{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"ecd64b30-bcdb-4696-8e60-080996ff06ef"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00042073-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Horsens Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Byggeledelse i forbindelse med opførelse af ny daginstitution på Højvangsalle 57 i\n Horsens
\n
Beskrivelse: Udbudsloven afsnit II finder, jf. udbudslovens § 6, anvendelse ved indgåelse af offentlige\n kontrakter, der overstiger de til enhver tid gældende tærskelværdier. Den udbudte\n opgave vedrørende byggeledelse har en anslået værdi på kr. 500.000,00 ekskl. moms,\n og er således under tærskelværdien for EU-udbud. Ordregiver har på grund af kontraktens\n værdi ikke pligt til at udbyde kontrakten. Ordregiver har tidligere indgået aftale\n med arkitektfirmaet Vallentin Haugland A/S om totalrådgivning vedrørende samme projekt,\n men det vurderes, at ordregiver ikke har pligt til sammenlægge værdien af opgaven\n vedrørende byggeledelse med værdien af opgaven vedrørende totalrådgivning. Ved vurderingen\n er der lagt særligt vægt på den ordregivende myndigheds beslutningsproces, idet Horsens\n Kommune på tidspunktet for indgåelse af totalrådgivningsaftalen havde planlagt at\n varetage opgaven vedrørende byggeledelse internt i Kommunen. Efterfølgende kunne Kommunen\n konstatere, at der ikke - som ellers oprindeligt forventet - var ressourcer til at\n varetage opgaven med byggeledelse internt i Kommunen. Beslutningen om at indgå aftale\n om byggeledelse med en ekstern rådgiver er dermed sket tidsmæssigt uafhængigt af beslutningen\n om at indgå aftale om totalrådgivning. Kommunen kunne således ikke på tidspunktet\n for indgåelse af totalrådgivningsaftalen forudse, at indkøb af tjenesteydelser til\n projektet ville overstige tærskelværdien for udbudspligtige kontrakter jf. udbudslovens\n afsnit II. På den baggrund er det vurderet, at Horsens Kommune kan tildele kontrakten\n om byggeledelse direkte til Røjkjær ApS uden forudgående udbud.
\n
Identifikator for proceduren: b1c1a7f5-7fea-40d6-9584-cffc846cfd3d
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 71530000 Rådgivning i forbindelse med byggeri
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Højvangsalle 57  
\n
By: Horsens
\n
Postnummer: 8700
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0001
Titel: Byggeledelse i forbindelse med opførelse af ny daginstitution på Højvangsalle 57 i\n Horsens
\n
Beskrivelse: Kontrakten omfatter byggeledelse i forbindelse med opførelse af ny daginstitution\n på Højvangsalle 57 i Horsens. Kontrakten har en anslået værdi på kr. 500.000,00 ekskl.\n moms.
\n
Intern identifikator: 2
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 71530000 Rådgivning i forbindelse med byggeri
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Højvangsalle 57  
\n
By: Horsens
\n
Postnummer: 8700
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I tilfælde hvor ordregiveren forud for kontraktindgåelse har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiveren agter at indgå\n kontrakt med en bestemt virksomhed, og denne bekendtgørelse indeholder en begrundelse\n for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, og når kontrakten ikke\n er indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort, skal klage i forbindelse med ordregiverens beslutning om,\n at ordregiveren har til hensigt at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed, være\n indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den\n dag, hvor ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse om, at ordregiver har indgået\n en kontrakt, jf. lov om Klagenævnet for Udbud m.v. § 7, stk. 3 (loven kan hentes på\n www.retsinformation.dk). Klagen skal vedlægges et klagegebyr på 20 000 DKK.
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 600.000 Dansk krone
\n
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Kontrakter med en anslået værdi under udbudstærsklerne
\n
Anden begrundelse: Kontraktens værdi er under tærskelværdien.
