{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"ef418974-df1a-4e2d-89c7-68a6aebc7b17"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00494324-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Kolding Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Offentligt EU-udbud på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser\n i Kolding Kommune
\n
Beskrivelse: Nærværende udbud omhandler Aftale på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald\n samt miljøkasser i Kolding Kommune. Der skal foretages indsamling fra to- og firehjulede\n beholdere, nedgravede affaldsløsninger, miljøkasser og affaldssække fra ca. 94.000\n borgere fordelt på ca. 49.000 husstande. Med husstande refereres til haveboliger (villaer,\n parcel- og rækkehuse), etagebebyggelse, plejecentre og bofællesskaber, sommerhuse,\n kolonihaver og erhvervsvirksomheder (med affald i art og mængde som en husholdning).\n Borgerne i Kolding Kommune med egne beholdere vil som standardløsning have tre (3)\n affaldsbeholdere, hvor to (2) ud af tre (3) beholdere som udgangspunkt er todelte.\n Derudover forefindes der også Fællesløsninger hvor flere borgere/adresser er fælles\n om Beholdere (2- og 4-hjulede beholdere) eller af Nedgravede affaldsløsninger. Aftalen\n omfatter tømning af nedenstående fraktioner, med angivelse af den estimerede årlige\n mængde: - Restaffald: 11.500 ton - Madaffald: 6.400 ton - Plast og mad- og drikkekartoner:\n 960 ton - Glas og metal: 2.400 ton - Pap og papir: 2.400 ton - Tekstilaffald: 240\n ton - Miljøkasser til farligt affald: 6.000 stk. - Batterier: 4 ton Ovenstående mængdeangivelser\n er vejledende, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en garanteret fremtidig mængdestørrelse.\n Renovatøren skal som en del af Ydelsen forestå transporten af det indsamlede affald\n til Ordregivers forskellige behandlingsaftagere af Fraktionerne, hvad end der er eller\n bliver tale om en Fraktion med producentansvar, eller det er en Fraktion, hvor Ordregiver\n har indgået aftale med en tredjepart om behandling. Ordregiver stiller i den forbindelse\n IKKE en omlasteplads til disposition for Renovatøren. Yderligere beskrivelse af udbuddets\n omfang, herunder oplysninger om aflastnings-adresser, fremgår af Kontraktbilag 1 –\n Ydelsesbeskrivelse.
\n
Identifikator for proceduren: 324d7218-262c-4722-9368-18466b5cbee1
\n
Tidligere bekendtgørelse: aad20bbc-b454-4eeb-a74b-41a672a1794d-01
\n
Intern identifikator: Offentligt EU-udbud på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser\n i Kolding Kommune
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 90512000 Transport af affald
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90500000 Tjenesteydelser i forbindelse med affald
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90510000 Bortskaffelse og behandling af affald
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90511000 Indsamling af affald
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90511200 Indsamling af husholdningsaffald
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90511400 Indsamling af papir
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Aftalen udføres i Kolding Kommune
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
\n
Yderligere oplysninger: Udelukkelsesgrunde efter udbudslovens § 134 a: Er den økonomiske aktør etableret i\n et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO's Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Ordregiver skal endvidere udelukke økonomiske aktører,\n som er omfattet af EU’s sanktioner i henhold til EU-forordning nr. 833/2014 med senere\n ændringer, artikel 5k. Delaftaler: Ordregiver har valgt ikke at udbyde særskilte delaftaler.\n Ordregiver har, med baggrund i økonomiske forhold skønnet, at der med en samlet Aftale\n kan opnås mere fordelagtige priser. Af hensyn til kvaliteten og sammenhængen i den\n samlede udbudte opgave vurderes det hensigtsmæssigt med én samlet Kontrakt, ligesom\n en opdeling, ud fra et markedsmæssigt forhold, ikke skønnes at give yderligere virksomheder\n – herunder SMV – mulighed for at afgive tilbud. Spørgsmål og svar: Tilbudsgiver opfordres\n til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille spørgsmål\n til udbuddet. Alle spørgsmål skal stilles i ETHICS ved at klikke på ”Send Spørgsmål”\n under fanen ”Kommunikation”. Herefter udfyldes dialogboksen med henvisning og spørgsmålet.\n Ved at klikke på ”Send” fremsendes spørgsmålet til Ordregiver. Ordregiver besvarer\n spørgsmål ved at uploade Kontraktbilag 17 – Spørgsmål og svar. Det er Tilbudsgivers\n eget ansvar at holde sig ajour med materialet i ETHICS. I henhold til tidsplanen i\n udbudsbetingelsernes punkt 1.8, vil spørgsmål modtaget inden spørgefristen blive besvaret\n af Ordregiver, hvorimod spørgsmål modtaget efter spørgefristens udløb, alene vil blive\n besvaret, hvis spørgsmålets karakter ikke gør det uforholdsmæssigt byrdefuldt for\n Ordregiver at besvare spørgsmålet inden svarfristen. Spørgsmål modtaget senere end\n seks (6) hele dage, inden tilbudsfristen, vil som udgangspunkt ikke blive besvaret.