{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"de9ad00f-a714-4300-af16-16093132ae1c"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00138253-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Region Hovedstaden
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Boliger og offentlige faciliteter
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Entreprisekontrakt – Nyt Hospital Bispebjerg
\n
Beskrivelse: Aftalen indgås ifm. færdiggørelse af Nyt Bispebjerg Hospital, nærmere bestemt antages\n Entreprenøren til at levere huldæk, CRH Concrete standard, til byggeriet. Entreprenøren\n skal derudover sikre transport af materialerne til byggepladsen. Entreprenøren har\n tidligere arbejdet på projektet som underleverandør til den tidligere to-talentreprenører\n på projektet (Rizzani de Eccher SpA), og Entreprenøren har derfor et indgående kendskab\n til stadet på pladsen, de fysiske forhold og de dele af projektet, der er relevant\n for Entreprenørens arbejder under denne entrepriseaftale. Grundlæggende regulerer\n denne entrepriseaftale dermed fortsættelse af de arbejder, som Entreprenøren før Bygherrens\n ophævelse af totalentrepriseaftalen med den tidligere totalentreprenør allerede har\n udført på projektet
\n
Identifikator for proceduren: 4f2746b6-c8e4-4728-b8cd-ed2a36d00dad
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Oplysninger om undersøgelsesfrister: Klagevejledning: Ordregiver følger proceduren\n i klagenævnslovens § 4 (lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for\n Udbud, tilgængelig på www.retsinformation.dk). Der vil ikke mellem parterne blive\n indgået en aftale før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2. I\n henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid\n med udbudsreglerne har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en\n udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde hvor en ordregiver\n har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten (tillægsaftalen) uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10\n kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er\n indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: Entreprisekontrakt – Nyt Hospital Bispebjerg
\n
Beskrivelse: Aftalen indgås ifm. færdiggørelse af Nyt Bispebjerg Hospital, nærmere bestemt antages\n Entreprenøren til at levere huldæk, CRH Concrete standard, til byggeriet. Entreprenøren\n skal derudover sikre transport af materialerne til byggepladsen. .
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Datoen oplyst i bekendtgørelsen er datoen for indrykning af nærværende bekendtgørelse\n og ikke datoen for indtræden i kontrakten. Kontrakten vil tidligst blive indgået efter\n udløbet af indsigelsesfristen på 10 dage, jf. § 4 i lov om Klagenævnet for Udbud.
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der underskriver kontrakten: Region Hovedstaden
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 16.805.000 Dansk krone
\n
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Delvis udskiftning eller udvidelse af eksisterende leveringer eller af bestående installationer, som er foretaget af den oprindelige leverandør på de udtrykkelige betingelser, der er anført i direktivet
\n
Anden begrundelse: Entreprenøren, CRH Concrete A/S, har tidligere arbejdet på projektet som underleverandør\n til den tidligere totalentreprenører på projektet (Rizzani de Eccher SpA). Ordregiver\n har sidenhen ophævet aftalen med totalentreprenøren, og Ordregiver har valgt at lade\n CRH Concrete A/S færdiggøre projektet, dvs. de arbejder, som CRH Concrete A/S udførte\n som underentreprenør for totalentreprenøren, inden for de eksisterende vilkår med\n undtagelse af tidsfristerne, som forskydes grundet ophævelsen af totalentreprisekontrakten.\n Der sker herved ikke en ændring af grundlæggende elementer i kontrakten, da CRH Concrete\n A/S indtræder i den oprindelige leverandørs rettigheder, for så vidt angår de arbejder,\n som CRH Concrete A/S udførte som underentreprenør for den tidligere totalentreprenør,\n jf. supplerende også principperne i udbudslovens § 182, stk. 1, nr. 2. Ved indtrædelsen\n sikres det, at alle rettigheder og forpligtelser i henhold til underentreprenøraftalen\n mellem CRH Concrete A/S og totalentreprenør overdrages. Indtrædelsen af CRH Concrete\n A/S medfører efter Ordregivers vurdering heller ikke i øvrigt ændring af grundlæggende\n elementer i kontrakten, og konstruktionen har heller ikke i øvrigt til formål at omgå\n anvendelse af udbudsreglerne. På ovenstående baggrund er det Ordregivers vurdering,\n at udskiftningen af den oprindelige leverandør sker i overensstemmelse med udbudsreglerne,\n og at indtrædelsen samt kontrakttildelingen til CRH Concrete A/S dermed ej heller\n udgør en direkte tildeling uden forudgående udbud. Ordregiver har på trods heraf valgt\n at indtrykke nærværende bekendtgørelse om frivillig forudgående gennemsigtighed.
