.
\n
Identifikator for proceduren: 1d291810-e4f9-44b4-a6a9-2b83ddf991ac
\n
Tidligere bekendtgørelse: 107058-2023
\n
Tidligere bekendtgørelse: 354061-2022
\n
Tidligere bekendtgørelse: 303163-2020
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 37000000 Musikinstrumenter, sportsvarer, spil, legetøj, kunsthåndværks- og kunstnerartikler, tilbehør
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 8.800.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
2.1.6 Grunde til udelukkelse
Børnearbejde og andre former for menneskehandel: jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 6
\n
Deltagelse i en kriminel organisation: jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 1
\n
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: jf. UBL § 136, stk. 1, nr. 2
\n
Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: jf. UBL § 136, stk. 1, nr. 3
\n
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 5
\n
Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: jf. UBL § 136, stk. 1, nr. 1
\n
Konkurs: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 2
\n
Korruption: jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 2
\n
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 2
\n
Ophævelse eller en lignende sanktion: jf. UBL §137, stk. 1, nr. 4
\n
Betaling af skatter og afgifter: jf. UBL § 135, stk. 3
\n
Betaling af socialsikringsbidrag: jf. UBL § 135, stk. 3
\n
Skyldig i alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: jf. UBL § 136, stk. 1, nr. 4
\n
Svig: Jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 3
\n
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 4
\n
Aktiver, der administreres af en kurator: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 2
\n
Erhvervsvirksomheden er indstillet: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 2
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 1
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 1
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 1
\n
Tvangsakkord uden for konkurs: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 2
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Udendørs lege-, fitness- og aktivitetsudstyr 2016
\n
Beskrivelse: Det er hensigten, at nærværende bekendtgørelse forlænger det dynamiske indkøbssystem,\n hvor alle potentielle leverandører til enhver tid i det dynamiske indkøbssystems løbetid,\n kan byde ind på 1 eller flere kategorier. Forlængelsen af det et dynamiske indkøbssystem\n vil løbe fra 29.2.2024 til d. 01.06.2033.
\n
Intern identifikator: ODK10417
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 37000000 Musikinstrumenter, sportsvarer, spil, legetøj, kunsthåndværks- og kunstnerartikler, tilbehør
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 01-07-2016
\n
Varigheds slutdato: 01-06-2033
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Ordregiver kan iht. Udbudsloven forlænge det dynamiske indkøbssystems varighed ved\n at indsende en bekendtgørelse til EU. Odense Kommune forlænger hermed det dynamiske\n indkøbssystem til d. 01.06.2033.
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 8.800.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Dette er et tilbagevendende udbud
\n
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)
\n
Yderligere oplysninger: Tilbudsgiver forpligter sig til at overholde Odense Kommunes arbejdsklausul.
\n
\n
5.1.9 Udvælgelseskriterier
Kriterium:
Type: Økonomisk og finansiel formåen
\n
Beskrivelse: Kopi af tilbudsgivers gyldige erhvervs- og produktansvarsforsikring med en dækningssum\n på minimum DKK 10 millioner kr.
\n
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
\n
\n
Kriterium:
Type: Økonomisk og finansiel formåen
\n
Navn: Virksomhedsoplysninger
\n
Beskrivelse: Mindstekrav for deltagelse er positiv egenkapital (eller nul) for hvert af de 3 år,\n eller positiv udvikling i egenkapitalen i de 3 år samt en ikke negativ udvikling i\n likviditet over de sidste 3 år. Der kan dispenseres herfor afhængigt af, hvornår virksomheden\n blev etableret og alt efter om der er udarbejdet regnskaber for 3 regnskabsår. Kan\n det anmodede materiale ikke angives på grund af førnævnte, skal der i stedet fremsendes\n en bank- eller revisorerklæring, som bekræfter soliditet, f.eks. ved en udtalelse\n om virksomhedens økonomiske formåen indtil nu, omsætning indtil videre, forventet\n regnskab i forhold til budgettet, osv.