\n Verificering af oplysninger i ESPD: Tilbudsgiver, andre enheder og sammenslutninger\n skal, på Ordregivers opfordring, fremlægge dokumentation for de oplysninger, som er\n afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens §§ 144 og 152. Ordregiver er berettiget,\n men ikke forpligtet, til at anmode Tilbudsgiver, sammenslutningens deltagere eller\n andre enheder om at supplere eller præcisere den modtagne dokumentation, jf. udbudslovens\n § 151, stk. 4. ESPD Del III – Dokumentation for ikke at være omfattet af udelukkelsesgrunde:\n Hvis Tilbudsgiver, sammenslutningens deltagere eller andre enheder er fra Danmark,\n fremlægges dokumentationen i form af en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten\n skal indeholde oplysninger fra: • Skifteretten v. Domstolsstyrelsen • Skatteforvaltningen\n • ATP • Politiet (Kriminalregistret) o Bemærk, at der skal udfyldes og underskrives\n en ”samtykkeerklæring”, som skal uploades i forbindelse med bestillingen af serviceattesten.\n Serviceattesten bestilles hos Virk. Serviceattesten må maksimalt være seks (6) måneder\n gammel regnet fra den dato, som Ordregiver ved en opfordring har fastsat som frist.\n Til orientering er behandlingstiden hos Erhvervsstyrelsen ca. to (2) uger fra bestilling\n er modtaget. Hvis Tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller\n andre enheder ikke er fra Danmark, skal denne som udgangspunkt fremlægge de former\n for dokumentation, som fremgår af e-Certis. E-Certis er et online informationssystem,\n som skal benyttes til at finde frem til den rette dokumentation, der skal anvendes\n af EU-medlemslandene i forbindelse med udbud. Såfremt disse lande ikke udsteder de\n relevante certifikater eller dokumenter, eller de udstedte certifikater eller dokumenter\n ikke dækker alle de relevante tilfælde, kan de erstattes af en erklæring under ed.\n Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring\n på tro og love. ESPD Del IV – Udvælgelseskriterier, dokumentation for formåen: Verifikation\n af afgivne oplysninger i ESPD Del IV – Udvælgelseskriterier sker på følgende måde:\n • Oplysninger om årsomsætning og økonomiske nøgletal kan ske gennem årsregnskaber\n eller fremlæggelse af en erklæring om Tilbudsgivers gennemsnitlig årsomsætning samt\n egenkapital, medmindre Ordregiver kan skaffe de relevante oplysninger direkte gennem\n adgang til en national database, eller Ordregiver allerede er i besiddelse af den\n fornødne dokumentation fra tidligere gennemførte udbudsprocedurer. • Der skal ikke\n afleveres dokumentation for referencer, men Ordregiver forbeholder sig retten til\n at få bekræftet referencernes rigtighed hos kunderne.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Offentligt EU-udbud på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser\n i Kolding Kommune
\n
Beskrivelse: Nærværende udbud omhandler Aftale på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald\n samt miljøkasser i Kolding Kommune. Der skal foretages indsamling fra to- og firehjulede\n beholdere, nedgravede affaldsløsninger, miljøkasser og affaldssække fra ca. 94.000\n borgere fordelt på ca. 49.000 husstande. Med husstande refereres til haveboliger (villaer,\n parcel- og rækkehuse), etagebebyggelse, plejecentre og bofællesskaber, sommerhuse,\n kolonihaver og erhvervsvirksomheder (med affald i art og mængde som en husholdning).\n Borgerne i Kolding Kommune med egne beholdere vil som standardløsning have tre (3)\n affaldsbeholdere, hvor to (2) ud af tre (3) beholdere som udgangspunkt er todelte.\n Derudover forefindes der også Fællesløsninger hvor flere borgere/adresser er fælles\n om Beholdere (2- og 4-hjulede beholdere) eller af Nedgravede affaldsløsninger. Aftalen\n omfatter tømning af nedenstående fraktioner, med angivelse af den estimerede årlige\n mængde: - Restaffald: 11.500 ton - Madaffald: 6.400 ton - Plast og mad- og drikkekartoner:\n 960 ton - Glas og metal: 2.400 ton - Pap og papir: 2.400 ton - Tekstilaffald: 240\n ton - Miljøkasser til farligt affald: 6.000 stk. - Batterier: 4 ton Ovenstående mængdeangivelser\n er vejledende, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en garanteret fremtidig mængdestørrelse.\n Renovatøren skal som en del af Ydelsen forestå transporten af det indsamlede affald\n til Ordregivers forskellige behandlingsaftagere af Fraktionerne, hvad end der er eller\n bliver tale om en Fraktion med producentansvar, eller det er en Fraktion, hvor Ordregiver\n har indgået aftale med en tredjepart om behandling. Ordregiver stiller i den forbindelse\n IKKE en omlasteplads til disposition for Renovatøren. Yderligere beskrivelse af udbuddets\n omfang, herunder oplysninger om aflastnings-adresser, fremgår af Kontraktbilag 1 –\n Ydelsesbeskrivelse.
