{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"f41823de-ede5-499e-93c9-e8a8e7469b33"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00381800-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: I/S Vestforbrænding og datterselskaber
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Produktion, transport eller distribution af gas eller varme
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Overhaul of Generator at “Lyngby Kraftvarmeværk”
\n
Beskrivelse: The tender covers an overhaul of a generator located at the power and heating plant\n at the Technical University of Denmark in Lyngby. In accordance with the provisions\n of this agreement, the Contractor will supply all manpower, equipment and materials,\n purchase, design, fabrication of needed parts, construction, on-site rotor removal,\n on-site testing, installation, commissioning, testing and documentation including\n the responsibilities in the Defects Notification Period of: Major overhaul of turbine\n generator.
\n
Identifikator for proceduren: 38c6a52d-a2cd-4bbb-9445-de006575271b
\n
Tidligere bekendtgørelse: 8a5621e2-2f01-4cd3-8854-29d143bc61b8-01
\n
Intern ID: 25-04180
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 50532300 Reparation og vedligeholdelse af generatorer
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Delkontrakt: LOT-0000
Titel: Overhaul of Generator at “Lyngby Kraftvarmeværk”
\n
Beskrivelse: The tender covers an overhaul of a generator located at the power and heating plant\n at the Technical University of Denmark in Lyngby. In accordance with the provisions\n of this agreement, the Contractor will supply all manpower, equipment and materials,\n purchase, design, fabrication of needed parts, construction, on-site rotor removal,\n on-site testing, installation, commissioning, testing and documentation including\n the responsibilities in the Defects Notification Period of: Major overhaul of turbine\n generator.
\n
Intern ID: 25-04180
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 50532300 Reparation og vedligeholdelse af generatorer
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 15 Uge
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for udbud
\n
Oplysninger om klagefrister: Tildelingsbeslutningen kan indklages til Klagenævnet for udbud. Klagevejledning kan\n findes via følgende link: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: I/S Vestforbrænding og datterselskaber
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 490.964 Euro
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: EthosEnergy Poland SA
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: EthosEnergy Poland SA
\n
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af tilbuddet: 490.964 Euro
\n
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
\n
Underentreprise: Nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: EthosEnergy Poland SA
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 19-05-2026
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Resumé af de klager som køberen har modtaget:
Antal klagere: 0
\n
\n
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: I/S Vestforbrænding og datterselskaber
\n
Registreringsnummer: 10866111
\n
Postadresse: Ejby Mosevej 219  
\n
By: Glostrup
\n
Postnummer: 2600
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Asbjørn Thorup
\n
E-mail: ASTH@vestfor.dk
\n
Telefon: +45 9923395470
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/293501
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405708
\n
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/om-klagenaevnet-for-udbud
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: EthosEnergy Poland SA
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed
\n
Registreringsnummer: PL5750008008
\n
By: Lubliniec
\n
Postnummer: 42-701
\n
Landsdel (NUTS): Bytomski (PL228)
\n
Land: Polen
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: f41823de-ede5-499e-93c9-e8a8e7469b33 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 02-06-2026 08:24 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 02-06-2026 10:01 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00381800-2026
\n
EUT-S-nummer: 105/2026
\n
Offentliggørelsesdato: 03-06-2026
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: I/S Vestforbrænding og datterselskaber
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
Activity of the contracting entity: Production, transport or distribution of gas or heat
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Overhaul of Generator at “Lyngby Kraftvarmeværk”
\n
Description: The tender covers an overhaul of a generator located at the power and heating plant\n at the Technical University of Denmark in Lyngby. In accordance with the provisions\n of this agreement, the Contractor will supply all manpower, equipment and materials,\n purchase, design, fabrication of needed parts, construction, on-site rotor removal,\n on-site testing, installation, commissioning, testing and documentation including\n the responsibilities in the Defects Notification Period of: Major overhaul of turbine\n generator.
