{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"fbdc661a-a942-4f8a-b2f2-ff7408072687"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00097839-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Banedanmark
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Kontrakt vedrørende ISA/NoBo ydelser for Ringsted-Femern Banen
\n
Beskrivelse: I forbindelse med Banedanmarks program for Ringsted-Femern Banen blev der den 16.06.2014\n indgået kontrakt mellem Banedanmark og Certifer for ISA/NoBo ydelser. Kontrakten blev\n indgået i overensstemmelse med reglerne i direktiv 2014/25/EU, jf. bekendtgørelse\n 2014/S 161-289420. Denne bekendtgørelse offentliggøres i medfør af forsyningsvirksomhedsdirektivets\n artikel 89, stk. 4.
\n
Identifikator for proceduren: 2115b625-0278-4c41-be9e-c46be2ccac89
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: ISA/NoBo ydelser for arbejder udført på strækningen Ringsted - Femern
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: 
\n
Beskrivelse: Tillæg til kontrakt vedrørende ISA/NoBo ydelser for Ringsted-Femern Banen
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Offentligt udbudsprojekt, der finansieres helt eller delvist med EU-midler
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Banedanmark
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Banedanmark
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der underskriver kontrakten: Banedanmark
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 11.459.891,2 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Certifer
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 1
\n
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
\n
Værdien af tilbuddet: 11.459.891,2 Dansk krone
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Kontrakt vedrørende ISA/NoBo ydelser for Ringsted-Femern Banen
\n
Titel: Kontrakt vedrørende ISA/NoBo ydelser for Ringsted-Femern Banen
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 28-02-2024
\n
Oplysninger om EU-midler
Navn på EU-finansieret projekt eller program: Connecting Europe-faciliteten (CEF) (2021/2027)
\n
Identifikator for EU-støtte: TEN-T
\n
\n
Organisation, der underskriver kontrakten: Banedanmark
\n
\n
\n
\n
\n
\n
7 Kontraktændring
7.1 Kontraktændring
Identifikator for den tidligere kontraktstildelingsmeddelelse: 712164-2024
\n
Identifikator for den ændrede kontrakt: CON-0001
\n
Begrundelse for ændringen: Behov for supplerende bygge- og anlægsarbejder, vareindkøb eller tjenesteydelser fra den oprindelige kontrahent.
\n
Beskrivelse: Det er Banedanmarks vurdering, at Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89 stk.\n 1, litra c finder anvendelse for ændringer i tidsplanerne grundet uforudsete forhold,\n og at ændringerne kan indeholdes i Kontrakten. Den nærmere begrundelse fremgår af\n bekendtgørelse 2023/S 127-404194.
\n
7.1.1 Ændring
Beskrivelse af kontraktændringer: Ifm. Banedanmarks program for Ringsted-Femern Banen blev der den 16.06.2014 indgået\n kontrakt mellem Banedanmark og Certifer for ISA/NoBo ydelser for i alt 20.195.000\n kr. Kontrakten blev indgået i overensstemmelse med reglerne i direktiv 2014/25/EU\n (Forsyningsvirksomhedsdirektivet) og iht. kvalifikationsordning for ingeniør- og landinspektørvirksomheder\n med nr. 2013/S 055-090750. Efter kontraktindgåelse kan det konstateres, at der har\n været ændringer til tidsplanen for levering af Certifers ydelser og flere arbejder\n er blevet udskudt med flere år. På nuværende tidspunkt skal de sidste arbejder leveres\n i 2029. Dette skyldes primært følgende: - Den politiske beslutning i 2016 om at arbejderne\n for Ringsted-Femern Banen skulle opdeles i to faser (Fase 1 og Fase 2) - Forsinkelserne\n på Signalprogrammet, som har indflydelse på arbejderne på Ringsted-Femern Banen og\n dermed hvornår Certifer kan levere sine ydelser.
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Banedanmark
\n
Registreringsnummer: 18632276
\n
Postadresse: Carsten Niebuhrs Gade 43   
\n
By: København V
\n
Postnummer: 1577
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: NLTR@BANE.dk
\n
Telefon: +45 82340000
\n
Internetadresse: https://www.bane.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
Organisation, der underskriver kontrakten
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: https://kfst.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Certifer
\n
Registreringsnummer: FR73 411 047 285
\n
By: Anzin Cedex
\n
Postnummer: 59416
\n
Landsdel (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (FRZZZ)
\n
Land: Frankrig
\n
E-mail: contact@certifier.io
\n
Telefon: +33 3 27 28 35 00
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
\n
Registreringsnummer: PUBL
\n
By: Luxembourg
\n
Postnummer: 2417
\n
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Land: Luxembourg
\n
E-mail: ted@publications.europa.eu
\n
Telefon: +352 29291
\n
Internetadresse: https://op.europa.eu
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: fbdc661a-a942-4f8a-b2f2-ff7408072687 - 01
\n
Formulartype: Kontraktændring
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om kontraktændring
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 12-02-2025 09:49 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00097839-2025
\n
EUT-S-nummer: 31/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 13-02-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Banedanmark
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Kontrakt vedrørende ISA/NoBo ydelser for Ringsted-Femern Banen
\n
Description: I forbindelse med Banedanmarks program for Ringsted-Femern Banen blev der den 16.06.2014\n indgået kontrakt mellem Banedanmark og Certifer for ISA/NoBo ydelser. Kontrakten blev\n indgået i overensstemmelse med reglerne i direktiv 2014/25/EU, jf. bekendtgørelse\n 2014/S 161-289420. Denne bekendtgørelse offentliggøres i medfør af forsyningsvirksomhedsdirektivets\n artikel 89, stk. 4.