\n
Intern identifikator: Offentligt EU-udbud på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser\n i Kolding Kommune
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 90512000 Transport af affald
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90500000 Tjenesteydelser i forbindelse med affald
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90510000 Bortskaffelse og behandling af affald
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90511000 Indsamling af affald
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90511200 Indsamling af husholdningsaffald
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90511400 Indsamling af papir
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Indeholdt i udbuddet har Ordregiver nedenstående tre (3) optioner som Tilbudsgiver\n er forpligtet til at afgive pris på. Optionspriserne vil indgå 1-til-1 i den samlede\n evaluering af underkriteriet ”Pris”, som oplyst i udbudsbetingelsernes punkt 3.3.2.\n - Option 1: Uddeling af informationsmateriel, som beskrevet i Kontraktbilag 1 – Ydelsesbeskrivelse\n punkt 26.1. - Option 2: Lager, vedligeholdelses- og reparationsservice samt udkørsel\n af Beholdere, som beskrevet i Kontraktbilag 1 – Ydelsesbeskrivelse punkt 26.2. - Option\n 3: Lager-, vedligeholdelses- og reparationsservice af Beholdere samt Udkørsel af Beholdere\n ved anvendelse af Renovationsbil(er) med nul-emissionsudledning, som beskrevet i Kontraktbilag\n 1 – Ydelsesbeskrivelse punkt 26.3. Ordregiver vil senest den 12. december 2024 tilkendegive\n hvorvidt Ordregiver tiltræder optionerne.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Aftalen udføres i Kolding Kommune
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 8 År
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Udelukkelsesgrunde efter udbudslovens § 134 a: Er den økonomiske aktør etableret i\n et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO's Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Ordregiver skal endvidere udelukke økonomiske aktører,\n som er omfattet af EU’s sanktioner i henhold til EU-forordning nr. 833/2014 med senere\n ændringer, artikel 5k. Delaftaler: Ordregiver har valgt ikke at udbyde særskilte delaftaler.\n Ordregiver har, med baggrund i økonomiske forhold skønnet, at der med en samlet Aftale\n kan opnås mere fordelagtige priser. Af hensyn til kvaliteten og sammenhængen i den\n samlede udbudte opgave vurderes det hensigtsmæssigt med én samlet Kontrakt, ligesom\n en opdeling, ud fra et markedsmæssigt forhold, ikke skønnes at give yderligere virksomheder\n – herunder SMV – mulighed for at afgive tilbud. Spørgsmål og svar: Tilbudsgiver opfordres\n til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille spørgsmål\n til udbuddet. Alle spørgsmål skal stilles i ETHICS ved at klikke på ”Send Spørgsmål”\n under fanen ”Kommunikation”. Herefter udfyldes dialogboksen med henvisning og spørgsmålet.\n Ved at klikke på ”Send” fremsendes spørgsmålet til Ordregiver. Ordregiver besvarer\n spørgsmål ved at uploade Kontraktbilag 17 – Spørgsmål og svar. Det er Tilbudsgivers\n eget ansvar at holde sig ajour med materialet i ETHICS. I henhold til tidsplanen i\n udbudsbetingelsernes punkt 1.8, vil spørgsmål modtaget inden spørgefristen blive besvaret\n af Ordregiver, hvorimod spørgsmål modtaget efter spørgefristens udløb, alene vil blive\n besvaret, hvis spørgsmålets karakter ikke gør det uforholdsmæssigt byrdefuldt for\n Ordregiver at besvare spørgsmålet inden svarfristen. Spørgsmål modtaget senere end\n seks (6) hele dage, inden tilbudsfristen, vil som udgangspunkt ikke blive besvaret.\n Verificering af oplysninger i ESPD: Tilbudsgiver, andre enheder og sammenslutninger\n skal, på Ordregivers opfordring, fremlægge dokumentation for de oplysninger, som er\n afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens §§ 144 og 152. Ordregiver er berettiget,\n men ikke forpligtet, til at anmode Tilbudsgiver, sammenslutningens deltagere eller\n andre enheder om at supplere eller præcisere den modtagne dokumentation, jf. udbudslovens\n § 151, stk. 4. ESPD Del III – Dokumentation for ikke at være omfattet af udelukkelsesgrunde:\n Hvis Tilbudsgiver, sammenslutningens deltagere eller andre enheder er fra Danmark,\n fremlægges dokumentationen i form af en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten\n skal indeholde oplysninger fra: • Skifteretten v. Domstolsstyrelsen • Skatteforvaltningen\n • ATP • Politiet (Kriminalregistret) o Bemærk, at der skal udfyldes og underskrives\n en ”samtykkeerklæring”, som skal uploades i forbindelse med bestillingen af serviceattesten.\n Serviceattesten bestilles hos Virk. Serviceattesten må maksimalt være seks (6) måneder\n gammel regnet fra den dato, som Ordregiver ved en opfordring har fastsat som frist.\n Til orientering er behandlingstiden hos Erhvervsstyrelsen ca. to (2) uger fra bestilling\n er modtaget. Hvis Tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller\n andre enheder ikke er fra Danmark, skal denne som udgangspunkt fremlægge de former\n for dokumentation, som fremgår af e-Certis. E-Certis er et online informationssystem,\n som skal benyttes til at finde frem til den rette dokumentation, der skal anvendes\n af EU-medlemslandene i forbindelse med udbud. Såfremt disse lande ikke udsteder de\n relevante certifikater eller dokumenter, eller de udstedte certifikater eller dokumenter\n ikke dækker alle de relevante tilfælde, kan de erstattes af en erklæring under ed.\n Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring\n på tro og love. ESPD Del IV – Udvælgelseskriterier, dokumentation for formåen: Verifikation\n af afgivne oplysninger i ESPD Del IV – Udvælgelseskriterier sker på følgende måde:\n • Oplysninger om årsomsætning og økonomiske nøgletal kan ske gennem årsregnskaber\n eller fremlæggelse af en erklæring om Tilbudsgivers gennemsnitlig årsomsætning samt\n egenkapital, medmindre Ordregiver kan skaffe de relevante oplysninger direkte gennem\n adgang til en national database, eller Ordregiver allerede er i besiddelse af den\n fornødne dokumentation fra tidligere gennemførte udbudsprocedurer. • Der skal ikke\n afleveres dokumentation for referencer, men Ordregiver forbeholder sig retten til\n at få bekræftet referencernes rigtighed hos kunderne.
