{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"e3289c48-d96c-4f9f-9d59-cac6ea25cddd"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00294136-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: DSB
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Jernbanetjenester
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Udbud af forbrugsartikler til DSB
\n
Beskrivelse: Ved nærværende udbud ønsker Ordregiver at indgå rammeaftale omfattende køb af forbrugsartikler\n jf. særligt bilag 1 og bilag 3. Ordregivers krav til kontraktvilkår fremgår af kontraktudkastet,\n mens kravene til ydelsen er detaljeret beskrevet i kontraktens bilag.
\n
Identifikator for proceduren: 4b9ac3c1-8c1f-4bf9-b91a-1f8444ef42bd
\n
Intern identifikator: Forbrugsartikler
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: udbuddet gennemføres som et offentligt udbud og forhold herom er nærmere beskrevet\n i udbudsbetingelsern.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje
\n
Yderligere klassificering (cpv): 18424300 Engangshandsker
\n
Yderligere klassificering (cpv): 18937000 Sække til pakning af varer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 19640000 Affaldssække og -poser af polyethylen
\n
Yderligere klassificering (cpv): 24000000 Kemiske produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33141000 Medicinske forbrugsvarer af ikke-kemisk natur til engangsbrug og hæmatologiske forbrugsvarer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33711430 Engangsvådservietter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33711900 Sæbe
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33741000 Håndplejemidler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33763000 Papirhåndklæder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33770000 Sanitetsartikler af papir
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33771000 Toiletpapir
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33772000 Engangsprodukter af papir
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39222110 Engangsbestik og -tallerkner
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39222120 Engangskrus
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39525800 Rengøringsklude
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39800000 Rengørings-, pudse- og poleringsmidler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39821000 Rengøringsmidler med ammoniak
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39822000 Rengøringsmidler med alkali
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39830000 Rengøringsmidler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39831000 Vaskemidler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39831240 Rengøringspræparater
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39831300 Rengøringsmidler til gulve
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39831400 Rengøringsmidler til skærme
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39832000 Opvaskemidler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45452000 Udvendig rengøring af bygninger
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: Der kan ske levering til samtlige af DSB's lokationer, både nuværende og fremtidige\n der måtte opstå i Rammeaftalens løbetid.
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 35.000.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 45.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Tilbud, der ikke overholder krav i udbudsbetingelsernes afsnit 6.2 vil blive erklæret\n ukonditionsmæssige og vil ikke blive taget i betragtning. Ordregiver er dog berettiget,\n men ikke forpligtet, til at berigtige tilbuddet/ESPD’et i henhold til Udbudslovens\n § 159, stk. 5. I kontraktens løbetid er der for Ordregiver mulighed for at aftage\n følgende option: Mulighed for forlængelse af Rammeaftalen som beskrevet i Rammeaftalens\n afsnit 23.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
2.1.6 Grunde til udelukkelse
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?
\n
Konkurs: Er den økonomiske aktør gået konkurs?
\n
Korruption: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
Tvangsakkord uden for konkurs: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?
\n
Deltagelse i en kriminel organisation: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik\n på konkurrencefordrejning?
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
\n
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
Svig: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
Insolvens: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige\n område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv\n 2014/24/EU.
\n
Aktiver, der administreres af en kurator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?
\n
Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:<p/>a) Denne har\n afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til\n verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne\n er opfyldt,<p/>b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,<p/>c) Denne har været\n ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende\n myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og<p/>d) Denne har uretmæssigt påvirket\n den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet\n fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren,\n eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på\n beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?
\n
Rent nationale udelukkelsesgrunde: Jf. udbudslovens § 134a
\n
Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?
\n
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?
\n
Skyldig i alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.
\n
Ophævelse eller en lignende sanktion: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en\n tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt,\n hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende\n sanktion?
\n
Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
\n
Betaling af socialsikringsbidrag: Jf. udbudslovens § 135, stk. 3
\n
Erhvervsvirksomheden er indstillet: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?
\n
Betaling af skatter og afgifter: Jf. udbudslovens § 135, stk. 3
\n
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Udbud af forbrugsartikler til DSB
\n
Beskrivelse: Ved nærværende udbud ønsker Ordregiver at indgå rammeaftale omfattende køb af forbrugsartikler\n jf. særligt bilag 1 og bilag 3. Ordregivers krav til kontraktvilkår fremgår af kontraktudkastet,\n mens kravene til ydelsen er detaljeret beskrevet i kontraktens bilag.
