{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"ee242b42-4d99-437a-bdc6-726a61b1fe6b"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00309432-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Roskilde Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Tandregulering Roskilde kommunes Kommunale Tandpleje
\n
Beskrivelse: Tilbudsgiveren skal varetage opfyldelse af den samlede ortodontiske opgave, der påhviler\n Roskilde Kommune for ca. 50 patienter, herunder det samlede behandlingsforløb inkl.\n nødbehandling og retention. Udbuddet opdeles i forskellige delaftaler afhængigt af\n tilbudsgivers kapacitet. Roskilde Kommune forventer at indgå 1-5 delaftaler, hvor\n hver delaftale vil består af: Udførsel af ortodontisk behandling af 10 patienter.\n Forventede omsætning kr. 400.000 pr. delaftale/10 patienter. Der kan afgives tilbud\n på én eller flere delaftaler. For hver delaftale agter ordregiver at indgå en kontrakt\n med én leverandør. Levering af tandregulering skal udføres inden for en hensigtsmæssig\n afstand for borger transport endvidere uden uhensigtsmæssige omkostninger, som broafgift\n o. lign. På baggrund heraf skal tilbudsgivers klinik, hvor tandreguleringsbehandlingen\n foretages, maksimalt ligge 75 km. fra kommunens tandregulering, Stænder Torvet 1B,\n Roskilde. Delaftalerne omfatter således udførelse af ortodontisk behandling af ca.50\n børn og unge under 18 år hhv. 22 år (for årgang 2004 og frem), som er visiteret af\n Roskilde kommunale tandplejes tandreguleringsafdeling. Barnet/den unge visiteres til\n behandling, såfremt de vurderes til at være omfattet af Sundhedsstyrelsens retningslinjer\n for krav til tandregulering, jf. sundhedsloven. Tandreguleringen i Roskilde Kommune\n har i en periode haft ventetid på tandregulering, og nye patienter er derfor ikke\n startet op. Det er denne gruppe af patienter, som Roskilde Kommune sender i udbud.\n Leverandøren forpligter sig på at gennemføre den tandreguleringsbehandling til den\n afgivne pris for de henviste børn/unge, uanset behandlingens varighed.
\n
Identifikator for proceduren: 0d0c3af6-68bf-49b1-b105-5f818c51e6cd
\n
Tidligere bekendtgørelse: 757df77b-5106-4812-8631-c7a92823b0e0-01
\n
Intern identifikator: 23-014596
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Tilbudsgiver indsender sit økonomiske mest fordelagtige tilbud. Tildelingen af opgaven\n identificeres ved tildelingskriteriet pris meden vægtning på 100%
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 85131100 Tandregulering
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 2.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Tandregulering Roskilde kommunes Kommunale Tandpleje
\n
Beskrivelse: Tilbudsgiveren skal varetage opfyldelse af den samlede ortodontiske opgave, der påhviler\n Roskilde Kommune for ca. 50 patienter, herunder det samlede behandlingsforløb inkl.\n nødbehandling og retention. Udbuddet opdeles i forskellige delaftaler afhængigt af\n tilbudsgivers kapacitet. Roskilde Kommune forventer at indgå 1-5 delaftaler, hvor\n hver delaftale vil består af: Udførsel af ortodontisk behandling af 10 patienter.\n Forventede omsætning kr. 400.000 pr. delaftale/10 patienter. Der kan afgives tilbud\n på én eller flere delaftaler. For hver delaftale agter ordregiver at indgå en kontrakt\n med én leverandør. Levering af tandregulering skal udføres inden for en hensigtsmæssig\n afstand for borger transport endvidere uden uhensigtsmæssige omkostninger, som broafgift\n o. lign. På baggrund heraf skal tilbudsgivers klinik, hvor tandreguleringsbehandlingen\n foretages, maksimalt ligge 75 km. fra kommunens tandregulering, Stænder Torvet 1B,\n Roskilde. Delaftalerne omfatter således udførelse af ortodontisk behandling af ca.50\n børn og unge under 18 år hhv. 22 år (for årgang 2004 og frem), som er visiteret af\n Roskilde kommunale tandplejes tandreguleringsafdeling. Barnet/den unge visiteres til\n behandling, såfremt de vurderes til at være omfattet af Sundhedsstyrelsens retningslinjer\n for krav til tandregulering, jf. sundhedsloven. Tandreguleringen i Roskilde Kommune\n har i en periode haft ventetid på tandregulering, og nye patienter er derfor ikke\n startet op. Det er denne gruppe af patienter, som Roskilde Kommune sender i udbud.\n Leverandøren forpligter sig på at gennemføre den tandreguleringsbehandling til den\n afgivne pris for de henviste børn/unge, uanset behandlingens varighed.
