{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"e1e8e8a4-453a-4461-bf33-07b378ab2954"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00378198-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Udenrigsministeriet\n Køberens retlige status: Central regeringsmyndighed\n Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand\n Beskrivelse: Udenrigsministeriet har brug for rådgiverydelser i forbindelse med ejendomsporteføljen\n på de danske repræsentationer (ambassader, konsulater mv) rundt i verden.). Udenrigsministeriet\n skal bruge følgende typer rådgivere: projektledere, arkitekter, el-ingeniører, VVS-og\n ventilationsingeniører, bæredygtighedsspecialister og tekniske designere.
Udenrigsministeriets\n samlede ejendomsportefølje består af mere end 500 ejendomme og lejemål, fordelt på\n over 100 ambassader, generalkonsulater, handelskontorer, chefboliger og et stort antal\n medarbejderboliger. De ejendomme, der er omfattet af rammeaftalen, er forskelligartede\n både i størrelse, funktionalitet og type og er lokaliseret over hele verden. Derfor\n skal Rådgiveren rådgive Bygherren i forhold til en bred vifte af varierende ejendomstyper\n i områder med forskellig byggetradition, kulturforhold og klimazoner. En del af ejendommene\n er eller vil på tidspunktet for en opgaves udførelse, være fredede og/eller bevaringsværdige\n og vil derfor forudsætte særligt fagkundskab. Bygherrens opgaver er primært indenfor\n eksisterende bygningsmasse og omfatter hovedsageligt renovering, vedligeholdelse,\n ombygninger og tilbygninger. De typiske rådgivningsopgaver har en værdi under 10.000.000\n kr. Rammeaftalen omfatter primært følgende typer opgaver:
Arkitektfaglige hovedopgaver\n
- Design og indretning af etager til kontorer i etageejendomme
- Design og\n indretning af fritliggende bygninger til kontor- eller boligformål
- Møbleringsopgaver\n i forbindelse med indretning af hovedsageligt kontor-, receptions- og mødelokaler
-\n Analyser, forundersøgelser, beslutningsgrundlag og arealoptimeringsopgaver
- Andre\n arkitektopgaver som kræver arkitektfaglige kundskaber, eksempelvis i forbindelse med\n Bygherres udmøntning af bæredygtighedstiltag og bygningsmæssige undersøgelser og analyser
-\n Koordinering og styring af bygherreleverancer (typisk IT, sikringsleverance og møblering)
-\n Drift og vedligeholdelsesoptimering
Ingeniørfaglige hovedopgaver
-\n Alle relevante selvstændige fagingeniørleverancer i forhold til Bygherrens behov
-\n Ventilationsprojekter
- Solenergiprojekter og andre alternative energiformer
-\n VVS-projekter
- El-projekter
- Andre tekniske anlæg
- Statiske beregninger\n
- Ingeniørmæssige undersøgelser og analyser, såsom byggetekniske og bygningsfysiske\n undersøgelser og optimering af indeklima
- Koordinering og styring af bygherreleverancer\n (typisk IT, sikringsleverance og møblering)
- Drift og vedligeholdelsesoptimering\n
Bæredygtighedsfaglige hovedopgaver:
- Varetage bæredygtighedsledelsen,\n jf. opgaveopdrag
- Udarbejde liste med optimale virkemidler til opfyldelse af\n bæredygtighedskrav
- Tværfaglig udfordring af forslag og virkemidler
- Udarbejde\n bæredygtighedsvurderinger eksempelvis materialesammenligninger, livscyklusanalyser\n og totaløkonomiske analyser
- Dokumentation, rapportering og evaluering af om\n bæredygtighedskrav opfyldes
-Drift og vedligeholdelsesoptimering
Rammeaftalen\n løber i 4 år og indgås med tre leverandører, som i rammeaftalens løbetid tildeles\n leveranceaftaler i henhold til rammeaftalens beskrivelse heraf.\n Identifikator for proceduren: 07b8a059-63f4-4fca-ae50-a7c6d96776e6\n Tidligere bekendtgørelse: 89b880b2-37d5-420f-923e-942df1b775cc-01\n Intern identifikator: 24/54133\n Udbudsprocedure: Begrænset\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet gennemføres som et begrænset udbud efter udbudslovens afsnit II.
Ansøgning\n om prækvalifikation skal ske ved indgivelse af ESPD. Bortset fra pkt. 4. er disse\n udbudsbe-tingelser kun relevante for ansøgere, der er blevet prækvalificeret til at\n afgive tilbud. Udbudsbetingel-serne indeholder retningslinjerne for afgivelse af tilbud,\n kommunikation mellem tilbudsgiver og Uden-rigsministeriet og oplysninger om udbudsprocessen\n i øvrigt.
Det er derfor afgørende, at ansøger/tilbudsgiver har sat sig tilstrækkeligt\n ind i, hvordan processen for nærværende udbud er reguleret, idet det kan afvige fra\n andre udbud, herunder fra tidligere udbud fra Udenrigsministeriet.\n 2.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Yderligere om kontraktens art: Bygge og anlæg\n Primær klassificering (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 18.000.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 36.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerIndkaldelse af tilbud er afsluttet\n Yderligere oplysninger: Den udbudte rammeaftale er ikke opdelt i delkontrakter, jf. udbudslovens § 49, stk.\n 2, da ydelserne på rammeaftalen alle er tæt beslægtet og ikke kan opdeles uden betydelige\n administrative meromkostninger for Udenrigsministeriet.
Udenrigsministeriet\n skal i medfør af udbudslovens § 134 a udelukke tilbudsgivere, som er etableret i et\n land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt GPA-aftalen eller øvrige handelsaftaler, som er forpligtende\n for Danmark.
Ansøger skal udfylde og aflevere ESPD’et som et foreløbigt bevis\n for udbudslovens § 148, stk. 1, nr. 1-3 nævnte forhold.
Inden beslutning om tildeling\n af rammeaftalen skal dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD'et, fremlægges,\n jf. udbudslovens §§ 151 og 152. Udenrigsministeriet forbeholder sig endvidere mulighed\n for på ethvert tidspunkt i udbudsproceduren at anmode en ansøger eller tilbudsgiver\n om at fremlægge dokumentation, hvis dette er nødvendigt for at sikre, at proceduren\n gennemføres korrekt.
Som dokumentation for, at ansøger eller tilbudsgiver ikke\n er omfattet af en af udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1 og 3, skal følgende fremlægges,\n jf. udbudslovens § 153:
- Et uddrag fra et relevant register eller tilsvarende\n dokument, der viser at ansøger eller tilbudsgiver ikke er omfattet af § 135, stk.\n 1, og et certifikat, der beviser, at ansøgeren eller tilbudsgiveren ikke er omfattet\n af § 135, stk. 3.