\n
\n
5.1.7 Strategiske udbud
Udbuddet falder ind under anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/33/EF (direktivet om renere køretøjer)
Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse Anden tjenesteydelseskontrakt
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Underkriteriet ”Pris” vil blive vurderet på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af\n Kontraktbilag 3 – Tilbudsliste. Således vil Tilbudsgivers anførte priser ekskl. moms,\n men inkl. alle øvrige omkostninger, blive lagt til grund.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 50
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Miljø- og driftshensyn ved brug af renovationsbilerne
\n
Beskrivelse: Underkriteriet vil blive vurderet på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af Kontraktbilag\n 2 – Tilbudsbesvarelse, hvori det fremgår, hvad Ordregiver lægger vægt på i sin evaluering\n af Tilbudsgivers besvarelse.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 25
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Forebyggelse og håndtering af driftsforstyrrelser
\n
Beskrivelse: Underkriteriet vil blive vurderet på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af Kontraktbilag\n 2 – Tilbudsbesvarelse, hvori det fremgår, hvad Ordregiver lægger vægt på i sin evaluering\n af Tilbudsgivers besvarelse.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 15
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Uddannelse af personale tilknyttet nærværende aftale
\n
Beskrivelse: Underkriteriet vil blive vurderet på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af Kontraktbilag\n 2 – Tilbudsbesvarelse, hvori det fremgår, hvad Ordregiver lægger vægt på i sin evaluering\n af Tilbudsgivers besvarelse.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 10
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud\n (i det følgende benævnt Lov om Klagenævnet for Udbud), gælder følgende frister for\n indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens\n afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden: 1) 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. 2) 45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 3) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen; 4) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.4; 5) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt. En klage over, at ordregiveren i strid med Udbudsdirektivet\n eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 4 har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende. I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4 skal klageren\n senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen\n er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds\n egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Kolding Kommune
\n
Organisation, der udfører betalingen: Kolding Kommune
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Kolding Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 284.029.151,44 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Meldgaard Miljø A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Vindende tilbud
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af resultatet: 284.029.151,44 Dansk krone
\n
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Affaldsindsamling - Kolding Kommune
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 28-06-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 14-08-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Kolding Kommune
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 4
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 4
\n
\n
\n
Udvalg af tilbud:
Værdien af det antagne tilbud med den laveste værdi: 284.029.151,44 Dansk krone
\n
Værdien af det antagne tilbud med den højeste værdi: 335.419.400 Dansk krone
\n
\n
Statistik om strategiske udbud:
Retsgrundlaget for direktivet om renere køretøjer skal fastslå, hvilken kategori af udbudsprocedure, der finder anvendelse: Anden tjenesteydelseskontrakt
Kategori af køretøj: Lastbil (N2-N3)
Antallet af alle køretøjer, der er omfattet af anvendelsesområdet for direktivet om renere køretøjer: 17
\n
Antallet af renere køretøjer: 0
\n
Antallet af tunge nulemissionskøretøjer: 7
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Kolding Kommune
\n
Registreringsnummer: ORG-29 18 98 97
\n
Postadresse: Nytorv 11  
\n
By: Kolding
\n
Postnummer: 6000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Christina Lyneborg
\n
E-mail: kontakt@tohv.dk
\n
Telefon: 53360036
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
\n
Organisation, der udfører betalingen
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for udbud
\n
Registreringsnummer: ORG-37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405708
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: ORG-10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Meldgaard Miljø A/S
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed
\n
Registreringsnummer: 12994907
\n
Postadresse: Askelund 10  
\n
By: Åbenrå
\n
Postnummer: 6200
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Freddy Fogh Sørensen
\n
E-mail: ffs@meldgaard.com
\n
Telefon: 20337321
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: ef418974-df1a-4e2d-89c7-68a6aebc7b17 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 15-08-2024 11:35 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 15-08-2024 12:31 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00494324-2024
\n
EUT-S-nummer: 160/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 19-08-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Kolding Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Offentligt EU-udbud på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser\n i Kolding Kommune
\n
Description: Nærværende udbud omhandler Aftale på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald\n samt miljøkasser i Kolding Kommune. Der skal foretages indsamling fra to- og firehjulede\n beholdere, nedgravede affaldsløsninger, miljøkasser og affaldssække fra ca. 94.000\n borgere fordelt på ca. 49.000 husstande. Med husstande refereres til haveboliger (villaer,\n parcel- og rækkehuse), etagebebyggelse, plejecentre og bofællesskaber, sommerhuse,\n kolonihaver og erhvervsvirksomheder (med affald i art og mængde som en husholdning).\n Borgerne i Kolding Kommune med egne beholdere vil som standardløsning have tre (3)\n affaldsbeholdere, hvor to (2) ud af tre (3) beholdere som udgangspunkt er todelte.\n Derudover forefindes der også Fællesløsninger hvor flere borgere/adresser er fælles\n om Beholdere (2- og 4-hjulede beholdere) eller af Nedgravede affaldsløsninger. Aftalen\n omfatter tømning af nedenstående fraktioner, med angivelse af den estimerede årlige\n mængde: - Restaffald: 11.500 ton - Madaffald: 6.400 ton - Plast og mad- og drikkekartoner:\n 960 ton - Glas og metal: 2.400 ton - Pap og papir: 2.400 ton - Tekstilaffald: 240\n ton - Miljøkasser til farligt affald: 6.000 stk. - Batterier: 4 ton Ovenstående mængdeangivelser\n er vejledende, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en garanteret fremtidig mængdestørrelse.\n Renovatøren skal som en del af Ydelsen forestå transporten af det indsamlede affald\n til Ordregivers forskellige behandlingsaftagere af Fraktionerne, hvad end der er eller\n bliver tale om en Fraktion med producentansvar, eller det er en Fraktion, hvor Ordregiver\n har indgået aftale med en tredjepart om behandling. Ordregiver stiller i den forbindelse\n IKKE en omlasteplads til disposition for Renovatøren. Yderligere beskrivelse af udbuddets\n omfang, herunder oplysninger om aflastnings-adresser, fremgår af Kontraktbilag 1 –\n Ydelsesbeskrivelse.