\n
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
\n
\n
Kriterium:
Type: Teknisk og faglig formåen
\n
Navn: Referenceliste
\n
Beskrivelse: Referenceliste over de betydeligste sammenlignelige leveringer der er udført i løbet\n af de sidste tre år, med beskrivelse af leverancerne og angivelse af kontaktpersoner.\n Minimumskrav for optagelse på den ansøgte kategori er: 1 sammenlignelig reference\n med en mini-mumsomsætning på 300.000 pr. reference pr. kategori.
\n
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
\n
\n
Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:
Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 0
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Beskrivelse af den metode, der skal anvendes, hvis vægtningen ikke kan udtrykkes ved hjælp af kriterier: Tildelingskriterium ved tildeling af konkrete ordrer: Ordregiver tildeler de enkelte\n ordrer under det dynamiske indkøbssystem til den tilbudsgiver, der afgiver det for\n Ordregiver økonomisk mest fordelagtige tilbud ved det bedste forhold mellem pris og\n kvalitet. Ordregiver vil kunne anvende tre forskellige typer af evaluering, med forskellige\n vægtning af un-derkriterier. Der er et klart skel mellem, hvornår de tre typer af\n evaluering kan anvendes. Der vil ved hvert konkret køb blive oplyst, hvilken model,\n der arbejdes ud fra samt en fastsat vægtning af underkriterierne. 1. Budget modellen\n – anvendes ved et fast budget, typisk hvis der er tale om et beløb tildelt fra en\n pulje og hvor Ordregiver ønsker at få flest mulige af sine ønsker til legepladsudstyr\n med i købet 2. Prismodellen – anvendes når økonomi vægtes højest 3. Kvalitetsmodellen\n – anvendes når det kvalitative underkriterier ”funktionalitet ”vægtes højest
\n
Begrundelse for ikke at angive vægtningen af tildelingskriterierne: Budgetmodellen: Ved ”Budgetmodellen” vil Tilbudsgiver skulle byde ind med forslag\n til, hvordan Ordregivers oplæg til en ny legeplads kan løses til det fastsatte budget.\n Ordregiver vil typisk beskrive deres ønsker i form af fast og yderligt legepladsudstyr,\n hvor yderligt legepladsudstyr prioriteres efter hvor vigtigt det er at få med. Tilbudsgiver\n skal således inkludere hele det faste legepladsudstyr i sit tilbud, og de dele af\n det yderligere legepladsudstyr, der kan tilbydes inden for det fastsatte budget. Funktionalitet:\n 50-70% - Pædagogik - Design - Behovsopfyldelse Økonomi i form af vedligeholdelsesomkostninger:\n 20-40% Kvalitet i form af kvalitet af materialer: 10-20% Prismodellen: Ved ”Prismodellen”\n vil Tilbudsgiver skulle byde ind med forslag til, hvordan Ordregivers oplæg til en\n ny legeplads kan løses. Ordregiver til typisk dele ønskerne op i en hovedlevering\n og optioner. Tilbudsgiver skal give pris på samtlige varelinjer, og der vil blive\n evalueret på hovedlevering og optioner for såvel økonomi som de kvalitative underkriterier.\n Økonomi i form af anskaffelsespris og vedligeholdelsesomkostninger: 50-60 % - Anskaffelsespris:\n 60 % - Vedligeholdelsesomkostninger 40 % Funktionalitet: 30-40 % - Pædagogik - Design\n - Behovsopfyldelse Kvalitet i form af kvalitet af materialer: 10-20 % Kvalitetsmodellen:\n Ved ”kvalitetsmodellen” vil Tilbudsgiver skulle byde ind med forslag til, hvordan\n Ordregivers oplæg til en ny legeplads kan løses. Ordregiver til typisk dele ønskerne\n op i en hovedlevering og optioner. Tilbudsgiver skal give pris på samtlige varelinjer,\n og der vil blive evalueret på hovedlevering og optioner for såvel økonomi som de kvalitative\n underkriterier. Funktionalitet: 50-70% Økonomi i form af anskaffelsespris og vedligeholdelsesomkostninger:\n 20-40% - Anskaffelsespris: 60 % - Vedligeholdelsesomkostninger 40 % Kvalitet i form\n af kvalitet af materialer: 10-20%
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b6eb5c2-394c-4eda-aafd-3069f59411e1/publicMaterial
\n
Ad hoc-kommunikationskanal:
URL: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b6eb5c2-394c-4eda-aafd-3069f59411e1/homepage
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Tilladt
\n
Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b6eb5c2-394c-4eda-aafd-3069f59411e1/homepage
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
\n
Alternative tilbud: Ikke tilladt
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 01-06-2033 00:00 +02:00
\n
Frist, inden for hvilken tilbuddet skal være gyldigt: 3 Måned
\n
\n