- Udsteder det pågældende land ikke disse former for dokumentation\n eller dækker disse ikke alle tilfældene i § 135, stk. 1 eller 3, kan de erstattes\n af en erklæring under ed eller en erklæring på tro og love, der er afgivet for en\n kompetent retslig myndighed mv., hvis edsaflæggelse ikke anvendes i det pågældende\n land.
For danske ansøgere eller tilbudsgivere kan beviset bestå i en serviceattest.\n Hvis ansøger eller tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller\n andre enheder er fra et andet EU/EØS-land, skal denne som udgangspunkt fremlægge de\n former for dokumentation, som fremgår af e-Certis.
Udenrigsministeriet er dog\n berettiget til at kræve yderligere dokumentation og foretage effektiv kontrol af den\n fremlagte dokumentation, såfremt Udenrigsministeriet skønner, at det er nødvendigt\n for, at udbudsproceduren gennemføres korrekt.
Ansøger eller tilbudsgiver skal\n ikke fremlægge dokumentation for, at ansøger eller tilbudsgiver ikke er omfattet af\n den obligatoriske udelukkelsesgrund i udbudslovens § 134 a. For de øvrige udelukkelsesgrunde\n i udbudsloven er det Udenrigsministeriet, der skal kunne påvise eller have tilstrækkelige\n plausible indikationer til at konkludere, at ansøgeren eller tilbudsgiveren er omfattet\n af en af de disse udelukkelsesgrunde.
En ansøger eller tilbudsgiver, der er omfattet\n af en udelukkelsesgrund er udelukket fra at deltage i udbuddet, medmindre ansøger\n eller tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig\n i overensstemmelse med udbudslovens § 138, med undtagelse af udelukkelsesgrunden i\n udbudslovens § 134 a, hvor ansøger eller tilbudsgiver ikke har mulighed for at dokumentere\n pålidelighed. Udenrigsministeriet kan alene udelukke en ansøger eller tilbudsgiver,\n hvis Udenrigsministeriet har meddelt ansøger eller tilbudsgiver, at den pågældende\n er omfattet af en udelukkelsesgrund, og hvis denne ikke inden for en passende frist\n har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for dennes pålidelighed (self-cleaning),\n eller hvis den fremlagte dokumentation ikke vurderes tilstrækkelig til at dokumentere\n pålidelighed. I forhold til hvad der tilstrækkelig dokumentation, henvises til udbudslovens\n § 138, stk. 3.
Udenrigsministeriet skal endvidere udelukke økonomiske aktører,\n som er omfattet af EU’s sanktioner i henhold til EU-forordning nr. 833/2014 med senere\n ændringer, artikel 5k.\n \n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000Titel: Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand\n Beskrivelse: Udenrigsministeriet har brug for rådgiverydelser i forbindelse med ejendomsporteføljen\n på de danske repræsentationer (ambassader, konsulater mv) rundt i verden.). Udenrigsministeriet\n skal bruge følgende typer rådgivere: projektledere, arkitekter, el-ingeniører, VVS-og\n ventilationsingeniører, bæredygtighedsspecialister og tekniske designere.
Udenrigsministeriets\n samlede ejendomsportefølje består af mere end 500 ejendomme og lejemål, fordelt på\n over 100 ambassader, generalkonsulater, handelskontorer, chefboliger og et stort antal\n medarbejderboliger. De ejendomme, der er omfattet af rammeaftalen, er forskelligartede\n både i størrelse, funktionalitet og type og er lokaliseret over hele verden. Derfor\n skal Rådgiveren rådgive Bygherren i forhold til en bred vifte af varierende ejendomstyper\n i områder med forskellig byggetradition, kulturforhold og klimazoner. En del af ejendommene\n er eller vil på tidspunktet for en opgaves udførelse, være fredede og/eller bevaringsværdige\n og vil derfor forudsætte særligt fagkundskab. Bygherrens opgaver er primært indenfor\n eksisterende bygningsmasse og omfatter hovedsageligt renovering, vedligeholdelse,\n ombygninger og tilbygninger. De typiske rådgivningsopgaver har en værdi under 10.000.000\n kr. Rammeaftalen omfatter primært følgende typer opgaver:
Arkitektfaglige hovedopgaver\n
- Design og indretning af etager til kontorer i etageejendomme
- Design og\n indretning af fritliggende bygninger til kontor- eller boligformål
- Møbleringsopgaver\n i forbindelse med indretning af hovedsageligt kontor-, receptions- og mødelokaler
-\n Analyser, forundersøgelser, beslutningsgrundlag og arealoptimeringsopgaver
- Andre\n arkitektopgaver som kræver arkitektfaglige kundskaber, eksempelvis i forbindelse med\n Bygherres udmøntning af bæredygtighedstiltag og bygningsmæssige undersøgelser og analyser
-\n Koordinering og styring af bygherreleverancer (typisk IT, sikringsleverance og møblering)
-\n Drift og vedligeholdelsesoptimering
Ingeniørfaglige hovedopgaver
-\n Alle relevante selvstændige fagingeniørleverancer i forhold til Bygherrens behov
-\n Ventilationsprojekter
- Solenergiprojekter og andre alternative energiformer
-\n VVS-projekter
- El-projekter
- Andre tekniske anlæg
- Statiske beregninger\n
- Ingeniørmæssige undersøgelser og analyser, såsom byggetekniske og bygningsfysiske\n undersøgelser og optimering af indeklima
- Koordinering og styring af bygherreleverancer\n (typisk IT, sikringsleverance og møblering)
- Drift og vedligeholdelsesoptimering\n
Bæredygtighedsfaglige hovedopgaver:
- Varetage bæredygtighedsledelsen,\n jf. opgaveopdrag
- Udarbejde liste med optimale virkemidler til opfyldelse af\n bæredygtighedskrav
- Tværfaglig udfordring af forslag og virkemidler
- Udarbejde\n bæredygtighedsvurderinger eksempelvis materialesammenligninger, livscyklusanalyser\n og totaløkonomiske analyser
- Dokumentation, rapportering og evaluering af om\n bæredygtighedskrav opfyldes
-Drift og vedligeholdelsesoptimering
Rammeaftalen\n løber i 4 år og indgås med tre leverandører, som i rammeaftalens løbetid tildeles\n leveranceaftaler i henhold til rammeaftalens beskrivelse heraf.\n Intern identifikator: 24/54133\n 5.1.1 FormålKontraktens art: Tjenesteydelser\n Yderligere om kontraktens art: Bygge og anlæg\n Primær klassificering (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed\n \n 5.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n \n \n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 18.000.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 36.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerIndkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej\n Yderligere oplysninger: Den udbudte rammeaftale er ikke opdelt i delkontrakter, jf. udbudslovens § 49, stk.\n 2, da ydelserne på rammeaftalen alle er tæt beslægtet og ikke kan opdeles uden betydelige\n administrative meromkostninger for Udenrigsministeriet.