\n
Procedure identifier: 2115b625-0278-4c41-be9e-c46be2ccac89
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: ISA/NoBo ydelser for arbejder udført på strækningen Ringsted - Femern
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: 
\n
Description: Tillæg til kontrakt vedrørende ISA/NoBo ydelser for Ringsted-Femern Banen
\n
5.1.6 General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Banedanmark
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Banedanmark
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation signing the contract: Banedanmark
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 11.459.891,2 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Certifer
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 1
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
\n
Value of the tender: 11.459.891,2 Danish krone
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Kontrakt vedrørende ISA/NoBo ydelser for Ringsted-Femern Banen
\n
Title: Kontrakt vedrørende ISA/NoBo ydelser for Ringsted-Femern Banen
\n
Date of the conclusion of the contract: 28-02-2024
\n
Information about European Union funds
Name of EU-financed project or programme: Connecting Europe Facility (CEF) (2021/2027)
\n
Identifier of EU funds: TEN-T
\n
\n
Organisation signing the contract: Banedanmark
\n
\n
\n
\n
\n
\n
7 Modification
7.1 Modification
Identifier of the previous contract award notice: 712164-2024
\n
Identifier of the modified contract: CON-0001
\n
Reason for modification: Need for additional works, services or supplies by the original contractor.
\n
Description: Det er Banedanmarks vurdering, at Forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89 stk.\n 1, litra c finder anvendelse for ændringer i tidsplanerne grundet uforudsete forhold,\n og at ændringerne kan indeholdes i Kontrakten. Den nærmere begrundelse fremgår af\n bekendtgørelse 2023/S 127-404194.
\n
7.1.1 Change
Description of modifications: Ifm. Banedanmarks program for Ringsted-Femern Banen blev der den 16.06.2014 indgået\n kontrakt mellem Banedanmark og Certifer for ISA/NoBo ydelser for i alt 20.195.000\n kr. Kontrakten blev indgået i overensstemmelse med reglerne i direktiv 2014/25/EU\n (Forsyningsvirksomhedsdirektivet) og iht. kvalifikationsordning for ingeniør- og landinspektørvirksomheder\n med nr. 2013/S 055-090750. Efter kontraktindgåelse kan det konstateres, at der har\n været ændringer til tidsplanen for levering af Certifers ydelser og flere arbejder\n er blevet udskudt med flere år. På nuværende tidspunkt skal de sidste arbejder leveres\n i 2029. Dette skyldes primært følgende: - Den politiske beslutning i 2016 om at arbejderne\n for Ringsted-Femern Banen skulle opdeles i to faser (Fase 1 og Fase 2) - Forsinkelserne\n på Signalprogrammet, som har indflydelse på arbejderne på Ringsted-Femern Banen og\n dermed hvornår Certifer kan levere sine ydelser.
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Banedanmark
\n
Registration number: 18632276
\n
Postal address: Carsten Niebuhrs Gade 43   
\n
Town: København V
\n
Postcode: 1577
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: NLTR@BANE.dk
\n
Telephone: +45 82340000
\n
Internet address: https://www.bane.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: https://kfst.dk/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Certifer
\n
Registration number: FR73 411 047 285
\n
Town: Anzin Cedex
\n
Postcode: 59416
\n
Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (FRZZZ)
\n
Country: France
\n
Email: contact@certifier.io
\n
Telephone: +33 3 27 28 35 00
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
\n
Registration number: PUBL
\n
Town: Luxembourg
\n
Postcode: 2417
\n
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Country: Luxembourg
\n
Email: ted@publications.europa.eu
\n
Telephone: +352 29291
\n
Internet address: https://op.europa.eu
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: fbdc661a-a942-4f8a-b2f2-ff7408072687 - 01
\n
Form type: Contract modification
\n
Notice type: Contract modification notice
\n
Notice dispatch date: 12-02-2025 09:49 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00097839-2025
\n
OJ S issue number: 31/2025
\n
Publication date: 13-02-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Kontrakt vedrørende ISA/NoBo ydelser for Ringsted-Femern Banen","ordregiver":"Banedanmark","ordregiverId":"18632276","ordregiverIdDatavasket":"18632276","publiceringsdato":"2025-02-13+01:00","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed","formulartype":"Kontraktændring","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Banedanmark"],"beskrivelse":"I forbindelse med Banedanmarks program for Ringsted-Femern Banen blev der den 16.06.2014 indgået kontrakt mellem Banedanmark og Certifer for ISA/NoBo ydelser. Kontrakten blev indgået i overensstemmelse med reglerne i direktiv 2014/25/EU, jf. bekendtgørelse 2014/S 161-289420. Denne bekendtgørelse offentliggøres i medfør af forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 4. ","bkSubTypeKode":"39","bkSubType":"Bekendtgørelse om kontraktændring – sektordirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Kontrakt vedrørende ISA/NoBo ydelser for Ringsted-Femern Banen","ordregiver":"Banedanmark","ordregiverId":"18632276","ordregiverIdDatavasket":"18632276","publiceringsdato":"2025-02-13+01:00","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Architectural, construction, engineering and inspection services","formulartype":"Contract modification","formulartypeKode":"cont-modif","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Banedanmark"],"beskrivelse":"I forbindelse med Banedanmarks program for Ringsted-Femern Banen blev der den 16.06.2014 indgået kontrakt mellem Banedanmark og Certifer for ISA/NoBo ydelser. Kontrakten blev indgået i overensstemmelse med reglerne i direktiv 2014/25/EU, jf. bekendtgørelse 2014/S 161-289420. Denne bekendtgørelse offentliggøres i medfør af forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 89, stk. 4. ","bkSubTypeKode":"39","bkSubType":"Contract modification notice – sectoral directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}