{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"e8bf698d-36f5-42b7-a516-0ec0bda0b441"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00466754-2024"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligretligt organ, der styres af en lokal myndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende enheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Elektricitetsrelaterede aktiviteter</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aftale om levering af varme fra Innargis geotermiske anlæg i Virum</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding ønsker at indgå en kontrakt om levering af geotermisk forsyningskapacitet\n                  og produceret geotermisk energi. Innargi planlægger at etablere, eje og drive det\n                  geotermiske anlæg med henblik på at stille forsyningskapacitet på mellem 10 og 40\n                  MW geotermisk energi til rådighed for I/S Vestforbrænding, som løbende får leveret\n                  energi fra det geotermiske anlæg baseret på sine bestillinger af energi. Det geotermiske\n                  anlæg opføres på en grund, som er identificeret af I/S Vestforbrænding og efterfølgende\n                  godkendt og erhvervet af Innargi. I/S Vestforbrænding betaler særskilt for den kapacitet\n                  som stilles til rådighed (kapacitetsbetalingen) og for den leverede energi (driftsbetalingen).\n                  I/S Vestforbrænding etablerer, ejer og driver tilslutningsledningerne, ligesom I/S\n                  Vestforbrænding etablerer elektricitetsforbindelse til det geotermiske anlæg. I/S\n                  Vestforbrænding afholder omkostninger til elforbrug og omkostninger til tilslutning\n                  af el- og fjernvarmenettet. Innargi bærer undergrundsrisikoen ved projektet. Øvrige\n                  risici fordeles mellem I/S Vestforbrænding og Innargi. I overensstemmelse med varmeforsyningslovens\n                  § 20 e, stk. 1, nr. 2, indeholder kontrakten vilkår (a) om et loft over de omkostninger,\n                  som I/S Vestforbrænding skal afholde, (b) om etablering og effektiv drift af det geotermiske\n                  anlæg, herunder at I/S Vestforbrænding modtager en på forhånd aftalt andel i eventuelle\n                  effektiviseringsgevinster, (c) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger\n                  i forhold til det geotermiske anlæg, før det geotermiske anlæg leverer opvarmet vand,\n                  og (d) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger til en varmekapacitet,\n                  hvis ikke det geotermiske anlæg stiller denne kapacitet til rådighed for I/S Vestforbrænding\n                  i de perioder, der er fastsat i aftalen. I/S Vestforbrænding vil dog skulle godtgøre\n                  Innargi et beløb svarende til projektomkostningerne til erhvervelsen af grunden, hvis\n                  kontrakten må opsiges, fordi (i) der ikke kan opnås undergrundslicens, (ii) lokalplanen\n                  ikke tillader boring af geotermiske brønde, eller (iii) der ikke foreligger VVM-tilladelse.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3aa52413-5980-4e02-8b9f-01dd6640a910</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">431800-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">09321000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Varmt vand</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45251141</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge-anlægsarbejde: geotermiske kraftværker</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for partiet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aftale om levering af varme fra Innargis geotermiske anlæg i Virum</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding ønsker at indgå en kontrakt om levering af geotermisk forsyningskapacitet\n                  og produceret geotermisk energi. Innargi planlægger at etablere, eje og drive det\n                  geotermiske anlæg med henblik på at stille forsyningskapacitet på mellem 10 og 40\n                  MW geotermisk energi til rådighed for I/S Vestforbrænding, som løbende får leveret\n                  energi fra det geotermiske anlæg baseret på sine bestillinger af energi. Det geotermiske\n                  anlæg opføres på en grund, som er identificeret af I/S Vestforbrænding og efterfølgende\n                  godkendt og erhvervet af Innargi. I/S Vestforbrænding betaler særskilt for den kapacitet\n                  som stilles til rådighed (kapacitetsbetalingen) og for den leverede energi (driftsbetalingen).\n                  I/S Vestforbrænding etablerer, ejer og driver tilslutningsledningerne, ligesom I/S\n                  Vestforbrænding etablerer elektricitetsforbindelse til det geotermiske anlæg. I/S\n                  Vestforbrænding afholder omkostninger til elforbrug og omkostninger til tilslutning\n                  af el- og fjernvarmenettet. Innargi bærer undergrundsrisikoen ved projektet. Øvrige\n                  risici fordeles mellem I/S Vestforbrænding og Innargi. I overensstemmelse med varmeforsyningslovens\n                  § 20 e, stk. 1, nr. 2, indeholder kontrakten vilkår (a) om et loft over de omkostninger,\n                  som I/S Vestforbrænding skal afholde, (b) om etablering og effektiv drift af det geotermiske\n                  anlæg, herunder at I/S Vestforbrænding modtager en på forhånd aftalt andel i eventuelle\n                  effektiviseringsgevinster, (c) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger\n                  i forhold til det geotermiske anlæg, før det geotermiske anlæg leverer opvarmet vand,\n                  og (d) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger til en varmekapacitet,\n                  hvis ikke det geotermiske anlæg stiller denne kapacitet til rådighed for I/S Vestforbrænding\n                  i de perioder, der er fastsat i aftalen. I/S Vestforbrænding vil dog skulle godtgøre\n                  Innargi et beløb svarende til projektomkostningerne til erhvervelsen af grunden, hvis\n                  kontrakten må opsiges, fordi (i) der ikke kan opnås undergrundslicens, (ii) lokalplanen\n                  ikke tillader boring af geotermiske brønde, eller (iii) der ikke foreligger VVM-tilladelse.