\n
Intern identifikator: Forbrugsartikler
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 33000000 Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje
\n
Yderligere klassificering (cpv): 18424300 Engangshandsker
\n
Yderligere klassificering (cpv): 18937000 Sække til pakning af varer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 19640000 Affaldssække og -poser af polyethylen
\n
Yderligere klassificering (cpv): 24000000 Kemiske produkter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33141000 Medicinske forbrugsvarer af ikke-kemisk natur til engangsbrug og hæmatologiske forbrugsvarer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33711430 Engangsvådservietter
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33711900 Sæbe
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33741000 Håndplejemidler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33763000 Papirhåndklæder
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33770000 Sanitetsartikler af papir
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33771000 Toiletpapir
\n
Yderligere klassificering (cpv): 33772000 Engangsprodukter af papir
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39222110 Engangsbestik og -tallerkner
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39222120 Engangskrus
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39525800 Rengøringsklude
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39800000 Rengørings-, pudse- og poleringsmidler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39821000 Rengøringsmidler med ammoniak
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39822000 Rengøringsmidler med alkali
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39830000 Rengøringsmidler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39831000 Vaskemidler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39831240 Rengøringspræparater
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39831300 Rengøringsmidler til gulve
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39831400 Rengøringsmidler til skærme
\n
Yderligere klassificering (cpv): 39832000 Opvaskemidler
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45452000 Udvendig rengøring af bygninger
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: DSB er dog med 3 måneders skriftligt varsel til Leverandøren før Løbetidens udløb\n berettiget til at forlænge Løbetiden med yderligere 2 x 12 måneder.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: Der kan ske levering til samtlige af DSB's lokationer, både nuværende og fremtidige\n der måtte opstå i Rammeaftalens løbetid.
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 01-07-2024
\n
Varigheds slutdato: 30-06-2030
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 24
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Er beskrevet i rammeaftalens afsnit 23, og Ordregiver har option på at forlænge kontrakten\n på uændrede vilkår i op til to gange af 12 måneder.
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 35.000.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 45.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Tilbud, der ikke overholder krav i udbudsbetingelsernes afsnit 6.2 vil blive erklæret\n ukonditionsmæssige og vil ikke blive taget i betragtning. Ordregiver er dog berettiget,\n men ikke forpligtet, til at berigtige tilbuddet/ESPD’et i henhold til Udbudslovens\n § 159, stk. 5. I kontraktens løbetid er der for Ordregiver mulighed for at aftage\n følgende option: Mulighed for forlængelse af Rammeaftalen som beskrevet i Rammeaftalens\n afsnit 23.
\n
\n
5.1.9 Udvælgelseskriterier
Kriterium:
Type: Økonomisk og finansiel formåen
\n
Navn: Gennemsnitlig årsomsætning
\n
Beskrivelse: Den økonomiske aktørs gennemsnitlige årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes\n om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger: Tilbudsgivers\n gennemsnitlige årsomsætning i de tre seneste disponible regnskabsår Baserer tilbudsgiver\n sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, kræver ordregiver, at tilbudsgiver\n og de pågældende enheder hæfter solidarisk for kontraktens gennemførelse. ESPD fungerer\n som et foreløbigt bevis for, at tilbudsgiver opfylder minimumskrav til egnethed i\n relation til økonomisk og finansiel kapacitet. Inden tildelingsbeslutningen skal den\n tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for, at oplysningerne i ESPD er korrekte. Når ordregiver forlanger det,\n skal der fremlægges nedenstående dokumentation for økonomisk og finansiel kapacitet.\n DSB henviser i øvrigt til dokumentationsformerne angivet i udbudsloven § 154, stk.\n 1, nr. 2, og stk. 2. (omsætning i de tre seneste år): Erklæring om virksomhedens samlede\n omsætning eller uddrag heraf i de tre seneste disponible årsrapporter/årsregnskaber,\n afhængig af hvornår virksomheden blev etableret eller startede sin virksomhed, hvis\n tallene for denne omsætning foreligger. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks.\n et konsortium) skal oplysningerne i seneste disponible årsrapport/årsregnskab afgives\n for hver af de deltagende virksomheder i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig\n på andre enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab\n eller en underleverandør), skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder.\n Når ordregiver forlanger det, skal der fremlægges nedenstående dokumentation for teknisk\n og faglig kapacitet. Mindstekrav til det niveau, der kræves: Som minimumskrav kræves\n en gennemsnitlig årlig omsætning på mindst 20 mio. DKK inden for de seneste 3 finansielle\n år. Såfremt tilbudsgiveren baserer sig på andre enheders formåen, beregnes omsætningen\n som tilbudsgiverens og disse andre enheders samlede omsætning i hvert af de seneste\n 3 finansielle år. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes\n omsætningen som virksomhedernes samlede omsætning i hver af de seneste 3 finansielle\n år. Oplysningerne angives i ESPD afsnit IV.B ”Samlet årsomsætning”.
