2 Procedure

2.1 Procedure

Titel: Kejsergades forlængelse, Vej (V)

Beskrivelse: Entreprisen udføres i Padborg og omfatter etablering af ca. 800 m ny vej med enkeltrettede\n cykelstier (Unionsvej). Unionsvej krydser den sønderjyske motorvej, hvor der etableres\n en ny bro. Der skal etableres et nyt signalreguleret kryds på Omfartsvej/Unionsvej.\n Langs Unionsvej etableres et nyt regnvandssystem. På den eksisterende underføring\n på Omfartsvejen skal der etableres nye fløjvægge og laves fugtisolering. Der etableres\n vejbelysning langs hele entreprisen. Der etableres autoværn på dele af strækningen.\n Der skal laves in-situ støbt betonplade over eksisterende gasledning, som løber langs\n motorvejen. Der skal afrømmes muld, opgraves friktionsfyld og retableres i område\n med friktionsfyld. Ny bro og signalanlæg udføres i anden entreprise, og er dermed\n ikke omfattet af dette udbud.

Identifikator for proceduren: ed8e0975-eec8-4653-97d9-d118040f4321

Udbudsprocedure: Begrænset

Proceduren er en hasteprocedure: nej

2.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg

Primær klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder

Supplerende klassifikation (cpv): 45221111 Anlægsarbejde: veje

2.1.2 Udførelsessted

By: Padborg

Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)

Land: Danmark

2.1.4 Generelle oplysninger

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

2.1.6 Udelukkelsesgrunde

Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse

Aktiver, der administreres af en kurator: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 6.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne ved endelig dom er dømt eller har vedtaget\n bødeforlæg for overtrædelse af straffelovens § 262 a eller, for så vidt angår en dom\n fra et andet land angående børnearbejde og andre former for menneskehandel som defineret\n i artikel 2 i EuropaParlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om\n forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om\n erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUTidende 2011, nr. L 101, side\n 1) Dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved\n en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens\n § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder\n herom.

Deltagelse i en kriminel organisation: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 1. Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne ved endelig dom er dømt eller har vedtaget\n bødeforlæg for handlinger begået som led i en kriminel organisation som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 (EUTidende 2008,\n nr. L 300, side 42). Dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse\n kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold\n til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor\n Ordregiver anmoder herom.

Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Udbudslovens § 136, stk. 1 nr. 2. Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra\n deltagelse i tilfælde af konkurrencefordrejning som omhandlet i § 39 som følge af\n den forudgående inddragelse i forberedelsen af udbudsproceduren i forhold til det\n pågældende udbud, der heller ikke kan afhjælpes med mindre indgribende foranstaltninger.

En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Erhvervsvirksomheden er indstillet: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Jf. Udbudsloven § 136, stk. 1, nr. 3.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i en udbudsprocedure, når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller\n tilbudsgiveren i det pågældende udbud har givet groft urigtige oplysninger, har tilbageholdt\n oplysninger eller ikke er i stand til at fremsende supplerende dokumenter vedrørende\n udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1 eller 3, og, hvis det er relevant,\n i §udbudslovens 137, stk. 1, nr. 2 eller 6, de fastsatte minimumskrav til egnethed\n i udbudslovens §§ 140144 eller udvælgelsen i udbudslovens § 145.

Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 5.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne ved endelig dom er dømt eller har vedtaget\n bødeforlæg for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme som defineret\n i artikel 1 i EuropaParlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005\n om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning\n af penge og finansiering af terrorisme (EUTidende 2005, nr. L 309, side 15). Dokumentation\n for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest\n (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst\n være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Insolvens: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Jf. Udbudslovens § 136, stk. 1, nr. 1.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, når ordregiver kan påvise, en interessekonflikt,\n jf. udbudslovens § 24, nr. 18, i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes\n effektivt med mindre indgribende foranstaltninger.

