{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"f21f940f-453e-4be7-915d-0435561993ba"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00598712-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Etablissement- og Terrænkommandoen</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">\"Aftale om afværgeforanstaltning Energiparkerne 'Tuekær', 'Aalborg' og 'Bolle Enge'\"</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der er indgået kontrakt om afværgeforanstaltning uden forudgående konkurrenceudsættelse,\n                  og der offentliggøres derfor nærværende bekendtgørelse om indgået kontrakt. <br/>Kontrakten\n                  er den 8. september 2025 indgået mellem Etablissement- og Terrænkommandoen (\"ETK\")\n                  og Energiparkerne 'Tuekær', Aalborg' og 'Bolle Enge' (\"Projektejerne\"), der består\n                  af følgende juridiske enheder: <br/> - Energipark Aalborg, K/S Energipark Aalborg,\n                  CVR-NR.: 44200058, Mariagervej 58B, 9500 Hobro<br/> - Energipark Bolle Enge, K/S Energipark\n                  Bolle Enge, CVR-NR.: 45314308, Mariagervej 58B, 9500 Hobro<br/> - Energipark Tuekær,\n                  NRGi Wind VII K/S, CVR-NR.: 45184471, Dusager 22, 8200 Aarhus N<br/>Der er tidligere\n                  offentliggjort profylaksebekendtgørelse vedrørende samme kontrakt. Profylaksebekendtgørelsen\n                  er offentliggjort på Ethics den 31. oktober 2024 med sagsnr. 2024/44. <br/>Kontrakten\n                  består af aftale om projektejernes etablering af afværgeforanstaltninger forud for\n                  etablering af ovenstående energiparker. Dette er en forudsætning for, at ETK kan tilbagekalde\n                  indsigelse mod forslag til lokalplan nr. 9-6-110 Energipark Tuekær og undlade at gøre\n                  indsigelse mod kommende forslag til lokalplan 32-T-32.01 Energipark Bolle Enge samt\n                  kommende forslag til lokalplan nr. 9-6-111 Energipark Aalborg samt de dertilhørende\n                  kommuneplantillæg.<br/>Varen har CPV-kode 35722000 (Radar). <br/>Der kan til nærværende\n                  kontrakt ikke oplyses et kontraktbeløb, da der ikke er tale om en gensidigt bebyrdende\n                  kontrakt i traditionel forstand, hvor der købes en vare mod betaling. ETK betaler\n                  således ikke for varen/ydelsen, da ydelsen blot skal kompensere for det tab i radardækning,\n                  ETK ellers ville lide.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">03a34861-0204-4708-91aa-0e552d761a57</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2024/007731</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">35722000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Radar</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">\"Aftale om afværgeforanstaltning Energiparkerne 'Tuekær', 'Aalborg' og 'Bolle Enge'\"</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten består af aftale om projektejernes etablering af afværgeforanstaltninger\n                  forud for etablering af ovenstående energiparker. Dette er en forudsætning for, at\n                  ETK kan tilbagekalde indsigelse mod forslag til lokalplan nr. 9-6-110 Energipark Tuekær\n                  og undlade at gøre indsigelse mod kommende forslag til lokalplan 32-T-32.01 Energipark\n                  Bolle Enge samt kommende forslag til lokalplan nr. 9-6-111 Energipark Aalborg samt\n                  de dertilhørende kommuneplantillæg.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">35722000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Radar</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Etablissement- og Terrænkommandoen</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er udvalgt mindst én vinder.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Energiparkerne 'Tuekær', 'Aalborg' og 'Bolle Enge'</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Dok.nr. 1062847</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af tilbuddet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Dok. nr. 1062847</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-09-2025</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Etablissement- og Terrænkommandoen</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Etablissement- og Terrænkommandoen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16287180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afdeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Juraafdelingen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hjørring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">fes@mil.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7281 3300</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.forsvaret.dk/da/organisation/etablissement-og-terrankommandoen/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der underskriver kontrakten</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Energiparkerne 'Tuekær', 'Aalborg' og 'Bolle Enge'</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den økonomiske operatørs størrelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">Mellemstor virksomhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ingen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">fes@mil.