\n
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
\n
\n
Kriterium:
Type: Økonomisk og finansiel formåen
\n
Navn: Finansielle nøgletal
\n
Beskrivelse: Den økonomiske aktørs gennemsnitlige årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes\n om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger: Tilbudsgivers\n soliditetsgrad i de tre seneste disponible regnskabsår Tilbudsgivers EBIT-margin i\n de tre seneste disponible regnskabsår Baserer tilbudsgiver sig på andre enheders økonomiske\n og finansielle formåen, kræver ordregiver, at tilbudsgiver og de pågældende enheder\n hæfter solidarisk for kontraktens gennemførelse. ESPD fungerer som et foreløbigt bevis\n for, at tilbudsgiver opfylder minimumskrav til egnethed i relation til økonomisk og\n finansiel kapacitet. Inden tildelingsbeslutningen skal den tilbudsgiver, som ordregiver\n har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge dokumentation for, at oplysningerne\n i ESPD er korrekte. Når ordregiver forlanger det, skal der fremlægges nedenstående\n dokumentation for økonomisk og finansiel kapacitet. DSB henviser i øvrigt til dokumentationsformerne\n angivet i udbudsloven § 154, stk. 1, nr. 2, og stk. 2. (Soliditetsgrad): Erklæring\n om virksomhedens soliditetsgrad, udregnet som (samlede egenkapital/samlede aktiver)\n x 100 pr. år, eller uddrag heraf i de seneste 3 disponible årsrapporter/årsregnskaber,\n afhængig af hvornår virksomheden blev etableret. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium) skal oplysningerne afgives for hver af de deltagende virksomheder\n i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig på andre enheders økonomiske og finansielle\n formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab eller en underleverandør), skal oplysningerne\n ligeledes afgives for disse enheder. (EBIT-margin): Erklæring om virksomhedens EBIT-margin,\n udregnet som (EBIT/Omsætning) * 100, pr. år, eller uddrag heraf i de 3 seneste disponible\n årsrapporter/årsregnskaber, afhængig af hvornår virksomheden blev etableret eller\n startede sin virksomhed, hvis tallene for denne omsætning foreligger. Ved en sammenslutning\n af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal oplysningerne afgives for hver af de deltagende\n virksomheder i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig på andre enheders økonomiske\n og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab eller en underleverandør),\n skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder. Når ordregiver forlanger det,\n skal der fremlægges nedenstående dokumentation for teknisk og faglig kapacitet. Mindstekrav\n til det niveau, der kræves: Som minimumskrav kræves en gennemsnitlig soliditetsgrad\n på mindst 20% indenfor de seneste 3 finansielle år. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium) beregnes soliditetsgraden som virksomhedernes samlede egenkapital\n i forhold til deres samlede aktiver, udregnet i procent og som gennemsnit af de seneste\n 3 finansielle år. Oplysningerne angives i ESPD afsnit IV.B.”Finansielle nøgletal”\n Ansøger bedes tydeligt anføre ”soliditetsgrad” i besvarelse. Som minimumskrav kræves\n en gennemsnitlig EBIT-margin, udregnes som (EBIT/Omsætning) * 100, på mindst 1,5%\n indenfor de seneste 3 finansielle år. Gennemsnitlig EBIT-margin beregnes som gennemsnittet\n af EBIT-marginen for de seneste 3 finansielle år. Hvis tilbudsgiveren baserer sig\n på andre enheders formåen, beregnes EBIT-margin som tilbudsgiverens og disse andre\n enheders samlede EBIT i forhold til deres samlede omsætning, udregnet i procent i\n de seneste 3 finansielle år. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium)\n beregnes EBIT margin på en tilsvarende måde, dvs. sammenslutningens samlede EBIT i\n forhold til deres samlede omsætning udregnet i procent og som gennemsnit af de seneste\n 3 finansielle år. Oplysningerne angives i ESPD afsnit IV.B ”Finansielle nøgletal”\n Ansøger bedes tydeligt anføre ”EBIT-margin” i besvarelse.