Udenrigsministeriet\n skal i medfør af udbudslovens § 134 a udelukke tilbudsgivere, som er etableret i et\n land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt GPA-aftalen eller øvrige handelsaftaler, som er forpligtende\n for Danmark.
Ansøger skal udfylde og aflevere ESPD’et som et foreløbigt bevis\n for udbudslovens § 148, stk. 1, nr. 1-3 nævnte forhold.
Inden beslutning om tildeling\n af rammeaftalen skal dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD'et, fremlægges,\n jf. udbudslovens §§ 151 og 152. Udenrigsministeriet forbeholder sig endvidere mulighed\n for på ethvert tidspunkt i udbudsproceduren at anmode en ansøger eller tilbudsgiver\n om at fremlægge dokumentation, hvis dette er nødvendigt for at sikre, at proceduren\n gennemføres korrekt.
Som dokumentation for, at ansøger eller tilbudsgiver ikke\n er omfattet af en af udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1 og 3, skal følgende fremlægges,\n jf. udbudslovens § 153:
- Et uddrag fra et relevant register eller tilsvarende\n dokument, der viser at ansøger eller tilbudsgiver ikke er omfattet af § 135, stk.\n 1, og et certifikat, der beviser, at ansøgeren eller tilbudsgiveren ikke er omfattet\n af § 135, stk. 3.
- Udsteder det pågældende land ikke disse former for dokumentation\n eller dækker disse ikke alle tilfældene i § 135, stk. 1 eller 3, kan de erstattes\n af en erklæring under ed eller en erklæring på tro og love, der er afgivet for en\n kompetent retslig myndighed mv., hvis edsaflæggelse ikke anvendes i det pågældende\n land.
For danske ansøgere eller tilbudsgivere kan beviset bestå i en serviceattest.\n Hvis ansøger eller tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller\n andre enheder er fra et andet EU/EØS-land, skal denne som udgangspunkt fremlægge de\n former for dokumentation, som fremgår af e-Certis.
Udenrigsministeriet er dog\n berettiget til at kræve yderligere dokumentation og foretage effektiv kontrol af den\n fremlagte dokumentation, såfremt Udenrigsministeriet skønner, at det er nødvendigt\n for, at udbudsproceduren gennemføres korrekt.
Ansøger eller tilbudsgiver skal\n ikke fremlægge dokumentation for, at ansøger eller tilbudsgiver ikke er omfattet af\n den obligatoriske udelukkelsesgrund i udbudslovens § 134 a. For de øvrige udelukkelsesgrunde\n i udbudsloven er det Udenrigsministeriet, der skal kunne påvise eller have tilstrækkelige\n plausible indikationer til at konkludere, at ansøgeren eller tilbudsgiveren er omfattet\n af en af de disse udelukkelsesgrunde.
En ansøger eller tilbudsgiver, der er omfattet\n af en udelukkelsesgrund er udelukket fra at deltage i udbuddet, medmindre ansøger\n eller tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig\n i overensstemmelse med udbudslovens § 138, med undtagelse af udelukkelsesgrunden i\n udbudslovens § 134 a, hvor ansøger eller tilbudsgiver ikke har mulighed for at dokumentere\n pålidelighed. Udenrigsministeriet kan alene udelukke en ansøger eller tilbudsgiver,\n hvis Udenrigsministeriet har meddelt ansøger eller tilbudsgiver, at den pågældende\n er omfattet af en udelukkelsesgrund, og hvis denne ikke inden for en passende frist\n har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for dennes pålidelighed (self-cleaning),\n eller hvis den fremlagte dokumentation ikke vurderes tilstrækkelig til at dokumentere\n pålidelighed. I forhold til hvad der tilstrækkelig dokumentation, henvises til udbudslovens\n § 138, stk. 3.
Udenrigsministeriet skal endvidere udelukke økonomiske aktører,\n som er omfattet af EU’s sanktioner i henhold til EU-forordning nr. 833/2014 med senere\n ændringer, artikel 5k.\n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: Den evalueringstekniske pris er summen af de tilbudte timepriser for hver priskategori\n jf. Bilag 5 Tilbudsliste, vægtet ud fra Udenrigsministeriets forventning til anvendelsen\n af hver priskategori. Nærmere beskrivelse af kriteriet fremgår af Udbudsbetingelserne.\n Vægtning (procentdel, præcis): 30\n \n Kriterium:\n Navn: Samarbejde og Projektorganisation\n Beskrivelse: Tilbudsgiver skal i sit tilbud vedlægge en overordnet model for løsning af opgaver\n under denne rammeaftale, herunder hvordan Tilbudsgiver vil sikre et godt samarbejdet\n med Udenrigsministeriet. Nærmere beskrivelse af kriteriet fremgår af Udbudsbetingelserne.\n Vægtning (procentdel, præcis): 20\n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: Tilbudsgiver skal i sit tilbud vedlægge CV’er på de nøglemedarbejdere, som vil indgå\n I opfyldelsen af Leveranceaftaler tildelt under rammeaftalen. Der skal indsendes 7\n CV’erne, ét på hver rolle jf. bilag 2B. Evalueringen af CV'erne er inddelt i 6 delkriterier/kompetenceområder.\n Nærmere beskrivelse af kriteriet fremgår af Udbudsbetingelserne.\n Vægtning (procentdel, præcis): 50\n \n \n 5.1.12 UdbudsvilkårOplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer,\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet\n udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens\n § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere\n om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for\n beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171,\n stk. 2.
Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II,\n som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at Udenrigsministeriet\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at Udenrigsministeriet\n har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort;
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n Udenrigsministeriet har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret\n på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er\n indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen;
3) 6\n måneder efter at Udenrigsministeriet har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter\n den dag, hvor Udenrigsministeriet har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere,\n jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4;
4) 20 kalenderdage regnet fra\n dagen efter at Udenrigsministeriet har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens §\n 185, stk. 2, 2. pkt.
Har en Udenrigsministeriet fulgt proceduren i lovens § 4,\n for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk.\n 3, skal en klage over, at Udenrigsministeriet i strid med udbudsdirektivet har indgået\n en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor Udenrigsministeriet har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at Udenrigsministeriet har indgået en kontrakt,\n forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for Udenrigsministeriets beslutning\n om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende.