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Horsens Kommune
\n
Registreringsnummer: 29189889
\n
Postadresse: Chr M Østergaards vej 4  
\n
By: Horsens
\n
Postnummer: 8700
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Hanne Biller Kristensen
\n
E-mail: hbikr@horsens.dk
\n
Telefon: 76292635
\n
Internetadresse: https://horsens.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Postadresse: Carl Jacobsens vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Røjkjær ApS
\n
Registreringsnummer: 44477505
\n
Postadresse: Østergade 73  
\n
By: Horsens
\n
Postnummer: 8700
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: brp@roejkjaeraps.dk
\n
Telefon: 20479092
\n
Denne organisations roller:
\n
\n
8.1 ORG-0006
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: nh@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +4572405600
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: ecd64b30-bcdb-4696-8e60-080996ff06ef - 01
\n
Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 18-01-2024 17:41 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00042073-2024
\n
EUT-S-nummer: 15/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 22-01-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Horsens Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Byggeledelse i forbindelse med opførelse af ny daginstitution på Højvangsalle 57 i\n Horsens
\n
Description: Udbudsloven afsnit II finder, jf. udbudslovens § 6, anvendelse ved indgåelse af offentlige\n kontrakter, der overstiger de til enhver tid gældende tærskelværdier. Den udbudte\n opgave vedrørende byggeledelse har en anslået værdi på kr. 500.000,00 ekskl. moms,\n og er således under tærskelværdien for EU-udbud. Ordregiver har på grund af kontraktens\n værdi ikke pligt til at udbyde kontrakten. Ordregiver har tidligere indgået aftale\n med arkitektfirmaet Vallentin Haugland A/S om totalrådgivning vedrørende samme projekt,\n men det vurderes, at ordregiver ikke har pligt til sammenlægge værdien af opgaven\n vedrørende byggeledelse med værdien af opgaven vedrørende totalrådgivning. Ved vurderingen\n er der lagt særligt vægt på den ordregivende myndigheds beslutningsproces, idet Horsens\n Kommune på tidspunktet for indgåelse af totalrådgivningsaftalen havde planlagt at\n varetage opgaven vedrørende byggeledelse internt i Kommunen. Efterfølgende kunne Kommunen\n konstatere, at der ikke - som ellers oprindeligt forventet - var ressourcer til at\n varetage opgaven med byggeledelse internt i Kommunen. Beslutningen om at indgå aftale\n om byggeledelse med en ekstern rådgiver er dermed sket tidsmæssigt uafhængigt af beslutningen\n om at indgå aftale om totalrådgivning. Kommunen kunne således ikke på tidspunktet\n for indgåelse af totalrådgivningsaftalen forudse, at indkøb af tjenesteydelser til\n projektet ville overstige tærskelværdien for udbudspligtige kontrakter jf. udbudslovens\n afsnit II. På den baggrund er det vurderet, at Horsens Kommune kan tildele kontrakten\n om byggeledelse direkte til Røjkjær ApS uden forudgående udbud.
\n
Procedure identifier: b1c1a7f5-7fea-40d6-9584-cffc846cfd3d
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 71530000 Construction consultancy services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Højvangsalle 57  
\n
Town: Horsens
\n
Postcode: 8700
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Byggeledelse i forbindelse med opførelse af ny daginstitution på Højvangsalle 57 i\n Horsens
\n
Description: Kontrakten omfatter byggeledelse i forbindelse med opførelse af ny daginstitution\n på Højvangsalle 57 i Horsens. Kontrakten har en anslået værdi på kr. 500.000,00 ekskl.\n moms.
\n
Internal identifier: 2
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 71530000 Construction consultancy services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Højvangsalle 57  
\n
Town: Horsens
\n
Postcode: 8700
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I tilfælde hvor ordregiveren forud for kontraktindgåelse har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende, hvoraf det fremgår, at ordregiveren agter at indgå\n kontrakt med en bestemt virksomhed, og denne bekendtgørelse indeholder en begrundelse\n for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse\n af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, og når kontrakten ikke\n er indgået inden udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort, skal klage i forbindelse med ordregiverens beslutning om,\n at ordregiveren har til hensigt at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed, være\n indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den\n dag, hvor ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse om, at ordregiver har indgået\n en kontrakt, jf. lov om Klagenævnet for Udbud m.v. § 7, stk. 3 (loven kan hentes på\n www.retsinformation.dk). Klagen skal vedlægges et klagegebyr på 20 000 DKK.
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 600.000 Danish krone
\n
Direct award:
Justification for direct award: Contracts with estimated value below the procurement thresholds
\n
Other justification: Kontraktens værdi er under tærskelværdien.
