{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"dee0855d-8d7c-471a-8db5-7ac62cdb28ac"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00569289-2026"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Universitet</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) System for the combined measurement of\n                  pressure, temperature and three-component velocity field in gaseous flows</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus University intends to award a contract without prior publication pursuant to\n                  section 80(3)(2) and section 80(4) of the Danish Public Procurement Act, cf. Article\n                  32(2)(b)(ii) of Directive 2014/24/EU, on the basis that the required supplies and\n                  services can only be provided by one particular economic operator due to an absence\n                  of competition for technical reasons. Aarhus University has assessed that no reasonable\n                  alternative or substitute exists, and that the absence of competition is not the result\n                  of an artificial narrowing of the parameters of the procurement.<br/><br/>The intended\n                  contract concerns the delivery of a complete turnkey Filtered Rayleigh Scattering\n                  (FRS) system for laser-based diagnostics in gaseous flows. The system is required\n                  for quantitative planar measurements of pressure, temperature and three-component\n                  velocity information in a measurement region of up to 100 mm × 100 mm.<br/><br/>The\n                  required system must comprise, as one integrated measurement chain, a frequency-tunable\n                  narrow-linewidth laser source at approximately 532 nm, high-precision wavelength measurement\n                  and stabilisation, iodine-based molecular filtering, beam delivery and light-sheet\n                  optics, multi-perspective imaging from nine viewing directions, perspective calibration,\n                  control and data acquisition functionality, installation, commissioning, documentation,\n                  training and acceptance testing.<br/><br/>The decisive requirement is not the supply\n                  of individual optical, laser, imaging or software components, but the delivery of\n                  a complete and operational FRS measurement system where one supplier assumes responsibility\n                  for the integration, calibration, commissioning and verified performance of the complete\n                  measurement chain.<br/><br/>FRS measurements depend on the combined and synchronised\n                  performance of laser frequency control, molecular filter transmission, optical alignment,\n                  light-sheet formation, imaging geometry, calibration and data acquisition. These elements\n                  are technically interdependent and jointly determine whether the system can produce\n                  usable calibrated data for pressure, temperature and three-component velocity evaluation.<br/><br/>In\n                  Aarhus University’s assessment, procuring individual components from several suppliers\n                  would not constitute a reasonable alternative or substitute, as it would not provide\n                  a supplier with overall responsibility for the integration, calibration, commissioning\n                  and verified performance of the required operational FRS functionality.<br/><br/>Based\n                  on Aarhus University’s technical and market assessment, ILA R&amp;D GmbH is the only economic\n                  operator identified as capable of delivering the required complete turnkey FRS system\n                  and assuming responsibility for its overall functionality. Other suppliers considered\n                  may be able to provide individual components or related optical flow-diagnostic systems,\n                  such as lasers, wavelength meters, cameras, optical components, PIV/PTV, LDV, LIF,\n                  BOS, Rayleigh/scalar imaging or software interfaces. However, Aarhus University has\n                  not identified a reasonable alternative or substitute capable of delivering the specific\n                  integrated FRS solution required, including iodine-filtered FRS, frequency-scanning\n                  and single-frequency operation, nine-perspective imaging, perspective calibration\n                  and acceptance testing of the complete system.<br/><br/>Aarhus University therefore\n                  considers that the intended direct award is justified by the absence of competition\n                  for technical reasons. The absence of competition results from the technical requirements\n                  of the intended FRS measurement concept and the need for one supplier to deliver and\n                  take responsibility for the complete integrated system, and not from an artificial\n                  narrowing of the parameters of the procurement.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2a70b216-7eb6-4f96-b673-f79135dcfcb1</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">b60d573f-5f3b-44a5-bdcf-b70af651cf95</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Anden procedure, der afvikles i to faser</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) System for the combined measurement of\n                  pressure, temperature and three-component velocity field in gaseous flows</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus University intends to award a contract without prior publication pursuant to\n                  section 80(3)(2) and section 80(4) of the Danish Public Procurement Act, cf. Article\n                  32(2)(b)(ii) of Directive 2014/24/EU, on the basis that the required supplies and\n                  services can only be provided by one particular economic operator due to an absence\n                  of competition for technical reasons. Aarhus University has assessed that no reasonable\n                  alternative or substitute exists, and that the absence of competition is not the result\n                  of an artificial narrowing of the parameters of the procurement.<br/><br/>The intended\n                  contract concerns the delivery of a complete turnkey Filtered Rayleigh Scattering\n                  (FRS) system for laser-based diagnostics in gaseous flows. The system is required\n                  for quantitative planar measurements of pressure, temperature and three-component\n                  velocity information in a measurement region of up to 100 mm × 100 mm.