\n
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
\n
\n
Kriterium:
Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv
\n
Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt
\n
\n
Kriterium:
Type: Teknisk og faglig formåen
\n
Anvendelse af dette kriterium: Ikke anvendt
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: pris
\n
Beskrivelse: k
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 50
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: kvalitet
\n
Beskrivelse: m
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 50
\n
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=400989&B=
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
\n
Indgivelsesadresse: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=400989&B=
\n
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk
\n
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
\n
Alternative tilbud: Ikke tilladt
\n
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 16-05-2024 11:00 +00:00
\n
Frist, inden for hvilken tilbuddet skal være gyldigt: 6 Måned
\n
\n
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 17-05-2024 13:05 +02:00
\n
\n
Betingelser for kontrakten:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Endnu ikke kendte
\n
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: I kontrakten er hensynet til samfundsansvar, som formuleret i de konventioner der\n ligger til grund for principperne i FN's Global Compact, og som formuleret i OECD's\n retningslinjer for Multinationale virksomheder, inddraget i relevant omfang. Der er\n desuden stillet kontraktmæssige krav i henhold til ILO-konvention 94 om arbejdsklausuler\n i offentlige kontrakter og cirkulære nr. 9471 af 30. juni 2014.
\n
Elektronisk fakturering: Påkrævet
\n
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
\n
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
\n
Finansiel ordning: Finansierings- og betalingsvilkår vil fremgå af udbudsmaterialet. Der henvises endvidere\n til påkrævet elektronisk fakturering og mulighed for elektronisk ordre i henhold til\n lovbekendtgørelse nr. 798 af 28. juni 2007 om offentlige betalinger m.v. med senere\n ændringer. Lovbekendtgørelsen kan hentes på www.retsinformation.dk
\n
\n
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7,\n stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om,\n hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen\n i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1. I andre situationer skal klage over\n udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45\n kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen\n efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til\n Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage\n indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet under ”Organisation”\n Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
Elektronisk auktion: nej
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: DSB
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: DSB
\n
Organisation, der behandler tilbud: DSB
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: DSB
\n
Registreringsnummer: 25 05 00 53
\n
Postadresse: Telegade 2  
\n
By: Taastrup
\n
Postnummer: 2630
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Kathrine Conda
\n
E-mail: kadc@dsb.dk
\n
Telefon: +45 24680000
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/63264
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
\n
Organisation, der behandler tilbud
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405708
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
10 Ændring
Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: 6e34cfe9-d10e-4530-9217-60e43313f798-01
\n
Hovedårsagen til ændringen: Hensigt om annullering
\n
Beskrivelse: udbuddet er annulleret, da der er indkommet en række bemærkninger til udbuddet som\n ordregiver er nød til at tage stilling til inden udbuddet kan gennemføres.
\n
10.1 Ændring
Afsnitsidentifikator: ORG-0001
\n
\n
10.1 Ændring
Afsnitsidentifikator: ORG-0002
\n
\n
10.1 Ændring
Afsnitsidentifikator: ORG-0003
\n
\n
10.1 Ændring
Afsnitsidentifikator: PROCEDURE
\n
\n
10.1 Ændring
Afsnitsidentifikator: LOT-0000
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: e3289c48-d96c-4f9f-9d59-cac6ea25cddd - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 15-05-2024 13:15 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 15-05-2024 13:16 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00294136-2024
\n
EUT-S-nummer: 96/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 17-05-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: DSB
\n
Activity of the contracting entity: Railway services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Udbud af forbrugsartikler til DSB
\n
Description: Ved nærværende udbud ønsker Ordregiver at indgå rammeaftale omfattende køb af forbrugsartikler\n jf. særligt bilag 1 og bilag 3. Ordregivers krav til kontraktvilkår fremgår af kontraktudkastet,\n mens kravene til ydelsen er detaljeret beskrevet i kontraktens bilag.
