{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"df706b23-9193-4adf-a882-1e1abeb0e6da"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00653287-2024"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anskaffelse af hybrid-havnekrav</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn har behov for en ny hybrid havnekran til losning og lastning af skibe\n                  på Havnen, idet én af Havnens gamle kraner er udskiftningsklar. Kranen skal anvendes\n                  på både Kolding Havns nord- og sydhavn og skal derfor både være mobil og være med\n                  hybridmotorisering, da Kolding Havn alene har adgang til elektricitet på den ene del\n                  af havnen.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">58b9527d-0cb2-47cf-b4d7-21af30cd7d53</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">42414110</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Havnekraner</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jens Holms Vej 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6000</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for partiet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anskaffelse af hybrid-havnekrav</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn har behov for en ny hybrid havnekran til losning og lastning af skibe\n                  på Havnen, idet én af Havnens gamle kraner er udskiftningsklar. Kranen skal anvendes\n                  på både Kolding Havns nord- og sydhavn og skal derfor både være mobil og være med\n                  hybridmotorisering, da Kolding Havn alene har adgang til elektricitet på den ene del\n                  af havnen.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">42414110</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Havnekraner</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Mængde</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jens Holms Vej 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6000</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om tidligere bekendtgørelser</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for den foregående bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">577863-2024</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Oplysninger om undersøgelsesfrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010\n                     med senere ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage\n                     regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens\n                     § 4, stk. 1, nr. 2. I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over,\n                     at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden forudgående\n                     offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde\n                     hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n                     inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort\n                     en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n                     en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning\n                     om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10\n                     kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er\n                     indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n                     opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15.500.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direkte tildeling</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Begrundelse for direkte tildeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Anden begrundelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn er indrettet med en nord- og en sydkaj. På sydkajen er der etableret\n                  landstrømsanlæg, som på grund af infrastrukturen i Kolding by har begrænset kapacitet.\n                  Landstrømsanlægget anvendes primært til skibe med henblik på at reducere disses udledning\n                  af CO2. Landstrømsanlægget anvendes således til elektrisk drift af kranerne, når det\n                  ikke anvendes til skibe eller er yderligere neddroslet pga. infrastrukturmæssige begrænsninger\n                  i Kolding by. På nordkajen er der ikke etableret landstrøm, hvorfor en havnekran alene\n                  kran drives af fossile brændstoffer på nordkajen. Kolding Havn har en strategi om\n                  at være en bæredygtig havn, hvorfor Havnen arbejder aktivt på at mindske udledningen\n                  af CO2. Havnen har samtidig et behov for en kran, som kan anvendes fleksibelt på begge\n                  Havnens kajer, da Kolding Havn ved anskaffelsen af nærværende kran vil have i alt\n                  tre kraner til Havnen. Det er således afgørende for Havnen at de tre kraner vil kunne\n                  anvendes samtidig på den enkelte kaj, så skibe kan losses og lastes hurtigt. Kolding\n                  Havn har således på denne baggrund behov for en hybrid havnekran, som kan operere\n                  100 % på såvel el som på fossilt brændstof (diesel), da dette vil give Havnen den\n                  nødvendige fleksibilitet. Havnekranen skal for at kunne anvendes effektivt til opgaverne\n                  på Havnen have en bomlængde på 28 meter samt en løftekapacitet på minimum 10 ton på\n                  24 meters udlæg. Bomlængden er nødvendig for at kranen med en buet bomtype kan nå\n                  ned i de skibe som anløber Havnen. Løftekapaciteten er nødvendig for Havnen, idet\n                  der modtages en del fragt fra skibe, som kræver løft på 10 ton. Kolding Havn er infrastrukturmæssigt\n                  begrænset for så vidt angår transport fra nord- til sydhavnen, da adgangsvejen mellem\n                  de to dele af Havnen er forholdsvis smal. Havnekranen må således for at kunne komme\n                  rundt på Havnen maksimalt have en sporvidde på 4,5 meter, da kranen ellers ikke vil\n                  kunne transporteres fra den ene del af Havnen til den anden. For at afdække, om der\n                  på markedet findes aktører, som kan levere en hybrid havnekran, som lever op til Kolding\n                  Havns behov, har Kolding Havn på baggrund af en annoncering via TED indkaldt til markedsdialog.\n                  Kolding Havn modtog i den forbindelse tilmelding fra i alt tre aktører. Alene den\n                  ene af de tre aktører, som tilmeldte sig markedsdialogen kunne levere en kran, som\n                  levede op til Kolding Havns behov. Kolding Havn har på baggrund af markedsdialogen,\n                  som er gennemført på baggrund af en annoncering via TED, således konstateret, at der\n                  er manglende konkurrence af tekniske årsager. På baggrund af dette agter Kolding Havn\n                  at indgå kontrakt om anskaffelse og levering af den hybride havnekran med den aktør,\n                  som Kolding Havn i forbindelse med markedsdialogen har konstateret kunne levere en\n                  kran, som lever op til Kolding Havns behov.