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">09321000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Varmt vand</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45251141</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge-anlægsarbejde: geotermiske kraftværker</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Virum</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2830</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">34</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">År</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hvis Innargi vurderer, at det geotermiske anlæg fortsat vil kunne levere geotermisk\n                     energi ved udløbet af driftsfasen, så skal I/S Vestforbrænding på Innargi opfordring\n                     indgå i drøftelser om mulighederne for yderligere leveringer fra det geotermiske anlæg.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten er inddelt i følgende faser: (a) godkendelsesfasen, som forventes at vare\n                     9 måneder fra kontraktens underskrivelse, (b) efterforskningsfasen, som forventes\n                     at vare 16 måneder fra godkendelsesfasens afslutning, (c) anlægsfasen, som forventes\n                     at vare 13 måneder fra efterforskningsfasen afslutning, (d) driftsfasen, som forventes\n                     at vare 30 år fra kommisionering af det geotermiske anlæg, og (e) dekommisionering,\n                     som forventes at vare 6 måneder. Kontrakten kan forlænges med en eller flere tillægsperioder.\n                     Der er således ikke et højeste antal fornyelser. Der er alene oplyst antallet \"2\"\n                     for at indikere, at der kan være tale om flere fornyelser. I/S Vestforbrænding anslår\n                     samlet at skulle betale Innargi omkring 1.230 mio. kr. for leveringen af geotermisk\n                     forsyningskapacitet og produceret geotermisk varme i driftperiodens 30 år.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Oplysninger om undersøgelsesfrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n                     for Udbud med senere ændringer) gælder følgende frister: Klage over, at I/S Vestforbrændning\n                     i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en\n                     kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n                     Unions Tidende, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage\n                     regnet fra dagen efter den dag, hvor I/S Vestforbrændning har offentliggjort en bekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende om, at I/S Vestforbrændning har indgået kontrakten\n                     (denne bekendtgørelse), forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for I/S\n                     Vestforbrændnings beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse\n                     af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, jf. § 7, stk. 3. Tilsvarende\n                     finder anvendelse, hvis der ved domstolene anlægges sag om, at EU-retten vedrørende\n                     indgåelse af offentlige kontrakter og kontrakter inden for forsyningsvirksomhed (EU-udbudsreglerne)\n                     er overtrådt, og sagsøgeren ikke forinden har indgivet klage til Klagenævnet for Udbud\n                     herom, jf. § 7, stk. 6.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.230.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direkte tildeling</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Begrundelse for direkte tildeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kontrakter tildelt med henblik på forsyning af energi eller brændsel til fremstilling af energi</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Anden begrundelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontraktens hovedformål er levering af geotermisk energi, som er undtaget fra forsyningsvirksomhedsdirektivet,\n                  jf. artikel 23, litra b), når Innargi vil etablere, eje og drive det geotermiske anlæg\n                  og forpligte sig til at kunne levere en aftalt energimængde til I/S Vestforbrænding,\n                  og når I/S Vestforbrænding ikke yder afgørende indflydelse på udformningen af det\n                  geotermiske anlæg, uanset Innargi opfører det geotermiske anlæg med henblik på at\n                  levere geotermisk energi til I/S Vestforbrænding, og uanset I/S Vestforbrænding kan\n                  drage økonomiske fordele af anvendelsen af det geotermiske anlæg. Koncessionsdirektivet\n                  finder ikke finder anvendelse, da kontraktens genstand (geotermisk energi) klassificeres\n                  som en vare, mens koncessionsdirektivet kun finder anvendelse på koncessioner på bygge-\n                  og anlægsarbejder eller på tjenesteydelser. Udbudslovens afsnit II og III finder ikke\n                  anvendelse, når kontrakten er undtaget fra forsyningsvirksomhedsdirektivet i henhold\n                  til artikel 23, jf. udbudslovens § 18, stk. 1.