\n
Intern identifikator: 23-014596
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 85131100 Tandregulering
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: ingen
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 4 År
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 2.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
\n
5.1.7 Strategiske udbud
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris 100%
\n
Beskrivelse: Det økonomiske mest fordelagtige tilbud identificeres ved tildelingskriteriet pris.\n Tilbuddene vil blive vurderet ud fra følgende kriterie med den angivne vægtning: Pris\n 100 %
\n
Fast værdi (pr. enhed): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Organ med ansvar for klageprocedurerne er: Klagenævnet for Udbud Nævnenes Hus Toldboden\n 2 8800 Viborg Tlf. +45 35 29 10 95 E-mail: nh@naevneneshus.dk Se klagevejledning på:\n https://klfu.naevneneshus.dk Hvis Ordregivers udbud indbringes for Klagenævnet for\n Udbud eller domstolene, og én af disse: • Annullerer Ordregivers beslutning om tildeling\n af kontrakten • Erklærer kontrakten for ”uden virkning” • Anser en ændring af kontrakten\n for en ændring af grundlæggende elementer, der ville have krævet et nyt udbud • I\n øvrigt pålægger Ordregiver at bringe kontrakten til ophør kan kontrakten i hele aftaleperioden\n opsiges helt eller delvist af Ordregiver med 30 dages varsel til den første i en måned.\n Uanset tidspunktet for opsigelse er Leverandøren ikke berettiget til at modtage nogen\n form for kompensation, erstatning eller godtgørelse.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Roskilde Kommune
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Roskilde Kommune
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Roskilde Kommune
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Roskilde Kommune
\n
Organisation, der udfører betalingen: Roskilde Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 2.000.000 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Tandregulering.dk
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tandregulering Roskilde kommunes Kommunale Tandpleje
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af resultatet: 2.000.000 Dansk krone
\n
Udbuddet blev rangordnet: nej
\n
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Tandregulering Roskilde kommunes Kommunale Tandpleje - Tandregulering.dk
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 16-05-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 21-05-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
6.1.3 Ikke-vindende tilbudsgivere:
Tilbudsgiver:
Officielt navn: Tandregulering.dk
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Roskilde Kommune
\n
Registreringsnummer: 29189404
\n
Postadresse: Rådhusbuen 1  
\n
By: Roskilde
\n
Postnummer: 4000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Gitte Bollerup
\n
E-mail: gittejb@roskilde.dk
\n
Telefon: +45 30841833
\n
Internetadresse: https://www.roskilde.dk/da-dk/forside/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/193885
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
\n
Organisation, der udfører betalingen
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 35 29 10 95
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/tidligere-kendelser/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
Organisation med ansvar for mægling
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår skatter
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår miljøbeskyttelse
\n
Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme på det sted, hvor kontrakten skal udføres, hvad angår sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Tandregulering.dk
\n
Registreringsnummer: 39996006
\n
Postadresse: H.C. Andersens Boulevard 38  
\n
By: København
\n
Postnummer: 1553
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Servan Saifouri
\n
E-mail: ssn@tandregulering.dk
\n
Telefon: +45 28100915
\n
Internetadresse: https://tandregulering.dk/?gad_source=1&gclid=Cj0KCQjw3ZayBhDRARIsAPWzx8pS45OZCv0UrBltQOhnPddQw-aK9q-gMSAnHt8VXYulkeg4dW5NmkAaAmHXEALw_wcB
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
Vinderen er noteret på et reguleret marked
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: ee242b42-4d99-437a-bdc6-726a61b1fe6b - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – den lempelige ordning
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 24-05-2024 09:45 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 24-05-2024 09:45 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00309432-2024