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mantsinen Group LTD OY</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af resultatet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentreprise</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Endnu ikke kendte</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseværdien er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Underentrepriseprocentdelen er kendt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakt vedrørende anskaffelse af hybrid havnekran</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24-10-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-31014859</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jens Holms Vej 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Julius Præstgaard Sørensen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">jps@kirklarsen.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27873033</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der undertegner kontrakten</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mantsinen Group LTD OY</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Välikankaantie 3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ylämylly</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">80400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pohjois-Karjala</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">FI1D3</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Finland</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">anders.johansson@mantsinen.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+46 706 920823</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://mantsinen.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">df706b23-9193-4adf-a882-1e1abeb0e6da</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forudgående underretning om direkte tildeling</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-10-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">06:31 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-10-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">06:35 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00653287-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">210/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anskaffelse af hybrid-havnekrav</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn har behov for en ny hybrid havnekran til losning og lastning af skibe\n                  på Havnen, idet én af Havnens gamle kraner er udskiftningsklar. Kranen skal anvendes\n                  på både Kolding Havns nord- og sydhavn og skal derfor både være mobil og være med\n                  hybridmotorisering, da Kolding Havn alene har adgang til elektricitet på den ene del\n                  af havnen.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">58b9527d-0cb2-47cf-b4d7-21af30cd7d53</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated without prior call for competition</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">42414110</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Harbour cranes</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jens Holms Vej 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6000</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Anskaffelse af hybrid-havnekrav</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn har behov for en ny hybrid havnekran til losning og lastning af skibe\n                  på Havnen, idet én af Havnens gamle kraner er udskiftningsklar. Kranen skal anvendes\n                  på både Kolding Havns nord- og sydhavn og skal derfor både være mobil og være med\n                  hybridmotorisering, da Kolding Havn alene har adgang til elektricitet på den ene del\n                  af havnen.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">42414110</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Harbour cranes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Quantity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jens Holms Vej 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6000</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about previous notices</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">577863-2024</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010\n                     med senere ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage\n                     regnet fra dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens\n                     § 4, stk. 1, nr. 2. I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over,\n                     at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden forudgående\n                     offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde\n                     hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n                     inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort\n                     en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n                     en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning\n                     om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10\n                     kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er\n                     indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n                     opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Value of all contracts awarded in this notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15.500.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Direct award</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Justification for direct award</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Other justification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn er indrettet med en nord- og en sydkaj. På sydkajen er der etableret\n                  landstrømsanlæg, som på grund af infrastrukturen i Kolding by har begrænset kapacitet.