{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"e40f4aa3-3e49-4090-8964-0d9ec598835d"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00042170-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed, der styres af en central regeringsmyndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Forsvarsområdet
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Tilbygning til overfladefladebehandlingsværkstedet, Aalborg Flyvestation
\n
Beskrivelse: Entreprisen vedrører om- og tilbygning til overfladebehandlingsværksted, bygning 518,\n på
Aalborg Flyvestation, etablissement 701.
Projektet har til formål at tilføre\n overfladebehandlingsværkstedet produktionsprocesserne der
skal erstatte hexavalent\n chrom – Cr(VI) og tilføre yderligere værkstedsareal, da mængden og
størrelsen\n af emner som værkstedet på sigt skal håndtere, vil stige.
Med den nye tilbygning\n sikres mulighed for udførelse af flere arbejdsprocesser på samme tid,
idet det\n sikres at områder med støjsensitivt arbejde lydisoleres således de støjende processer\n
ikke forhindrer udførelsen af disse arbejder.
Arealet af tilbygningen udgør\n ca. 1.500 m² fordelt på to etager.
Hovedentreprisen udføres med følgende arbejder:
00\n Byggepladsarbejder
01 Nedbrydningsarbejder
02 Jordarbejder
03 Belægningsarbejder
04\n Kloakarbejder
07 Betonarbejder
08 Betonelementer, leverance og montage
09\n Murerarbejder
12 Tømrerarbejder
15 Lukningsarbejder
17 Stålarbejder
19\n Malerarbejder
20 Tagarbejder
21 VVS-arbejder
25 Ventilationsarbejder
26\n Teknisk isoleringsarbejder
27 El-arbejder
\n
Identifikator for proceduren: a29f56f0-52f4-4451-9cdf-efa1f5293093
\n
Intern ID: e8822b10-5c1b-463b-acc2-5044d08369b3
\n
Udbudsprocedure: Begrænset
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet afholdes som et begrænset udbud efter reglerne i udbudslovens afsnit II.\n Udbuds-
processen består således af to faser. Den første fase er prækvalifikationsfasen\n og den anden
fase er tilbudsfasen. Nærværende udbudsbetingelser beskriver først\n processen for prækva-
lifikation og dernæst processen for afgivelse af tilbud.\n Afsnit 3 og efterfølgende afsnit i nær-
værende udbudsbetingelser er derfor kun\n aktuelle for ansøgere, der som prækvalificerede,
bliver opfordret til at afgive\n tilbud.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 44230000 Tømrerarbejde til bygningsbrug
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45110000 Nedrivning og nedbrydning af bygninger og jordarbejde
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45113000 Byggepladsarbejder
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45223210 Stålkonstruktionsarbejder
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45231300 Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45233200 Diverse belægningsarbejder
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45262300 Betonarbejder
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45262520 Murerarbejde
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45310000 Udførelse af elektriske installationer
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45331000 Installation af varme-, ventilations- og klimaanlæg
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45440000 Maler- og glarmesterarbejde
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Thisted Landevej 53,  
\n
By: Vadum
\n
Postnummer: 9430
\n
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Flyvestation Aalborg
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 40.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Etablissement- og Terrænkommandoen gør opmærksom på:
1) at kontrakten indgås på\n AB 18-vilkår. Nærmere oplysninger fremgår af
udbudsmaterialet.
2) at kontrakten\n indeholder et CSR-bilag, indeholdende bl.a. oplysninger om
hvorledes udenlandske\n virksomheder skal registreres,
3) at kontrakten indeholder et informationssikkerhedsbilag,\n
4) at kontrakten indeholder en Change of control-klausul
5) at der ved kontraktindgåelse\n skal afgives Tro- og loverklæring vedr. forbindelse
til Rusland.
Der henvises\n desuden til de i udbudsmaterialet anførte vilkår.