Betingelser for kontrakten:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
\n
\n
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Håndhævelseslovens § 7 fastsætter følgende klagefrister for EU-udbud, som ordregiver\n henholder sig til: 1) Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet\n prækvalificeret, jf. håndhævelseslovens § 2, stk. 1, nr. 1, hvis underretningen har\n angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens §\n 7, stk. 1. 2) Klager over andet end ordregivers prækvalifikationsbeslutninger under\n nr. 1) skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: — 45 dage efter at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i EU-Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt, hvor fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er\n blevet offentliggjort. — 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen. — 6 måneder\n efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor\n ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. håndhævelseslovens\n § 2, stk. 2. 3) Klager over kontraktindgåelse uden gennemførelse af udbud efter håndhævelseslovens\n § 4 skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i EU-Tidende\n om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder\n begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående\n offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i EU-Tidende. Ovenstående gælder også\n for sagsanlæg ved domstolene om, at de regler, der er nævnt i håndhævelseslovens §\n 1, stk. 2, nr. 1 og 2, er overtrådt, og sagsøgeren ikke forinden har indgivet klage\n til Klagenævnet for Udbud herom.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale med fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Dynamisk indkøbssystem, som kun kan bruges af købere, der er nævnt i denne bekendtgørelse
\n
\n
Elektronisk auktion: nej
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Odense Kommune
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Odense Kommune
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Odense Kommune
\n
Registreringsnummer: 35209115
\n
Postadresse: Flakhaven 2  
\n
By: Odense C
\n
Postnummer: 5000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Marlene Ravenfeldt
\n
E-mail: mravf@odense.dk
\n
Telefon: +45 51428460
\n
Internetadresse: https://www.odense.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
\n
10 Ændring
Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: 303163-2020
\n
Hovedårsagen til ændringen: Berigtigelse – køber
\n
Beskrivelse: Ordregiver kan iht. Udbudsloven forlænge det dynamiske indkøbssystems varighed ved\n at indsende en bekendtgørelse til EU.
\n
10.1 Ændring
Afsnitsidentifikator: LOT-0537
\n
Afsnitsidentifikator: LOT-0024
\n
Afsnitsidentifikator: LOT-0057
\n
Afsnitsidentifikator: LOT-0311
\n
Beskrivelse af ændringer: Afsnit nummer: II.2.7) (LOT-0537) I stedet for: Dato: 29/02/2024 Læses: Dato: 01/06/2033\n Afsnit nummer: II.2.4) (LOT-0024) I stedet for: Det er hensigten, at nærværende bekendtgørelse\n forlænger det dynamiske indkøbssystem, hvor alle potentielle leverandører til enhver\n tid i det dynamiske indkøbssystems løbetid, kan byde ind på 1 eller flere kategorier.\n Forlængelsen af det et dynamiske indkøbssystem vil løbe fra 28.2.2023 til d. 29.2.2024.\n Læses: Det er hensigten, at nærværende bekendtgørelse forlænger det dynamiske indkøbssystem,\n hvor alle potentielle leverandører til enhver tid i det dynamiske indkøbssystems løbetid,\n kan byde ind på 1 eller flere kategorier. Forlængelsen af det et dynamiske indkøbssystem\n vil løbe fra 29.2.2024 til d. 01.06.2033. Afsnit nummer: II.2.7) (LOT-0057) I stedet\n for: Ordregiver kan iht. Udbudsloven forlænge det dynamiske indkøbssystems varighed\n ved at indsende en bekendtgørelse til EU. Odense Kommune forlænger hermed det dynamiske\n indkøbssystem til d. 29.2.2024 Læses: Ordregiver kan iht. Udbudsloven forlænge det\n dynamiske indkøbssystems varighed ved at indsende en bekendtgørelse til EU. Odense\n Kommune forlænger hermed det dynamiske indkøbssystem til d. 01.06.2033 Afsnit nummer:\n IV.2.2) (LOT-0311) I stedet for: Dato: 29/02/2024 Tidspunkt: 00:00 Læses: Dato: 01/06/2033\n Tidspunkt: 00:00 Afsnit nummer: VI.1) I stedet for: Dato: 29/02/2024 Læses: Dato:\n 01/06/2033
\n
Udbudsdokumenterne blev ændret den: 23-02-2024
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: fc4e8a5d-b51a-40a3-ae4c-152c5253fdc3 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 23-02-2024 13:30 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00117127-2024
