{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"e3178f1e-b6ad-4606-ac32-80cc1d2d902f"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00766337-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Tårnby Kommune
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Udbud af forpagtning af kantinen på Tårnby Rådhus
\n
Beskrivelse: Forpagtningsaftalen omfatter kantinedrift, herunder tilberedning og udlevering af\n forplejning til Tårnby Kommunens ansatte og eventuelt andre brugere af kantinen. Forpagtningsaftalen\n omfatter ligeledes levering af mødeforplejning samt levering af morgenmad, drikkevarer\n og snacks, der kan købes i kantinen mod betaling.
\n
Identifikator for proceduren: fecb3d2a-a3f1-4eed-9c97-b5f0882c55a6
\n
Intern identifikator: 88.00.00-G00-23-563306
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 55500000 Kantine- og cateringvirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 55510000 Kantinevirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 55511000 Tjenesteydelser i forbindelse med drift af kantiner og andre selvbetjeningsrestauranter med begrænset adgang
\n
Yderligere klassificering (cpv): 55512000 Drift af kantiner
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Amager Landevej 76  
\n
By: Kastrup
\n
Postnummer: 2770
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Udbud af forpagtning af kantinen på Tårnby Rådhus
\n
Beskrivelse: Forpagtningsaftalen omfatter kantinedrift, herunder tilberedning og udlevering af\n forplejning til Tårnby Kommunens ansatte og eventuelt andre brugere af kantinen. Forpagtningsaftalen\n omfatter ligeledes levering af mødeforplejning samt levering af morgenmad, drikkevarer\n og snacks, der kan købes i kantinen mod betaling.
\n
Intern identifikator: 1
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 55500000 Kantine- og cateringvirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 55510000 Kantinevirksomhed
\n
Yderligere klassificering (cpv): 55511000 Tjenesteydelser i forbindelse med drift af kantiner og andre selvbetjeningsrestauranter med begrænset adgang
\n
Yderligere klassificering (cpv): 55512000 Drift af kantiner
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Amager Landevej 76  
\n
By: Kastrup
\n
Postnummer: 2770
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.7 Strategiske udbud
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: ”Klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af\n udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives\n 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse\n i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Hvis klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven\n eller udbudslovens §§ 191 og 192, er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen\n efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse\n af rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen\n efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen.”
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Tårnby Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 22.800.000 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Tårnby Kommune
\n
Registreringsnummer: 20310413
\n
Postadresse: Amager Landevej 76  
\n
By: Kastrup
\n
Postnummer: 2770
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Mette Broberg
\n
E-mail: msb.of@taarnby.dk
\n
Telefon: +45 32471117
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/330971
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 35291000
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for mægling
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: e3178f1e-b6ad-4606-ac32-80cc1d2d902f - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – den lempelige ordning
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 12-12-2024 13:12 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 12-12-2024 14:01 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00766337-2024
\n
EUT-S-nummer: 244/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 16-12-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Tårnby Kommune
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Udbud af forpagtning af kantinen på Tårnby Rådhus
\n
Description: Forpagtningsaftalen omfatter kantinedrift, herunder tilberedning og udlevering af\n forplejning til Tårnby Kommunens ansatte og eventuelt andre brugere af kantinen. Forpagtningsaftalen\n omfatter ligeledes levering af mødeforplejning samt levering af morgenmad, drikkevarer\n og snacks, der kan købes i kantinen mod betaling.
\n
Procedure identifier: fecb3d2a-a3f1-4eed-9c97-b5f0882c55a6
\n
Internal identifier: 88.00.00-G00-23-563306
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 55500000 Canteen and catering services
\n
Additional classification (cpv): 55510000 Canteen services
\n
Additional classification (cpv): 55511000 Canteen and other restricted-clientele cafeteria services
\n
Additional classification (cpv): 55512000 Canteen management services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Amager Landevej 76  
\n
Town: Kastrup
\n
Postcode: 2770
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Call for competition is terminated
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Udbud af forpagtning af kantinen på Tårnby Rådhus
\n
Description: Forpagtningsaftalen omfatter kantinedrift, herunder tilberedning og udlevering af\n forplejning til Tårnby Kommunens ansatte og eventuelt andre brugere af kantinen. Forpagtningsaftalen\n omfatter ligeledes levering af mødeforplejning samt levering af morgenmad, drikkevarer\n og snacks, der kan købes i kantinen mod betaling.