<br/><br/>The\n                  required system must comprise, as one integrated measurement chain, a frequency-tunable\n                  narrow-linewidth laser source at approximately 532 nm, high-precision wavelength measurement\n                  and stabilisation, iodine-based molecular filtering, beam delivery and light-sheet\n                  optics, multi-perspective imaging from nine viewing directions, perspective calibration,\n                  control and data acquisition functionality, installation, commissioning, documentation,\n                  training and acceptance testing.<br/><br/>The decisive requirement is not the supply\n                  of individual optical, laser, imaging or software components, but the delivery of\n                  a complete and operational FRS measurement system where one supplier assumes responsibility\n                  for the integration, calibration, commissioning and verified performance of the complete\n                  measurement chain.<br/><br/>FRS measurements depend on the combined and synchronised\n                  performance of laser frequency control, molecular filter transmission, optical alignment,\n                  light-sheet formation, imaging geometry, calibration and data acquisition. These elements\n                  are technically interdependent and jointly determine whether the system can produce\n                  usable calibrated data for pressure, temperature and three-component velocity evaluation.<br/><br/>In\n                  Aarhus University’s assessment, procuring individual components from several suppliers\n                  would not constitute a reasonable alternative or substitute, as it would not provide\n                  a supplier with overall responsibility for the integration, calibration, commissioning\n                  and verified performance of the required operational FRS functionality.<br/><br/>Based\n                  on Aarhus University’s technical and market assessment, ILA R&amp;D GmbH is the only economic\n                  operator identified as capable of delivering the required complete turnkey FRS system\n                  and assuming responsibility for its overall functionality. Other suppliers considered\n                  may be able to provide individual components or related optical flow-diagnostic systems,\n                  such as lasers, wavelength meters, cameras, optical components, PIV/PTV, LDV, LIF,\n                  BOS, Rayleigh/scalar imaging or software interfaces. However, Aarhus University has\n                  not identified a reasonable alternative or substitute capable of delivering the specific\n                  integrated FRS solution required, including iodine-filtered FRS, frequency-scanning\n                  and single-frequency operation, nine-perspective imaging, perspective calibration\n                  and acceptance testing of the complete system.<br/><br/>Aarhus University therefore\n                  considers that the intended direct award is justified by the absence of competition\n                  for technical reasons. The absence of competition results from the technical requirements\n                  of the intended FRS measurement concept and the need for one supplier to deliver and\n                  take responsibility for the complete integrated system, and not from an artificial\n                  narrowing of the parameters of the procurement.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c12b72ec-1b7c-41fd-9e0a-27381da894d3</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Mængde</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ILA R&amp;D GmbH</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2026-0997703, 2026.06 - § 80 - Turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) System for\n                        the combined measurement of pressure, temperature and three-component velocity field\n                        in gaseous flows</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af tilbuddet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">389.432,56</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Euro</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2026-0997703, 2026.06 - § 80 - Turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) System for\n                           the combined measurement of pressure, temperature and three-component velocity field\n                           in gaseous flows</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Universitet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">31119103</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordre Ringgade 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus C</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kevin Lousen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kelo@au.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">93508932</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.au.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405708</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ILA R&amp;D GmbH</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DE305230497</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rudolf-Schulten-Str. 3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jülich</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">52428</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Düren</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DEA26</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tyskland</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">dee0855d-8d7c-471a-8db5-7ac62cdb28ac</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forudgående underretning om direkte tildeling</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-08-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:33 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-08-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:33 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00569289-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">157/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">17-08-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Universitet</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) System for the combined measurement of\n                  pressure, temperature and three-component velocity field in gaseous flows</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus University intends to award a contract without prior publication pursuant to\n                  section 80(3)(2) and section 80(4) of the Danish Public Procurement Act, cf. Article\n                  32(2)(b)(ii) of Directive 2014/24/EU, on the basis that the required supplies and\n                  services can only be provided by one particular economic operator due to an absence\n                  of competition for technical reasons. Aarhus University has assessed that no reasonable\n                  alternative or substitute exists, and that the absence of competition is not the result\n                  of an artificial narrowing of the parameters of the procurement.