Senest samtidig med at en klage indgives til\n Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette\n Udenrigsministeriet om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt\n klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode\n på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke\n er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning\n kan findes på naevneneshus.dk.\n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for udbud\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 6 ResultaterRammeaftalernes maksimumværdi i denne procedure: 36.000.000 Dansk krone\n Rammeaftalens omtrentlige værdi: 18.000.000 Dansk krone\n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000Der er udvalgt mindst én vinder.\n Rammeaftale:Den maksimale værdi for rammeaftalen: 36.000.000 Dansk krone\n Revurderet værdi af rammeaftalen: 18.000.000 Dansk krone\n \n 6.1.2 Oplysninger om vinderneVinder:\n \n Tilbud – Identifikator: Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand\n Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Underentrepriseværdien er kendt: nej\n Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: 25-C0002\n Dato for indgåelse af kontrakten: 10-06-2025\n Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej\n \n \n Vinder:Officielt navn: Rønnow Arkitekter\n \n Tilbud – Identifikator: Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand\n Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Underentrepriseværdien er kendt: nej\n Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: 25-C0004\n Dato for indgåelse af kontrakten: 10-06-2025\n Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej\n \n \n Vinder:Officielt navn: Tegnestuen Mejeriet\n \n Tilbud – Identifikator: Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand\n Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Underentrepriseværdien er kendt: nej\n Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: 25-C0003\n Dato for indgåelse af kontrakten: 10-06-2025\n Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej\n \n \n \n 6.1.4 Statistiske oplysningerModtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:Type modtagne indgivelser: TilbudAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 5\n \n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Udenrigsministeriet\n Registreringsnummer: 43271911\n Postadresse: Asiatisk Plads 2 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Kontaktpunkt: Kasper Glahn\n \n \n Internetadresse: https://um.dk/\n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Kontaktpunkt: Klagenævnet for udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Rønnow Arkitekter\n Registreringsnummer: 18738295\n Postadresse: Strandgade 27b \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Kontaktpunkt: Inge-Lise Kragh\n \n \n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005\n Registreringsnummer: 19267946\n Postadresse: Teglværksgade 37 2. \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordsjælland (DK013)\n \n Kontaktpunkt: Gitte Lange Sørensen\n \n \n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0006Officielt navn: Tegnestuen Mejeriet\n Registreringsnummer: 24208257\n Postadresse: Kolding Åpark 1 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n Kontaktpunkt: Søren Nielsen\n \n \n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0007Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n 11 Oplysninger om bekendtgørelsen11.1 Oplysninger om bekendtgørelsenIdentifikator for bekendtgørelsen: e1e8e8a4-453a-4461-bf33-07b378ab2954 - 01\n \n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 11-06-2025 07:08 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 11-06-2025 07:19 +00:00\n Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk \n \n 11.2 Oplysninger om offentliggørelsenBekendtgørelsesnummer: 00378198-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 12-06-2025\n \n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Udenrigsministeriet\n Legal type of the buyer: Central government authority\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand\n Description: Udenrigsministeriet har brug for rådgiverydelser i forbindelse med ejendomsporteføljen\n på de danske repræsentationer (ambassader, konsulater mv) rundt i verden.). Udenrigsministeriet\n skal bruge følgende typer rådgivere: projektledere, arkitekter, el-ingeniører, VVS-og\n ventilationsingeniører, bæredygtighedsspecialister og tekniske designere.
Udenrigsministeriets\n samlede ejendomsportefølje består af mere end 500 ejendomme og lejemål, fordelt på\n over 100 ambassader, generalkonsulater, handelskontorer, chefboliger og et stort antal\n medarbejderboliger. De ejendomme, der er omfattet af rammeaftalen, er forskelligartede\n både i størrelse, funktionalitet og type og er lokaliseret over hele verden. Derfor\n skal Rådgiveren rådgive Bygherren i forhold til en bred vifte af varierende ejendomstyper\n i områder med forskellig byggetradition, kulturforhold og klimazoner. En del af ejendommene\n er eller vil på tidspunktet for en opgaves udførelse, være fredede og/eller bevaringsværdige\n og vil derfor forudsætte særligt fagkundskab. Bygherrens opgaver er primært indenfor\n eksisterende bygningsmasse og omfatter hovedsageligt renovering, vedligeholdelse,\n ombygninger og tilbygninger. De typiske rådgivningsopgaver har en værdi under 10.000.000\n kr. Rammeaftalen omfatter primært følgende typer opgaver:
Arkitektfaglige hovedopgaver\n
- Design og indretning af etager til kontorer i etageejendomme
- Design og\n indretning af fritliggende bygninger til kontor- eller boligformål
- Møbleringsopgaver\n i forbindelse med indretning af hovedsageligt kontor-, receptions- og mødelokaler
-\n Analyser, forundersøgelser, beslutningsgrundlag og arealoptimeringsopgaver
- Andre\n arkitektopgaver som kræver arkitektfaglige kundskaber, eksempelvis i forbindelse med\n Bygherres udmøntning af bæredygtighedstiltag og bygningsmæssige undersøgelser og analyser
-\n Koordinering og styring af bygherreleverancer (typisk IT, sikringsleverance og møblering)
-\n Drift og vedligeholdelsesoptimering
Ingeniørfaglige hovedopgaver
-\n Alle relevante selvstændige fagingeniørleverancer i forhold til Bygherrens behov
-\n Ventilationsprojekter
- Solenergiprojekter og andre alternative energiformer
-\n VVS-projekter
- El-projekter
- Andre tekniske anlæg
- Statiske beregninger\n
- Ingeniørmæssige undersøgelser og analyser, såsom byggetekniske og bygningsfysiske\n undersøgelser og optimering af indeklima
- Koordinering og styring af bygherreleverancer\n (typisk IT, sikringsleverance og møblering)
- Drift og vedligeholdelsesoptimering\n
Bæredygtighedsfaglige hovedopgaver:
- Varetage bæredygtighedsledelsen,\n jf. opgaveopdrag
- Udarbejde liste med optimale virkemidler til opfyldelse af\n bæredygtighedskrav
- Tværfaglig udfordring af forslag og virkemidler
- Udarbejde\n bæredygtighedsvurderinger eksempelvis materialesammenligninger, livscyklusanalyser\n og totaløkonomiske analyser
- Dokumentation, rapportering og evaluering af om\n bæredygtighedskrav opfyldes
-Drift og vedligeholdelsesoptimering
Rammeaftalen\n løber i 4 år og indgås med tre leverandører, som i rammeaftalens løbetid tildeles\n leveranceaftaler i henhold til rammeaftalens beskrivelse heraf.\n Procedure identifier: 07b8a059-63f4-4fca-ae50-a7c6d96776e6\n Previous notice: 89b880b2-37d5-420f-923e-942df1b775cc-01\n Internal identifier: 24/54133\n Type of procedure: Restricted\n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Udbuddet gennemføres som et begrænset udbud efter udbudslovens afsnit II.