\n
Procedure identifier: 324d7218-262c-4722-9368-18466b5cbee1
\n
Previous notice: aad20bbc-b454-4eeb-a74b-41a672a1794d-01
\n
Internal identifier: Offentligt EU-udbud på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser\n i Kolding Kommune
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 90512000 Refuse transport services
\n
Additional classification (cpv): 90500000 Refuse and waste related services
\n
Additional classification (cpv): 90510000 Refuse disposal and treatment
\n
Additional classification (cpv): 90511000 Refuse collection services
\n
Additional classification (cpv): 90511200 Household-refuse collection services
\n
Additional classification (cpv): 90511400 Paper collecting services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Aftalen udføres i Kolding Kommune
\n
\n
2.1.4 General information
Call for competition is terminated
\n
Additional information: Udelukkelsesgrunde efter udbudslovens § 134 a: Er den økonomiske aktør etableret i\n et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO's Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Ordregiver skal endvidere udelukke økonomiske aktører,\n som er omfattet af EU’s sanktioner i henhold til EU-forordning nr. 833/2014 med senere\n ændringer, artikel 5k. Delaftaler: Ordregiver har valgt ikke at udbyde særskilte delaftaler.\n Ordregiver har, med baggrund i økonomiske forhold skønnet, at der med en samlet Aftale\n kan opnås mere fordelagtige priser. Af hensyn til kvaliteten og sammenhængen i den\n samlede udbudte opgave vurderes det hensigtsmæssigt med én samlet Kontrakt, ligesom\n en opdeling, ud fra et markedsmæssigt forhold, ikke skønnes at give yderligere virksomheder\n – herunder SMV – mulighed for at afgive tilbud. Spørgsmål og svar: Tilbudsgiver opfordres\n til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille spørgsmål\n til udbuddet. Alle spørgsmål skal stilles i ETHICS ved at klikke på ”Send Spørgsmål”\n under fanen ”Kommunikation”. Herefter udfyldes dialogboksen med henvisning og spørgsmålet.\n Ved at klikke på ”Send” fremsendes spørgsmålet til Ordregiver. Ordregiver besvarer\n spørgsmål ved at uploade Kontraktbilag 17 – Spørgsmål og svar. Det er Tilbudsgivers\n eget ansvar at holde sig ajour med materialet i ETHICS. I henhold til tidsplanen i\n udbudsbetingelsernes punkt 1.8, vil spørgsmål modtaget inden spørgefristen blive besvaret\n af Ordregiver, hvorimod spørgsmål modtaget efter spørgefristens udløb, alene vil blive\n besvaret, hvis spørgsmålets karakter ikke gør det uforholdsmæssigt byrdefuldt for\n Ordregiver at besvare spørgsmålet inden svarfristen. Spørgsmål modtaget senere end\n seks (6) hele dage, inden tilbudsfristen, vil som udgangspunkt ikke blive besvaret.\n Verificering af oplysninger i ESPD: Tilbudsgiver, andre enheder og sammenslutninger\n skal, på Ordregivers opfordring, fremlægge dokumentation for de oplysninger, som er\n afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens §§ 144 og 152. Ordregiver er berettiget,\n men ikke forpligtet, til at anmode Tilbudsgiver, sammenslutningens deltagere eller\n andre enheder om at supplere eller præcisere den modtagne dokumentation, jf. udbudslovens\n § 151, stk. 4. ESPD Del III – Dokumentation for ikke at være omfattet af udelukkelsesgrunde:\n Hvis Tilbudsgiver, sammenslutningens deltagere eller andre enheder er fra Danmark,\n fremlægges dokumentationen i form af en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten\n skal indeholde oplysninger fra: • Skifteretten v. Domstolsstyrelsen • Skatteforvaltningen\n • ATP • Politiet (Kriminalregistret) o Bemærk, at der skal udfyldes og underskrives\n en ”samtykkeerklæring”, som skal uploades i forbindelse med bestillingen af serviceattesten.\n Serviceattesten bestilles hos Virk. Serviceattesten må maksimalt være seks (6) måneder\n gammel regnet fra den dato, som Ordregiver ved en opfordring har fastsat som frist.\n Til orientering er behandlingstiden hos Erhvervsstyrelsen ca. to (2) uger fra bestilling\n er modtaget. Hvis Tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller\n andre enheder ikke er fra Danmark, skal denne som udgangspunkt fremlægge de former\n for dokumentation, som fremgår af e-Certis. E-Certis er et online informationssystem,\n som skal benyttes til at finde frem til den rette dokumentation, der skal anvendes\n af EU-medlemslandene i forbindelse med udbud. Såfremt disse lande ikke udsteder de\n relevante certifikater eller dokumenter, eller de udstedte certifikater eller dokumenter\n ikke dækker alle de relevante tilfælde, kan de erstattes af en erklæring under ed.\n Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring\n på tro og love. ESPD Del IV – Udvælgelseskriterier, dokumentation for formåen: Verifikation\n af afgivne oplysninger i ESPD Del IV – Udvælgelseskriterier sker på følgende måde:\n • Oplysninger om årsomsætning og økonomiske nøgletal kan ske gennem årsregnskaber\n eller fremlæggelse af en erklæring om Tilbudsgivers gennemsnitlig årsomsætning samt\n egenkapital, medmindre Ordregiver kan skaffe de relevante oplysninger direkte gennem\n adgang til en national database, eller Ordregiver allerede er i besiddelse af den\n fornødne dokumentation fra tidligere gennemførte udbudsprocedurer. • Der skal ikke\n afleveres dokumentation for referencer, men Ordregiver forbeholder sig retten til\n at få bekræftet referencernes rigtighed hos kunderne.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Offentligt EU-udbud på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser\n i Kolding Kommune
\n
Description: Nærværende udbud omhandler Aftale på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald\n samt miljøkasser i Kolding Kommune. Der skal foretages indsamling fra to- og firehjulede\n beholdere, nedgravede affaldsløsninger, miljøkasser og affaldssække fra ca. 94.000\n borgere fordelt på ca. 49.000 husstande. Med husstande refereres til haveboliger (villaer,\n parcel- og rækkehuse), etagebebyggelse, plejecentre og bofællesskaber, sommerhuse,\n kolonihaver og erhvervsvirksomheder (med affald i art og mængde som en husholdning).\n Borgerne i Kolding Kommune med egne beholdere vil som standardløsning have tre (3)\n affaldsbeholdere, hvor to (2) ud af tre (3) beholdere som udgangspunkt er todelte.\n Derudover forefindes der også Fællesløsninger hvor flere borgere/adresser er fælles\n om Beholdere (2- og 4-hjulede beholdere) eller af Nedgravede affaldsløsninger. Aftalen\n omfatter tømning af nedenstående fraktioner, med angivelse af den estimerede årlige\n mængde: - Restaffald: 11.500 ton - Madaffald: 6.400 ton - Plast og mad- og drikkekartoner:\n 960 ton - Glas og metal: 2.400 ton - Pap og papir: 2.400 ton - Tekstilaffald: 240\n ton - Miljøkasser til farligt affald: 6.000 stk. - Batterier: 4 ton Ovenstående mængdeangivelser\n er vejledende, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en garanteret fremtidig mængdestørrelse.\n Renovatøren skal som en del af Ydelsen forestå transporten af det indsamlede affald\n til Ordregivers forskellige behandlingsaftagere af Fraktionerne, hvad end der er eller\n bliver tale om en Fraktion med producentansvar, eller det er en Fraktion, hvor Ordregiver\n har indgået aftale med en tredjepart om behandling. Ordregiver stiller i den forbindelse\n IKKE en omlasteplads til disposition for Renovatøren. Yderligere beskrivelse af udbuddets\n omfang, herunder oplysninger om aflastnings-adresser, fremgår af Kontraktbilag 1 –\n Ydelsesbeskrivelse.