\n
EUT-S-nummer: 101/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 27-05-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Roskilde Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Tandregulering Roskilde kommunes Kommunale Tandpleje
\n
Description: Tilbudsgiveren skal varetage opfyldelse af den samlede ortodontiske opgave, der påhviler\n Roskilde Kommune for ca. 50 patienter, herunder det samlede behandlingsforløb inkl.\n nødbehandling og retention. Udbuddet opdeles i forskellige delaftaler afhængigt af\n tilbudsgivers kapacitet. Roskilde Kommune forventer at indgå 1-5 delaftaler, hvor\n hver delaftale vil består af: Udførsel af ortodontisk behandling af 10 patienter.\n Forventede omsætning kr. 400.000 pr. delaftale/10 patienter. Der kan afgives tilbud\n på én eller flere delaftaler. For hver delaftale agter ordregiver at indgå en kontrakt\n med én leverandør. Levering af tandregulering skal udføres inden for en hensigtsmæssig\n afstand for borger transport endvidere uden uhensigtsmæssige omkostninger, som broafgift\n o. lign. På baggrund heraf skal tilbudsgivers klinik, hvor tandreguleringsbehandlingen\n foretages, maksimalt ligge 75 km. fra kommunens tandregulering, Stænder Torvet 1B,\n Roskilde. Delaftalerne omfatter således udførelse af ortodontisk behandling af ca.50\n børn og unge under 18 år hhv. 22 år (for årgang 2004 og frem), som er visiteret af\n Roskilde kommunale tandplejes tandreguleringsafdeling. Barnet/den unge visiteres til\n behandling, såfremt de vurderes til at være omfattet af Sundhedsstyrelsens retningslinjer\n for krav til tandregulering, jf. sundhedsloven. Tandreguleringen i Roskilde Kommune\n har i en periode haft ventetid på tandregulering, og nye patienter er derfor ikke\n startet op. Det er denne gruppe af patienter, som Roskilde Kommune sender i udbud.\n Leverandøren forpligter sig på at gennemføre den tandreguleringsbehandling til den\n afgivne pris for de henviste børn/unge, uanset behandlingens varighed.
\n
Procedure identifier: 0d0c3af6-68bf-49b1-b105-5f818c51e6cd
\n
Previous notice: 757df77b-5106-4812-8631-c7a92823b0e0-01
\n
Internal identifier: 23-014596
\n
Type of procedure: Open
\n
Main features of the procedure: Tilbudsgiver indsender sit økonomiske mest fordelagtige tilbud. Tildelingen af opgaven\n identificeres ved tildelingskriteriet pris meden vægtning på 100%
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 85131100 Orthodontic services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 2.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Call for competition is terminated
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Tandregulering Roskilde kommunes Kommunale Tandpleje
\n
Description: Tilbudsgiveren skal varetage opfyldelse af den samlede ortodontiske opgave, der påhviler\n Roskilde Kommune for ca. 50 patienter, herunder det samlede behandlingsforløb inkl.\n nødbehandling og retention. Udbuddet opdeles i forskellige delaftaler afhængigt af\n tilbudsgivers kapacitet. Roskilde Kommune forventer at indgå 1-5 delaftaler, hvor\n hver delaftale vil består af: Udførsel af ortodontisk behandling af 10 patienter.\n Forventede omsætning kr. 400.000 pr. delaftale/10 patienter. Der kan afgives tilbud\n på én eller flere delaftaler. For hver delaftale agter ordregiver at indgå en kontrakt\n med én leverandør. Levering af tandregulering skal udføres inden for en hensigtsmæssig\n afstand for borger transport endvidere uden uhensigtsmæssige omkostninger, som broafgift\n o. lign. På baggrund heraf skal tilbudsgivers klinik, hvor tandreguleringsbehandlingen\n foretages, maksimalt ligge 75 km. fra kommunens tandregulering, Stænder Torvet 1B,\n Roskilde. Delaftalerne omfatter således udførelse af ortodontisk behandling af ca.50\n børn og unge under 18 år hhv. 22 år (for årgang 2004 og frem), som er visiteret af\n Roskilde kommunale tandplejes tandreguleringsafdeling. Barnet/den unge visiteres til\n behandling, såfremt de vurderes til at være omfattet af Sundhedsstyrelsens retningslinjer\n for krav til tandregulering, jf. sundhedsloven. Tandreguleringen i Roskilde Kommune\n har i en periode haft ventetid på tandregulering, og nye patienter er derfor ikke\n startet op. Det er denne gruppe af patienter, som Roskilde Kommune sender i udbud.\n Leverandøren forpligter sig på at gennemføre den tandreguleringsbehandling til den\n afgivne pris for de henviste børn/unge, uanset behandlingens varighed.