Ansøgning\n om prækvalifikation skal ske ved indgivelse af ESPD. Bortset fra pkt. 4. er disse\n udbudsbe-tingelser kun relevante for ansøgere, der er blevet prækvalificeret til at\n afgive tilbud. Udbudsbetingel-serne indeholder retningslinjerne for afgivelse af tilbud,\n kommunikation mellem tilbudsgiver og Uden-rigsministeriet og oplysninger om udbudsprocessen\n i øvrigt.
Det er derfor afgørende, at ansøger/tilbudsgiver har sat sig tilstrækkeligt\n ind i, hvordan processen for nærværende udbud er reguleret, idet det kan afvige fra\n andre udbud, herunder fra tidligere udbud fra Udenrigsministeriet.\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Additional nature of the contract: Works\n Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services\n \n 2.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 18.000.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 36.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationCall for competition is terminated\n Additional information: Den udbudte rammeaftale er ikke opdelt i delkontrakter, jf. udbudslovens § 49, stk.\n 2, da ydelserne på rammeaftalen alle er tæt beslægtet og ikke kan opdeles uden betydelige\n administrative meromkostninger for Udenrigsministeriet.
Udenrigsministeriet\n skal i medfør af udbudslovens § 134 a udelukke tilbudsgivere, som er etableret i et\n land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt GPA-aftalen eller øvrige handelsaftaler, som er forpligtende\n for Danmark.
Ansøger skal udfylde og aflevere ESPD’et som et foreløbigt bevis\n for udbudslovens § 148, stk. 1, nr. 1-3 nævnte forhold.
Inden beslutning om tildeling\n af rammeaftalen skal dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD'et, fremlægges,\n jf. udbudslovens §§ 151 og 152. Udenrigsministeriet forbeholder sig endvidere mulighed\n for på ethvert tidspunkt i udbudsproceduren at anmode en ansøger eller tilbudsgiver\n om at fremlægge dokumentation, hvis dette er nødvendigt for at sikre, at proceduren\n gennemføres korrekt.
Som dokumentation for, at ansøger eller tilbudsgiver ikke\n er omfattet af en af udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1 og 3, skal følgende fremlægges,\n jf. udbudslovens § 153:
- Et uddrag fra et relevant register eller tilsvarende\n dokument, der viser at ansøger eller tilbudsgiver ikke er omfattet af § 135, stk.\n 1, og et certifikat, der beviser, at ansøgeren eller tilbudsgiveren ikke er omfattet\n af § 135, stk. 3.
- Udsteder det pågældende land ikke disse former for dokumentation\n eller dækker disse ikke alle tilfældene i § 135, stk. 1 eller 3, kan de erstattes\n af en erklæring under ed eller en erklæring på tro og love, der er afgivet for en\n kompetent retslig myndighed mv., hvis edsaflæggelse ikke anvendes i det pågældende\n land.
For danske ansøgere eller tilbudsgivere kan beviset bestå i en serviceattest.\n Hvis ansøger eller tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller\n andre enheder er fra et andet EU/EØS-land, skal denne som udgangspunkt fremlægge de\n former for dokumentation, som fremgår af e-Certis.
Udenrigsministeriet er dog\n berettiget til at kræve yderligere dokumentation og foretage effektiv kontrol af den\n fremlagte dokumentation, såfremt Udenrigsministeriet skønner, at det er nødvendigt\n for, at udbudsproceduren gennemføres korrekt.
Ansøger eller tilbudsgiver skal\n ikke fremlægge dokumentation for, at ansøger eller tilbudsgiver ikke er omfattet af\n den obligatoriske udelukkelsesgrund i udbudslovens § 134 a. For de øvrige udelukkelsesgrunde\n i udbudsloven er det Udenrigsministeriet, der skal kunne påvise eller have tilstrækkelige\n plausible indikationer til at konkludere, at ansøgeren eller tilbudsgiveren er omfattet\n af en af de disse udelukkelsesgrunde.
En ansøger eller tilbudsgiver, der er omfattet\n af en udelukkelsesgrund er udelukket fra at deltage i udbuddet, medmindre ansøger\n eller tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig\n i overensstemmelse med udbudslovens § 138, med undtagelse af udelukkelsesgrunden i\n udbudslovens § 134 a, hvor ansøger eller tilbudsgiver ikke har mulighed for at dokumentere\n pålidelighed. Udenrigsministeriet kan alene udelukke en ansøger eller tilbudsgiver,\n hvis Udenrigsministeriet har meddelt ansøger eller tilbudsgiver, at den pågældende\n er omfattet af en udelukkelsesgrund, og hvis denne ikke inden for en passende frist\n har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for dennes pålidelighed (self-cleaning),\n eller hvis den fremlagte dokumentation ikke vurderes tilstrækkelig til at dokumentere\n pålidelighed. I forhold til hvad der tilstrækkelig dokumentation, henvises til udbudslovens\n § 138, stk. 3.
Udenrigsministeriet skal endvidere udelukke økonomiske aktører,\n som er omfattet af EU’s sanktioner i henhold til EU-forordning nr. 833/2014 med senere\n ændringer, artikel 5k.\n \n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand\n Description: Udenrigsministeriet har brug for rådgiverydelser i forbindelse med ejendomsporteføljen\n på de danske repræsentationer (ambassader, konsulater mv) rundt i verden.). Udenrigsministeriet\n skal bruge følgende typer rådgivere: projektledere, arkitekter, el-ingeniører, VVS-og\n ventilationsingeniører, bæredygtighedsspecialister og tekniske designere.