\n
Internal identifier: Offentligt EU-udbud på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser\n i Kolding Kommune
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 90512000 Refuse transport services
\n
Additional classification (cpv): 90500000 Refuse and waste related services
\n
Additional classification (cpv): 90510000 Refuse disposal and treatment
\n
Additional classification (cpv): 90511000 Refuse collection services
\n
Additional classification (cpv): 90511200 Household-refuse collection services
\n
Additional classification (cpv): 90511400 Paper collecting services
\n
Options:
Description of the options: Indeholdt i udbuddet har Ordregiver nedenstående tre (3) optioner som Tilbudsgiver\n er forpligtet til at afgive pris på. Optionspriserne vil indgå 1-til-1 i den samlede\n evaluering af underkriteriet ”Pris”, som oplyst i udbudsbetingelsernes punkt 3.3.2.\n - Option 1: Uddeling af informationsmateriel, som beskrevet i Kontraktbilag 1 – Ydelsesbeskrivelse\n punkt 26.1. - Option 2: Lager, vedligeholdelses- og reparationsservice samt udkørsel\n af Beholdere, som beskrevet i Kontraktbilag 1 – Ydelsesbeskrivelse punkt 26.2. - Option\n 3: Lager-, vedligeholdelses- og reparationsservice af Beholdere samt Udkørsel af Beholdere\n ved anvendelse af Renovationsbil(er) med nul-emissionsudledning, som beskrevet i Kontraktbilag\n 1 – Ydelsesbeskrivelse punkt 26.3. Ordregiver vil senest den 12. december 2024 tilkendegive\n hvorvidt Ordregiver tiltræder optionerne.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Aftalen udføres i Kolding Kommune
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 8 Year
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Udelukkelsesgrunde efter udbudslovens § 134 a: Er den økonomiske aktør etableret i\n et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO's Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Ordregiver skal endvidere udelukke økonomiske aktører,\n som er omfattet af EU’s sanktioner i henhold til EU-forordning nr. 833/2014 med senere\n ændringer, artikel 5k. Delaftaler: Ordregiver har valgt ikke at udbyde særskilte delaftaler.\n Ordregiver har, med baggrund i økonomiske forhold skønnet, at der med en samlet Aftale\n kan opnås mere fordelagtige priser. Af hensyn til kvaliteten og sammenhængen i den\n samlede udbudte opgave vurderes det hensigtsmæssigt med én samlet Kontrakt, ligesom\n en opdeling, ud fra et markedsmæssigt forhold, ikke skønnes at give yderligere virksomheder\n – herunder SMV – mulighed for at afgive tilbud. Spørgsmål og svar: Tilbudsgiver opfordres\n til at søge eventuelle uklarheder og usikkerheder afklaret ved at stille spørgsmål\n til udbuddet. Alle spørgsmål skal stilles i ETHICS ved at klikke på ”Send Spørgsmål”\n under fanen ”Kommunikation”. Herefter udfyldes dialogboksen med henvisning og spørgsmålet.\n Ved at klikke på ”Send” fremsendes spørgsmålet til Ordregiver. Ordregiver besvarer\n spørgsmål ved at uploade Kontraktbilag 17 – Spørgsmål og svar. Det er Tilbudsgivers\n eget ansvar at holde sig ajour med materialet i ETHICS. I henhold til tidsplanen i\n udbudsbetingelsernes punkt 1.8, vil spørgsmål modtaget inden spørgefristen blive besvaret\n af Ordregiver, hvorimod spørgsmål modtaget efter spørgefristens udløb, alene vil blive\n besvaret, hvis spørgsmålets karakter ikke gør det uforholdsmæssigt byrdefuldt for\n Ordregiver at besvare spørgsmålet inden svarfristen. Spørgsmål modtaget senere end\n seks (6) hele dage, inden tilbudsfristen, vil som udgangspunkt ikke blive besvaret.\n Verificering af oplysninger i ESPD: Tilbudsgiver, andre enheder og sammenslutninger\n skal, på Ordregivers opfordring, fremlægge dokumentation for de oplysninger, som er\n afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens §§ 144 og 152. Ordregiver er berettiget,\n men ikke forpligtet, til at anmode Tilbudsgiver, sammenslutningens deltagere eller\n andre enheder om at supplere eller præcisere den modtagne dokumentation, jf. udbudslovens\n § 151, stk. 4. ESPD Del III – Dokumentation for ikke at være omfattet af udelukkelsesgrunde:\n Hvis Tilbudsgiver, sammenslutningens deltagere eller andre enheder er fra Danmark,\n fremlægges dokumentationen i form af en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen. Serviceattesten\n skal indeholde oplysninger fra: • Skifteretten v. Domstolsstyrelsen • Skatteforvaltningen\n • ATP • Politiet (Kriminalregistret) o Bemærk, at der skal udfyldes og underskrives\n en ”samtykkeerklæring”, som skal uploades i forbindelse med bestillingen af serviceattesten.\n Serviceattesten bestilles hos Virk. Serviceattesten må maksimalt være seks (6) måneder\n gammel regnet fra den dato, som Ordregiver ved en opfordring har fastsat som frist.\n Til orientering er behandlingstiden hos Erhvervsstyrelsen ca. to (2) uger fra bestilling\n er modtaget. Hvis Tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller\n andre enheder ikke er fra Danmark, skal denne som udgangspunkt fremlægge de former\n for dokumentation, som fremgår af e-Certis. E-Certis er et online informationssystem,\n som skal benyttes til at finde frem til den rette dokumentation, der skal anvendes\n af EU-medlemslandene i forbindelse med udbud. Såfremt disse lande ikke udsteder de\n relevante certifikater eller dokumenter, eller de udstedte certifikater eller dokumenter\n ikke dækker alle de relevante tilfælde, kan de erstattes af en erklæring under ed.\n Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende land, kan der i stedet anvendes en erklæring\n på tro og love. ESPD Del IV – Udvælgelseskriterier, dokumentation for formåen: Verifikation\n af afgivne oplysninger i ESPD Del IV – Udvælgelseskriterier sker på følgende måde:\n • Oplysninger om årsomsætning og økonomiske nøgletal kan ske gennem årsregnskaber\n eller fremlæggelse af en erklæring om Tilbudsgivers gennemsnitlig årsomsætning samt\n egenkapital, medmindre Ordregiver kan skaffe de relevante oplysninger direkte gennem\n adgang til en national database, eller Ordregiver allerede er i besiddelse af den\n fornødne dokumentation fra tidligere gennemførte udbudsprocedurer. • Der skal ikke\n afleveres dokumentation for referencer, men Ordregiver forbeholder sig retten til\n at få bekræftet referencernes rigtighed hos kunderne.