\n                  Landstrømsanlægget anvendes primært til skibe med henblik på at reducere disses udledning\n                  af CO2. Landstrømsanlægget anvendes således til elektrisk drift af kranerne, når det\n                  ikke anvendes til skibe eller er yderligere neddroslet pga. infrastrukturmæssige begrænsninger\n                  i Kolding by. På nordkajen er der ikke etableret landstrøm, hvorfor en havnekran alene\n                  kran drives af fossile brændstoffer på nordkajen. Kolding Havn har en strategi om\n                  at være en bæredygtig havn, hvorfor Havnen arbejder aktivt på at mindske udledningen\n                  af CO2. Havnen har samtidig et behov for en kran, som kan anvendes fleksibelt på begge\n                  Havnens kajer, da Kolding Havn ved anskaffelsen af nærværende kran vil have i alt\n                  tre kraner til Havnen. Det er således afgørende for Havnen at de tre kraner vil kunne\n                  anvendes samtidig på den enkelte kaj, så skibe kan losses og lastes hurtigt. Kolding\n                  Havn har således på denne baggrund behov for en hybrid havnekran, som kan operere\n                  100 % på såvel el som på fossilt brændstof (diesel), da dette vil give Havnen den\n                  nødvendige fleksibilitet. Havnekranen skal for at kunne anvendes effektivt til opgaverne\n                  på Havnen have en bomlængde på 28 meter samt en løftekapacitet på minimum 10 ton på\n                  24 meters udlæg. Bomlængden er nødvendig for at kranen med en buet bomtype kan nå\n                  ned i de skibe som anløber Havnen. Løftekapaciteten er nødvendig for Havnen, idet\n                  der modtages en del fragt fra skibe, som kræver løft på 10 ton. Kolding Havn er infrastrukturmæssigt\n                  begrænset for så vidt angår transport fra nord- til sydhavnen, da adgangsvejen mellem\n                  de to dele af Havnen er forholdsvis smal. Havnekranen må således for at kunne komme\n                  rundt på Havnen maksimalt have en sporvidde på 4,5 meter, da kranen ellers ikke vil\n                  kunne transporteres fra den ene del af Havnen til den anden. For at afdække, om der\n                  på markedet findes aktører, som kan levere en hybrid havnekran, som lever op til Kolding\n                  Havns behov, har Kolding Havn på baggrund af en annoncering via TED indkaldt til markedsdialog.\n                  Kolding Havn modtog i den forbindelse tilmelding fra i alt tre aktører. Alene den\n                  ene af de tre aktører, som tilmeldte sig markedsdialogen kunne levere en kran, som\n                  levede op til Kolding Havns behov. Kolding Havn har på baggrund af markedsdialogen,\n                  som er gennemført på baggrund af en annoncering via TED, således konstateret, at der\n                  er manglende konkurrence af tekniske årsager. På baggrund af dette agter Kolding Havn\n                  at indgå kontrakt om anskaffelse og levering af den hybride havnekran med den aktør,\n                  som Kolding Havn i forbindelse med markedsdialogen har konstateret kunne levere en\n                  kran, som lever op til Kolding Havns behov.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mantsinen Group LTD OY</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the result</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not yet known</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting value is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Subcontracting percentage is known</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakt vedrørende anskaffelse af hybrid havnekran</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Date on which the winner was chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24-10-2024</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">The contract is awarded within a framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                     <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding Havn</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-31014859</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jens Holms Vej 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kolding</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Julius Præstgaard Sørensen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">jps@kirklarsen.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27873033</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation signing the contract</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mantsinen Group LTD OY</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Välikankaantie 3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ylämylly</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">80400</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pohjois-Karjala</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">FI1D3</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Finland</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">anders.johansson@mantsinen.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+46 706 920823</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://mantsinen.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">df706b23-9193-4adf-a882-1e1abeb0e6da</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Direct award preannouncement</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Voluntary ex-ante transparency notice</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-10-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">06:31 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-10-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">06:35 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00653287-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">210/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Anskaffelse af hybrid-havnekrav","ordregiver":"Kolding Havn","ordregiverId":"ORG-31014859","ordregiverIdDatavasket":"31014859","publiceringsdato":"2024-10-28+01:00","cpvKode":"42414110","cpvTitel":"Havnekraner","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Kolding Havn"],"beskrivelse":"Kolding Havn har behov for en ny hybrid havnekran til losning og lastning af skibe på Havnen, idet én af Havnens gamle kraner er udskiftningsklar. Kranen skal anvendes på både Kolding Havns nord- og sydhavn og skal derfor både være mobil og være med hybridmotorisering, da Kolding Havn alene har adgang til elektricitet på den ene del af havnen. \n","bkSubTypeKode":"26","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – sektordirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Kolding"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Anskaffelse af hybrid-havnekrav","ordregiver":"Kolding Havn","ordregiverId":"ORG-31014859","ordregiverIdDatavasket":"31014859","publiceringsdato":"2024-10-28+01:00","cpvKode":"42414110","cpvTitel":"Harbour cranes","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Kolding Havn"],"beskrivelse":"Kolding Havn har behov for en ny hybrid havnekran til losning og lastning af skibe på Havnen, idet én af Havnens gamle kraner er udskiftningsklar. Kranen skal anvendes på både Kolding Havns nord- og sydhavn og skal derfor både være mobil og være med hybridmotorisering, da Kolding Havn alene har adgang til elektricitet på den ene del af havnen. \n","bkSubTypeKode":"26","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – sectoral directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Kolding"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}