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er udvalgt mindst én vinder.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Innargi Project II P/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af resultatet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.230.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbuddet er et alternativt tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseværdien er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseprocentdelen er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aftale om levering af varme fra Innargis geotermiske anlæg i Virum</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Dato for indgåelse af kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-07-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10866111</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ejby Mosevej 219</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Glostrup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bjarne Lillethorup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">BJLI@vestfor.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 44857000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://vestfor.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Innargi Project II P/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">44846977</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lyngby Hovedgade 85</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kongens Lyngby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lars Heineke</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">lars.heineke@innargi.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 32 26 88 00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://innargi.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72 40 56 00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10 29 48 19</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afdeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Center for Offentlig Konkurrence (OK)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ok@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 4171 5000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk/udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">e8bf698d-36f5-42b7-a516-0ec0bda0b441</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-08-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:17 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00466754-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">150/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">02-08-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Body governed by public law, controlled by a local authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting entity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Electricity-related activities</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aftale om levering af varme fra Innargis geotermiske anlæg i Virum</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding ønsker at indgå en kontrakt om levering af geotermisk forsyningskapacitet\n                  og produceret geotermisk energi. Innargi planlægger at etablere, eje og drive det\n                  geotermiske anlæg med henblik på at stille forsyningskapacitet på mellem 10 og 40\n                  MW geotermisk energi til rådighed for I/S Vestforbrænding, som løbende får leveret\n                  energi fra det geotermiske anlæg baseret på sine bestillinger af energi. Det geotermiske\n                  anlæg opføres på en grund, som er identificeret af I/S Vestforbrænding og efterfølgende\n                  godkendt og erhvervet af Innargi. I/S Vestforbrænding betaler særskilt for den kapacitet\n                  som stilles til rådighed (kapacitetsbetalingen) og for den leverede energi (driftsbetalingen).\n                  I/S Vestforbrænding etablerer, ejer og driver tilslutningsledningerne, ligesom I/S\n                  Vestforbrænding etablerer elektricitetsforbindelse til det geotermiske anlæg. I/S\n                  Vestforbrænding afholder omkostninger til elforbrug og omkostninger til tilslutning\n                  af el- og fjernvarmenettet. Innargi bærer undergrundsrisikoen ved projektet. Øvrige\n                  risici fordeles mellem I/S Vestforbrænding og Innargi. I overensstemmelse med varmeforsyningslovens\n                  § 20 e, stk. 1, nr. 2, indeholder kontrakten vilkår (a) om et loft over de omkostninger,\n                  som I/S Vestforbrænding skal afholde, (b) om etablering og effektiv drift af det geotermiske\n                  anlæg, herunder at I/S Vestforbrænding modtager en på forhånd aftalt andel i eventuelle\n                  effektiviseringsgevinster, (c) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger\n                  i forhold til det geotermiske anlæg, før det geotermiske anlæg leverer opvarmet vand,\n                  og (d) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger til en varmekapacitet,\n                  hvis ikke det geotermiske anlæg stiller denne kapacitet til rådighed for I/S Vestforbrænding\n                  i de perioder, der er fastsat i aftalen. I/S Vestforbrænding vil dog skulle godtgøre\n                  Innargi et beløb svarende til projektomkostningerne til erhvervelsen af grunden, hvis\n                  kontrakten må opsiges, fordi (i) der ikke kan opnås undergrundslicens, (ii) lokalplanen\n                  ikke tillader boring af geotermiske brønde, eller (iii) der ikke foreligger VVM-tilladelse.