\n
Procedure identifier: 4b9ac3c1-8c1f-4bf9-b91a-1f8444ef42bd
\n
Internal identifier: Forbrugsartikler
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: udbuddet gennemføres som et offentligt udbud og forhold herom er nærmere beskrevet\n i udbudsbetingelsern.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33000000 Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products
\n
Additional classification (cpv): 18424300 Disposable gloves
\n
Additional classification (cpv): 18937000 Goods-packing sacks
\n
Additional classification (cpv): 19640000 Polythene waste and refuse sacks and bags
\n
Additional classification (cpv): 24000000 Chemical products
\n
Additional classification (cpv): 33141000 Disposable non-chemical medical consumables and haematological consumables
\n
Additional classification (cpv): 33711430 Disposable personal wipes
\n
Additional classification (cpv): 33711900 Soap
\n
Additional classification (cpv): 33741000 Hand care products
\n
Additional classification (cpv): 33763000 Paper hand towels
\n
Additional classification (cpv): 33770000 Paper sanitary
\n
Additional classification (cpv): 33771000 Sanitary paper products
\n
Additional classification (cpv): 33772000 Disposable paper products
\n
Additional classification (cpv): 39222110 Disposable cutlery and plates
\n
Additional classification (cpv): 39222120 Disposable cups
\n
Additional classification (cpv): 39525800 Cleaning cloths
\n
Additional classification (cpv): 39800000 Cleaning and polishing products
\n
Additional classification (cpv): 39821000 Ammonia cleaners
\n
Additional classification (cpv): 39822000 Caustic cleaners
\n
Additional classification (cpv): 39830000 Cleaning products
\n
Additional classification (cpv): 39831000 Washing preparations
\n
Additional classification (cpv): 39831240 Cleaning compounds
\n
Additional classification (cpv): 39831300 Floor cleaners
\n
Additional classification (cpv): 39831400 Screen cleaners
\n
Additional classification (cpv): 39832000 Dishwashing products
\n
Additional classification (cpv): 45452000 Exterior cleaning work for buildings
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: Der kan ske levering til samtlige af DSB's lokationer, både nuværende og fremtidige\n der måtte opstå i Rammeaftalens løbetid.
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 35.000.000 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 45.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Tilbud, der ikke overholder krav i udbudsbetingelsernes afsnit 6.2 vil blive erklæret\n ukonditionsmæssige og vil ikke blive taget i betragtning. Ordregiver er dog berettiget,\n men ikke forpligtet, til at berigtige tilbuddet/ESPD’et i henhold til Udbudslovens\n § 159, stk. 5. I kontraktens løbetid er der for Ordregiver mulighed for at aftage\n følgende option: Mulighed for forlængelse af Rammeaftalen som beskrevet i Rammeaftalens\n afsnit 23.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
2.1.6 Grounds for exclusion
Analogous situation like bankruptcy under national law: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?
\n
Bankruptcy: Er den økonomiske aktør gået konkurs?
\n
Corruption: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
Arrangement with creditors: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?
\n
Participation in a criminal organisation: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik\n på konkurrencefordrejning?
\n
Breaching of obligations in the fields of environmental law: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
\n
Money laundering or terrorist financing: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
Fraud: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
Child labour and other forms of trafficking in human beings: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
Insolvency: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?
\n
Breaching of obligations in the fields of labour law: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige\n område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv\n 2014/24/EU.
\n
Assets being administered by liquidator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?
\n
Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:<p/>a) Denne har\n afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til\n verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne\n er opfyldt,<p/>b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,<p/>c) Denne har været\n ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende\n myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og<p/>d) Denne har uretmæssigt påvirket\n den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet\n fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren,\n eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på\n beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?
\n
Purely national exclusion grounds: Jf. udbudslovens § 134a
\n
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?
\n
Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?
\n
Guilty of grave professional misconduct: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.
\n
Early termination, damages or other comparable sanctions: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en\n tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt,\n hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende\n sanktion?
\n
Breaching of obligations in the fields of social law: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.
\n
Payment of social security contributions: Jf. udbudslovens § 135, stk. 3
\n
Business activities are suspended: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?
\n
Payment of taxes: Jf. udbudslovens § 135, stk. 3
\n
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Jf. udbudslovens § 135, stk. 1
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Udbud af forbrugsartikler til DSB
\n
Description: Ved nærværende udbud ønsker Ordregiver at indgå rammeaftale omfattende køb af forbrugsartikler\n jf. særligt bilag 1 og bilag 3. Ordregivers krav til kontraktvilkår fremgår af kontraktudkastet,\n mens kravene til ydelsen er detaljeret beskrevet i kontraktens bilag.