Dokumentation:
Forud\n for tildeling af kontrakten skal tilbudsgiver efter anmodning fra ETK dokumentere\n ind-
holdet af ESPD’et ved fremsendelse af følgende dokumentation:
• Ansøgers\n personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation udstedt af
Erhvervsstyrelsen\n inden for de seneste 6 måneder før ansøgningsfristen. Serviceatte-
sten skal indeholde\n oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen, Skatteforvaltnin-
gen, ATP\n og Politiet (Kriminalregistret).
• Ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n Årsregnskaber eller lignende dokumentation, herunder revisorpåtegnet erklæring vedrørende\n omsætningen, såfremt denne
ikke fremgår af årsregnskabet. Hvis oplysningerne fremgår\n af ansøgers offentliggjorte
årsrapporter, er det ikke nødvendigt at fremsende\n ovenstående dokumentation.
• Ansøgers tekniske og faglige formåen: Attester for\n tilfredsstillende udførelse og resul-
tat.
• Støtteerklæring, såfremt ansøger\n baserer sig på andre enheders formåen.
• Konsortieerklæring, såfremt ansøger er\n en sammenslutning af virksomheder.
Referencelisten fra ESPD’et betragtes som endelig\n dokumentation, jf. udbudsloven § 155, nr.
2
ETK forbeholder sig endvidere\n ret til på ethvert tidspunkt i udbudsproceduren at indhente
ovennævnte dokumentation,\n såfremt dette vurderes nødvendigt for, at proceduren gennem-
føres korrekt, jf.\n udbudsloven § 151, stk. 2.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
2.1.6 Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse
\n
Korruption: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 2
\n
Svig: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 3
\n
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 5
\n
Deltagelse i en kriminel organisation: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 1
\n
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 4
\n
Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 6
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 1
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 1
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 1
\n
Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 3
\n
Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 136, stk. 1,\n nr. 4
\n
Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 136, stk. 1,\n nr. 3
\n
Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 136, stk. 1,\n nr. 1
\n
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 136, stk. 1,\n nr. 2
\n
Ophævelse eller en lignende sanktion: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 4
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser i henhold til rent nationale udelukkelsesgrunde: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 6
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 1
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 1
\n
Erhvervsvirksomheden er indstillet: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
Konkurs: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
Tvangsakkord uden for konkurs: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
Insolvens: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
Aktiver, der administreres af en kurator: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000
Titel: Tilbygning til overfladefladebehandlingsværkstedet, Aalborg Flyvestation
\n
Beskrivelse: Entreprisen vedrører om- og tilbygning til overfladebehandlingsværksted, bygning 518,\n på
Aalborg Flyvestation, etablissement 701.
Projektet har til formål at tilføre\n overfladebehandlingsværkstedet produktionsprocesserne der
skal erstatte hexavalent\n chrom – Cr(VI) og tilføre yderligere værkstedsareal, da mængden og
størrelsen\n af emner som værkstedet på sigt skal håndtere, vil stige.
Med den nye tilbygning\n sikres mulighed for udførelse af flere arbejdsprocesser på samme tid,
idet det\n sikres at områder med støjsensitivt arbejde lydisoleres således de støjende processer\n
ikke forhindrer udførelsen af disse arbejder.
Arealet af tilbygningen udgør\n ca. 1.500 m² fordelt på to etager.
Hovedentreprisen udføres med følgende arbejder:
00\n Byggepladsarbejder
01 Nedbrydningsarbejder
02 Jordarbejder
03 Belægningsarbejder
04\n Kloakarbejder
07 Betonarbejder
08 Betonelementer, leverance og montage
09\n Murerarbejder
12 Tømrerarbejder
15 Lukningsarbejder
17 Stålarbejder
19\n Malerarbejder
20 Tagarbejder
21 VVS-arbejder
25 Ventilationsarbejder
26\n Teknisk isoleringsarbejder
27 El-arbejder
\n
Intern ID: b61ad64b-8ee6-476e-bd52-e4dc07d61a37
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 44230000 Tømrerarbejde til bygningsbrug
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45110000 Nedrivning og nedbrydning af bygninger og jordarbejde
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45113000 Byggepladsarbejder
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45223210 Stålkonstruktionsarbejder
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45231300 Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45233200 Diverse belægningsarbejder
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45262300 Betonarbejder
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45262520 Murerarbejde
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45310000 Udførelse af elektriske installationer
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45331000 Installation af varme-, ventilations- og klimaanlæg
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45440000 Maler- og glarmesterarbejde
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Thisted Landevej 53,  
\n
By: Vadum
\n
Postnummer: 9430
\n
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Flyvestation Aalborg
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 13 Måned
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 40.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Etablissement- og Terrænkommandoen gør opmærksom på:
1) at kontrakten indgås på\n AB 18-vilkår. Nærmere oplysninger fremgår af
udbudsmaterialet.
2) at kontrakten\n indeholder et CSR-bilag, indeholdende bl.a. oplysninger om
hvorledes udenlandske\n virksomheder skal registreres,
3) at kontrakten indeholder et informationssikkerhedsbilag,\n
4) at kontrakten indeholder en Change of control-klausul
5) at der ved kontraktindgåelse\n skal afgives Tro- og loverklæring vedr. forbindelse
til Rusland.
Der henvises\n desuden til de i udbudsmaterialet anførte vilkår.

Dokumentation:
Forud\n for tildeling af kontrakten skal tilbudsgiver efter anmodning fra ETK dokumentere\n ind-
holdet af ESPD’et ved fremsendelse af følgende dokumentation:
• Ansøgers\n personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation udstedt af
Erhvervsstyrelsen\n inden for de seneste 6 måneder før ansøgningsfristen. Serviceatte-
sten skal indeholde\n oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen, Skatteforvaltnin-
gen, ATP\n og Politiet (Kriminalregistret).
• Ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n Årsregnskaber eller lignende dokumentation, herunder revisorpåtegnet erklæring vedrørende\n omsætningen, såfremt denne
ikke fremgår af årsregnskabet. Hvis oplysningerne fremgår\n af ansøgers offentliggjorte
årsrapporter, er det ikke nødvendigt at fremsende\n ovenstående dokumentation.
• Ansøgers tekniske og faglige formåen: Attester for\n tilfredsstillende udførelse og resul-
tat.
• Støtteerklæring, såfremt ansøger\n baserer sig på andre enheders formåen.
• Konsortieerklæring, såfremt ansøger er\n en sammenslutning af virksomheder.
Referencelisten fra ESPD’et betragtes som endelig\n dokumentation, jf. udbudsloven § 155, nr.
2
ETK forbeholder sig endvidere\n ret til på ethvert tidspunkt i udbudsproceduren at indhente
ovennævnte dokumentation,\n såfremt dette vurderes nødvendigt for, at proceduren gennem-
føres korrekt, jf.\n udbudsloven § 151, stk. 2.
\n
\n
5.1.9 Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
\n
Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav
Beskrivelse: Egnethed - Økonomisk og finansiel formåen

Ansøger skal angive:
• Ansøgers\n omsætning for de seneste tre disponible regnskabsår
o Det er et minimumskrav,\n at ansøgers gennemsnitlige årlige omsætning over
de seneste tre disponible regnskabsår\n som minimum har udgjort 100.000.000
DKK
• Ansøgers egenkapital i det seneste\n disponible regnskabsår
o Det er et minimumskrav, at ansøger har haft en positiv\n egenkapital i det seneste disponible regnskabsår
• Ansøgers soliditetsgrad for\n de seneste tre disponible regnskabsår
o Det er et minimumskrav, at ansøger som\n minimum har haft en årlig soliditetsgrad på 15 % i hvert af de seneste tre disponible\n regnskabsår
\n
\n
Kriterium: Referencer på specificerede arbejder
Beskrivelse: Egnethed - Teknisk og faglig formåen

Ansøger skal aflevere referencer vedrørende\n de betydeligste sammenlignelige arbejder, som ansøger har igangsat, udført eller afleveret\n i løbet af de seneste fem år inden ansøgningsfristen, idet det for deltagelse i udbuddet\n kræves, at ansøger angiver:

o Minimum 3 referencer, dog maksimum 5 referencer\n
- Af de minimum 3 referencer skal mindst 1 af referencerne vedrøre en
opgave\n med en samlet endelig entreprisesum på hver minimum
40.000.000 DKK, hvor ansøger\n har varetaget rollen som hoved- eller
totalentreprenør
- Af de minimum 3\n referencer skal mindst 2 af referencerne vedrøre opgaver med teknisk sammenlignelig\n kompleksitet, som omfattende ventilations- og udsugningssystemer, avancerede el-installationer\n og procesrelaterede installationer.