\n
Internal identifier: 23-014596
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 85131100 Orthodontic services
\n
Options:
Description of the options: ingen
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 4 Year
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 2.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
\n
5.1.7 Strategic procurement
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris 100%
\n
Description: Det økonomiske mest fordelagtige tilbud identificeres ved tildelingskriteriet pris.\n Tilbuddene vil blive vurderet ud fra følgende kriterie med den angivne vægtning: Pris\n 100 %
\n
Fixed value (per unit): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Organ med ansvar for klageprocedurerne er: Klagenævnet for Udbud Nævnenes Hus Toldboden\n 2 8800 Viborg Tlf. +45 35 29 10 95 E-mail: nh@naevneneshus.dk Se klagevejledning på:\n https://klfu.naevneneshus.dk Hvis Ordregivers udbud indbringes for Klagenævnet for\n Udbud eller domstolene, og én af disse: • Annullerer Ordregivers beslutning om tildeling\n af kontrakten • Erklærer kontrakten for ”uden virkning” • Anser en ændring af kontrakten\n for en ændring af grundlæggende elementer, der ville have krævet et nyt udbud • I\n øvrigt pålægger Ordregiver at bringe kontrakten til ophør kan kontrakten i hele aftaleperioden\n opsiges helt eller delvist af Ordregiver med 30 dages varsel til den første i en måned.\n Uanset tidspunktet for opsigelse er Leverandøren ikke berettiget til at modtage nogen\n form for kompensation, erstatning eller godtgørelse.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Mediation organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Roskilde Kommune
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Roskilde Kommune
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Roskilde Kommune
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Roskilde Kommune
\n
Organisation executing the payment: Roskilde Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 2.000.000 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Tandregulering.dk
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tandregulering Roskilde kommunes Kommunale Tandpleje
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the result: 2.000.000 Danish krone
\n
The tender was ranked: no
\n
The tender is a variant: no
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Tandregulering Roskilde kommunes Kommunale Tandpleje - Tandregulering.dk
\n
Date on which the winner was chosen: 16-05-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 21-05-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
6.1.3 Non-winning tenderers:
Tenderer:
Official name: Tandregulering.dk
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 2
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Roskilde Kommune
\n
Registration number: 29189404
\n
Postal address: Rådhusbuen 1  
\n
Town: Roskilde
\n
Postcode: 4000
\n
Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Gitte Bollerup
\n
Email: gittejb@roskilde.dk
\n
Telephone: +45 30841833
\n
Internet address: https://www.roskilde.dk/da-dk/forside/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/193885
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
Organisation providing more information on the review procedures
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract
\n
Organisation executing the payment
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 35 29 10 95
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/tidligere-kendelser/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
Mediation organisation
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed
\n
Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Tandregulering.dk
\n
Registration number: 39996006
\n
Postal address: H.C. Andersens Boulevard 38  
\n
Town: København
\n
Postcode: 1553
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Servan Saifouri
\n
Email: ssn@tandregulering.dk
\n
Telephone: +45 28100915
\n
Internet address: https://tandregulering.dk/?gad_source=1&gclid=Cj0KCQjw3ZayBhDRARIsAPWzx8pS45OZCv0UrBltQOhnPddQw-aK9q-gMSAnHt8VXYulkeg4dW5NmkAaAmHXEALw_wcB
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
The winner is listed on a regulated market
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: ee242b42-4d99-437a-bdc6-726a61b1fe6b - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – light regime
\n
Notice dispatch date: 24-05-2024 09:45 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 24-05-2024 09:45 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00309432-2024
\n