\n
Internal identifier: Forbrugsartikler
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 33000000 Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products
\n
Additional classification (cpv): 18424300 Disposable gloves
\n
Additional classification (cpv): 18937000 Goods-packing sacks
\n
Additional classification (cpv): 19640000 Polythene waste and refuse sacks and bags
\n
Additional classification (cpv): 24000000 Chemical products
\n
Additional classification (cpv): 33141000 Disposable non-chemical medical consumables and haematological consumables
\n
Additional classification (cpv): 33711430 Disposable personal wipes
\n
Additional classification (cpv): 33711900 Soap
\n
Additional classification (cpv): 33741000 Hand care products
\n
Additional classification (cpv): 33763000 Paper hand towels
\n
Additional classification (cpv): 33770000 Paper sanitary
\n
Additional classification (cpv): 33771000 Sanitary paper products
\n
Additional classification (cpv): 33772000 Disposable paper products
\n
Additional classification (cpv): 39222110 Disposable cutlery and plates
\n
Additional classification (cpv): 39222120 Disposable cups
\n
Additional classification (cpv): 39525800 Cleaning cloths
\n
Additional classification (cpv): 39800000 Cleaning and polishing products
\n
Additional classification (cpv): 39821000 Ammonia cleaners
\n
Additional classification (cpv): 39822000 Caustic cleaners
\n
Additional classification (cpv): 39830000 Cleaning products
\n
Additional classification (cpv): 39831000 Washing preparations
\n
Additional classification (cpv): 39831240 Cleaning compounds
\n
Additional classification (cpv): 39831300 Floor cleaners
\n
Additional classification (cpv): 39831400 Screen cleaners
\n
Additional classification (cpv): 39832000 Dishwashing products
\n
Additional classification (cpv): 45452000 Exterior cleaning work for buildings
\n
Options:
Description of the options: DSB er dog med 3 måneders skriftligt varsel til Leverandøren før Løbetidens udløb\n berettiget til at forlænge Løbetiden med yderligere 2 x 12 måneder.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: Der kan ske levering til samtlige af DSB's lokationer, både nuværende og fremtidige\n der måtte opstå i Rammeaftalens løbetid.
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 01-07-2024
\n
Duration end date: 30-06-2030
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 24
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Er beskrevet i rammeaftalens afsnit 23, og Ordregiver har option på at forlænge kontrakten\n på uændrede vilkår i op til to gange af 12 måneder.
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 35.000.000 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 45.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Tilbud, der ikke overholder krav i udbudsbetingelsernes afsnit 6.2 vil blive erklæret\n ukonditionsmæssige og vil ikke blive taget i betragtning. Ordregiver er dog berettiget,\n men ikke forpligtet, til at berigtige tilbuddet/ESPD’et i henhold til Udbudslovens\n § 159, stk. 5. I kontraktens løbetid er der for Ordregiver mulighed for at aftage\n følgende option: Mulighed for forlængelse af Rammeaftalen som beskrevet i Rammeaftalens\n afsnit 23.
\n
\n
5.1.9 Selection criteria
Criterion:
Type: Economic and financial standing
\n
Name: Gennemsnitlig årsomsætning
\n
Description: Den økonomiske aktørs gennemsnitlige årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes\n om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger: Tilbudsgivers\n gennemsnitlige årsomsætning i de tre seneste disponible regnskabsår Baserer tilbudsgiver\n sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, kræver ordregiver, at tilbudsgiver\n og de pågældende enheder hæfter solidarisk for kontraktens gennemførelse. ESPD fungerer\n som et foreløbigt bevis for, at tilbudsgiver opfylder minimumskrav til egnethed i\n relation til økonomisk og finansiel kapacitet. Inden tildelingsbeslutningen skal den\n tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for, at oplysningerne i ESPD er korrekte. Når ordregiver forlanger det,\n skal der fremlægges nedenstående dokumentation for økonomisk og finansiel kapacitet.\n DSB henviser i øvrigt til dokumentationsformerne angivet i udbudsloven § 154, stk.\n 1, nr. 2, og stk. 2. (omsætning i de tre seneste år): Erklæring om virksomhedens samlede\n omsætning eller uddrag heraf i de tre seneste disponible årsrapporter/årsregnskaber,\n afhængig af hvornår virksomheden blev etableret eller startede sin virksomhed, hvis\n tallene for denne omsætning foreligger. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks.\n et konsortium) skal oplysningerne i seneste disponible årsrapport/årsregnskab afgives\n for hver af de deltagende virksomheder i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig\n på andre enheders økonomiske og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab\n eller en underleverandør), skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder.\n Når ordregiver forlanger det, skal der fremlægges nedenstående dokumentation for teknisk\n og faglig kapacitet. Mindstekrav til det niveau, der kræves: Som minimumskrav kræves\n en gennemsnitlig årlig omsætning på mindst 20 mio. DKK inden for de seneste 3 finansielle\n år. Såfremt tilbudsgiveren baserer sig på andre enheders formåen, beregnes omsætningen\n som tilbudsgiverens og disse andre enheders samlede omsætning i hvert af de seneste\n 3 finansielle år. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium) beregnes\n omsætningen som virksomhedernes samlede omsætning i hver af de seneste 3 finansielle\n år. Oplysningerne angives i ESPD afsnit IV.B ”Samlet årsomsætning”.