Konkurs: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Korruption: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, når ordregiver kan påvise, bestikkelse som defineret\n i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd\n ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater, og artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EU-Tidende 2003, nr. L 192, side 54) og bestikkelse\n som defineret i den nationale ret i ansøgerens eller tilbudsgiverens medlemsstat eller\n hjemland eller i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation\n for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest\n (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst\n være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Overtrædelse af forpligtelse relateret til betaling af skatter: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 3: Ansøger eller tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale\n sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen i det land, hvor\n ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret, vil blive udelukket fra deltagelse i\n udbudsproceduren. Dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan\n verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold\n til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor\n Ordregiver anmoder herom.

Overtrædelse af forpligtelse relateret til betaling af sociale bidrag: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 3: Ansøger eller tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale\n sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen i det land, hvor\n ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret, vil blive udelukket fra deltagelse i\n udbudsproceduren. Dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan\n verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold\n til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor\n Ordregiver anmoder herom.

Svig: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 3.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne ved endelig dom er dømt eller har vedtaget\n bødeforlæg for svig som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De\n Europæiske Fællesskabers finansielle interesser Dokumentation for, at ansøger ikke\n er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende\n dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet\n fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 4.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne ved endelig dom er dømt eller har vedtaget\n bødeforlæg for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet\n som defineret i henholdsvis artikel 1, 3 og 4 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA\n af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EUTidende 2002, nr. L 164, side 3)\n som ændret ved Rådets rammeafgørelse 2008/919/RIA af 28. november 2008 om ændring\n af rammeafgørelse 2002/475/RIA om bekæmpelse af terrorisme (EUTidende 2008, nr. L330,\n side 21) Dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres\n ved en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens\n § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder\n herom.

Tvangsakkord uden for konkurs: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Alvorlig professionel forseelse: Jf. Udbudslovens § 136, stk. 1, nr. 4.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren i forbindelse\n med udøvelsen af sit erhverv har begået alvorlige forsømmelser, der sår tvivl om ansøgerens\n eller tilbudsgiverens integritet.

5 Delkontrakt

5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001

Titel: Kejsergades forlængelse, Vej (V)

5.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg

Primær klassifikation (cpv): 45221111 Anlægsarbejde: veje

5.1.2 Udførelsessted

By: Padborg

Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)

Land: Danmark

Yderligere oplysninger:

5.1.3 Anslået varighed

Varighed: 14 Måned

5.1.6 Generelle oplysninger

Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler

Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja

Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)

Yderligere oplysninger: Angivelse af entreprisekontraktens varighed gælder fra tidspunktet for indgåelse af\n entreprisekontrakt og frem til aflevering. Ordregiver forventer at prækvalificere\n 5 ansøgere. Såfremt der modtages flere end 5 konditionsmæssige ansøgninger om prækvalifikation,\n vil Ordregiver foretage en udvælgelse blandt disse ansøgere. Udvælgelsen af ansøgere,\n der opfordres til at afgive tilbud, sker efter en vurdering af, hvilke ansøgere der\n har dokumenteret den mest relevante erfaring med udførelse af de ydelser, som den\n udbudte entreprise omfatter, dvs. via ansøgers oplysning af referencer af specificerede\n arbejder.

5.1.9 Udvælgelseskriterier

Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse, Udbudsdokument

Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav

Beskrivelse: Resultat før skat: For opnåelse af prækvalifikation er det et mindstekrav, at Ansøger\n i det seneste disponible regnskabsår har haft et positivt resultat før skat.

Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren

Kriterium: Referencer på specificerede arbejder

Beskrivelse: For opnåelse af prækvalifikation er det et mindstekrav, at Ansøger har udført mindst\n 2 referencer vedrørende vejentreprise omfattende jord-, afvandings-, og belægningsarbejder,\n hvor entreprisesummen ekskl. moms er 10 mio. DKK for hver af de 2 entreprisereferencer.\n Ansøger skal således afgive oplysninger, som et foreløbigt bevis for, at ansøger opfylder\n mindstekrav til egnethed i relation til teknisk og faglig formåen: › Ansøger skal\n aflevere referencer for de mest betydelige og sammenlignelige leverancer, der er udført\n inden for de seneste 5 år inden ansøgningsfristen for prækvalifikation. Der skal maksimalt\n fremlægges 8 referencer pr. ansøgning, uanset om ansøger er en enkelt virksomhed,\n om ansøger baserer sig på andre enheders tekniske formåen, eller om der er tale om\n en sammenslutning af virksomheder. Såfremt der angives mere end 8 referencer, vil\n der alene blive lagt vægt på de første 8 referencer angivet i ansøgningen. Hver reference\n bedes indeholde en kort beskrivelse af den udførte leverance, herunder: › Hvilke af\n de i relation til nærværende udbudte opgave anførte relevant ydelser leverancen vedrørte\n (se beskrivelsen ovenfor i afsnit 2) › Omfanget af ydelserne › Ansøgers rolle(r) i\n udførelsen af de enkelte ydelser under leverancen. Endvidere bedes for hver reference\n angivet den økonomiske værdi af leverancen (beløb), dato for leverancen, samt navn\n på kunden (modtager). Ved angivelse af dato for leverancen bedes ansøger angive datoen\n for påbegyndelse og afslutning. Hvis dette ikke er muligt, f.eks. fordi opgaverne\n er udført løbende, bedes ansøger i beskrivelsen af leverancen angive, hvordan datoen\n er angivet. Kun referencer, der vedrører ydelser, som er udført på ansøgningstidspunktet,\n vil indgå i vurderingen af, om ansøgers tekniske og faglige formåen er opfyldt. Hvis\n der er tale om en igangværende opgave, er det således alene den del af ydelserne,\n der allerede er udført på ansøgningstidspunktet, som vil indgå i vurderingen af referencen.

Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren

Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:

Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5

Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5

Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive

5.1.10 Tildelingskriterier

Kriterium:

Type: Pris

Beskrivelse: Kontrakten tildeles det økonomisk mest fordelagtige tilbud på baggrund af tildelingskriteriet\n ”Pris”. Det økonomisk mest fordelagtige tilbud er det tilbud, som angiver den laveste\n samlede evalueringstekniske tilbudssum.

5.1.11 Udbudsdokumenter

Adresse på udbudsdokumenterne: https://my.ibinder.com/etendering/c0020441-1e3b-4ef6-8851-bac8fa64e80d/tenders/5NLVXGN1D/public

5.1.12 Udbudsvilkår

Vilkår for indgivelse:

Elektronisk indgivelse: Påkrævet

Indgivelsesadresse: https://my.ibinder.com/etendering/c0020441-1e3b-4ef6-8851-bac8fa64e80d/tenders/5NLVXGN1D/public

Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk

Elektronisk katalog: Ikke tilladt

Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 10-01-2025 12:00 +01:00

Betingelser for kontraktens udførelse:

Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej

Elektronisk fakturering: Påkrævet

Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej

Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja

Oplysninger om klagefrister: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2,\n eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse\n for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

5.1.15 Teknikker

Rammeaftale:

Ingen rammeaftale

Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:

Intet dynamisk indkøbssystem

Elektronisk auktion: nej

5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud

Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Aabenraa Kommune

Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Aabenraa Kommune

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Aabenraa Kommune

Organisation, der behandler tilbud: Aabenraa Kommune

TED eSender: Publications Office of the European Union

2 Procedure

2.1 Procedure

Title: Kejsergades forlængelse, Vej (V)

Description: Entreprisen udføres i Padborg og omfatter etablering af ca. 800 m ny vej med enkeltrettede\n cykelstier (Unionsvej). Unionsvej krydser den sønderjyske motorvej, hvor der etableres\n en ny bro. Der skal etableres et nyt signalreguleret kryds på Omfartsvej/Unionsvej.\n Langs Unionsvej etableres et nyt regnvandssystem. På den eksisterende underføring\n på Omfartsvejen skal der etableres nye fløjvægge og laves fugtisolering. Der etableres\n vejbelysning langs hele entreprisen. Der etableres autoværn på dele af strækningen.\n Der skal laves in-situ støbt betonplade over eksisterende gasledning, som løber langs\n motorvejen. Der skal afrømmes muld, opgraves friktionsfyld og retableres i område\n med friktionsfyld. Ny bro og signalanlæg udføres i anden entreprise, og er dermed\n ikke omfattet af dette udbud.