\n
Procedure identifier: 38c6a52d-a2cd-4bbb-9445-de006575271b
\n
Previous notice: 8a5621e2-2f01-4cd3-8854-29d143bc61b8-01
\n
Internal identifier: 25-04180
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 50532300 Repair and maintenance services of generators
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot: LOT-0000
Title: Overhaul of Generator at “Lyngby Kraftvarmeværk”
\n
Description: The tender covers an overhaul of a generator located at the power and heating plant\n at the Technical University of Denmark in Lyngby. In accordance with the provisions\n of this agreement, the Contractor will supply all manpower, equipment and materials,\n purchase, design, fabrication of needed parts, construction, on-site rotor removal,\n on-site testing, installation, commissioning, testing and documentation including\n the responsibilities in the Defects Notification Period of: Major overhaul of turbine\n generator.
\n
Internal identifier: 25-04180
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 50532300 Repair and maintenance services of generators
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 15 Week
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
\n
5.1.6 General information
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for udbud
\n
Information about review deadlines: Tildelingsbeslutningen kan indklages til Klagenævnet for udbud. Klagevejledning kan\n findes via følgende link: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: I/S Vestforbrænding og datterselskaber
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 490.964 Euro
\n
6.1 Result lot identifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: EthosEnergy Poland SA
\n
Tender:
\n
Tender identifier: EthosEnergy Poland SA
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the tender: 490.964 Euro
\n
The tender is a variant: no
\n
Subcontracting: No
\n
Contract information:
Identifier of the contract: EthosEnergy Poland SA
\n
Date of the conclusion of the contract: 19-05-2026
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Summary of the review requests the buyer received:
Number of complainants: 0
\n
\n
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 2
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: I/S Vestforbrænding og datterselskaber
\n
Registration number: 10866111
\n
Postal address: Ejby Mosevej 219  
\n
Town: Glostrup
\n
Postcode: 2600
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Asbjørn Thorup
\n
Email: ASTH@vestfor.dk
\n
Telephone: +45 9923395470
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/293501
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405708
\n
Internet address: https://erhvervsstyrelsen.dk/om-klagenaevnet-for-udbud
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: EthosEnergy Poland SA
\n
Size of the economic operator: Large
\n
Registration number: PL5750008008
\n
Town: Lubliniec
\n
Postcode: 42-701
\n
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
\n
Country: Poland
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: f41823de-ede5-499e-93c9-e8a8e7469b33 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 02-06-2026 08:24 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 02-06-2026 10:01 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00381800-2026
\n
OJ S issue number: 105/2026
\n
Publication date: 03-06-2026
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Overhaul of Generator at “Lyngby Kraftvarmeværk”","ordregiver":"I/S Vestforbrænding og datterselskaber","ordregiverId":"10866111","ordregiverIdDatavasket":"10866111","publiceringsdato":"2026-06-03+02:00","cpvKode":"50532300","cpvTitel":"Reparation og vedligeholdelse af generatorer","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["I/S Vestforbrænding og datterselskaber"],"beskrivelse":"The tender covers an overhaul of a generator located at the power and heating plant at the Technical University of Denmark in Lyngby. In accordance with the provisions of this agreement, the Contractor will supply all manpower, equipment and materials, purchase, design, fabrication of needed parts, construction, on-site rotor removal, on-site testing, installation, commissioning, testing and documentation including the responsibilities in the Defects Notification Period of: Major overhaul of turbine generator.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK013"],"udforelsesstedSubLand":["Nordsjælland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Overhaul of Generator at “Lyngby Kraftvarmeværk”","ordregiver":"I/S Vestforbrænding og datterselskaber","ordregiverId":"10866111","ordregiverIdDatavasket":"10866111","publiceringsdato":"2026-06-03+02:00","cpvKode":"50532300","cpvTitel":"Repair and maintenance services of generators","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["I/S Vestforbrænding og datterselskaber"],"beskrivelse":"The tender covers an overhaul of a generator located at the power and heating plant at the Technical University of Denmark in Lyngby. In accordance with the provisions of this agreement, the Contractor will supply all manpower, equipment and materials, purchase, design, fabrication of needed parts, construction, on-site rotor removal, on-site testing, installation, commissioning, testing and documentation including the responsibilities in the Defects Notification Period of: Major overhaul of turbine generator.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK013"],"udforelsesstedSubLand":["Nordsjælland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}