\n
Use of this criterion: Used
\n
\n
Criterion:
Type: Economic and financial standing
\n
Name: Finansielle nøgletal
\n
Description: Den økonomiske aktørs gennemsnitlige årsomsætning for det antal regnskabsår, der anmodes\n om i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, er som følger: Tilbudsgivers\n soliditetsgrad i de tre seneste disponible regnskabsår Tilbudsgivers EBIT-margin i\n de tre seneste disponible regnskabsår Baserer tilbudsgiver sig på andre enheders økonomiske\n og finansielle formåen, kræver ordregiver, at tilbudsgiver og de pågældende enheder\n hæfter solidarisk for kontraktens gennemførelse. ESPD fungerer som et foreløbigt bevis\n for, at tilbudsgiver opfylder minimumskrav til egnethed i relation til økonomisk og\n finansiel kapacitet. Inden tildelingsbeslutningen skal den tilbudsgiver, som ordregiver\n har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge dokumentation for, at oplysningerne\n i ESPD er korrekte. Når ordregiver forlanger det, skal der fremlægges nedenstående\n dokumentation for økonomisk og finansiel kapacitet. DSB henviser i øvrigt til dokumentationsformerne\n angivet i udbudsloven § 154, stk. 1, nr. 2, og stk. 2. (Soliditetsgrad): Erklæring\n om virksomhedens soliditetsgrad, udregnet som (samlede egenkapital/samlede aktiver)\n x 100 pr. år, eller uddrag heraf i de seneste 3 disponible årsrapporter/årsregnskaber,\n afhængig af hvornår virksomheden blev etableret. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium) skal oplysningerne afgives for hver af de deltagende virksomheder\n i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig på andre enheders økonomiske og finansielle\n formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab eller en underleverandør), skal oplysningerne\n ligeledes afgives for disse enheder. (EBIT-margin): Erklæring om virksomhedens EBIT-margin,\n udregnet som (EBIT/Omsætning) * 100, pr. år, eller uddrag heraf i de 3 seneste disponible\n årsrapporter/årsregnskaber, afhængig af hvornår virksomheden blev etableret eller\n startede sin virksomhed, hvis tallene for denne omsætning foreligger. Ved en sammenslutning\n af virksomheder (f.eks. et konsortium) skal oplysningerne afgives for hver af de deltagende\n virksomheder i sammenslutningen. Baserer virksomheden sig på andre enheders økonomiske\n og finansielle formåen (f.eks. et moder-, søsterselskab eller en underleverandør),\n skal oplysningerne ligeledes afgives for disse enheder. Når ordregiver forlanger det,\n skal der fremlægges nedenstående dokumentation for teknisk og faglig kapacitet. Mindstekrav\n til det niveau, der kræves: Som minimumskrav kræves en gennemsnitlig soliditetsgrad\n på mindst 20% indenfor de seneste 3 finansielle år. Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium) beregnes soliditetsgraden som virksomhedernes samlede egenkapital\n i forhold til deres samlede aktiver, udregnet i procent og som gennemsnit af de seneste\n 3 finansielle år. Oplysningerne angives i ESPD afsnit IV.B.”Finansielle nøgletal”\n Ansøger bedes tydeligt anføre ”soliditetsgrad” i besvarelse. Som minimumskrav kræves\n en gennemsnitlig EBIT-margin, udregnes som (EBIT/Omsætning) * 100, på mindst 1,5%\n indenfor de seneste 3 finansielle år. Gennemsnitlig EBIT-margin beregnes som gennemsnittet\n af EBIT-marginen for de seneste 3 finansielle år. Hvis tilbudsgiveren baserer sig\n på andre enheders formåen, beregnes EBIT-margin som tilbudsgiverens og disse andre\n enheders samlede EBIT i forhold til deres samlede omsætning, udregnet i procent i\n de seneste 3 finansielle år. Ved en sammenslutning af virksomheder (f.eks. et konsortium)\n beregnes EBIT margin på en tilsvarende måde, dvs. sammenslutningens samlede EBIT i\n forhold til deres samlede omsætning udregnet i procent og som gennemsnit af de seneste\n 3 finansielle år. Oplysningerne angives i ESPD afsnit IV.B ”Finansielle nøgletal”\n Ansøger bedes tydeligt anføre ”EBIT-margin” i besvarelse.