Såfremt mere end 5 ansøgere opfylder\n kravene til egnethed, vil udvælgelsen af de ansøgere,
som vil blive opfordret\n til at afgive tilbud, ske på baggrund af, hvilke ansøgere der har angivet
de\n mest sammenlignelige referencer i forhold til det udbudte projekt.
I vurderingen\n af hvilke referencer, der er mest sammenlignelige, lægges der vægt på følgende
i\n prioriteret rækkefølge:
- Ansøgerens erfaring med udførelse af bygge- og anlægsprojekter\n med tilsvarende
teknisk kompleksitet som den udbudte entreprise, herunder projekter\n med omfattende
ventilations- og udsugningssystemer, avancerede el-installationer\n og procesrelaterede
installationer. Det vægter særligt positivt, hvis ansøgers\n referencer illustrerer erfaring
med udførelse af bygge- og anlægsprojekter af\n tilsvarende bygningstype som den udbudte entreprise, f.eks. opførelse af værksted,\n produktionsbygninger e.lign. bygninger
udført som betonelementbyggeri. Det vægter\n endvidere særligt positivt, hvis referencerne samtidig gælder erhvervsbyggeri frem\n for boligbyggeri, hvor boligbyggeri eksempelvis udgør opførelse af rækkehuse eller\n etageejendomme.
- Ansøgers erfaring med udførelse af bygge- og anlægsprojekter\n for offentlige bygherre.
- Ansøgerens erfaring med udførelse af bygge- og anlægsprojekter,\n hvor der indgår
flere tekniske fagdiscipliner, herunder f.eks. installation af\n procesudsugning, trykluft
og/eller CTS.
- Ansøgers erfaring som hoved- eller\n totalentreprenør, idet det vægter positivt hvis der
kan fremvises mere end 1\n reference der illustrerer erfaring hermed.
- Ansøgerens erfaring med byggeri af\n tilsvarende kvadratmetermæssigt omfang som den udbudte entreprise, idet det vægter\n positivt, hvis ansøgers referencer illustrerer
erfaring med samtidig opførelse\n af flere ens byggerier eller bygningsafsnit på samme
byggefelt eller geografiske\n område.

For at ETK kan vurdere, i hvilken grad referencerne er sammenlignelige\n med det udbudte
projekt, bør referencerne indeholde:
o kort beskrivelse af\n ydelserne og omfanget heraf,
o angivelse af ansøgers rolle i projektet,
o\n oplysninger om ansøgers honorar samt bygge- og anlægsprojektets anlægssum,
o angivelse\n af perioden hvori arbejdet er pågået,
- Kun den del af arbejderne, som er udført\n i perioden fra ansøgningstidspunktet og fem år tilbage, vil blive tillagt vægt i vurderingen.\n Ansøger
skal derfor angive, hvilke arbejder der er udført i perioden, såfremt\n
projektet er påbegyndt før perioden og/eller afsluttes efter ansøgningstidspunktet,\n og
o hvilken kunde arbejderne blev udført for
ETK forbeholder sig ret til\n at kontakte ansøger eller den i referencen angivne kunde med
henblik på at få\n attesteret oplysningerne i referencen.
\n
\n
Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:
Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Der evalueres op den samlede evalueringstekniske tilbudssum ekskl. moms
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 50
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Proces
\n
Beskrivelse: Der evalueres på procesbeskrivelse efter nogle i udbudsbetingelserne nærmere fastsatte\n parametre.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 30
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Organisation
\n
Beskrivelse: Der evalueres på organisationsbeskrivelse og CV'er på baggrund af nogle i udbudsbetingelserne\n nærmere fastsatte parametre.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 20
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk
\n
Adresse på udbudsdokumenterne: https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/1DRB4IJM5/public
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for proceduren:
Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at afgive tilbud: 11-03-2026
\n
Der kræves sikkerhedsgodkendelse
\n
Beskrivelse: Ansøger skal være opmærksom på, at samtlige medarbejdere, der håndterer klassificeret\n materiale og/eller forestår den praktiske udførelse af entreprisekontrakten skal kunne
sikkerhedsgodkendes\n til niveauet ”TIL TJENESTEBRUG”, ligesom det er et krav,
at ansøgers virksomhed\n skal kunne virksomhedsgodkendes til niveauet ”TIL TJENESTEBRUG”.
Entreprenøren\n er forpligtet til hurtigst muligt efter Aftalens indgåelse at søge
sikkerhedsgodkendelse\n for medarbejdere, som skal anvendes til levering af ydelser
efter Aftalen, idet\n opnåelse af sikkerhedsgodkendelse kan være særligt
tidskrævende.
Hvis sikkerhedsgodkendelse\n ikke kan opnås for en konkret medarbejder, er
Entreprenøren forpligtet til at\n udskifte medarbejderen. Den nye medarbejder skal
have kvalifikationer tilsvarende\n den udskiftede medarbejders kvalifikationer.
Kan nødvendig sikkerhedsgodkendelse\n ikke opnås eller opretholdes for det
relevante antal medarbejdere, anses dette\n som en væsentlig misligholdelse af
Aftalen.
ETK kan foretage kontrol af sikkerhedsgodkendelse\n på byggepladsen. Såfremt en
eller flere medarbejdere ikke har den fornødne sikkerhedsgodkendelse,\n vil ETK
bortvise disse fra byggepladsen
\n
\n
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Indgivelsesadresse: https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/1DRB4IJM5/public
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
\n
Alternative tilbud: Ikke tilladt
\n
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
\n
Beskrivelse af den finansielle garanti: Ved kontraktindgåelse skal der stilles
sikkerhed i henhold til AB 18 § 9 jf.\n nærmere herom i udbudsmaterialet.
\n
Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18-02-2026 08:00 +00:00
\n
\n
Oplysninger, der kan suppleres efter indgivelsesfristen er udløbet:
Køberen kan beslutte, at visse manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan indsendes senere.
\n
Yderligere oplysninger: Deltagelse i udbuddet kan kun ske elektronisk via
ordregivers anvendte elektroniske\n udbudssystem, iBinder.