Procedure identifier: ed8e0975-eec8-4653-97d9-d118040f4321

Type of procedure: Restricted

The procedure is accelerated: no

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Works

Main classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

Additional classification (cpv): 45221111 Road bridge construction work

2.1.2 Place of performance

Town: Padborg

Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)

Country: Denmark

2.1.4 General information

Legal basis:

Directive 2014/24/EU

2.1.6 Grounds for exclusion

Sources of grounds for exclusion: Notice

Assets being administered by liquidator: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Child labour and other forms of trafficking in human beings: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 6.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne ved endelig dom er dømt eller har vedtaget\n bødeforlæg for overtrædelse af straffelovens § 262 a eller, for så vidt angår en dom\n fra et andet land angående børnearbejde og andre former for menneskehandel som defineret\n i artikel 2 i EuropaParlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om\n forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om\n erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUTidende 2011, nr. L 101, side\n 1) Dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved\n en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens\n § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder\n herom.

Participation in a criminal organisation: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 1. Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne ved endelig dom er dømt eller har vedtaget\n bødeforlæg for handlinger begået som led i en kriminel organisation som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 (EUTidende 2008,\n nr. L 300, side 42). Dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse\n kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold\n til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor\n Ordregiver anmoder herom.

Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Udbudslovens § 136, stk. 1 nr. 2. Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket fra\n deltagelse i tilfælde af konkurrencefordrejning som omhandlet i § 39 som følge af\n den forudgående inddragelse i forberedelsen af udbudsproceduren i forhold til det\n pågældende udbud, der heller ikke kan afhjælpes med mindre indgribende foranstaltninger.

Analogous situation like bankruptcy under national law: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Business activities are suspended: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Jf. Udbudsloven § 136, stk. 1, nr. 3.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i en udbudsprocedure, når ordregiveren kan påvise, at ansøgeren eller\n tilbudsgiveren i det pågældende udbud har givet groft urigtige oplysninger, har tilbageholdt\n oplysninger eller ikke er i stand til at fremsende supplerende dokumenter vedrørende\n udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1 eller 3, og, hvis det er relevant,\n i §udbudslovens 137, stk. 1, nr. 2 eller 6, de fastsatte minimumskrav til egnethed\n i udbudslovens §§ 140144 eller udvælgelsen i udbudslovens § 145.

Money laundering or terrorist financing: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 5.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne ved endelig dom er dømt eller har vedtaget\n bødeforlæg for hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme som defineret\n i artikel 1 i EuropaParlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005\n om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning\n af penge og finansiering af terrorisme (EUTidende 2005, nr. L 309, side 15). Dokumentation\n for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest\n (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst\n være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Insolvency: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Jf. Udbudslovens § 136, stk. 1, nr. 1.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, når ordregiver kan påvise, en interessekonflikt,\n jf. udbudslovens § 24, nr. 18, i forhold til det pågældende udbud ikke kan afhjælpes\n effektivt med mindre indgribende foranstaltninger.

Bankruptcy: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Corruption: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, når ordregiver kan påvise, bestikkelse som defineret\n i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd\n ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater, og artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EU-Tidende 2003, nr. L 192, side 54) og bestikkelse\n som defineret i den nationale ret i ansøgerens eller tilbudsgiverens medlemsstat eller\n hjemland eller i det land, hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret. Dokumentation\n for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest\n (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst\n være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Breaching obligation relating to payment of taxes: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 3: Ansøger eller tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale\n sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen i det land, hvor\n ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret, vil blive udelukket fra deltagelse i\n udbudsproceduren. Dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan\n verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold\n til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor\n Ordregiver anmoder herom.

Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 3: Ansøger eller tilbudsgiver, der har ubetalt forfalden\n gæld til offentlige myndigheder vedrørende skatter, afgifter eller bidrag til sociale\n sikringsordninger i henhold til dansk lovgivning eller lovgivningen i det land, hvor\n ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret, vil blive udelukket fra deltagelse i\n udbudsproceduren. Dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan\n verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold\n til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor\n Ordregiver anmoder herom.

Fraud: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 3.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne ved endelig dom er dømt eller har vedtaget\n bødeforlæg for svig som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De\n Europæiske Fællesskabers finansielle interesser Dokumentation for, at ansøger ikke\n er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende\n dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet\n fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Jf. Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 4.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis denne ved endelig dom er dømt eller har vedtaget\n bødeforlæg for terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet\n som defineret i henholdsvis artikel 1, 3 og 4 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA\n af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EUTidende 2002, nr. L 164, side 3)\n som ændret ved Rådets rammeafgørelse 2008/919/RIA af 28. november 2008 om ændring\n af rammeafgørelse 2002/475/RIA om bekæmpelse af terrorisme (EUTidende 2008, nr. L330,\n side 21) Dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres\n ved en serviceattest (DK) eller ved tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens\n § 152 må højst være 6 måneder gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder\n herom.

Arrangement with creditors: Jf. Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er erklæret\n konkurs eller er under insolvens eller likvidationsbehandling, hvis dennes aktiver\n administreres af en kurator eller af retten, hvis denne er under tvangsakkord, hvis\n dennes erhvervsvirksomhed er blevet indstillet eller denne befinder sig i en lignende\n situation i henhold til en tilsvarende procedure, der er fastsat i national lovgivning,\n hvor ansøgeren eller tilbudsgiveren er hjemhørende. Dokumentation for, at ansøger\n ikke er omfattet af udelukkelse kan verificeres ved en serviceattest (DK) eller ved\n tilsvarende dokumentation i henhold til udbudslovens § 152 må højst være 6 måneder\n gammel regnet fra tidspunktet, hvor Ordregiver anmoder herom.

Grave professional misconduct: Jf. Udbudslovens § 136, stk. 1, nr. 4.: Ansøger eller tilbudsgiver vil blive udelukket\n fra deltagelse i udbudsproceduren, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren i forbindelse\n med udøvelsen af sit erhverv har begået alvorlige forsømmelser, der sår tvivl om ansøgerens\n eller tilbudsgiverens integritet.

5 Lot

5.1 Lot technical ID: LOT-0001

Title: Kejsergades forlængelse, Vej (V)

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Works

Main classification (cpv): 45221111 Road bridge construction work

5.1.2 Place of performance

Town: Padborg

Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)

Country: Denmark

Additional information:

5.1.3 Estimated duration

Duration: 14 Month

5.1.6 General information

Reserved participation: Participation is not reserved.

Procurement Project not financed with EU Funds.

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes

This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)

Additional information: Angivelse af entreprisekontraktens varighed gælder fra tidspunktet for indgåelse af\n entreprisekontrakt og frem til aflevering. Ordregiver forventer at prækvalificere\n 5 ansøgere. Såfremt der modtages flere end 5 konditionsmæssige ansøgninger om prækvalifikation,\n vil Ordregiver foretage en udvælgelse blandt disse ansøgere. Udvælgelsen af ansøgere,\n der opfordres til at afgive tilbud, sker efter en vurdering af, hvilke ansøgere der\n har dokumenteret den mest relevante erfaring med udførelse af de ydelser, som den\n udbudte entreprise omfatter, dvs. via ansøgers oplysning af referencer af specificerede\n arbejder.