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3aa52413-5980-4e02-8b9f-01dd6640a910</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">431800-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated without prior call for competition</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">09321000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Hot water</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45251141</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Geothermal power station construction work</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aftale om levering af varme fra Innargis geotermiske anlæg i Virum</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding ønsker at indgå en kontrakt om levering af geotermisk forsyningskapacitet\n                  og produceret geotermisk energi. Innargi planlægger at etablere, eje og drive det\n                  geotermiske anlæg med henblik på at stille forsyningskapacitet på mellem 10 og 40\n                  MW geotermisk energi til rådighed for I/S Vestforbrænding, som løbende får leveret\n                  energi fra det geotermiske anlæg baseret på sine bestillinger af energi. Det geotermiske\n                  anlæg opføres på en grund, som er identificeret af I/S Vestforbrænding og efterfølgende\n                  godkendt og erhvervet af Innargi. I/S Vestforbrænding betaler særskilt for den kapacitet\n                  som stilles til rådighed (kapacitetsbetalingen) og for den leverede energi (driftsbetalingen).\n                  I/S Vestforbrænding etablerer, ejer og driver tilslutningsledningerne, ligesom I/S\n                  Vestforbrænding etablerer elektricitetsforbindelse til det geotermiske anlæg. I/S\n                  Vestforbrænding afholder omkostninger til elforbrug og omkostninger til tilslutning\n                  af el- og fjernvarmenettet. Innargi bærer undergrundsrisikoen ved projektet. Øvrige\n                  risici fordeles mellem I/S Vestforbrænding og Innargi. I overensstemmelse med varmeforsyningslovens\n                  § 20 e, stk. 1, nr. 2, indeholder kontrakten vilkår (a) om et loft over de omkostninger,\n                  som I/S Vestforbrænding skal afholde, (b) om etablering og effektiv drift af det geotermiske\n                  anlæg, herunder at I/S Vestforbrænding modtager en på forhånd aftalt andel i eventuelle\n                  effektiviseringsgevinster, (c) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger\n                  i forhold til det geotermiske anlæg, før det geotermiske anlæg leverer opvarmet vand,\n                  og (d) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger til en varmekapacitet,\n                  hvis ikke det geotermiske anlæg stiller denne kapacitet til rådighed for I/S Vestforbrænding\n                  i de perioder, der er fastsat i aftalen. I/S Vestforbrænding vil dog skulle godtgøre\n                  Innargi et beløb svarende til projektomkostningerne til erhvervelsen af grunden, hvis\n                  kontrakten må opsiges, fordi (i) der ikke kan opnås undergrundslicens, (ii) lokalplanen\n                  ikke tillader boring af geotermiske brønde, eller (iii) der ikke foreligger VVM-tilladelse.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">09321000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Hot water</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45251141</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Geothermal power station construction work</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Virum</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2830</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">34</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Year</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hvis Innargi vurderer, at det geotermiske anlæg fortsat vil kunne levere geotermisk\n                     energi ved udløbet af driftsfasen, så skal I/S Vestforbrænding på Innargi opfordring\n                     indgå i drøftelser om mulighederne for yderligere leveringer fra det geotermiske anlæg.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakten er inddelt i følgende faser: (a) godkendelsesfasen, som forventes at vare\n                     9 måneder fra kontraktens underskrivelse, (b) efterforskningsfasen, som forventes\n                     at vare 16 måneder fra godkendelsesfasens afslutning, (c) anlægsfasen, som forventes\n                     at vare 13 måneder fra efterforskningsfasen afslutning, (d) driftsfasen, som forventes\n                     at vare 30 år fra kommisionering af det geotermiske anlæg, og (e) dekommisionering,\n                     som forventes at vare 6 måneder. Kontrakten kan forlænges med en eller flere tillægsperioder.\n                     Der er således ikke et højeste antal fornyelser. Der er alene oplyst antallet \"2\"\n                     for at indikere, at der kan være tale om flere fornyelser. I/S Vestforbrænding anslår\n                     samlet at skulle betale Innargi omkring 1.230 mio. kr. for leveringen af geotermisk\n                     forsyningskapacitet og produceret geotermisk varme i driftperiodens 30 år.