Ansøgninger afgivet på
Ethics tages ikke i betragtning.\n Al kommunikation i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og
svar,\n skal ske via det elektroniske udbudssystem, iBinder.

Der vil for prækvalificerede\n ansøgere være mulighed for at deltage i en
besigtigelse i tidsmæssig tilknytning\n til afgivelse af tilbud. Nærmere oplysninger om besigtigelsen vil tilgå de udvalgte\n ansøgere.

Ordregiver forbeholder sig til enhver tid retten til at aflyse\n udbudsforretningen
under hensyntagen til gældende ret.
\n
\n
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
Der kræves en fortrolighedsaftale: nej
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontrakt: Hvis kontrakten tildeles til en gruppe tilbudsgivere skal konsortiet afgive en konsortieerklæring\n med angivelse af konsortiets navn, angivelse af de virksomheder, der deltager i konsortiet\n samt
erklæring vedrørende solidarisk hæftelse for enhver forpligtelse i relation\n til konsortiets tilbud.
ETK har udarbejdet en skabelon til konsortieerklæring\n (udbudsbilag 2), som ansøger kan benytte.
\n
Oplysninger om finansiering og betaling: Hovedentreprisen udføres i fast pris.
Der stilles sikkerhedsstillelse i overensstemmelse\n med AB 18 § 9.
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Oplysninger om klagefrister: henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder
følgende frister for indgivelse\n af
klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til\n
Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en\n
underretning til de berørte ansøgere
om, hvem der er blevet udvalgt, når\n underretningen er ledsaget af en begrundelse
for beslutningen.
I andre situationer\n skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud
inden:
1. 45\n kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den
Europæiske\n
Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra\n
dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2. 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har
underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale
med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis
underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen.
3. seks måneder efter, at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen
efter den
dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere
4. 20 kalenderdage regnet\n fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning
Senest samtidig med,\n at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren
skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud,
og om, hvorvidt\n klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6,
stk. 4. I\n tilfælde, hvor klagen
ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der
begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens\n § 12, stk. 1
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
Organisation, der behandler tilbud: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
Registreringsnummer: 38683470
\n
Postadresse: Arsenalvej 55  
\n
By: Hjørring
\n
Postnummer: 9800
\n
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Julia Trier Ringsmose
\n
E-mail: fes-bjs05@mil.dk
\n
Telefon: 30448199
\n
Internetadresse: https://www.ejendomsstyrelsen.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
\n
Organisation, der behandler tilbud
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: e40f4aa3-3e49-4090-8964-0d9ec598835d - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 19-01-2026 10:59 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 19-01-2026 11:13 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00042170-2026
\n
EUT-S-nummer: 13/2026
\n
Offentliggørelsesdato: 20-01-2026
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
Legal type of the buyer: Public undertaking, controlled by a central government authority
\n
Activity of the contracting authority: Defence
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Tilbygning til overfladefladebehandlingsværkstedet, Aalborg Flyvestation
\n
Description: Entreprisen vedrører om- og tilbygning til overfladebehandlingsværksted, bygning 518,\n på
Aalborg Flyvestation, etablissement 701.
Projektet har til formål at tilføre\n overfladebehandlingsværkstedet produktionsprocesserne der
skal erstatte hexavalent\n chrom – Cr(VI) og tilføre yderligere værkstedsareal, da mængden og
størrelsen\n af emner som værkstedet på sigt skal håndtere, vil stige.
Med den nye tilbygning\n sikres mulighed for udførelse af flere arbejdsprocesser på samme tid,
idet det\n sikres at områder med støjsensitivt arbejde lydisoleres således de støjende processer\n
ikke forhindrer udførelsen af disse arbejder.
Arealet af tilbygningen udgør\n ca. 1.500 m² fordelt på to etager.
Hovedentreprisen udføres med følgende arbejder:
00\n Byggepladsarbejder
01 Nedbrydningsarbejder
02 Jordarbejder
03 Belægningsarbejder
04\n Kloakarbejder
07 Betonarbejder
08 Betonelementer, leverance og montage
09\n Murerarbejder
12 Tømrerarbejder
15 Lukningsarbejder
17 Stålarbejder
19\n Malerarbejder
20 Tagarbejder
21 VVS-arbejder
25 Ventilationsarbejder
26\n Teknisk isoleringsarbejder
27 El-arbejder
\n
Procedure identifier: a29f56f0-52f4-4451-9cdf-efa1f5293093
\n
Internal identifier: e8822b10-5c1b-463b-acc2-5044d08369b3
\n
Type of procedure: Restricted
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: Udbuddet afholdes som et begrænset udbud efter reglerne i udbudslovens afsnit II.\n Udbuds-
processen består således af to faser. Den første fase er prækvalifikationsfasen\n og den anden
fase er tilbudsfasen. Nærværende udbudsbetingelser beskriver først\n processen for prækva-
lifikation og dernæst processen for afgivelse af tilbud.\n Afsnit 3 og efterfølgende afsnit i nær-
værende udbudsbetingelser er derfor kun\n aktuelle for ansøgere, der som prækvalificerede,
bliver opfordret til at afgive\n tilbud.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
\n
Additional classification (cpv): 44230000 Builders' carpentry
\n
Additional classification (cpv): 45110000 Building demolition and wrecking work and earthmoving work
\n
Additional classification (cpv): 45113000 Siteworks
\n
Additional classification (cpv): 45223210 Structural steelworks
\n
Additional classification (cpv): 45231300 Construction work for water and sewage pipelines
\n
Additional classification (cpv): 45233200 Various surface works
\n
Additional classification (cpv): 45262300 Concrete work
\n
Additional classification (cpv): 45262520 Bricklaying work
\n
Additional classification (cpv): 45310000 Electrical installation work
\n
Additional classification (cpv): 45331000 Heating, ventilation and air-conditioning installation work
\n
Additional classification (cpv): 45440000 Painting and glazing work
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Thisted Landevej 53,  
\n
Town: Vadum
\n
Postcode: 9430
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Flyvestation Aalborg
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 40.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Etablissement- og Terrænkommandoen gør opmærksom på:
1) at kontrakten indgås på\n AB 18-vilkår. Nærmere oplysninger fremgår af
udbudsmaterialet.
2) at kontrakten\n indeholder et CSR-bilag, indeholdende bl.a. oplysninger om
hvorledes udenlandske\n virksomheder skal registreres,
3) at kontrakten indeholder et informationssikkerhedsbilag,\n
4) at kontrakten indeholder en Change of control-klausul
5) at der ved kontraktindgåelse\n skal afgives Tro- og loverklæring vedr. forbindelse
til Rusland.
Der henvises\n desuden til de i udbudsmaterialet anførte vilkår.

