{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"ed509dbc-2ddf-4bc0-90d8-8667db2b56c2"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00232251-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Statens Serum Institut
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ, der styres af en central regeringsmyndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Sundhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Purchase of VHP pass-through decontamination chamber
\n
Beskrivelse: Statens Serum Institute (hereafter SSI) shall purchase a new VHP decontamination chamber\n (hereafter VHP chamber) to replace their current VHP chamber between BSL3 and BSL2\n in the containment facility. Currently, SSI uses a temporary mobile VHP chamber to\n decontaminate materials as they exit BSL3. The building is designed for containment\n of biological materials of risk groups 1-3 and class 2 GMO. The current VHP chamber\n is a temporary solution and it needs to be replaced with an appropriate system for\n surface decontamination of various materials. SSI´s requirements for the new VHP chamber\n is further described in Appendix 1 requirement specification. The budget is approximately\n 4.4 million for the VHP chamber. The contract also includes a 2-year service agreement.\n The tender is expected to be published in June 2024 with contract signing in Q4. SSI\n seeks feedback on their requirement specification, and therefore encourages actors\n who would consider submitting a tender or have other relevant knowledge to review\n the requirement specification and provide relevant considerations. These considerations\n might involve assessing whether SSI´s requirements align with what the suppliers are\n capable of delivering for instance load fraction 13 (6.2.1 section 9) or if SSI has\n included significantly costly requirements. SSI are open to all feedback the actors\n can provide. Actors can submit their feedback until May 7, 2024, at 00:00 in the tendering\n system EU-Supply or send it directly to the procurement consultant Marie Mels Nielsen,\n mail: mamn@ssi.dk. SSI will review the feedback before the publication of the public\n tender.
\n
Intern identifikator: 24/01288
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 38000000 Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33191000 Udstyr til sterilisation, desinfektion og hygiejne
\n
Yderligere klassificering (cpv): 38543000 Gasdetektionsudstyr
\n
Yderligere klassificering (cpv): 42123100 Gaskompressorer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 42514200 Elektrostatiske luft- og gasrensere
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Artillerivej 5  
\n
By: københavn S
\n
Postnummer: 2300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 7.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
3 Del
3.1 Del: PAR-0000
Titel: Purchase of VHP pass-through decontamination chamber
\n
Beskrivelse: Statens Serum Institute (hereafter SSI) shall purchase a new VHP decontamination chamber\n (hereafter VHP chamber) to replace their current VHP chamber between BSL3 and BSL2\n in the containment facility. Currently, SSI uses a temporary mobile VHP chamber to\n decontaminate materials as they exit BSL3. The building is designed for containment\n of biological materials of risk groups 1-3 and class 2 GMO. The current VHP chamber\n is a temporary solution and it needs to be replaced with an appropriate system for\n surface decontamination of various materials. SSI´s requirements for the new VHP chamber\n is further described in Appendix 1 requirement specification. The budget is approximately\n 4.4 million for the VHP chamber. The contract also includes a 2-year service agreement.\n The tender is expected to be published in June 2024 with contract signing in Q4. SSI\n seeks feedback on their requirement specification, and therefore encourages actors\n who would consider submitting a tender or have other relevant knowledge to review\n the requirement specification and provide relevant considerations. These considerations\n might involve assessing whether SSI´s requirements align with what the suppliers are\n capable of delivering for instance load fraction 13 (6.2.1 section 9) or if SSI has\n included significantly costly requirements. SSI are open to all feedback the actors\n can provide. Actors can submit their feedback until May 7, 2024, at 00:00 in the tendering\n system EU-Supply or send it directly to the procurement consultant Marie Mels Nielsen,\n mail: mamn@ssi.dk. SSI will review the feedback before the publication of the public\n tender.