\n
EUT-S-nummer: 40/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 26-02-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Odense Kommune
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Udendørs lege-, fitness- og aktivitetsudstyr 2016
\n
Description: Nærværende udbud omfatter levering af udendørs lege-, fitness- og aktivitetsudstyr\n til Odense Kommune. Udbuddet er opdelt i 5 kategorier. Det samlede forbrug af produkter\n omfattet af udbuddet (alle 5 kategorier) udgør på årsbasis cirka 2 200 000 DKK ekskl.\n moms. Der er alene tale om et estimat, som ikke er bindende for ordregiver. Denne\n bekrendtgørelse har til formål at forlænge det dynamiske indkøbssystem.
\n
Procedure identifier: 1d291810-e4f9-44b4-a6a9-2b83ddf991ac
\n
Previous notice: 107058-2023
\n
Previous notice: 354061-2022
\n
Previous notice: 303163-2020
\n
Type of procedure: Open
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 37000000 Musical instruments, sport goods, games, toys, handicraft, art materials and accessories
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 8.800.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
2.1.6 Grounds for exclusion
Child labour and other forms of trafficking in human beings: jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 6
\n
Participation in a criminal organisation: jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 1
\n
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: jf. UBL § 136, stk. 1, nr. 2
\n
Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: jf. UBL § 136, stk. 1, nr. 3
\n
Money laundering or terrorist financing: jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 5
\n
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: jf. UBL § 136, stk. 1, nr. 1
\n
Bankruptcy: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 2
\n
Corruption: jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 2
\n
Analogous situation like bankruptcy under national law: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 2
\n
Early termination, damages or other comparable sanctions: jf. UBL §137, stk. 1, nr. 4
\n
Payment of taxes: jf. UBL § 135, stk. 3
\n
Payment of social security contributions: jf. UBL § 135, stk. 3
\n
Guilty of grave professional misconduct: jf. UBL § 136, stk. 1, nr. 4
\n
Fraud: Jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 3
\n
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: jf. UBL § 135, stk. 1, nr. 4
\n
Assets being administered by liquidator: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 2
\n
Business activities are suspended: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 2
\n
Breaching of obligations in the fields of labour law: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 1
\n
Breaching of obligations in the fields of environmental law: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 1
\n
Breaching of obligations in the fields of social law: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 1
\n
Arrangement with creditors: jf. UBL § 137, stk. 1, nr. 2
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Udendørs lege-, fitness- og aktivitetsudstyr 2016
\n
Description: Det er hensigten, at nærværende bekendtgørelse forlænger det dynamiske indkøbssystem,\n hvor alle potentielle leverandører til enhver tid i det dynamiske indkøbssystems løbetid,\n kan byde ind på 1 eller flere kategorier. Forlængelsen af det et dynamiske indkøbssystem\n vil løbe fra 29.2.2024 til d. 01.06.2033.
\n
Internal identifier: ODK10417
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 37000000 Musical instruments, sport goods, games, toys, handicraft, art materials and accessories
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 01-07-2016
\n
Duration end date: 01-06-2033
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Ordregiver kan iht. Udbudsloven forlænge det dynamiske indkøbssystems varighed ved\n at indsende en bekendtgørelse til EU. Odense Kommune forlænger hermed det dynamiske\n indkøbssystem til d. 01.06.2033.
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 8.800.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
This is a recurrent procurement
\n
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)
\n
Additional information: Tilbudsgiver forpligter sig til at overholde Odense Kommunes arbejdsklausul.