Dokumentation:
Forud\n for tildeling af kontrakten skal tilbudsgiver efter anmodning fra ETK dokumentere\n ind-
holdet af ESPD’et ved fremsendelse af følgende dokumentation:
• Ansøgers\n personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation udstedt af
Erhvervsstyrelsen\n inden for de seneste 6 måneder før ansøgningsfristen. Serviceatte-
sten skal indeholde\n oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen, Skatteforvaltnin-
gen, ATP\n og Politiet (Kriminalregistret).
• Ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n Årsregnskaber eller lignende dokumentation, herunder revisorpåtegnet erklæring vedrørende\n omsætningen, såfremt denne
ikke fremgår af årsregnskabet. Hvis oplysningerne fremgår\n af ansøgers offentliggjorte
årsrapporter, er det ikke nødvendigt at fremsende\n ovenstående dokumentation.
• Ansøgers tekniske og faglige formåen: Attester for\n tilfredsstillende udførelse og resul-
tat.
• Støtteerklæring, såfremt ansøger\n baserer sig på andre enheders formåen.
• Konsortieerklæring, såfremt ansøger er\n en sammenslutning af virksomheder.
Referencelisten fra ESPD’et betragtes som endelig\n dokumentation, jf. udbudsloven § 155, nr.
2
ETK forbeholder sig endvidere\n ret til på ethvert tidspunkt i udbudsproceduren at indhente
ovennævnte dokumentation,\n såfremt dette vurderes nødvendigt for, at proceduren gennem-
føres korrekt, jf.\n udbudsloven § 151, stk. 2.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
2.1.6 Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
\n
Corruption: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 2
\n
Fraud: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 3
\n
Money laundering or terrorist financing: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 5
\n
Participation in a criminal organisation: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 1
\n
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 4
\n
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1,\n nr. 6
\n
Breaching of obligations in the fields of environmental law: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 1
\n
Breaching of obligations in the fields of labour law: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 1
\n
Breaching of obligations in the fields of social law: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 1
\n
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 3
\n
Grave professional misconduct: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 136, stk. 1,\n nr. 4
\n
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 136, stk. 1,\n nr. 3
\n
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 136, stk. 1,\n nr. 1
\n
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 136, stk. 1,\n nr. 2
\n
Early termination, damages, or other comparable sanctions: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 4
\n
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 6
\n
Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 1
\n
Breaching obligation relating to payment of taxes: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 1
\n
Business activities are suspended: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
Bankruptcy: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
Arrangement with creditors: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
Insolvency: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
Assets being administered by liquidator: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Ansøger må ikke være omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 137, stk. 1,\n nr. 2
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Tilbygning til overfladefladebehandlingsværkstedet, Aalborg Flyvestation
\n
Description: Entreprisen vedrører om- og tilbygning til overfladebehandlingsværksted, bygning 518,\n på
Aalborg Flyvestation, etablissement 701.
Projektet har til formål at tilføre\n overfladebehandlingsværkstedet produktionsprocesserne der
skal erstatte hexavalent\n chrom – Cr(VI) og tilføre yderligere værkstedsareal, da mængden og
størrelsen\n af emner som værkstedet på sigt skal håndtere, vil stige.
Med den nye tilbygning\n sikres mulighed for udførelse af flere arbejdsprocesser på samme tid,
idet det\n sikres at områder med støjsensitivt arbejde lydisoleres således de støjende processer\n
ikke forhindrer udførelsen af disse arbejder.
Arealet af tilbygningen udgør\n ca. 1.500 m² fordelt på to etager.
Hovedentreprisen udføres med følgende arbejder:
00\n Byggepladsarbejder
01 Nedbrydningsarbejder
02 Jordarbejder
03 Belægningsarbejder
04\n Kloakarbejder
07 Betonarbejder
08 Betonelementer, leverance og montage
09\n Murerarbejder
12 Tømrerarbejder
15 Lukningsarbejder
17 Stålarbejder
19\n Malerarbejder
20 Tagarbejder
21 VVS-arbejder
25 Ventilationsarbejder
26\n Teknisk isoleringsarbejder
27 El-arbejder
\n
Internal identifier: b61ad64b-8ee6-476e-bd52-e4dc07d61a37
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
\n
Additional classification (cpv): 44230000 Builders' carpentry
\n
Additional classification (cpv): 45110000 Building demolition and wrecking work and earthmoving work
\n
Additional classification (cpv): 45113000 Siteworks
\n
Additional classification (cpv): 45223210 Structural steelworks
\n
Additional classification (cpv): 45231300 Construction work for water and sewage pipelines
\n
Additional classification (cpv): 45233200 Various surface works
\n
Additional classification (cpv): 45262300 Concrete work
\n
Additional classification (cpv): 45262520 Bricklaying work
\n
Additional classification (cpv): 45310000 Electrical installation work
\n
Additional classification (cpv): 45331000 Heating, ventilation and air-conditioning installation work
\n
Additional classification (cpv): 45440000 Painting and glazing work
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Thisted Landevej 53,  
\n
Town: Vadum
\n
Postcode: 9430
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Flyvestation Aalborg
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 13 Month
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 40.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Etablissement- og Terrænkommandoen gør opmærksom på:
1) at kontrakten indgås på\n AB 18-vilkår. Nærmere oplysninger fremgår af
udbudsmaterialet.
2) at kontrakten\n indeholder et CSR-bilag, indeholdende bl.a. oplysninger om
hvorledes udenlandske\n virksomheder skal registreres,
3) at kontrakten indeholder et informationssikkerhedsbilag,\n
4) at kontrakten indeholder en Change of control-klausul
5) at der ved kontraktindgåelse\n skal afgives Tro- og loverklæring vedr. forbindelse
til Rusland.
Der henvises\n desuden til de i udbudsmaterialet anførte vilkår.