<br/><br/>The intended\n                  contract concerns the delivery of a complete turnkey Filtered Rayleigh Scattering\n                  (FRS) system for laser-based diagnostics in gaseous flows. The system is required\n                  for quantitative planar measurements of pressure, temperature and three-component\n                  velocity information in a measurement region of up to 100 mm × 100 mm.<br/><br/>The\n                  required system must comprise, as one integrated measurement chain, a frequency-tunable\n                  narrow-linewidth laser source at approximately 532 nm, high-precision wavelength measurement\n                  and stabilisation, iodine-based molecular filtering, beam delivery and light-sheet\n                  optics, multi-perspective imaging from nine viewing directions, perspective calibration,\n                  control and data acquisition functionality, installation, commissioning, documentation,\n                  training and acceptance testing.<br/><br/>The decisive requirement is not the supply\n                  of individual optical, laser, imaging or software components, but the delivery of\n                  a complete and operational FRS measurement system where one supplier assumes responsibility\n                  for the integration, calibration, commissioning and verified performance of the complete\n                  measurement chain.<br/><br/>FRS measurements depend on the combined and synchronised\n                  performance of laser frequency control, molecular filter transmission, optical alignment,\n                  light-sheet formation, imaging geometry, calibration and data acquisition. These elements\n                  are technically interdependent and jointly determine whether the system can produce\n                  usable calibrated data for pressure, temperature and three-component velocity evaluation.<br/><br/>In\n                  Aarhus University’s assessment, procuring individual components from several suppliers\n                  would not constitute a reasonable alternative or substitute, as it would not provide\n                  a supplier with overall responsibility for the integration, calibration, commissioning\n                  and verified performance of the required operational FRS functionality.<br/><br/>Based\n                  on Aarhus University’s technical and market assessment, ILA R&amp;D GmbH is the only economic\n                  operator identified as capable of delivering the required complete turnkey FRS system\n                  and assuming responsibility for its overall functionality. Other suppliers considered\n                  may be able to provide individual components or related optical flow-diagnostic systems,\n                  such as lasers, wavelength meters, cameras, optical components, PIV/PTV, LDV, LIF,\n                  BOS, Rayleigh/scalar imaging or software interfaces. However, Aarhus University has\n                  not identified a reasonable alternative or substitute capable of delivering the specific\n                  integrated FRS solution required, including iodine-filtered FRS, frequency-scanning\n                  and single-frequency operation, nine-perspective imaging, perspective calibration\n                  and acceptance testing of the complete system.<br/><br/>Aarhus University therefore\n                  considers that the intended direct award is justified by the absence of competition\n                  for technical reasons. The absence of competition results from the technical requirements\n                  of the intended FRS measurement concept and the need for one supplier to deliver and\n                  take responsibility for the complete integrated system, and not from an artificial\n                  narrowing of the parameters of the procurement.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2a70b216-7eb6-4f96-b673-f79135dcfcb1</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">b60d573f-5f3b-44a5-bdcf-b70af651cf95</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Other single stage procedure</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) System for the combined measurement of\n                  pressure, temperature and three-component velocity field in gaseous flows</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus University intends to award a contract without prior publication pursuant to\n                  section 80(3)(2) and section 80(4) of the Danish Public Procurement Act, cf. Article\n                  32(2)(b)(ii) of Directive 2014/24/EU, on the basis that the required supplies and\n                  services can only be provided by one particular economic operator due to an absence\n                  of competition for technical reasons. Aarhus University has assessed that no reasonable\n                  alternative or substitute exists, and that the absence of competition is not the result\n                  of an artificial narrowing of the parameters of the procurement.<br/><br/>The intended\n                  contract concerns the delivery of a complete turnkey Filtered Rayleigh Scattering\n                  (FRS) system for laser-based diagnostics in gaseous flows. The system is required\n                  for quantitative planar measurements of pressure, temperature and three-component\n                  velocity information in a measurement region of up to 100 mm × 100 mm.<br/><br/>The\n                  required system must comprise, as one integrated measurement chain, a frequency-tunable\n                  narrow-linewidth laser source at approximately 532 nm, high-precision wavelength measurement\n                  and stabilisation, iodine-based molecular filtering, beam delivery and light-sheet\n                  optics, multi-perspective imaging from nine viewing directions, perspective calibration,\n                  control and data acquisition functionality, installation, commissioning, documentation,\n                  training and acceptance testing.<br/><br/>The decisive requirement is not the supply\n                  of individual optical, laser, imaging or software components, but the delivery of\n                  a complete and operational FRS measurement system where one supplier assumes responsibility\n                  for the integration, calibration, commissioning and verified performance of the complete\n                  measurement chain.