\n
\n
5.1.7 Strategic procurement
The procurement falls within the scope of the European Parliament and Council 2009/33/EC (Clean Vehicles Directive – CVD)
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies Other service contract
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Underkriteriet ”Pris” vil blive vurderet på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af\n Kontraktbilag 3 – Tilbudsliste. Således vil Tilbudsgivers anførte priser ekskl. moms,\n men inkl. alle øvrige omkostninger, blive lagt til grund.
\n
Weight (percentage, exact): 50
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Miljø- og driftshensyn ved brug af renovationsbilerne
\n
Description: Underkriteriet vil blive vurderet på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af Kontraktbilag\n 2 – Tilbudsbesvarelse, hvori det fremgår, hvad Ordregiver lægger vægt på i sin evaluering\n af Tilbudsgivers besvarelse.
\n
Weight (percentage, exact): 25
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Forebyggelse og håndtering af driftsforstyrrelser
\n
Description: Underkriteriet vil blive vurderet på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af Kontraktbilag\n 2 – Tilbudsbesvarelse, hvori det fremgår, hvad Ordregiver lægger vægt på i sin evaluering\n af Tilbudsgivers besvarelse.
\n
Weight (percentage, exact): 15
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Uddannelse af personale tilknyttet nærværende aftale
\n
Description: Underkriteriet vil blive vurderet på baggrund af Tilbudsgivers besvarelse af Kontraktbilag\n 2 – Tilbudsbesvarelse, hvori det fremgår, hvad Ordregiver lægger vægt på i sin evaluering\n af Tilbudsgivers besvarelse.
\n
Weight (percentage, exact): 10
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I henhold til § 7 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud\n (i det følgende benævnt Lov om Klagenævnet for Udbud), gælder følgende frister for\n indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens\n afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden: 1) 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning\n til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk.\n 2, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. 2) 45 kalenderdage\n efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions\n Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter\n den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 3) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen; 4) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.4; 5) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2, 2. pkt. En klage over, at ordregiveren i strid med Udbudsdirektivet\n eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, skal være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n i henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 4 har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende. I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4 skal klageren\n senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen\n er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 3, stk. 1. I tilfælde, hvor klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der\n begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds\n egen klagevejledning kan findes på www.naevneneshus.dk.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Kolding Kommune
\n
Organisation executing the payment: Kolding Kommune
\n
Organisation signing the contract: Kolding Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 284.029.151,44 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Meldgaard Miljø A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Vindende tilbud
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the result: 284.029.151,44 Danish krone
\n
The tender is a variant: no
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Affaldsindsamling - Kolding Kommune
\n
Date on which the winner was chosen: 28-06-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 14-08-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
Organisation signing the contract: Kolding Kommune
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 4
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 4
\n
\n
\n
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 284.029.151,44 Danish krone
\n
Value of the highest admissible tender: 335.419.400 Danish krone
\n
\n
Statistics about strategic procurement:
The CVD legal basis to establish which category of procurement procedure applies: Other service contract
Category of vehicle: Truck (N2-N3)
The number of all vehicles falling within the scope of the CVD directive: 17
\n
The number of clean vehicles: 0
\n
The number of zero-emission heavy-duty vehicles: 7
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Kolding Kommune
\n
Registration number: ORG-29 18 98 97
\n
Postal address: Nytorv 11  
\n
Town: Kolding
\n
Postcode: 6000
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Christina Lyneborg
\n
Email: kontakt@tohv.dk
\n
Telephone: 53360036
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract
\n
Organisation executing the payment
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for udbud
\n
Registration number: ORG-37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405708
\n
Information exchange endpoint (URL): https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: ORG-10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Meldgaard Miljø A/S
\n
Size of the economic operator: Large
\n
Registration number: 12994907
\n
Postal address: Askelund 10  
\n
Town: Åbenrå
\n
Postcode: 6200
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Freddy Fogh Sørensen
\n
Email: ffs@meldgaard.com
\n
Telephone: 20337321
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: ef418974-df1a-4e2d-89c7-68a6aebc7b17 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 15-08-2024 11:35 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 15-08-2024 12:31 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00494324-2024
\n
OJ S issue number: 160/2024
\n
Publication date: 19-08-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Offentligt EU-udbud på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser i Kolding Kommune","ordregiver":"Kolding Kommune","ordregiverId":"29189897","ordregiverIdDatavasket":"29189897","publiceringsdato":"2024-08-19+02:00","cpvKode":"90512000","cpvTitel":"Transport af affald","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Kolding Kommune"],"beskrivelse":"Nærværende udbud omhandler Aftale på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser i Kolding Kommune. Der skal foretages indsamling fra to- og firehjulede beholdere, nedgravede affaldsløsninger, miljøkasser og affaldssække fra ca. 94.000 borgere fordelt på ca. 49.000 husstande. Med husstande refereres til haveboliger (villaer, parcel- og rækkehuse), etagebebyggelse, plejecentre og bofællesskaber, sommerhuse, kolonihaver og erhvervsvirksomheder (med affald i art og mængde som en husholdning).\n\nBorgerne i Kolding Kommune med egne beholdere vil som standardløsning have tre (3) affaldsbeholdere, hvor to (2) ud af tre (3) beholdere som udgangspunkt er todelte. Derudover forefindes der også Fællesløsninger hvor flere borgere/adresser er fælles om Beholdere (2- og 4-hjulede beholdere) eller af Nedgravede affaldsløsninger. \n\nAftalen omfatter tømning af nedenstående fraktioner, med angivelse af den estimerede årlige mængde:\n- Restaffald: 11.500 ton\n- Madaffald: 6.400 ton\n- Plast og mad- og drikkekartoner: 960 ton\n- Glas og metal: 2.400 ton\n- Pap og papir: 2.400 ton\n- Tekstilaffald: 240 ton\n- Miljøkasser til farligt affald: 6.000 stk.\n- Batterier: 4 ton \n\nOvenstående mængdeangivelser er vejledende, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en garanteret fremtidig mængdestørrelse.\n\nRenovatøren skal som en del af Ydelsen forestå transporten af det indsamlede affald til Ordregivers forskellige behandlingsaftagere af Fraktionerne, hvad end der er eller bliver tale om en Fraktion med producentansvar, eller det er en Fraktion, hvor Ordregiver har indgået aftale med en tredjepart om behandling. Ordregiver stiller i den forbindelse IKKE en omlasteplads til disposition for Renovatøren. \n\nYderligere beskrivelse af udbuddets omfang, herunder oplysninger om aflastnings-adresser, fremgår af Kontraktbilag 1 – Ydelsesbeskrivelse.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Offentligt EU-udbud på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser i Kolding Kommune","ordregiver":"Kolding Kommune","ordregiverId":"29189897","ordregiverIdDatavasket":"29189897","publiceringsdato":"2024-08-19+02:00","cpvKode":"90512000","cpvTitel":"Refuse transport services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Kolding Kommune"],"beskrivelse":"Nærværende udbud omhandler Aftale på indsamling af rest-, mad- og genanvendeligt affald samt miljøkasser i Kolding Kommune. Der skal foretages indsamling fra to- og firehjulede beholdere, nedgravede affaldsløsninger, miljøkasser og affaldssække fra ca. 94.000 borgere fordelt på ca. 49.000 husstande. Med husstande refereres til haveboliger (villaer, parcel- og rækkehuse), etagebebyggelse, plejecentre og bofællesskaber, sommerhuse, kolonihaver og erhvervsvirksomheder (med affald i art og mængde som en husholdning).\n\nBorgerne i Kolding Kommune med egne beholdere vil som standardløsning have tre (3) affaldsbeholdere, hvor to (2) ud af tre (3) beholdere som udgangspunkt er todelte. Derudover forefindes der også Fællesløsninger hvor flere borgere/adresser er fælles om Beholdere (2- og 4-hjulede beholdere) eller af Nedgravede affaldsløsninger. \n\nAftalen omfatter tømning af nedenstående fraktioner, med angivelse af den estimerede årlige mængde:\n- Restaffald: 11.500 ton\n- Madaffald: 6.400 ton\n- Plast og mad- og drikkekartoner: 960 ton\n- Glas og metal: 2.400 ton\n- Pap og papir: 2.400 ton\n- Tekstilaffald: 240 ton\n- Miljøkasser til farligt affald: 6.000 stk.\n- Batterier: 4 ton \n\nOvenstående mængdeangivelser er vejledende, hvorfor de ikke kan tages som udtryk for en garanteret fremtidig mængdestørrelse.\n\nRenovatøren skal som en del af Ydelsen forestå transporten af det indsamlede affald til Ordregivers forskellige behandlingsaftagere af Fraktionerne, hvad end der er eller bliver tale om en Fraktion med producentansvar, eller det er en Fraktion, hvor Ordregiver har indgået aftale med en tredjepart om behandling. Ordregiver stiller i den forbindelse IKKE en omlasteplads til disposition for Renovatøren. \n\nYderligere beskrivelse af udbuddets omfang, herunder oplysninger om aflastnings-adresser, fremgår af Kontraktbilag 1 – Ydelsesbeskrivelse.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}