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria: Notice, Procurement document

Criterion: Other economic or financial requirements

Description: Resultat før skat: For opnåelse af prækvalifikation er det et mindstekrav, at Ansøger\n i det seneste disponible regnskabsår har haft et positivt resultat før skat.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Criterion: References on specified works

Description: For opnåelse af prækvalifikation er det et mindstekrav, at Ansøger har udført mindst\n 2 referencer vedrørende vejentreprise omfattende jord-, afvandings-, og belægningsarbejder,\n hvor entreprisesummen ekskl. moms er 10 mio. DKK for hver af de 2 entreprisereferencer.\n Ansøger skal således afgive oplysninger, som et foreløbigt bevis for, at ansøger opfylder\n mindstekrav til egnethed i relation til teknisk og faglig formåen: › Ansøger skal\n aflevere referencer for de mest betydelige og sammenlignelige leverancer, der er udført\n inden for de seneste 5 år inden ansøgningsfristen for prækvalifikation. Der skal maksimalt\n fremlægges 8 referencer pr. ansøgning, uanset om ansøger er en enkelt virksomhed,\n om ansøger baserer sig på andre enheders tekniske formåen, eller om der er tale om\n en sammenslutning af virksomheder. Såfremt der angives mere end 8 referencer, vil\n der alene blive lagt vægt på de første 8 referencer angivet i ansøgningen. Hver reference\n bedes indeholde en kort beskrivelse af den udførte leverance, herunder: › Hvilke af\n de i relation til nærværende udbudte opgave anførte relevant ydelser leverancen vedrørte\n (se beskrivelsen ovenfor i afsnit 2) › Omfanget af ydelserne › Ansøgers rolle(r) i\n udførelsen af de enkelte ydelser under leverancen. Endvidere bedes for hver reference\n angivet den økonomiske værdi af leverancen (beløb), dato for leverancen, samt navn\n på kunden (modtager). Ved angivelse af dato for leverancen bedes ansøger angive datoen\n for påbegyndelse og afslutning. Hvis dette ikke er muligt, f.eks. fordi opgaverne\n er udført løbende, bedes ansøger i beskrivelsen af leverancen angive, hvordan datoen\n er angivet. Kun referencer, der vedrører ydelser, som er udført på ansøgningstidspunktet,\n vil indgå i vurderingen af, om ansøgers tekniske og faglige formåen er opfyldt. Hvis\n der er tale om en igangværende opgave, er det således alene den del af ydelserne,\n der allerede er udført på ansøgningstidspunktet, som vil indgå i vurderingen af referencen.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Information about the second stage of a two-stage procedure:

Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5

Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5

The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated

5.1.10 Award criteria

Criterion:

Type: Price

Description: Kontrakten tildeles det økonomisk mest fordelagtige tilbud på baggrund af tildelingskriteriet\n ”Pris”. Det økonomisk mest fordelagtige tilbud er det tilbud, som angiver den laveste\n samlede evalueringstekniske tilbudssum.

5.1.11 Procurement documents

Address of the procurement documents: https://my.ibinder.com/etendering/c0020441-1e3b-4ef6-8851-bac8fa64e80d/tenders/5NLVXGN1D/public

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission:

Electronic submission: Required

Address for submission: https://my.ibinder.com/etendering/c0020441-1e3b-4ef6-8851-bac8fa64e80d/tenders/5NLVXGN1D/public

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish

Electronic catalogue: Not allowed

Deadline for receipt of requests to participate: 10-01-2025 12:00 +01:00

Terms of contract:

The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No

Electronic invoicing: Required

Electronic ordering will be used: no

Electronic payment will be used: yes

Information about review deadlines: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2,\n eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse\n for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.

5.1.15 Techniques

Framework agreement:

No framework agreement

Information about the dynamic purchasing system:

No dynamic purchase system

Electronic auction: no

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation: Klagenævnet for Udbud

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Aabenraa Kommune

Organisation providing offline access to the procurement documents: Aabenraa Kommune

Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Organisation receiving requests to participate: Aabenraa Kommune

Organisation processing tenders: Aabenraa Kommune

TED eSender: Publications Office of the European Union