<br/><br/>FRS measurements depend on the combined and synchronised\n                  performance of laser frequency control, molecular filter transmission, optical alignment,\n                  light-sheet formation, imaging geometry, calibration and data acquisition. These elements\n                  are technically interdependent and jointly determine whether the system can produce\n                  usable calibrated data for pressure, temperature and three-component velocity evaluation.<br/><br/>In\n                  Aarhus University’s assessment, procuring individual components from several suppliers\n                  would not constitute a reasonable alternative or substitute, as it would not provide\n                  a supplier with overall responsibility for the integration, calibration, commissioning\n                  and verified performance of the required operational FRS functionality.<br/><br/>Based\n                  on Aarhus University’s technical and market assessment, ILA R&amp;D GmbH is the only economic\n                  operator identified as capable of delivering the required complete turnkey FRS system\n                  and assuming responsibility for its overall functionality. Other suppliers considered\n                  may be able to provide individual components or related optical flow-diagnostic systems,\n                  such as lasers, wavelength meters, cameras, optical components, PIV/PTV, LDV, LIF,\n                  BOS, Rayleigh/scalar imaging or software interfaces. However, Aarhus University has\n                  not identified a reasonable alternative or substitute capable of delivering the specific\n                  integrated FRS solution required, including iodine-filtered FRS, frequency-scanning\n                  and single-frequency operation, nine-perspective imaging, perspective calibration\n                  and acceptance testing of the complete system.<br/><br/>Aarhus University therefore\n                  considers that the intended direct award is justified by the absence of competition\n                  for technical reasons. The absence of competition results from the technical requirements\n                  of the intended FRS measurement concept and the need for one supplier to deliver and\n                  take responsibility for the complete integrated system, and not from an artificial\n                  narrowing of the parameters of the procurement.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c12b72ec-1b7c-41fd-9e0a-27381da894d3</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Quantity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ILA R&amp;D GmbH</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2026-0997703, 2026.06 - § 80 - Turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) System for\n                        the combined measurement of pressure, temperature and three-component velocity field\n                        in gaseous flows</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">389.432,56</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Euro</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2026-0997703, 2026.06 - § 80 - Turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) System for\n                           the combined measurement of pressure, temperature and three-component velocity field\n                           in gaseous flows</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Universitet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">31119103</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordre Ringgade 1</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus C</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kevin Lousen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kelo@au.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">93508932</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.au.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405708</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ILA R&amp;D GmbH</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">DE305230497</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rudolf-Schulten-Str. 3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jülich</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">52428</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Düren</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DEA26</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Germany</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">dee0855d-8d7c-471a-8db5-7ac62cdb28ac</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Direct award preannouncement</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Voluntary ex-ante transparency notice</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-08-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:33 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-08-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:33 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00569289-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">157/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">17-08-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) System for the combined measurement of pressure, temperature and three-component velocity field in gaseous flows","ordregiver":"Aarhus Universitet","ordregiverId":"ORG-31119103","ordregiverIdDatavasket":"31119103","publiceringsdato":"2026-08-17+02:00","cpvKode":"38000000","cpvTitel":"Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Universitet"],"beskrivelse":"Aarhus University intends to award a contract without prior publication pursuant to section 80(3)(2) and section 80(4) of the Danish Public Procurement Act, cf. Article 32(2)(b)(ii) of Directive 2014/24/EU, on the basis that the required supplies and services can only be provided by one particular economic operator due to an absence of competition for technical reasons. Aarhus University has assessed that no reasonable alternative or substitute exists, and that the absence of competition is not the result of an artificial narrowing of the parameters of the procurement.\n\nThe intended contract concerns the delivery of a complete turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) system for laser-based diagnostics in gaseous flows. The system is required for quantitative planar measurements of pressure, temperature and three-component velocity information in a measurement region of up to 100 mm × 100 mm.