Udenrigsministeriets\n samlede ejendomsportefølje består af mere end 500 ejendomme og lejemål, fordelt på\n over 100 ambassader, generalkonsulater, handelskontorer, chefboliger og et stort antal\n medarbejderboliger. De ejendomme, der er omfattet af rammeaftalen, er forskelligartede\n både i størrelse, funktionalitet og type og er lokaliseret over hele verden. Derfor\n skal Rådgiveren rådgive Bygherren i forhold til en bred vifte af varierende ejendomstyper\n i områder med forskellig byggetradition, kulturforhold og klimazoner. En del af ejendommene\n er eller vil på tidspunktet for en opgaves udførelse, være fredede og/eller bevaringsværdige\n og vil derfor forudsætte særligt fagkundskab. Bygherrens opgaver er primært indenfor\n eksisterende bygningsmasse og omfatter hovedsageligt renovering, vedligeholdelse,\n ombygninger og tilbygninger. De typiske rådgivningsopgaver har en værdi under 10.000.000\n kr. Rammeaftalen omfatter primært følgende typer opgaver:
Arkitektfaglige hovedopgaver\n
- Design og indretning af etager til kontorer i etageejendomme
- Design og\n indretning af fritliggende bygninger til kontor- eller boligformål
- Møbleringsopgaver\n i forbindelse med indretning af hovedsageligt kontor-, receptions- og mødelokaler
-\n Analyser, forundersøgelser, beslutningsgrundlag og arealoptimeringsopgaver
- Andre\n arkitektopgaver som kræver arkitektfaglige kundskaber, eksempelvis i forbindelse med\n Bygherres udmøntning af bæredygtighedstiltag og bygningsmæssige undersøgelser og analyser
-\n Koordinering og styring af bygherreleverancer (typisk IT, sikringsleverance og møblering)
-\n Drift og vedligeholdelsesoptimering
Ingeniørfaglige hovedopgaver
-\n Alle relevante selvstændige fagingeniørleverancer i forhold til Bygherrens behov
-\n Ventilationsprojekter
- Solenergiprojekter og andre alternative energiformer
-\n VVS-projekter
- El-projekter
- Andre tekniske anlæg
- Statiske beregninger\n
- Ingeniørmæssige undersøgelser og analyser, såsom byggetekniske og bygningsfysiske\n undersøgelser og optimering af indeklima
- Koordinering og styring af bygherreleverancer\n (typisk IT, sikringsleverance og møblering)
- Drift og vedligeholdelsesoptimering\n
Bæredygtighedsfaglige hovedopgaver:
- Varetage bæredygtighedsledelsen,\n jf. opgaveopdrag
- Udarbejde liste med optimale virkemidler til opfyldelse af\n bæredygtighedskrav
- Tværfaglig udfordring af forslag og virkemidler
- Udarbejde\n bæredygtighedsvurderinger eksempelvis materialesammenligninger, livscyklusanalyser\n og totaløkonomiske analyser
- Dokumentation, rapportering og evaluering af om\n bæredygtighedskrav opfyldes
-Drift og vedligeholdelsesoptimering
Rammeaftalen\n løber i 4 år og indgås med tre leverandører, som i rammeaftalens løbetid tildeles\n leveranceaftaler i henhold til rammeaftalens beskrivelse heraf.\n Internal identifier: 24/54133\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Additional nature of the contract: Works\n Main classification (cpv): 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services\n \n 5.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n \n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 18.000.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 36.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationProcurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no\n Additional information: Den udbudte rammeaftale er ikke opdelt i delkontrakter, jf. udbudslovens § 49, stk.\n 2, da ydelserne på rammeaftalen alle er tæt beslægtet og ikke kan opdeles uden betydelige\n administrative meromkostninger for Udenrigsministeriet.
Udenrigsministeriet\n skal i medfør af udbudslovens § 134 a udelukke tilbudsgivere, som er etableret i et\n land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt GPA-aftalen eller øvrige handelsaftaler, som er forpligtende\n for Danmark.
Ansøger skal udfylde og aflevere ESPD’et som et foreløbigt bevis\n for udbudslovens § 148, stk. 1, nr. 1-3 nævnte forhold.
Inden beslutning om tildeling\n af rammeaftalen skal dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD'et, fremlægges,\n jf. udbudslovens §§ 151 og 152. Udenrigsministeriet forbeholder sig endvidere mulighed\n for på ethvert tidspunkt i udbudsproceduren at anmode en ansøger eller tilbudsgiver\n om at fremlægge dokumentation, hvis dette er nødvendigt for at sikre, at proceduren\n gennemføres korrekt.
Som dokumentation for, at ansøger eller tilbudsgiver ikke\n er omfattet af en af udelukkelsesgrundene i § 135, stk. 1 og 3, skal følgende fremlægges,\n jf. udbudslovens § 153:
- Et uddrag fra et relevant register eller tilsvarende\n dokument, der viser at ansøger eller tilbudsgiver ikke er omfattet af § 135, stk.\n 1, og et certifikat, der beviser, at ansøgeren eller tilbudsgiveren ikke er omfattet\n af § 135, stk. 3.
- Udsteder det pågældende land ikke disse former for dokumentation\n eller dækker disse ikke alle tilfældene i § 135, stk. 1 eller 3, kan de erstattes\n af en erklæring under ed eller en erklæring på tro og love, der er afgivet for en\n kompetent retslig myndighed mv., hvis edsaflæggelse ikke anvendes i det pågældende\n land.
For danske ansøgere eller tilbudsgivere kan beviset bestå i en serviceattest.\n Hvis ansøger eller tilbudsgiver, en eller flere af deltagerne i sammenslutningen eller\n andre enheder er fra et andet EU/EØS-land, skal denne som udgangspunkt fremlægge de\n former for dokumentation, som fremgår af e-Certis.
Udenrigsministeriet er dog\n berettiget til at kræve yderligere dokumentation og foretage effektiv kontrol af den\n fremlagte dokumentation, såfremt Udenrigsministeriet skønner, at det er nødvendigt\n for, at udbudsproceduren gennemføres korrekt.
Ansøger eller tilbudsgiver skal\n ikke fremlægge dokumentation for, at ansøger eller tilbudsgiver ikke er omfattet af\n den obligatoriske udelukkelsesgrund i udbudslovens § 134 a. For de øvrige udelukkelsesgrunde\n i udbudsloven er det Udenrigsministeriet, der skal kunne påvise eller have tilstrækkelige\n plausible indikationer til at konkludere, at ansøgeren eller tilbudsgiveren er omfattet\n af en af de disse udelukkelsesgrunde.
En ansøger eller tilbudsgiver, der er omfattet\n af en udelukkelsesgrund er udelukket fra at deltage i udbuddet, medmindre ansøger\n eller tilbudsgiver har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for, at denne er pålidelig\n i overensstemmelse med udbudslovens § 138, med undtagelse af udelukkelsesgrunden i\n udbudslovens § 134 a, hvor ansøger eller tilbudsgiver ikke har mulighed for at dokumentere\n pålidelighed. Udenrigsministeriet kan alene udelukke en ansøger eller tilbudsgiver,\n hvis Udenrigsministeriet har meddelt ansøger eller tilbudsgiver, at den pågældende\n er omfattet af en udelukkelsesgrund, og hvis denne ikke inden for en passende frist\n har fremlagt tilstrækkelig dokumentation for dennes pålidelighed (self-cleaning),\n eller hvis den fremlagte dokumentation ikke vurderes tilstrækkelig til at dokumentere\n pålidelighed. I forhold til hvad der tilstrækkelig dokumentation, henvises til udbudslovens\n § 138, stk. 3.