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I henhold til Lov om Klagenævnet for Udbud (lov nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n                     for Udbud med senere ændringer) gælder følgende frister: Klage over, at I/S Vestforbrændning\n                     i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en\n                     kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n                     Unions Tidende, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage\n                     regnet fra dagen efter den dag, hvor I/S Vestforbrændning har offentliggjort en bekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende om, at I/S Vestforbrændning har indgået kontrakten\n                     (denne bekendtgørelse), forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for I/S\n                     Vestforbrændnings beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse\n                     af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, jf. § 7, stk. 3. Tilsvarende\n                     finder anvendelse, hvis der ved domstolene anlægges sag om, at EU-retten vedrørende\n                     indgåelse af offentlige kontrakter og kontrakter inden for forsyningsvirksomhed (EU-udbudsreglerne)\n                     er overtrådt, og sagsøgeren ikke forinden har indgivet klage til Klagenævnet for Udbud\n                     herom, jf. § 7, stk. 6.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.230.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direct award</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Justification for direct award</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contracts awarded for the supply of energy or of fuels for the production of energy</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Other justification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontraktens hovedformål er levering af geotermisk energi, som er undtaget fra forsyningsvirksomhedsdirektivet,\n                  jf. artikel 23, litra b), når Innargi vil etablere, eje og drive det geotermiske anlæg\n                  og forpligte sig til at kunne levere en aftalt energimængde til I/S Vestforbrænding,\n                  og når I/S Vestforbrænding ikke yder afgørende indflydelse på udformningen af det\n                  geotermiske anlæg, uanset Innargi opfører det geotermiske anlæg med henblik på at\n                  levere geotermisk energi til I/S Vestforbrænding, og uanset I/S Vestforbrænding kan\n                  drage økonomiske fordele af anvendelsen af det geotermiske anlæg. Koncessionsdirektivet\n                  finder ikke finder anvendelse, da kontraktens genstand (geotermisk energi) klassificeres\n                  som en vare, mens koncessionsdirektivet kun finder anvendelse på koncessioner på bygge-\n                  og anlægsarbejder eller på tjenesteydelser. Udbudslovens afsnit II og III finder ikke\n                  anvendelse, når kontrakten er undtaget fra forsyningsvirksomhedsdirektivet i henhold\n                  til artikel 23, jf. udbudslovens § 18, stk. 1.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"dynamic-label\">At least one winner was chosen.</span></section>\n            <section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Innargi Project II P/S</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the result</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.230.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The tender is a variant</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting value is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting percentage is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aftale om levering af varme fra Innargis geotermiske anlæg i Virum</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date of the conclusion of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30-07-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">The contract is awarded within a framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">I/S Vestforbrænding</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10866111</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ejby Mosevej 219</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Glostrup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bjarne Lillethorup</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">BJLI@vestfor.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 44857000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://vestfor.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Innargi Project II P/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">44846977</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lyngby Hovedgade 85</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kongens Lyngby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lars Heineke</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">lars.heineke@innargi.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 32 26 88 00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://innargi.