\n
Intern identifikator: 24/01288
\n
3.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 38000000 Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33191000 Udstyr til sterilisation, desinfektion og hygiejne
\n
Yderligere klassificering (cpv): 38543000 Gasdetektionsudstyr
\n
Yderligere klassificering (cpv): 42123100 Gaskompressorer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 42514200 Elektrostatiske luft- og gasrensere
\n
\n
3.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Artillerivej 5  
\n
By: københavn S
\n
Postnummer: 2300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
\n
3.1.3 Varighed
Startdato: 01-12-2024
\n
Varigheds slutdato: 01-01-2027
\n
\n
3.1.4 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 7.000.000 Dansk krone
\n
\n
3.1.5 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: 
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)
\n
\n
3.1.6 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=396530&B= ,
\n
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 15-04-2024 00:00 +02:00
\n
\n
3.1.9 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Statens Serum Institut
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Statens Serum Institut
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Statens Serum Institut
\n
Registreringsnummer: 46837428
\n
Postadresse: Artillerivej 5  
\n
By: København S
\n
Postnummer: 2300
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Marie Mels Nielsen
\n
E-mail: mamn@ssi.dk
\n
Telefon: +45 32688418
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/244516
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 35291000
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: 4171500
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: ed509dbc-2ddf-4bc0-90d8-8667db2b56c2 - 01
\n
Formulartype: Planlægning
\n
Bekendtgørelsestype: Forhåndsmeddelelse eller vejledende periodisk bekendtgørelse, der kun er anvendt til informationsformål
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 18-04-2024 07:40 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 18-04-2024 09:00 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00232251-2024
\n
EUT-S-nummer: 78/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 19-04-2024
\n
Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure: 15-05-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Statens Serum Institut
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a central government authority
\n
Activity of the contracting authority: Health
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Purchase of VHP pass-through decontamination chamber
\n
Description: Statens Serum Institute (hereafter SSI) shall purchase a new VHP decontamination chamber\n (hereafter VHP chamber) to replace their current VHP chamber between BSL3 and BSL2\n in the containment facility. Currently, SSI uses a temporary mobile VHP chamber to\n decontaminate materials as they exit BSL3. The building is designed for containment\n of biological materials of risk groups 1-3 and class 2 GMO. The current VHP chamber\n is a temporary solution and it needs to be replaced with an appropriate system for\n surface decontamination of various materials. SSI´s requirements for the new VHP chamber\n is further described in Appendix 1 requirement specification. The budget is approximately\n 4.4 million for the VHP chamber. The contract also includes a 2-year service agreement.\n The tender is expected to be published in June 2024 with contract signing in Q4. SSI\n seeks feedback on their requirement specification, and therefore encourages actors\n who would consider submitting a tender or have other relevant knowledge to review\n the requirement specification and provide relevant considerations. These considerations\n might involve assessing whether SSI´s requirements align with what the suppliers are\n capable of delivering for instance load fraction 13 (6.2.1 section 9) or if SSI has\n included significantly costly requirements. SSI are open to all feedback the actors\n can provide. Actors can submit their feedback until May 7, 2024, at 00:00 in the tendering\n system EU-Supply or send it directly to the procurement consultant Marie Mels Nielsen,\n mail: mamn@ssi.dk. SSI will review the feedback before the publication of the public\n tender.
\n
Internal identifier: 24/01288
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 38000000 Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)
\n
Additional classification (cpv): 33191000 Sterilisation, disinfection and hygiene devices
\n
Additional classification (cpv): 38543000 Gas-detection equipment
\n
Additional classification (cpv): 42123100 Gas compressors
\n
Additional classification (cpv): 42514200 Electrostatic air and gas cleaners
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Artillerivej 5  
\n
Town: københavn S
\n
Postcode: 2300
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 7.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
3 Part
3.1 Part: PAR-0000
Title: Purchase of VHP pass-through decontamination chamber
\n
Description: Statens Serum Institute (hereafter SSI) shall purchase a new VHP decontamination chamber\n (hereafter VHP chamber) to replace their current VHP chamber between BSL3 and BSL2\n in the containment facility. Currently, SSI uses a temporary mobile VHP chamber to\n decontaminate materials as they exit BSL3. The building is designed for containment\n of biological materials of risk groups 1-3 and class 2 GMO. The current VHP chamber\n is a temporary solution and it needs to be replaced with an appropriate system for\n surface decontamination of various materials. SSI´s requirements for the new VHP chamber\n is further described in Appendix 1 requirement specification. The budget is approximately\n 4.4 million for the VHP chamber. The contract also includes a 2-year service agreement.\n The tender is expected to be published in June 2024 with contract signing in Q4. SSI\n seeks feedback on their requirement specification, and therefore encourages actors\n who would consider submitting a tender or have other relevant knowledge to review\n the requirement specification and provide relevant considerations. These considerations\n might involve assessing whether SSI´s requirements align with what the suppliers are\n capable of delivering for instance load fraction 13 (6.2.1 section 9) or if SSI has\n included significantly costly requirements. SSI are open to all feedback the actors\n can provide. Actors can submit their feedback until May 7, 2024, at 00:00 in the tendering\n system EU-Supply or send it directly to the procurement consultant Marie Mels Nielsen,\n mail: mamn@ssi.dk. SSI will review the feedback before the publication of the public\n tender.