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Horsens Kommune
\n
Registration number: 29189889
\n
Postal address: Chr M Østergaards vej 4  
\n
Town: Horsens
\n
Postcode: 8700
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Hanne Biller Kristensen
\n
Email: hbikr@horsens.dk
\n
Telephone: 76292635
\n
Internet address: https://horsens.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Postal address: Carl Jacobsens vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Røjkjær ApS
\n
Registration number: 44477505
\n
Postal address: Østergade 73  
\n
Town: Horsens
\n
Postcode: 8700
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: brp@roejkjaeraps.dk
\n
Telephone: 20479092
\n
Roles of this organisation:
\n
\n
8.1 ORG-0006
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: nh@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +4572405600
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: ecd64b30-bcdb-4696-8e60-080996ff06ef - 01
\n
Form type: Direct award preannouncement
\n
Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice
\n
Notice dispatch date: 18-01-2024 17:41 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00042073-2024
\n
OJ S issue number: 15/2024
\n
Publication date: 22-01-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Byggeledelse i forbindelse med opførelse af ny daginstitution på Højvangsalle 57 i Horsens","ordregiver":"Horsens Kommune","ordregiverId":"29189889","ordregiverIdDatavasket":"29189889","publiceringsdato":"2024-01-22Z","cpvKode":"71530000","cpvTitel":"Rådgivning i forbindelse med byggeri","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Horsens Kommune"],"beskrivelse":"Udbudsloven afsnit II finder, jf. udbudslovens § 6, anvendelse ved indgåelse af offentlige kontrakter, der overstiger de til enhver tid gældende tærskelværdier. Den udbudte opgave vedrørende byggeledelse har en anslået værdi på kr. 500.000,00 ekskl. moms, og er således under tærskelværdien for EU-udbud. Ordregiver har på grund af kontraktens værdi ikke pligt til at udbyde kontrakten. Ordregiver har tidligere indgået aftale med arkitektfirmaet Vallentin Haugland A/S om totalrådgivning vedrørende samme projekt, men det vurderes, at ordregiver ikke har pligt til sammenlægge værdien af opgaven vedrørende byggeledelse med værdien af opgaven vedrørende totalrådgivning. Ved vurderingen er der lagt særligt vægt på den ordregivende myndigheds beslutningsproces, idet Horsens Kommune på tidspunktet for indgåelse af totalrådgivningsaftalen havde planlagt at varetage opgaven vedrørende byggeledelse internt i Kommunen. Efterfølgende kunne Kommunen konstatere, at der ikke - som ellers oprindeligt forventet - var ressourcer til at varetage opgaven med byggeledelse internt i Kommunen. Beslutningen om at indgå aftale om byggeledelse med en ekstern rådgiver er dermed sket tidsmæssigt uafhængigt af beslutningen om at indgå aftale om totalrådgivning. Kommunen kunne således ikke på tidspunktet for indgåelse af totalrådgivningsaftalen forudse, at indkøb af tjenesteydelser til projektet ville overstige tærskelværdien for udbudspligtige kontrakter jf. udbudslovens afsnit II. På den baggrund er det vurderet, at Horsens Kommune kan tildele kontrakten om byggeledelse direkte til Røjkjær ApS uden forudgående udbud.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Horsens"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Byggeledelse i forbindelse med opførelse af ny daginstitution på Højvangsalle 57 i Horsens","ordregiver":"Horsens Kommune","ordregiverId":"29189889","ordregiverIdDatavasket":"29189889","publiceringsdato":"2024-01-22Z","cpvKode":"71530000","cpvTitel":"Construction consultancy services","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Horsens Kommune"],"beskrivelse":"Udbudsloven afsnit II finder, jf. udbudslovens § 6, anvendelse ved indgåelse af offentlige kontrakter, der overstiger de til enhver tid gældende tærskelværdier. Den udbudte opgave vedrørende byggeledelse har en anslået værdi på kr. 500.000,00 ekskl. moms, og er således under tærskelværdien for EU-udbud. Ordregiver har på grund af kontraktens værdi ikke pligt til at udbyde kontrakten. Ordregiver har tidligere indgået aftale med arkitektfirmaet Vallentin Haugland A/S om totalrådgivning vedrørende samme projekt, men det vurderes, at ordregiver ikke har pligt til sammenlægge værdien af opgaven vedrørende byggeledelse med værdien af opgaven vedrørende totalrådgivning. Ved vurderingen er der lagt særligt vægt på den ordregivende myndigheds beslutningsproces, idet Horsens Kommune på tidspunktet for indgåelse af totalrådgivningsaftalen havde planlagt at varetage opgaven vedrørende byggeledelse internt i Kommunen. Efterfølgende kunne Kommunen konstatere, at der ikke - som ellers oprindeligt forventet - var ressourcer til at varetage opgaven med byggeledelse internt i Kommunen. Beslutningen om at indgå aftale om byggeledelse med en ekstern rådgiver er dermed sket tidsmæssigt uafhængigt af beslutningen om at indgå aftale om totalrådgivning. Kommunen kunne således ikke på tidspunktet for indgåelse af totalrådgivningsaftalen forudse, at indkøb af tjenesteydelser til projektet ville overstige tærskelværdien for udbudspligtige kontrakter jf. udbudslovens afsnit II. På den baggrund er det vurderet, at Horsens Kommune kan tildele kontrakten om byggeledelse direkte til Røjkjær ApS uden forudgående udbud.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Horsens"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}