\n
Internal identifier: 1
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 55500000 Canteen and catering services
\n
Additional classification (cpv): 55510000 Canteen services
\n
Additional classification (cpv): 55511000 Canteen and other restricted-clientele cafeteria services
\n
Additional classification (cpv): 55512000 Canteen management services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Amager Landevej 76  
\n
Town: Kastrup
\n
Postcode: 2770
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.7 Strategic procurement
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: ”Klager over udbud eller beslutninger, f.eks. tildeling af kontrakter, omfattet af\n udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet skal indgives\n 45 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregiverens offentliggørelse af en bekendtgørelse\n i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt. Hvis klagen handler om overtrædelser af tilbudsloven\n eller udbudslovens §§ 191 og 192, er klagefristen på 45 kalenderdage regnet fra dagen\n efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen. Klager over indgåelse\n af rammeaftale efter udbudsloven (afsnit II, III og §§ 191 og 192), forsyningsvirksomhedsdirektivet\n eller tilbudsloven skal være indgivet til klagenævnet inden 6 måneder regnet fra dagen\n efter ordregiverens underretning om tildelingsbeslutningen.”
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Mediation organisation: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation signing the contract: Tårnby Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 22.800.000 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Tårnby Kommune
\n
Registration number: 20310413
\n
Postal address: Amager Landevej 76  
\n
Town: Kastrup
\n
Postcode: 2770
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Mette Broberg
\n
Email: msb.of@taarnby.dk
\n
Telephone: +45 32471117
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/330971
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 35291000
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Roles of this organisation:
Mediation organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: e3178f1e-b6ad-4606-ac32-80cc1d2d902f - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – light regime
\n
Notice dispatch date: 12-12-2024 13:12 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 12-12-2024 14:01 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00766337-2024
\n
OJ S issue number: 244/2024
\n
Publication date: 16-12-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af forpagtning af kantinen på Tårnby Rådhus","ordregiver":"Tårnby Kommune","ordregiverId":"20310413","ordregiverIdDatavasket":"20310413","publiceringsdato":"2024-12-16+01:00","cpvKode":"55500000","cpvTitel":"Kantine- og cateringvirksomhed","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Tårnby Kommune"],"beskrivelse":"Forpagtningsaftalen omfatter kantinedrift, herunder tilberedning og udlevering af forplejning til Tårnby Kommunens ansatte og eventuelt andre brugere af kantinen. Forpagtningsaftalen omfatter ligeledes levering af mødeforplejning samt levering af morgenmad, drikkevarer og snacks, der kan købes i kantinen mod betaling.","bkSubTypeKode":"33","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, den lempelige ordning","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Kastrup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af forpagtning af kantinen på Tårnby Rådhus","ordregiver":"Tårnby Kommune","ordregiverId":"20310413","ordregiverIdDatavasket":"20310413","publiceringsdato":"2024-12-16+01:00","cpvKode":"55500000","cpvTitel":"Canteen and catering services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Tårnby Kommune"],"beskrivelse":"Forpagtningsaftalen omfatter kantinedrift, herunder tilberedning og udlevering af forplejning til Tårnby Kommunens ansatte og eventuelt andre brugere af kantinen. Forpagtningsaftalen omfatter ligeledes levering af mødeforplejning samt levering af morgenmad, drikkevarer og snacks, der kan købes i kantinen mod betaling.","bkSubTypeKode":"33","bkSubType":"Contract award notice – general directive, light regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK012"],"udforelsesstedSubLand":["Københavns omegn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Kastrup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}