\n
\n
5.1.9 Selection criteria
Criterion:
Type: Economic and financial standing
\n
Description: Kopi af tilbudsgivers gyldige erhvervs- og produktansvarsforsikring med en dækningssum\n på minimum DKK 10 millioner kr.
\n
Use of this criterion: Used
\n
\n
Criterion:
Type: Economic and financial standing
\n
Name: Virksomhedsoplysninger
\n
Description: Mindstekrav for deltagelse er positiv egenkapital (eller nul) for hvert af de 3 år,\n eller positiv udvikling i egenkapitalen i de 3 år samt en ikke negativ udvikling i\n likviditet over de sidste 3 år. Der kan dispenseres herfor afhængigt af, hvornår virksomheden\n blev etableret og alt efter om der er udarbejdet regnskaber for 3 regnskabsår. Kan\n det anmodede materiale ikke angives på grund af førnævnte, skal der i stedet fremsendes\n en bank- eller revisorerklæring, som bekræfter soliditet, f.eks. ved en udtalelse\n om virksomhedens økonomiske formåen indtil nu, omsætning indtil videre, forventet\n regnskab i forhold til budgettet, osv.
\n
Use of this criterion: Used
\n
\n
Criterion:
Type: Technical and professional ability
\n
Name: Referenceliste
\n
Description: Referenceliste over de betydeligste sammenlignelige leveringer der er udført i løbet\n af de sidste tre år, med beskrivelse af leverancerne og angivelse af kontaktpersoner.\n Minimumskrav for optagelse på den ansøgte kategori er: 1 sammenlignelig reference\n med en mini-mumsomsætning på 300.000 pr. reference pr. kategori.
\n
Use of this criterion: Used
\n
\n
Information about the second stage of a two-stage procedure:
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 0
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria: Tildelingskriterium ved tildeling af konkrete ordrer: Ordregiver tildeler de enkelte\n ordrer under det dynamiske indkøbssystem til den tilbudsgiver, der afgiver det for\n Ordregiver økonomisk mest fordelagtige tilbud ved det bedste forhold mellem pris og\n kvalitet. Ordregiver vil kunne anvende tre forskellige typer af evaluering, med forskellige\n vægtning af un-derkriterier. Der er et klart skel mellem, hvornår de tre typer af\n evaluering kan anvendes. Der vil ved hvert konkret køb blive oplyst, hvilken model,\n der arbejdes ud fra samt en fastsat vægtning af underkriterierne. 1. Budget modellen\n – anvendes ved et fast budget, typisk hvis der er tale om et beløb tildelt fra en\n pulje og hvor Ordregiver ønsker at få flest mulige af sine ønsker til legepladsudstyr\n med i købet 2. Prismodellen – anvendes når økonomi vægtes højest 3. Kvalitetsmodellen\n – anvendes når det kvalitative underkriterier ”funktionalitet ”vægtes højest
\n
Justification for not indicating the weighting of the award criteria: Budgetmodellen: Ved ”Budgetmodellen” vil Tilbudsgiver skulle byde ind med forslag\n til, hvordan Ordregivers oplæg til en ny legeplads kan løses til det fastsatte budget.\n Ordregiver vil typisk beskrive deres ønsker i form af fast og yderligt legepladsudstyr,\n hvor yderligt legepladsudstyr prioriteres efter hvor vigtigt det er at få med. Tilbudsgiver\n skal således inkludere hele det faste legepladsudstyr i sit tilbud, og de dele af\n det yderligere legepladsudstyr, der kan tilbydes inden for det fastsatte budget. Funktionalitet:\n 50-70% - Pædagogik - Design - Behovsopfyldelse Økonomi i form af vedligeholdelsesomkostninger:\n 20-40% Kvalitet i form af kvalitet af materialer: 10-20% Prismodellen: Ved ”Prismodellen”\n vil Tilbudsgiver skulle byde ind med forslag til, hvordan Ordregivers oplæg til en\n ny legeplads kan løses. Ordregiver til typisk dele ønskerne op i en hovedlevering\n og optioner. Tilbudsgiver skal give pris på samtlige varelinjer, og der vil blive\n evalueret på hovedlevering og optioner for såvel økonomi som de kvalitative underkriterier.\n Økonomi i form af anskaffelsespris og vedligeholdelsesomkostninger: 50-60 % - Anskaffelsespris:\n 60 % - Vedligeholdelsesomkostninger 40 % Funktionalitet: 30-40 % - Pædagogik - Design\n - Behovsopfyldelse Kvalitet i form af kvalitet af materialer: 10-20 % Kvalitetsmodellen:\n Ved ”kvalitetsmodellen” vil Tilbudsgiver skulle byde ind med forslag til, hvordan\n Ordregivers oplæg til en ny legeplads kan løses. Ordregiver til typisk dele ønskerne\n op i en hovedlevering og optioner. Tilbudsgiver skal give pris på samtlige varelinjer,\n og der vil blive evalueret på hovedlevering og optioner for såvel økonomi som de kvalitative\n underkriterier. Funktionalitet: 50-70% Økonomi i form af anskaffelsespris og vedligeholdelsesomkostninger:\n 20-40% - Anskaffelsespris: 60 % - Vedligeholdelsesomkostninger 40 % Kvalitet i form\n af kvalitet af materialer: 10-20%