Dokumentation:
Forud\n for tildeling af kontrakten skal tilbudsgiver efter anmodning fra ETK dokumentere\n ind-
holdet af ESPD’et ved fremsendelse af følgende dokumentation:
• Ansøgers\n personlige forhold: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation udstedt af
Erhvervsstyrelsen\n inden for de seneste 6 måneder før ansøgningsfristen. Serviceatte-
sten skal indeholde\n oplysninger fra Skifteretten v. Domstolsstyrelsen, Skatteforvaltnin-
gen, ATP\n og Politiet (Kriminalregistret).
• Ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n Årsregnskaber eller lignende dokumentation, herunder revisorpåtegnet erklæring vedrørende\n omsætningen, såfremt denne
ikke fremgår af årsregnskabet. Hvis oplysningerne fremgår\n af ansøgers offentliggjorte
årsrapporter, er det ikke nødvendigt at fremsende\n ovenstående dokumentation.
• Ansøgers tekniske og faglige formåen: Attester for\n tilfredsstillende udførelse og resul-
tat.
• Støtteerklæring, såfremt ansøger\n baserer sig på andre enheders formåen.
• Konsortieerklæring, såfremt ansøger er\n en sammenslutning af virksomheder.
Referencelisten fra ESPD’et betragtes som endelig\n dokumentation, jf. udbudsloven § 155, nr.
2
ETK forbeholder sig endvidere\n ret til på ethvert tidspunkt i udbudsproceduren at indhente
ovennævnte dokumentation,\n såfremt dette vurderes nødvendigt for, at proceduren gennem-
føres korrekt, jf.\n udbudsloven § 151, stk. 2.
\n
\n
5.1.9 Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
\n
Criterion: Other economic or financial requirements
Description: Egnethed - Økonomisk og finansiel formåen

Ansøger skal angive:
• Ansøgers\n omsætning for de seneste tre disponible regnskabsår
o Det er et minimumskrav,\n at ansøgers gennemsnitlige årlige omsætning over
de seneste tre disponible regnskabsår\n som minimum har udgjort 100.000.000
DKK
• Ansøgers egenkapital i det seneste\n disponible regnskabsår
o Det er et minimumskrav, at ansøger har haft en positiv\n egenkapital i det seneste disponible regnskabsår
• Ansøgers soliditetsgrad for\n de seneste tre disponible regnskabsår
o Det er et minimumskrav, at ansøger som\n minimum har haft en årlig soliditetsgrad på 15 % i hvert af de seneste tre disponible\n regnskabsår
\n
\n
Criterion: References on specified works
Description: Egnethed - Teknisk og faglig formåen

Ansøger skal aflevere referencer vedrørende\n de betydeligste sammenlignelige arbejder, som ansøger har igangsat, udført eller afleveret\n i løbet af de seneste fem år inden ansøgningsfristen, idet det for deltagelse i udbuddet\n kræves, at ansøger angiver:

o Minimum 3 referencer, dog maksimum 5 referencer\n
- Af de minimum 3 referencer skal mindst 1 af referencerne vedrøre en
opgave\n med en samlet endelig entreprisesum på hver minimum
40.000.000 DKK, hvor ansøger\n har varetaget rollen som hoved- eller
totalentreprenør
- Af de minimum 3\n referencer skal mindst 2 af referencerne vedrøre opgaver med teknisk sammenlignelig\n kompleksitet, som omfattende ventilations- og udsugningssystemer, avancerede el-installationer\n og procesrelaterede installationer.