\n
Internal identifier: 24/01288
\n
3.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 38000000 Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)
\n
Additional classification (cpv): 33191000 Sterilisation, disinfection and hygiene devices
\n
Additional classification (cpv): 38543000 Gas-detection equipment
\n
Additional classification (cpv): 42123100 Gas compressors
\n
Additional classification (cpv): 42514200 Electrostatic air and gas cleaners
\n
\n
3.1.2 Place of performance
Postal address: Artillerivej 5  
\n
Town: københavn S
\n
Postcode: 2300
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
\n
3.1.3 Duration
Start date: 01-12-2024
\n
Duration end date: 01-01-2027
\n
\n
3.1.4 Value
Estimated value excluding VAT: 7.000.000 Danish krone
\n
\n
3.1.5 General information
Reserved participation: 
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)
\n
\n
3.1.6 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=396530&B= ,
\n
Deadline for requesting additional information: 15-04-2024 00:00 +02:00
\n
\n
3.1.9 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Statens Serum Institut
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Statens Serum Institut
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Statens Serum Institut
\n
Registration number: 46837428
\n
Postal address: Artillerivej 5  
\n
Town: København S
\n
Postcode: 2300
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Marie Mels Nielsen
\n
Email: mamn@ssi.dk
\n
Telephone: +45 32688418
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/244516
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 35291000
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: 4171500
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: ed509dbc-2ddf-4bc0-90d8-8667db2b56c2 - 01
\n
Form type: Planning
\n
Notice type: Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information
\n
Notice dispatch date: 18-04-2024 07:40 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 18-04-2024 09:00 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00232251-2024
\n
OJ S issue number: 78/2024
\n
Publication date: 19-04-2024
\n
Estimated date of publication of a contract notice within this procedure: 15-05-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Purchase of VHP pass-through decontamination chamber ","ordregiver":"Statens Serum Institut","ordregiverId":"46837428 ","ordregiverIdDatavasket":"46837428","publiceringsdato":"2024-04-19Z","cpvKode":"38000000","cpvTitel":"Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Statens Serum Institut"],"forventetOpstart":"15-05-2024","anslaaetVaerdi":"7000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Statens Serum Institute (hereafter SSI) shall purchase a new VHP decontamination chamber (hereafter VHP chamber) to replace their current VHP chamber between BSL3 and BSL2 in the containment facility. \nCurrently, SSI uses a temporary mobile VHP chamber to decontaminate materials as they exit BSL3. The building is designed for containment of biological materials of risk groups 1-3 and class 2 GMO.\nThe current VHP chamber is a temporary solution and it needs to be replaced with an appropriate system for surface decontamination of various materials.\nSSI´s requirements for the new VHP chamber is further described in Appendix 1 requirement specification.\nThe budget is approximately 4.4 million for the VHP chamber. The contract also includes a 2-year service agreement.\nThe tender is expected to be published in June 2024 with contract signing in Q4.\n\nSSI seeks feedback on their requirement specification, and therefore encourages actors who would consider submitting a tender or have other relevant knowledge to review the requirement specification and provide relevant considerations. These considerations might involve assessing whether SSI´s requirements align with what the suppliers are capable of delivering for instance load fraction 13 (6.2.1 section 9) or if SSI has included significantly costly requirements. SSI are open to all feedback the actors can provide. Actors can submit their feedback until May 7, 2024, at 00:00 in the tendering system EU-Supply or send it directly to the procurement consultant Marie Mels Nielsen, mail: mamn@ssi.dk. SSI will review the feedback before the publication of the public tender. \n","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Forhåndsmeddelelse kun anvendt til informationsformål – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["københavn S"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=396530&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Purchase of VHP pass-through decontamination chamber ","ordregiver":"Statens Serum Institut","ordregiverId":"46837428 ","ordregiverIdDatavasket":"46837428","publiceringsdato":"2024-04-19Z","cpvKode":"38000000","cpvTitel":"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Statens Serum Institut"],"forventetOpstart":"15-05-2024","anslaaetVaerdi":"7000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Statens Serum Institute (hereafter SSI) shall purchase a new VHP decontamination chamber (hereafter VHP chamber) to replace their current VHP chamber between BSL3 and BSL2 in the containment facility. \nCurrently, SSI uses a temporary mobile VHP chamber to decontaminate materials as they exit BSL3. The building is designed for containment of biological materials of risk groups 1-3 and class 2 GMO.\nThe current VHP chamber is a temporary solution and it needs to be replaced with an appropriate system for surface decontamination of various materials.\nSSI´s requirements for the new VHP chamber is further described in Appendix 1 requirement specification.\nThe budget is approximately 4.4 million for the VHP chamber. The contract also includes a 2-year service agreement.\nThe tender is expected to be published in June 2024 with contract signing in Q4.\n\nSSI seeks feedback on their requirement specification, and therefore encourages actors who would consider submitting a tender or have other relevant knowledge to review the requirement specification and provide relevant considerations. These considerations might involve assessing whether SSI´s requirements align with what the suppliers are capable of delivering for instance load fraction 13 (6.2.1 section 9) or if SSI has included significantly costly requirements. SSI are open to all feedback the actors can provide. Actors can submit their feedback until May 7, 2024, at 00:00 in the tendering system EU-Supply or send it directly to the procurement consultant Marie Mels Nielsen, mail: mamn@ssi.dk. SSI will review the feedback before the publication of the public tender. \n","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Prior information notice used only for information – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["københavn S"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=396530&B="]}}