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7281 3300</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">f21f940f-453e-4be7-915d-0435561993ba</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – den lempelige ordning</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">10:53 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00598712-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">175/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12-09-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Etablissement- og Terrænkommandoen</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">\"Aftale om afværgeforanstaltning Energiparkerne 'Tuekær', 'Aalborg' og 'Bolle Enge'\"</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der er indgået kontrakt om afværgeforanstaltning uden forudgående konkurrenceudsættelse,\n                  og der offentliggøres derfor nærværende bekendtgørelse om indgået kontrakt. <br/>Kontrakten\n                  er den 8. september 2025 indgået mellem Etablissement- og Terrænkommandoen (\"ETK\")\n                  og Energiparkerne 'Tuekær', Aalborg' og 'Bolle Enge' (\"Projektejerne\"), der består\n                  af følgende juridiske enheder: <br/> - Energipark Aalborg, K/S Energipark Aalborg,\n                  CVR-NR.: 44200058, Mariagervej 58B, 9500 Hobro<br/> - Energipark Bolle Enge, K/S Energipark\n                  Bolle Enge, CVR-NR.: 45314308, Mariagervej 58B, 9500 Hobro<br/> - Energipark Tuekær,\n                  NRGi Wind VII K/S, CVR-NR.: 45184471, Dusager 22, 8200 Aarhus N<br/>Der er tidligere\n                  offentliggjort profylaksebekendtgørelse vedrørende samme kontrakt. Profylaksebekendtgørelsen\n                  er offentliggjort på Ethics den 31. oktober 2024 med sagsnr. 2024/44. <br/>Kontrakten\n                  består af aftale om projektejernes etablering af afværgeforanstaltninger forud for\n                  etablering af ovenstående energiparker. Dette er en forudsætning for, at ETK kan tilbagekalde\n                  indsigelse mod forslag til lokalplan nr. 9-6-110 Energipark Tuekær og undlade at gøre\n                  indsigelse mod kommende forslag til lokalplan 32-T-32.01 Energipark Bolle Enge samt\n                  kommende forslag til lokalplan nr. 9-6-111 Energipark Aalborg samt de dertilhørende\n                  kommuneplantillæg.<br/>Varen har CPV-kode 35722000 (Radar). <br/>Der kan til nærværende\n                  kontrakt ikke oplyses et kontraktbeløb, da der ikke er tale om en gensidigt bebyrdende\n                  kontrakt i traditionel forstand, hvor der købes en vare mod betaling. ETK betaler\n                  således ikke for varen/ydelsen, da ydelsen blot skal kompensere for det tab i radardækning,\n                  ETK ellers ville lide.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">03a34861-0204-4708-91aa-0e552d761a57</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2024/007731</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">35722000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Radar</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">\"Aftale om afværgeforanstaltning Energiparkerne 'Tuekær', 'Aalborg' og 'Bolle Enge'\"</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten består af aftale om projektejernes etablering af afværgeforanstaltninger\n                  forud for etablering af ovenstående energiparker. Dette er en forudsætning for, at\n                  ETK kan tilbagekalde indsigelse mod forslag til lokalplan nr. 9-6-110 Energipark Tuekær\n                  og undlade at gøre indsigelse mod kommende forslag til lokalplan 32-T-32.01 Energipark\n                  Bolle Enge samt kommende forslag til lokalplan nr. 9-6-111 Energipark Aalborg samt\n                  de dertilhørende kommuneplantillæg.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">35722000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Radar</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Etablissement- og Terrænkommandoen</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"dynamic-label\">At least one winner was chosen.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Energiparkerne 'Tuekær', 'Aalborg' og 'Bolle Enge'</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Dok.nr. 1062847</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Dok. nr. 1062847</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date on which the winner was chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-09-2025</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Etablissement- og Terrænkommandoen</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Etablissement- og Terrænkommandoen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16287180</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Department</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Juraafdelingen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hjørring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">fes@mil.