Såfremt mere end 5 ansøgere opfylder\n kravene til egnethed, vil udvælgelsen af de ansøgere,
som vil blive opfordret\n til at afgive tilbud, ske på baggrund af, hvilke ansøgere der har angivet
de\n mest sammenlignelige referencer i forhold til det udbudte projekt.
I vurderingen\n af hvilke referencer, der er mest sammenlignelige, lægges der vægt på følgende
i\n prioriteret rækkefølge:
- Ansøgerens erfaring med udførelse af bygge- og anlægsprojekter\n med tilsvarende
teknisk kompleksitet som den udbudte entreprise, herunder projekter\n med omfattende
ventilations- og udsugningssystemer, avancerede el-installationer\n og procesrelaterede
installationer. Det vægter særligt positivt, hvis ansøgers\n referencer illustrerer erfaring
med udførelse af bygge- og anlægsprojekter af\n tilsvarende bygningstype som den udbudte entreprise, f.eks. opførelse af værksted,\n produktionsbygninger e.lign. bygninger
udført som betonelementbyggeri. Det vægter\n endvidere særligt positivt, hvis referencerne samtidig gælder erhvervsbyggeri frem\n for boligbyggeri, hvor boligbyggeri eksempelvis udgør opførelse af rækkehuse eller\n etageejendomme.
- Ansøgers erfaring med udførelse af bygge- og anlægsprojekter\n for offentlige bygherre.
- Ansøgerens erfaring med udførelse af bygge- og anlægsprojekter,\n hvor der indgår
flere tekniske fagdiscipliner, herunder f.eks. installation af\n procesudsugning, trykluft
og/eller CTS.
- Ansøgers erfaring som hoved- eller\n totalentreprenør, idet det vægter positivt hvis der
kan fremvises mere end 1\n reference der illustrerer erfaring hermed.
- Ansøgerens erfaring med byggeri af\n tilsvarende kvadratmetermæssigt omfang som den udbudte entreprise, idet det vægter\n positivt, hvis ansøgers referencer illustrerer
erfaring med samtidig opførelse\n af flere ens byggerier eller bygningsafsnit på samme
byggefelt eller geografiske\n område.

For at ETK kan vurdere, i hvilken grad referencerne er sammenlignelige\n med det udbudte
projekt, bør referencerne indeholde:
o kort beskrivelse af\n ydelserne og omfanget heraf,
o angivelse af ansøgers rolle i projektet,
o\n oplysninger om ansøgers honorar samt bygge- og anlægsprojektets anlægssum,
o angivelse\n af perioden hvori arbejdet er pågået,
- Kun den del af arbejderne, som er udført\n i perioden fra ansøgningstidspunktet og fem år tilbage, vil blive tillagt vægt i vurderingen.\n Ansøger
skal derfor angive, hvilke arbejder der er udført i perioden, såfremt\n
projektet er påbegyndt før perioden og/eller afsluttes efter ansøgningstidspunktet,\n og
o hvilken kunde arbejderne blev udført for
ETK forbeholder sig ret til\n at kontakte ansøger eller den i referencen angivne kunde med
henblik på at få\n attesteret oplysningerne i referencen.
\n
\n
Information about the second stage of a two-stage procedure:
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Der evalueres op den samlede evalueringstekniske tilbudssum ekskl. moms
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 50
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Proces
\n
Description: Der evalueres på procesbeskrivelse efter nogle i udbudsbetingelserne nærmere fastsatte\n parametre.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Organisation
\n
Description: Der evalueres på organisationsbeskrivelse og CV'er på baggrund af nogle i udbudsbetingelserne\n nærmere fastsatte parametre.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 20
\n
\n
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Danish
\n
Address of the procurement documents: https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/1DRB4IJM5/public
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of the procedure:
Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders: 11-03-2026
\n
Security clearance is required
\n
Description: Ansøger skal være opmærksom på, at samtlige medarbejdere, der håndterer klassificeret\n materiale og/eller forestår den praktiske udførelse af entreprisekontrakten skal kunne
sikkerhedsgodkendes\n til niveauet ”TIL TJENESTEBRUG”, ligesom det er et krav,
at ansøgers virksomhed\n skal kunne virksomhedsgodkendes til niveauet ”TIL TJENESTEBRUG”.
Entreprenøren\n er forpligtet til hurtigst muligt efter Aftalens indgåelse at søge
sikkerhedsgodkendelse\n for medarbejdere, som skal anvendes til levering af ydelser
efter Aftalen, idet\n opnåelse af sikkerhedsgodkendelse kan være særligt
tidskrævende.
Hvis sikkerhedsgodkendelse\n ikke kan opnås for en konkret medarbejder, er
Entreprenøren forpligtet til at\n udskifte medarbejderen. Den nye medarbejder skal
have kvalifikationer tilsvarende\n den udskiftede medarbejders kvalifikationer.
Kan nødvendig sikkerhedsgodkendelse\n ikke opnås eller opretholdes for det
relevante antal medarbejdere, anses dette\n som en væsentlig misligholdelse af
Aftalen.
ETK kan foretage kontrol af sikkerhedsgodkendelse\n på byggepladsen. Såfremt en
eller flere medarbejdere ikke har den fornødne sikkerhedsgodkendelse,\n vil ETK
bortvise disse fra byggepladsen
\n
\n
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Address for submission: https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/1DRB4IJM5/public
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Electronic catalogue: Not allowed
\n
Variants: Not allowed
\n
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
\n
Description of the financial guarantee: Ved kontraktindgåelse skal der stilles
sikkerhed i henhold til AB 18 § 9 jf.\n nærmere herom i udbudsmaterialet.
\n
Deadline for receipt of requests to participate: 18-02-2026 08:00 +00:00
\n
\n
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
\n
Additional information: Deltagelse i udbuddet kan kun ske elektronisk via
ordregivers anvendte elektroniske\n udbudssystem, iBinder.

Ansøgninger afgivet på
Ethics tages ikke i betragtning.\n Al kommunikation i forbindelse med udbudsproceduren, herunder spørgsmål og
svar,\n skal ske via det elektroniske udbudssystem, iBinder.

Der vil for prækvalificerede\n ansøgere være mulighed for at deltage i en
besigtigelse i tidsmæssig tilknytning\n til afgivelse af tilbud. Nærmere oplysninger om besigtigelsen vil tilgå de udvalgte\n ansøgere.