Udenrigsministeriet skal endvidere udelukke økonomiske aktører,\n som er omfattet af EU’s sanktioner i henhold til EU-forordning nr. 833/2014 med senere\n ændringer, artikel 5k.\n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: Den evalueringstekniske pris er summen af de tilbudte timepriser for hver priskategori\n jf. Bilag 5 Tilbudsliste, vægtet ud fra Udenrigsministeriets forventning til anvendelsen\n af hver priskategori. Nærmere beskrivelse af kriteriet fremgår af Udbudsbetingelserne.\n Weight (percentage, exact): 30\n \n Criterion:\n Name: Samarbejde og Projektorganisation\n Description: Tilbudsgiver skal i sit tilbud vedlægge en overordnet model for løsning af opgaver\n under denne rammeaftale, herunder hvordan Tilbudsgiver vil sikre et godt samarbejdet\n med Udenrigsministeriet. Nærmere beskrivelse af kriteriet fremgår af Udbudsbetingelserne.\n Weight (percentage, exact): 20\n \n Criterion:\n \n Description: Tilbudsgiver skal i sit tilbud vedlægge CV’er på de nøglemedarbejdere, som vil indgå\n I opfyldelsen af Leveranceaftaler tildelt under rammeaftalen. Der skal indsendes 7\n CV’erne, ét på hver rolle jf. bilag 2B. Evalueringen af CV'erne er inddelt i 6 delkriterier/kompetenceområder.\n Nærmere beskrivelse af kriteriet fremgår af Udbudsbetingelserne.\n Weight (percentage, exact): 50\n \n \n 5.1.12 Terms of procurementInformation about review deadlines: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer,\n gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over ikke at være blevet\n udvalgt skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens\n § 7, stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere\n om, hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for\n beslutningen i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171,\n stk. 2.
Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II,\n som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet\n til Klagenævnet for Udbud inden:
1) 45 kalenderdage efter at Udenrigsministeriet\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at Udenrigsministeriet\n har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort;
2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n Udenrigsministeriet har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret\n på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er\n indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen;
3) 6\n måneder efter at Udenrigsministeriet har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter\n den dag, hvor Udenrigsministeriet har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere,\n jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4;
4) 20 kalenderdage regnet fra\n dagen efter at Udenrigsministeriet har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens §\n 185, stk. 2, 2. pkt.
Har en Udenrigsministeriet fulgt proceduren i lovens § 4,\n for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk.\n 3, skal en klage over, at Udenrigsministeriet i strid med udbudsdirektivet har indgået\n en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor Udenrigsministeriet har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at Udenrigsministeriet har indgået en kontrakt,\n forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for Udenrigsministeriets beslutning\n om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende.
Senest samtidig med at en klage indgives til\n Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette\n Udenrigsministeriet om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt\n klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode\n på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke\n er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning\n kan findes på naevneneshus.dk.\n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, without reopening of competition\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for udbud\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n TED eSender: Mercell Holding ASA\n \n \n \n 6 ResultsMaximum value of the framework agreements in this procedure: 36.000.000 Danish krone\n Approximate value of the framework agreements: 18.000.000 Danish krone\n 6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000At least one winner was chosen.\n Framework agreement:Maximum value of the framework agreement: 36.000.000 Danish krone\n Re-estimated value of the framework agreement: 18.000.000 Danish krone\n \n 6.1.2 Information about winnersWinner:\n \n Tender identifier: Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Subcontracting value is known: no\n Subcontracting percentage is known: no\n Contract information:Identifier of the contract: 25-C0002\n Date of the conclusion of the contract: 10-06-2025\n The contract is awarded within a framework agreement: no\n \n \n Winner:Official name: Rønnow Arkitekter\n \n Tender identifier: Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Subcontracting value is known: no\n Subcontracting percentage is known: no\n Contract information:Identifier of the contract: 25-C0004\n Date of the conclusion of the contract: 10-06-2025\n The contract is awarded within a framework agreement: no\n \n \n Winner:Official name: Tegnestuen Mejeriet\n \n Tender identifier: Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Subcontracting value is known: no\n Subcontracting percentage is known: no\n Contract information:Identifier of the contract: 25-C0003\n Date of the conclusion of the contract: 10-06-2025\n The contract is awarded within a framework agreement: no\n \n \n \n 6.1.4 Statistical informationReceived tenders or requests to participate:Type of received submissions: TendersNumber of tenders or requests to participate received: 5\n \n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Udenrigsministeriet\n Registration number: 43271911\n Postal address: Asiatisk Plads 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Kasper Glahn\n \n \n Internet address: https://um.dk/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Information exchange endpoint (URL): https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Rønnow Arkitekter\n Registration number: 18738295\n Postal address: Strandgade 27b \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Inge-Lise Kragh\n \n \n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005\n Registration number: 19267946\n Postal address: Teglværksgade 37 2. \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordsjælland (DK013)\n \n Contact point: Gitte Lange Sørensen\n \n \n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0006Official name: Tegnestuen Mejeriet\n Registration number: 24208257\n Postal address: Kolding Åpark 1 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n Contact point: Søren Nielsen\n \n \n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0007Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n 11 Notice information11.1 Notice informationNotice identifier/version: e1e8e8a4-453a-4461-bf33-07b378ab2954 - 01\n \n Notice type: Contract or concession award notice – standard regime\n Notice dispatch date: 11-06-2025 07:08 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 11-06-2025 07:19 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n \n 11.2 Publication informationNotice publication number: 00378198-2025\n OJ S issue number: 111/2025\n Publication date: 12-06-2025\n \n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand","ordregiver":"Udenrigsministeriet","ordregiverId":"43271911","ordregiverIdDatavasket":"43271911","publiceringsdato":"2025-06-12+02:00","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Udenrigsministeriet"],"anslaaetVaerdi":"18000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udenrigsministeriet har brug for rådgiverydelser i forbindelse med ejendomsporteføljen på de danske repræsentationer (ambassader, konsulater mv) rundt i verden.). Udenrigsministeriet skal bruge følgende typer rådgivere: projektledere, arkitekter, el-ingeniører, VVS-og ventilationsingeniører, bæredygtighedsspecialister og tekniske designere.