\n\nThe required system must comprise, as one integrated measurement chain, a frequency-tunable narrow-linewidth laser source at approximately 532 nm, high-precision wavelength measurement and stabilisation, iodine-based molecular filtering, beam delivery and light-sheet optics, multi-perspective imaging from nine viewing directions, perspective calibration, control and data acquisition functionality, installation, commissioning, documentation, training and acceptance testing.\n\nThe decisive requirement is not the supply of individual optical, laser, imaging or software components, but the delivery of a complete and operational FRS measurement system where one supplier assumes responsibility for the integration, calibration, commissioning and verified performance of the complete measurement chain.\n\nFRS measurements depend on the combined and synchronised performance of laser frequency control, molecular filter transmission, optical alignment, light-sheet formation, imaging geometry, calibration and data acquisition. These elements are technically interdependent and jointly determine whether the system can produce usable calibrated data for pressure, temperature and three-component velocity evaluation.\n\nIn Aarhus University’s assessment, procuring individual components from several suppliers would not constitute a reasonable alternative or substitute, as it would not provide a supplier with overall responsibility for the integration, calibration, commissioning and verified performance of the required operational FRS functionality.\n\nBased on Aarhus University’s technical and market assessment, ILA R&D GmbH is the only economic operator identified as capable of delivering the required complete turnkey FRS system and assuming responsibility for its overall functionality. Other suppliers considered may be able to provide individual components or related optical flow-diagnostic systems, such as lasers, wavelength meters, cameras, optical components, PIV/PTV, LDV, LIF, BOS, Rayleigh/scalar imaging or software interfaces. However, Aarhus University has not identified a reasonable alternative or substitute capable of delivering the specific integrated FRS solution required, including iodine-filtered FRS, frequency-scanning and single-frequency operation, nine-perspective imaging, perspective calibration and acceptance testing of the complete system.\n\nAarhus University therefore considers that the intended direct award is justified by the absence of competition for technical reasons. The absence of competition results from the technical requirements of the intended FRS measurement concept and the need for one supplier to deliver and take responsibility for the complete integrated system, and not from an artificial narrowing of the parameters of the procurement.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) System for the combined measurement of pressure, temperature and three-component velocity field in gaseous flows","ordregiver":"Aarhus Universitet","ordregiverId":"ORG-31119103","ordregiverIdDatavasket":"31119103","publiceringsdato":"2026-08-17+02:00","cpvKode":"38000000","cpvTitel":"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Universitet"],"beskrivelse":"Aarhus University intends to award a contract without prior publication pursuant to section 80(3)(2) and section 80(4) of the Danish Public Procurement Act, cf. Article 32(2)(b)(ii) of Directive 2014/24/EU, on the basis that the required supplies and services can only be provided by one particular economic operator due to an absence of competition for technical reasons. Aarhus University has assessed that no reasonable alternative or substitute exists, and that the absence of competition is not the result of an artificial narrowing of the parameters of the procurement.\n\nThe intended contract concerns the delivery of a complete turnkey Filtered Rayleigh Scattering (FRS) system for laser-based diagnostics in gaseous flows. The system is required for quantitative planar measurements of pressure, temperature and three-component velocity information in a measurement region of up to 100 mm × 100 mm.\n\nThe required system must comprise, as one integrated measurement chain, a frequency-tunable narrow-linewidth laser source at approximately 532 nm, high-precision wavelength measurement and stabilisation, iodine-based molecular filtering, beam delivery and light-sheet optics, multi-perspective imaging from nine viewing directions, perspective calibration, control and data acquisition functionality, installation, commissioning, documentation, training and acceptance testing.\n\nThe decisive requirement is not the supply of individual optical, laser, imaging or software components, but the delivery of a complete and operational FRS measurement system where one supplier assumes responsibility for the integration, calibration, commissioning and verified performance of the complete measurement chain.\n\nFRS measurements depend on the combined and synchronised performance of laser frequency control, molecular filter transmission, optical alignment, light-sheet formation, imaging geometry, calibration and data acquisition. These elements are technically interdependent and jointly determine whether the system can produce usable calibrated data for pressure, temperature and three-component velocity evaluation.\n\nIn Aarhus University’s assessment, procuring individual components from several suppliers would not constitute a reasonable alternative or substitute, as it would not provide a supplier with overall responsibility for the integration, calibration, commissioning and verified performance of the required operational FRS functionality.\n\nBased on Aarhus University’s technical and market assessment, ILA R&D GmbH is the only economic operator identified as capable of delivering the required complete turnkey FRS system and assuming responsibility for its overall functionality. Other suppliers considered may be able to provide individual components or related optical flow-diagnostic systems, such as lasers, wavelength meters, cameras, optical components, PIV/PTV, LDV, LIF, BOS, Rayleigh/scalar imaging or software interfaces. However, Aarhus University has not identified a reasonable alternative or substitute capable of delivering the specific integrated FRS solution required, including iodine-filtered FRS, frequency-scanning and single-frequency operation, nine-perspective imaging, perspective calibration and acceptance testing of the complete system.\n\nAarhus University therefore considers that the intended direct award is justified by the absence of competition for technical reasons. The absence of competition results from the technical requirements of the intended FRS measurement concept and the need for one supplier to deliver and take responsibility for the complete integrated system, and not from an artificial narrowing of the parameters of the procurement.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}