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b6eb5c2-394c-4eda-aafd-3069f59411e1/publicMaterial
\n
Ad hoc communication channel:
URL: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b6eb5c2-394c-4eda-aafd-3069f59411e1/homepage
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Allowed
\n
Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b6eb5c2-394c-4eda-aafd-3069f59411e1/homepage
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Electronic catalogue: Not allowed
\n
Variants: Not allowed
\n
Deadline for receipt of tenders: 01-06-2033 00:00 +02:00
\n
Deadline until which the tender must remain valid: 3 Month
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic ordering will be used: no
\n
Electronic payment will be used: no
\n
\n
Information about review deadlines: Håndhævelseslovens § 7 fastsætter følgende klagefrister for EU-udbud, som ordregiver\n henholder sig til: 1) Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet\n prækvalificeret, jf. håndhævelseslovens § 2, stk. 1, nr. 1, hvis underretningen har\n angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens §\n 7, stk. 1. 2) Klager over andet end ordregivers prækvalifikationsbeslutninger under\n nr. 1) skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: — 45 dage efter at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i EU-Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt, hvor fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er\n blevet offentliggjort. — 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale\n med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen\n har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen. — 6 måneder\n efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor\n ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. håndhævelseslovens\n § 2, stk. 2. 3) Klager over kontraktindgåelse uden gennemførelse af udbud efter håndhævelseslovens\n § 4 skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i EU-Tidende\n om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder\n begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående\n offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i EU-Tidende. Ovenstående gælder også\n for sagsanlæg ved domstolene om, at de regler, der er nævnt i håndhævelseslovens §\n 1, stk. 2, nr. 1 og 2, er overtrådt, og sagsøgeren ikke forinden har indgivet klage\n til Klagenævnet for Udbud herom.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, with reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice
\n
\n
Electronic auction: no
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Odense Kommune
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation receiving requests to participate: Odense Kommune
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Odense Kommune
\n
Registration number: 35209115
\n
Postal address: Flakhaven 2  
\n
Town: Odense C
\n
Postcode: 5000
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Marlene Ravenfeldt
\n
Email: mravf@odense.dk
\n
Telephone: +45 51428460
\n
Internet address: https://www.odense.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation receiving requests to participate
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
\n
10 Change
Version of the previous notice to be changed: 303163-2020
\n
Main reason for change: Buyer correction
\n
Description: Ordregiver kan iht. Udbudsloven forlænge det dynamiske indkøbssystems varighed ved\n at indsende en bekendtgørelse til EU.