Ordregiver forbeholder sig til enhver tid retten til at aflyse\n udbudsforretningen
under hensyntagen til gældende ret.
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
A non-disclosure agreement is required: no
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic ordering will be used: no
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract: Hvis kontrakten tildeles til en gruppe tilbudsgivere skal konsortiet afgive en konsortieerklæring\n med angivelse af konsortiets navn, angivelse af de virksomheder, der deltager i konsortiet\n samt
erklæring vedrørende solidarisk hæftelse for enhver forpligtelse i relation\n til konsortiets tilbud.
ETK har udarbejdet en skabelon til konsortieerklæring\n (udbudsbilag 2), som ansøger kan benytte.
\n
Financial arrangement: Hovedentreprisen udføres i fast pris.
Der stilles sikkerhedsstillelse i overensstemmelse\n med AB 18 § 9.
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Information about review deadlines: henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder
følgende frister for indgivelse\n af
klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til\n
Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en\n
underretning til de berørte ansøgere
om, hvem der er blevet udvalgt, når\n underretningen er ledsaget af en begrundelse
for beslutningen.
I andre situationer\n skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud
inden:
1. 45\n kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den
Europæiske\n
Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra\n
dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
2. 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har
underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale
med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis
underretningen\n har angivet en begrundelse for beslutningen.
3. seks måneder efter, at ordregiveren\n har indgået en rammeaftale regnet fra dagen
efter den
dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere
4. 20 kalenderdage regnet\n fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning
Senest samtidig med,\n at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren
skriftligt underrette\n ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud,
og om, hvorvidt\n klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6,
stk. 4. I\n tilfælde, hvor klagen
ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der
begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens\n § 12, stk. 1
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation receiving requests to participate: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
Organisation processing tenders: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Etablissement- og Terrænkommandoen
\n
Registration number: 38683470
\n
Postal address: Arsenalvej 55  
\n
Town: Hjørring
\n
Postcode: 9800
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Julia Trier Ringsmose
\n
Email: fes-bjs05@mil.dk
\n
Telephone: 30448199
\n
Internet address: https://www.ejendomsstyrelsen.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
Organisation receiving requests to participate
\n
Organisation processing tenders
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: e40f4aa3-3e49-4090-8964-0d9ec598835d - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 19-01-2026 10:59 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 19-01-2026 11:13 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00042170-2026
\n
OJ S issue number: 13/2026
\n
Publication date: 20-01-2026
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Tilbygning til overfladefladebehandlingsværkstedet, Aalborg Flyvestation","ordregiver":"Etablissement- og Terrænkommandoen","ordregiverId":"ORG-38683470","ordregiverIdDatavasket":"38683470","publiceringsdato":"2026-01-20+01:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-02-18T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Etablissement- og Terrænkommandoen"],"anslaaetVaerdi":"40000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Entreprisen vedrører om- og tilbygning til overfladebehandlingsværksted, bygning 518, på \nAalborg Flyvestation, etablissement 701.\nProjektet har til formål at tilføre overfladebehandlingsværkstedet produktionsprocesserne der \nskal erstatte hexavalent chrom – Cr(VI) og tilføre yderligere værkstedsareal, da mængden og \nstørrelsen af emner som værkstedet på sigt skal håndtere, vil stige.\nMed den nye tilbygning sikres mulighed for udførelse af flere arbejdsprocesser på samme tid, \nidet det sikres at områder med støjsensitivt arbejde lydisoleres således de støjende processer \nikke forhindrer udførelsen af disse arbejder.\nArealet af tilbygningen udgør ca. 1.500 m² fordelt på to etager.\nHovedentreprisen udføres med følgende arbejder:\n00 Byggepladsarbejder\n01 Nedbrydningsarbejder\n02 Jordarbejder\n03 Belægningsarbejder\n04 Kloakarbejder\n07 Betonarbejder\n08 Betonelementer, leverance og montage\n09 Murerarbejder\n12 Tømrerarbejder\n15 Lukningsarbejder\n17 Stålarbejder\n19 Malerarbejder\n20 Tagarbejder\n21 VVS-arbejder\n25 Ventilationsarbejder\n26 Teknisk isoleringsarbejder\n27 El-arbejder","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Vadum"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-02-18T08:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/1DRB4IJM5/public"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Tilbygning til overfladefladebehandlingsværkstedet, Aalborg Flyvestation","ordregiver":"Etablissement- og Terrænkommandoen","ordregiverId":"ORG-38683470","ordregiverIdDatavasket":"38683470","publiceringsdato":"2026-01-20+01:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-02-18T08:00:00Z"],"alleOrdregivere":["Etablissement- og Terrænkommandoen"],"anslaaetVaerdi":"40000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Entreprisen vedrører om- og tilbygning til overfladebehandlingsværksted, bygning 518, på \nAalborg Flyvestation, etablissement 701.\nProjektet har til formål at tilføre overfladebehandlingsværkstedet produktionsprocesserne der \nskal erstatte hexavalent chrom – Cr(VI) og tilføre yderligere værkstedsareal, da mængden og \nstørrelsen af emner som værkstedet på sigt skal håndtere, vil stige.\nMed den nye tilbygning sikres mulighed for udførelse af flere arbejdsprocesser på samme tid, \nidet det sikres at områder med støjsensitivt arbejde lydisoleres således de støjende processer \nikke forhindrer udførelsen af disse arbejder.\nArealet af tilbygningen udgør ca. 1.500 m² fordelt på to etager.\nHovedentreprisen udføres med følgende arbejder:\n00 Byggepladsarbejder\n01 Nedbrydningsarbejder\n02 Jordarbejder\n03 Belægningsarbejder\n04 Kloakarbejder\n07 Betonarbejder\n08 Betonelementer, leverance og montage\n09 Murerarbejder\n12 Tømrerarbejder\n15 Lukningsarbejder\n17 Stålarbejder\n19 Malerarbejder\n20 Tagarbejder\n21 VVS-arbejder\n25 Ventilationsarbejder\n26 Teknisk isoleringsarbejder\n27 El-arbejder","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Vadum"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-02-18T08:00:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/a72ad0e8-df92-4522-8065-7920355c9136/tenders/1DRB4IJM5/public"]}}