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7281 3300</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.forsvaret.dk/da/organisation/etablissement-og-terrankommandoen/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Energiparkerne 'Tuekær', 'Aalborg' og 'Bolle Enge'</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Size of the economic operator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">Medium</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ingen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">fes@mil.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7281 3300</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">f21f940f-453e-4be7-915d-0435561993ba</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – light regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">10:53 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00598712-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">175/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12-09-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"\"Aftale om afværgeforanstaltning Energiparkerne 'Tuekær', 'Aalborg' og 'Bolle Enge'\"","ordregiver":"Etablissement- og Terrænkommandoen","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2025-09-12+02:00","cpvKode":"35722000","cpvTitel":"Radar","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Etablissement- og Terrænkommandoen"],"beskrivelse":"Der er indgået kontrakt om afværgeforanstaltning uden forudgående konkurrenceudsættelse, og der offentliggøres derfor nærværende bekendtgørelse om indgået kontrakt. \nKontrakten er den 8. september 2025 indgået mellem Etablissement- og Terrænkommandoen (\"ETK\") og Energiparkerne 'Tuekær', Aalborg' og 'Bolle Enge' (\"Projektejerne\"), der består af følgende juridiske enheder: \n - Energipark Aalborg, K/S Energipark Aalborg, CVR-NR.: 44200058, Mariagervej 58B, 9500 Hobro\n - Energipark Bolle Enge, K/S Energipark Bolle Enge, CVR-NR.: 45314308, Mariagervej 58B, 9500 Hobro\n - Energipark Tuekær, NRGi Wind VII K/S, CVR-NR.: 45184471, Dusager 22, 8200 Aarhus N\nDer er tidligere offentliggjort profylaksebekendtgørelse vedrørende samme kontrakt. Profylaksebekendtgørelsen er offentliggjort på Ethics den 31. oktober 2024 med sagsnr. 2024/44. \nKontrakten består af aftale om projektejernes etablering af afværgeforanstaltninger forud for etablering af ovenstående energiparker. Dette er en forudsætning for, at ETK kan tilbagekalde indsigelse mod forslag til lokalplan nr. 9-6-110 Energipark Tuekær og undlade at gøre indsigelse mod kommende forslag til lokalplan 32-T-32.01 Energipark Bolle Enge samt kommende forslag til lokalplan nr. 9-6-111 Energipark Aalborg samt de dertilhørende kommuneplantillæg.\nVaren har CPV-kode 35722000 (Radar). \nDer kan til nærværende kontrakt ikke oplyses et kontraktbeløb, da der ikke er tale om en gensidigt bebyrdende kontrakt i traditionel forstand, hvor der købes en vare mod betaling. ETK betaler således ikke for varen/ydelsen, da ydelsen blot skal kompensere for det tab i radardækning, ETK ellers ville lide. ","bkSubTypeKode":"33","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, den lempelige ordning","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"\"Aftale om afværgeforanstaltning Energiparkerne 'Tuekær', 'Aalborg' og 'Bolle Enge'\"","ordregiver":"Etablissement- og Terrænkommandoen","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2025-09-12+02:00","cpvKode":"35722000","cpvTitel":"Radar","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Etablissement- og Terrænkommandoen"],"beskrivelse":"Der er indgået kontrakt om afværgeforanstaltning uden forudgående konkurrenceudsættelse, og der offentliggøres derfor nærværende bekendtgørelse om indgået kontrakt. \nKontrakten er den 8. september 2025 indgået mellem Etablissement- og Terrænkommandoen (\"ETK\") og Energiparkerne 'Tuekær', Aalborg' og 'Bolle Enge' (\"Projektejerne\"), der består af følgende juridiske enheder: \n - Energipark Aalborg, K/S Energipark Aalborg, CVR-NR.: 44200058, Mariagervej 58B, 9500 Hobro\n - Energipark Bolle Enge, K/S Energipark Bolle Enge, CVR-NR.: 45314308, Mariagervej 58B, 9500 Hobro\n - Energipark Tuekær, NRGi Wind VII K/S, CVR-NR.: 45184471, Dusager 22, 8200 Aarhus N\nDer er tidligere offentliggjort profylaksebekendtgørelse vedrørende samme kontrakt. Profylaksebekendtgørelsen er offentliggjort på Ethics den 31. oktober 2024 med sagsnr. 2024/44. \nKontrakten består af aftale om projektejernes etablering af afværgeforanstaltninger forud for etablering af ovenstående energiparker. Dette er en forudsætning for, at ETK kan tilbagekalde indsigelse mod forslag til lokalplan nr. 9-6-110 Energipark Tuekær og undlade at gøre indsigelse mod kommende forslag til lokalplan 32-T-32.01 Energipark Bolle Enge samt kommende forslag til lokalplan nr. 9-6-111 Energipark Aalborg samt de dertilhørende kommuneplantillæg.\nVaren har CPV-kode 35722000 (Radar). \nDer kan til nærværende kontrakt ikke oplyses et kontraktbeløb, da der ikke er tale om en gensidigt bebyrdende kontrakt i traditionel forstand, hvor der købes en vare mod betaling. ETK betaler således ikke for varen/ydelsen, da ydelsen blot skal kompensere for det tab i radardækning, ETK ellers ville lide. ","bkSubTypeKode":"33","bkSubType":"Contract award notice – general directive, light regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}