\nUdenrigsministeriets samlede ejendomsportefølje består af mere end 500 ejendomme og lejemål, fordelt på over 100 ambassader, generalkonsulater, handelskontorer, chefboliger og et stort antal medarbejderboliger. De ejendomme, der er omfattet af rammeaftalen, er forskelligartede både i størrelse, funktionalitet og type og er lokaliseret over hele verden. Derfor skal Rådgiveren rådgive Bygherren i forhold til en bred vifte af varierende ejendomstyper i områder med forskellig byggetradition, kulturforhold og klimazoner. En del af ejendommene er eller vil på tidspunktet for en opgaves udførelse, være fredede og/eller bevaringsværdige og vil derfor forudsætte særligt fagkundskab. Bygherrens opgaver er primært indenfor eksisterende bygningsmasse og omfatter hovedsageligt renovering, vedligeholdelse, ombygninger og tilbygninger. De typiske rådgivningsopgaver har en værdi under 10.000.000 kr. Rammeaftalen omfatter primært følgende typer opgaver:\nArkitektfaglige hovedopgaver \n- Design og indretning af etager til kontorer i etageejendomme\n- Design og indretning af fritliggende bygninger til kontor- eller boligformål\n- Møbleringsopgaver i forbindelse med indretning af hovedsageligt kontor-, receptions- og mødelokaler\n- Analyser, forundersøgelser, beslutningsgrundlag og arealoptimeringsopgaver\n- Andre arkitektopgaver som kræver arkitektfaglige kundskaber, eksempelvis i forbindelse med Bygherres udmøntning af bæredygtighedstiltag og bygningsmæssige undersøgelser og analyser\n- Koordinering og styring af bygherreleverancer (typisk IT, sikringsleverance og møblering)\n- Drift og vedligeholdelsesoptimering \n\nIngeniørfaglige hovedopgaver \n- Alle relevante selvstændige fagingeniørleverancer i forhold til Bygherrens behov \n- Ventilationsprojekter\n- Solenergiprojekter og andre alternative energiformer\n- VVS-projekter\n- El-projekter\n- Andre tekniske anlæg\n- Statiske beregninger \n- Ingeniørmæssige undersøgelser og analyser, såsom byggetekniske og bygningsfysiske undersøgelser og optimering af indeklima\n- Koordinering og styring af bygherreleverancer (typisk IT, sikringsleverance og møblering)\n- Drift og vedligeholdelsesoptimering \n\nBæredygtighedsfaglige hovedopgaver:\n- Varetage bæredygtighedsledelsen, jf. opgaveopdrag\n- Udarbejde liste med optimale virkemidler til opfyldelse af bæredygtighedskrav\n- Tværfaglig udfordring af forslag og virkemidler\n- Udarbejde bæredygtighedsvurderinger eksempelvis materialesammenligninger, livscyklusanalyser og totaløkonomiske analyser\n- Dokumentation, rapportering og evaluering af om bæredygtighedskrav opfyldes\n-Drift og vedligeholdelsesoptimering \n\nRammeaftalen løber i 4 år og indgås med tre leverandører, som i rammeaftalens løbetid tildeles leveranceaftaler i henhold til rammeaftalens beskrivelse heraf.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af Rammeaftale om Teknisk Rådgivning og Bistand","ordregiver":"Udenrigsministeriet","ordregiverId":"43271911","ordregiverIdDatavasket":"43271911","publiceringsdato":"2025-06-12+02:00","cpvKode":"71000000","cpvTitel":"Architectural, construction, engineering and inspection services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Udenrigsministeriet"],"anslaaetVaerdi":"18000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udenrigsministeriet har brug for rådgiverydelser i forbindelse med ejendomsporteføljen på de danske repræsentationer (ambassader, konsulater mv) rundt i verden.). Udenrigsministeriet skal bruge følgende typer rådgivere: projektledere, arkitekter, el-ingeniører, VVS-og ventilationsingeniører, bæredygtighedsspecialister og tekniske designere.\nUdenrigsministeriets samlede ejendomsportefølje består af mere end 500 ejendomme og lejemål, fordelt på over 100 ambassader, generalkonsulater, handelskontorer, chefboliger og et stort antal medarbejderboliger. De ejendomme, der er omfattet af rammeaftalen, er forskelligartede både i størrelse, funktionalitet og type og er lokaliseret over hele verden. Derfor skal Rådgiveren rådgive Bygherren i forhold til en bred vifte af varierende ejendomstyper i områder med forskellig byggetradition, kulturforhold og klimazoner. En del af ejendommene er eller vil på tidspunktet for en opgaves udførelse, være fredede og/eller bevaringsværdige og vil derfor forudsætte særligt fagkundskab. Bygherrens opgaver er primært indenfor eksisterende bygningsmasse og omfatter hovedsageligt renovering, vedligeholdelse, ombygninger og tilbygninger. De typiske rådgivningsopgaver har en værdi under 10.000.000 kr. Rammeaftalen omfatter primært følgende typer opgaver:\nArkitektfaglige hovedopgaver \n- Design og indretning af etager til kontorer i etageejendomme\n- Design og indretning af fritliggende bygninger til kontor- eller boligformål\n- Møbleringsopgaver i forbindelse med indretning af hovedsageligt kontor-, receptions- og mødelokaler\n- Analyser, forundersøgelser, beslutningsgrundlag og arealoptimeringsopgaver\n- Andre arkitektopgaver som kræver arkitektfaglige kundskaber, eksempelvis i forbindelse med Bygherres udmøntning af bæredygtighedstiltag og bygningsmæssige undersøgelser og analyser\n- Koordinering og styring af bygherreleverancer (typisk IT, sikringsleverance og møblering)\n- Drift og vedligeholdelsesoptimering \n\nIngeniørfaglige hovedopgaver \n- Alle relevante selvstændige fagingeniørleverancer i forhold til Bygherrens behov \n- Ventilationsprojekter\n- Solenergiprojekter og andre alternative energiformer\n- VVS-projekter\n- El-projekter\n- Andre tekniske anlæg\n- Statiske beregninger \n- Ingeniørmæssige undersøgelser og analyser, såsom byggetekniske og bygningsfysiske undersøgelser og optimering af indeklima\n- Koordinering og styring af bygherreleverancer (typisk IT, sikringsleverance og møblering)\n- Drift og vedligeholdelsesoptimering \n\nBæredygtighedsfaglige hovedopgaver:\n- Varetage bæredygtighedsledelsen, jf. opgaveopdrag\n- Udarbejde liste med optimale virkemidler til opfyldelse af bæredygtighedskrav\n- Tværfaglig udfordring af forslag og virkemidler\n- Udarbejde bæredygtighedsvurderinger eksempelvis materialesammenligninger, livscyklusanalyser og totaløkonomiske analyser\n- Dokumentation, rapportering og evaluering af om bæredygtighedskrav opfyldes\n-Drift og vedligeholdelsesoptimering \n\nRammeaftalen løber i 4 år og indgås med tre leverandører, som i rammeaftalens løbetid tildeles leveranceaftaler i henhold til rammeaftalens beskrivelse heraf.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}