OJ S issue number: 101/2024
\n
Publication date: 27-05-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Tandregulering Roskilde kommunes Kommunale Tandpleje","ordregiver":"Roskilde Kommune","ordregiverId":"29189404","ordregiverIdDatavasket":"29189404","publiceringsdato":"2024-05-27Z","cpvKode":"85131100","cpvTitel":"Tandregulering","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Roskilde Kommune"],"anslaaetVaerdi":"2000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Tilbudsgiveren skal varetage opfyldelse af den samlede ortodontiske opgave, der påhviler Roskilde Kommune for ca. 50 patienter, herunder det samlede behandlingsforløb inkl. nødbehandling og retention.\n\nUdbuddet opdeles i forskellige delaftaler afhængigt af tilbudsgivers kapacitet.\nRoskilde Kommune forventer at indgå 1-5 delaftaler, hvor hver delaftale vil består af: Udførsel af ortodontisk behandling af 10 patienter. Forventede omsætning kr. 400.000 pr. delaftale/10 patienter. \n\nDer kan afgives tilbud på én eller flere delaftaler.\nFor hver delaftale agter ordregiver at indgå en kontrakt med én leverandør. \n\nLevering af tandregulering skal udføres inden for en hensigtsmæssig afstand for borger transport endvidere uden uhensigtsmæssige omkostninger, som broafgift o. lign. \n\nPå baggrund heraf skal tilbudsgivers klinik, hvor tandreguleringsbehandlingen foretages, maksimalt ligge 75 km. fra kommunens tandregulering, Stænder Torvet 1B, Roskilde.\n\nDelaftalerne omfatter således udførelse af ortodontisk behandling af ca.50 børn og unge under 18 år hhv. 22 år (for årgang 2004 og frem), som er visiteret af Roskilde kommunale tandplejes tandreguleringsafdeling. Barnet/den unge visiteres til behandling, såfremt de vurderes til at være omfattet af Sundhedsstyrelsens retningslinjer for krav til tandregulering, jf. sundhedsloven. \n\nTandreguleringen i Roskilde Kommune har i en periode haft ventetid på tandregulering, og nye patienter er derfor ikke startet op. Det er denne gruppe af patienter, som Roskilde Kommune sender i udbud.\n\nLeverandøren forpligter sig på at gennemføre den tandreguleringsbehandling til den afgivne pris for de henviste børn/unge, uanset behandlingens varighed.\n\n\n\n","bkSubTypeKode":"33","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, den lempelige ordning","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Tandregulering Roskilde kommunes Kommunale Tandpleje","ordregiver":"Roskilde Kommune","ordregiverId":"29189404","ordregiverIdDatavasket":"29189404","publiceringsdato":"2024-05-27Z","cpvKode":"85131100","cpvTitel":"Orthodontic services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Roskilde Kommune"],"anslaaetVaerdi":"2000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Tilbudsgiveren skal varetage opfyldelse af den samlede ortodontiske opgave, der påhviler Roskilde Kommune for ca. 50 patienter, herunder det samlede behandlingsforløb inkl. nødbehandling og retention.\n\nUdbuddet opdeles i forskellige delaftaler afhængigt af tilbudsgivers kapacitet.\nRoskilde Kommune forventer at indgå 1-5 delaftaler, hvor hver delaftale vil består af: Udførsel af ortodontisk behandling af 10 patienter. Forventede omsætning kr. 400.000 pr. delaftale/10 patienter. \n\nDer kan afgives tilbud på én eller flere delaftaler.\nFor hver delaftale agter ordregiver at indgå en kontrakt med én leverandør. \n\nLevering af tandregulering skal udføres inden for en hensigtsmæssig afstand for borger transport endvidere uden uhensigtsmæssige omkostninger, som broafgift o. lign. \n\nPå baggrund heraf skal tilbudsgivers klinik, hvor tandreguleringsbehandlingen foretages, maksimalt ligge 75 km. fra kommunens tandregulering, Stænder Torvet 1B, Roskilde.\n\nDelaftalerne omfatter således udførelse af ortodontisk behandling af ca.50 børn og unge under 18 år hhv. 22 år (for årgang 2004 og frem), som er visiteret af Roskilde kommunale tandplejes tandreguleringsafdeling. Barnet/den unge visiteres til behandling, såfremt de vurderes til at være omfattet af Sundhedsstyrelsens retningslinjer for krav til tandregulering, jf. sundhedsloven. \n\nTandreguleringen i Roskilde Kommune har i en periode haft ventetid på tandregulering, og nye patienter er derfor ikke startet op. Det er denne gruppe af patienter, som Roskilde Kommune sender i udbud.\n\nLeverandøren forpligter sig på at gennemføre den tandreguleringsbehandling til den afgivne pris for de henviste børn/unge, uanset behandlingens varighed.\n\n\n\n","bkSubTypeKode":"33","bkSubType":"Contract award notice – general directive, light regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}