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72 40 56 00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10 29 48 19</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Department</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Center for Offentlig Konkurrence (OK)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ok@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 4171 5000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk/udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">e8bf698d-36f5-42b7-a516-0ec0bda0b441</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – standard regime</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-08-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:17 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00466754-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">150/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">02-08-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Aftale om levering af varme fra Innargis geotermiske anlæg i Virum","ordregiver":"I/S Vestforbrænding","ordregiverId":"10866111","ordregiverIdDatavasket":"10866111","publiceringsdato":"2024-08-02+02:00","cpvKode":"09321000","cpvTitel":"Varmt vand","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["I/S Vestforbrænding"],"beskrivelse":"I/S Vestforbrænding ønsker at indgå en kontrakt om levering af geotermisk forsyningskapacitet og produceret geotermisk energi. Innargi planlægger at etablere, eje og drive det geotermiske anlæg med henblik på at stille forsyningskapacitet på mellem 10 og 40 MW geotermisk energi til rådighed for I/S Vestforbrænding, som løbende får leveret energi fra det geotermiske anlæg baseret på sine bestillinger af energi. Det geotermiske anlæg opføres på en grund, som er identificeret af I/S Vestforbrænding og efterfølgende godkendt og erhvervet af Innargi. I/S Vestforbrænding betaler særskilt for den kapacitet som stilles til rådighed (kapacitetsbetalingen) og for den leverede energi (driftsbetalingen). I/S Vestforbrænding etablerer, ejer og driver tilslutningsledningerne, ligesom I/S Vestforbrænding etablerer elektricitetsforbindelse til det geotermiske anlæg. I/S Vestforbrænding afholder omkostninger til elforbrug og omkostninger til tilslutning af el- og fjernvarmenettet. Innargi bærer\nundergrundsrisikoen ved projektet. Øvrige risici fordeles mellem I/S Vestforbrænding og Innargi. I overensstemmelse med varmeforsyningslovens § 20 e, stk. 1, nr. 2, indeholder kontrakten vilkår (a) om et loft over de omkostninger, som I/S Vestforbrænding skal afholde, (b) om etablering og effektiv drift af det geotermiske anlæg, herunder\nat I/S Vestforbrænding modtager en på forhånd aftalt andel i eventuelle effektiviseringsgevinster, (c) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger i forhold til det geotermiske anlæg, før det geotermiske anlæg leverer opvarmet vand, og (d) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger til en varmekapacitet, hvis ikke det geotermiske anlæg stiller denne kapacitet til rådighed for I/S Vestforbrænding i de perioder, der er fastsat i aftalen. I/S Vestforbrænding vil dog skulle godtgøre Innargi et beløb svarende til projektomkostningerne til erhvervelsen af grunden, hvis kontrakten må opsiges, fordi (i) der ikke kan opnås undergrundslicens, (ii) lokalplanen ikke tillader boring af geotermiske brønde, eller (iii) der ikke foreligger VVM-tilladelse.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Aftale om levering af varme fra Innargis geotermiske anlæg i Virum","ordregiver":"I/S Vestforbrænding","ordregiverId":"10866111","ordregiverIdDatavasket":"10866111","publiceringsdato":"2024-08-02+02:00","cpvKode":"09321000","cpvTitel":"Hot water","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["I/S Vestforbrænding"],"beskrivelse":"I/S Vestforbrænding ønsker at indgå en kontrakt om levering af geotermisk forsyningskapacitet og produceret geotermisk energi. Innargi planlægger at etablere, eje og drive det geotermiske anlæg med henblik på at stille forsyningskapacitet på mellem 10 og 40 MW geotermisk energi til rådighed for I/S Vestforbrænding, som løbende får leveret energi fra det geotermiske anlæg baseret på sine bestillinger af energi. Det geotermiske anlæg opføres på en grund, som er identificeret af I/S Vestforbrænding og efterfølgende godkendt og erhvervet af Innargi. I/S Vestforbrænding betaler særskilt for den kapacitet som stilles til rådighed (kapacitetsbetalingen) og for den leverede energi (driftsbetalingen). I/S Vestforbrænding etablerer, ejer og driver tilslutningsledningerne, ligesom I/S Vestforbrænding etablerer elektricitetsforbindelse til det geotermiske anlæg. I/S Vestforbrænding afholder omkostninger til elforbrug og omkostninger til tilslutning af el- og fjernvarmenettet. Innargi bærer\nundergrundsrisikoen ved projektet. Øvrige risici fordeles mellem I/S Vestforbrænding og Innargi. I overensstemmelse med varmeforsyningslovens § 20 e, stk. 1, nr. 2, indeholder kontrakten vilkår (a) om et loft over de omkostninger, som I/S Vestforbrænding skal afholde, (b) om etablering og effektiv drift af det geotermiske anlæg, herunder\nat I/S Vestforbrænding modtager en på forhånd aftalt andel i eventuelle effektiviseringsgevinster, (c) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger i forhold til det geotermiske anlæg, før det geotermiske anlæg leverer opvarmet vand, og (d) om, at I/S Vestforbrænding ikke pålægges omkostninger til en varmekapacitet, hvis ikke det geotermiske anlæg stiller denne kapacitet til rådighed for I/S Vestforbrænding i de perioder, der er fastsat i aftalen. I/S Vestforbrænding vil dog skulle godtgøre Innargi et beløb svarende til projektomkostningerne til erhvervelsen af grunden, hvis kontrakten må opsiges, fordi (i) der ikke kan opnås undergrundslicens, (ii) lokalplanen ikke tillader boring af geotermiske brønde, eller (iii) der ikke foreligger VVM-tilladelse.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}