\n
10.1 Change
Section identifier: LOT-0537
\n
Section identifier: LOT-0024
\n
Section identifier: LOT-0057
\n
Section identifier: LOT-0311
\n
Description of changes: Afsnit nummer: II.2.7) (LOT-0537) I stedet for: Dato: 29/02/2024 Læses: Dato: 01/06/2033\n Afsnit nummer: II.2.4) (LOT-0024) I stedet for: Det er hensigten, at nærværende bekendtgørelse\n forlænger det dynamiske indkøbssystem, hvor alle potentielle leverandører til enhver\n tid i det dynamiske indkøbssystems løbetid, kan byde ind på 1 eller flere kategorier.\n Forlængelsen af det et dynamiske indkøbssystem vil løbe fra 28.2.2023 til d. 29.2.2024.\n Læses: Det er hensigten, at nærværende bekendtgørelse forlænger det dynamiske indkøbssystem,\n hvor alle potentielle leverandører til enhver tid i det dynamiske indkøbssystems løbetid,\n kan byde ind på 1 eller flere kategorier. Forlængelsen af det et dynamiske indkøbssystem\n vil løbe fra 29.2.2024 til d. 01.06.2033. Afsnit nummer: II.2.7) (LOT-0057) I stedet\n for: Ordregiver kan iht. Udbudsloven forlænge det dynamiske indkøbssystems varighed\n ved at indsende en bekendtgørelse til EU. Odense Kommune forlænger hermed det dynamiske\n indkøbssystem til d. 29.2.2024 Læses: Ordregiver kan iht. Udbudsloven forlænge det\n dynamiske indkøbssystems varighed ved at indsende en bekendtgørelse til EU. Odense\n Kommune forlænger hermed det dynamiske indkøbssystem til d. 01.06.2033 Afsnit nummer:\n IV.2.2) (LOT-0311) I stedet for: Dato: 29/02/2024 Tidspunkt: 00:00 Læses: Dato: 01/06/2033\n Tidspunkt: 00:00 Afsnit nummer: VI.1) I stedet for: Dato: 29/02/2024 Læses: Dato:\n 01/06/2033
\n
The procurement documents were changed on: 23-02-2024
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: fc4e8a5d-b51a-40a3-ae4c-152c5253fdc3 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 23-02-2024 13:30 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00117127-2024
\n
OJ S issue number: 40/2024
\n
Publication date: 26-02-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udendørs lege-, fitness- og aktivitetsudstyr 2016","ordregiver":"Odense Kommune","ordregiverId":"35209115","ordregiverIdDatavasket":"35209115","publiceringsdato":"2024-02-26Z","cpvKode":"37000000","cpvTitel":"Musikinstrumenter, sportsvarer, spil, legetøj, kunsthåndværks- og kunstnerartikler, tilbehør","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2033-06-01T00:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Odense Kommune"],"anslaaetVaerdi":"8800000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Nærværende udbud omfatter levering af udendørs lege-, fitness- og aktivitetsudstyr til Odense Kommune. Udbuddet er opdelt i 5 kategorier. Det samlede forbrug af produkter omfattet af udbuddet (alle 5 kategorier) udgør på årsbasis cirka 2 200 000 DKK ekskl. moms. Der er alene tale om et estimat, som ikke er bindende for ordregiver. Denne bekrendtgørelse har til formål at forlænge det dynamiske indkøbssystem.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2033-06-01T00:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b6eb5c2-394c-4eda-aafd-3069f59411e1/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udendørs lege-, fitness- og aktivitetsudstyr 2016","ordregiver":"Odense Kommune","ordregiverId":"35209115","ordregiverIdDatavasket":"35209115","publiceringsdato":"2024-02-26Z","cpvKode":"37000000","cpvTitel":"Musical instruments, sport goods, games, toys, handicraft, art materials and accessories","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2033-06-01T00:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Odense Kommune"],"anslaaetVaerdi":"8800000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Nærværende udbud omfatter levering af udendørs lege-, fitness- og aktivitetsudstyr til Odense Kommune. Udbuddet er opdelt i 5 kategorier. Det samlede forbrug af produkter omfattet af udbuddet (alle 5 kategorier) udgør på årsbasis cirka 2 200 000 DKK ekskl. moms. Der er alene tale om et estimat, som ikke er bindende for ordregiver. Denne bekrendtgørelse har til formål at forlænge det dynamiske indkøbssystem.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2033-06-01T00:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/9b6eb5c2-394c-4eda-aafd-3069f59411e1/publicMaterial"]}}