\n
Use of this criterion: Used
\n
\n
Criterion:
Type: Suitability to pursue the professional activity
\n
Use of this criterion: Not used
\n
\n
Criterion:
Type: Technical and professional ability
\n
Use of this criterion: Not used
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: pris
\n
Description: k
\n
Weight (percentage, exact): 50
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: kvalitet
\n
Description: m
\n
Weight (percentage, exact): 50
\n
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=400989&B=
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
\n
Address for submission: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=400989&B=
\n
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish
\n
Electronic catalogue: Not allowed
\n
Variants: Not allowed
\n
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
\n
Deadline for receipt of tenders: 16-05-2024 11:00 +00:00
\n
Deadline until which the tender must remain valid: 6 Month
\n
\n
Information about public opening:
Opening date: 17-05-2024 13:05 +02:00
\n
\n
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: Not yet known
\n
Conditions relating to the performance of the contract: I kontrakten er hensynet til samfundsansvar, som formuleret i de konventioner der\n ligger til grund for principperne i FN's Global Compact, og som formuleret i OECD's\n retningslinjer for Multinationale virksomheder, inddraget i relevant omfang. Der er\n desuden stillet kontraktmæssige krav i henhold til ILO-konvention 94 om arbejdsklausuler\n i offentlige kontrakter og cirkulære nr. 9471 af 30. juni 2014.
\n
Electronic invoicing: Required
\n
Electronic ordering will be used: yes
\n
Electronic payment will be used: yes
\n
Financial arrangement: Finansierings- og betalingsvilkår vil fremgå af udbudsmaterialet. Der henvises endvidere\n til påkrævet elektronisk fakturering og mulighed for elektronisk ordre i henhold til\n lovbekendtgørelse nr. 798 af 28. juni 2007 om offentlige betalinger m.v. med senere\n ændringer. Lovbekendtgørelsen kan hentes på www.retsinformation.dk
\n
\n
Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7,\n stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om,\n hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen\n i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1. I andre situationer skal klage over\n udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45\n kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen\n efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til\n Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage\n indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet under ”Organisation”\n Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
Electronic auction: no
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: DSB
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation receiving requests to participate: DSB
\n
Organisation processing tenders: DSB
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: DSB
\n
Registration number: 25 05 00 53
\n
Postal address: Telegade 2  
\n
Town: Taastrup
\n
Postcode: 2630
\n
Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Kathrine Conda
\n
Email: kadc@dsb.dk
\n
Telephone: +45 24680000
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/63264
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation receiving requests to participate
\n
Organisation processing tenders
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østsjælland (DK021)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405708
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
10 Change
Version of the previous notice to be changed: 6e34cfe9-d10e-4530-9217-60e43313f798-01
\n
Main reason for change: Cancellation intention
\n
Description: udbuddet er annulleret, da der er indkommet en række bemærkninger til udbuddet som\n ordregiver er nød til at tage stilling til inden udbuddet kan gennemføres.
\n
10.1 Change
Section identifier: ORG-0001
\n
\n
10.1 Change
Section identifier: ORG-0002
\n
\n
10.1 Change
Section identifier: ORG-0003
\n
\n
10.1 Change
Section identifier: PROCEDURE
\n
\n
10.1 Change
Section identifier: LOT-0000
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: e3289c48-d96c-4f9f-9d59-cac6ea25cddd - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 15-05-2024 13:15 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 15-05-2024 13:16 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00294136-2024
\n
OJ S issue number: 96/2024
\n
Publication date: 17-05-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af forbrugsartikler til DSB","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2024-05-17Z","cpvKode":"33000000","cpvTitel":"Medicinsk udstyr, lægemidler og produkter til personlig pleje","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2024-05-16T11:00:00Z"],"alleOrdregivere":["DSB"],"anslaaetVaerdi":"35000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Ved nærværende udbud ønsker Ordregiver at indgå rammeaftale omfattende køb af forbrugsartikler jf. særligt bilag 1 og bilag 3. Ordregivers krav til kontraktvilkår fremgår af kontraktudkastet, mens kravene til ydelsen er detaljeret beskrevet i kontraktens bilag.","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2024-05-16T11:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=400989&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af forbrugsartikler til DSB","ordregiver":"DSB","ordregiverId":"25 05 00 53 ","ordregiverIdDatavasket":"25050053","publiceringsdato":"2024-05-17Z","cpvKode":"33000000","cpvTitel":"Medical equipments, pharmaceuticals and personal care products","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2024-05-16T11:00:00Z"],"alleOrdregivere":["DSB"],"anslaaetVaerdi":"35000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Ved nærværende udbud ønsker Ordregiver at indgå rammeaftale omfattende køb af forbrugsartikler jf. særligt bilag 1 og bilag 3. Ordregivers krav til kontraktvilkår fremgår af kontraktudkastet, mens kravene til ydelsen er detaljeret beskrevet i kontraktens bilag.","bkSubTypeKode":"17","bkSubType":"Contract notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2024-05-16T11:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=400989&B="]}}