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
6.1.2 Oplysninger om vinderne
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Region Hovedstaden
\n
By: København NV
\n
Postnummer: 2400
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: tsha@poulschmith.dk
\n
Telefon: 50257508
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der underskriver kontrakten
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: CRH Concrete A/S
\n
By: Viby Sjælland
\n
Postnummer: 4130
\n
Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Land: Danmark
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevnetshus.dk
\n
Telefon: +4572405600
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevnetshus.dk
\n
Telefon: +4572405600
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
\n
Registreringsnummer: PUBL
\n
By: Luxembourg
\n
Postnummer: 2417
\n
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Land: Luxembourg
\n
E-mail: ted@publications.europa.eu
\n
Telefon: +352 29291
\n
Internetadresse: https://op.europa.eu
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: de9ad00f-a714-4300-af16-16093132ae1c - 01
\n
Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 28-02-2025 13:41 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00138253-2025
\n
EUT-S-nummer: 43/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 03-03-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Region Hovedstaden
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
Activity of the contracting authority: Housing and community amenities
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Entreprisekontrakt – Nyt Hospital Bispebjerg
\n
Description: Aftalen indgås ifm. færdiggørelse af Nyt Bispebjerg Hospital, nærmere bestemt antages\n Entreprenøren til at levere huldæk, CRH Concrete standard, til byggeriet. Entreprenøren\n skal derudover sikre transport af materialerne til byggepladsen. Entreprenøren har\n tidligere arbejdet på projektet som underleverandør til den tidligere to-talentreprenører\n på projektet (Rizzani de Eccher SpA), og Entreprenøren har derfor et indgående kendskab\n til stadet på pladsen, de fysiske forhold og de dele af projektet, der er relevant\n for Entreprenørens arbejder under denne entrepriseaftale. Grundlæggende regulerer\n denne entrepriseaftale dermed fortsættelse af de arbejder, som Entreprenøren før Bygherrens\n ophævelse af totalentrepriseaftalen med den tidligere totalentreprenør allerede har\n udført på projektet
\n
Procedure identifier: 4f2746b6-c8e4-4728-b8cd-ed2a36d00dad
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Oplysninger om undersøgelsesfrister: Klagevejledning: Ordregiver følger proceduren\n i klagenævnslovens § 4 (lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for\n Udbud, tilgængelig på www.retsinformation.dk). Der vil ikke mellem parterne blive\n indgået en aftale før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens § 4, stk. 1, nr. 2. I\n henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid\n med udbudsreglerne har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en\n udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde hvor en ordregiver\n har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele\n kontrakten (tillægsaftalen) uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10\n kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er\n indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Entreprisekontrakt – Nyt Hospital Bispebjerg
\n
Description: Aftalen indgås ifm. færdiggørelse af Nyt Bispebjerg Hospital, nærmere bestemt antages\n Entreprenøren til at levere huldæk, CRH Concrete standard, til byggeriet. Entreprenøren\n skal derudover sikre transport af materialerne til byggepladsen. .
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45000000 Construction work
\n
\n
5.1.6 General information
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Datoen oplyst i bekendtgørelsen er datoen for indrykning af nærværende bekendtgørelse\n og ikke datoen for indtræden i kontrakten. Kontrakten vil tidligst blive indgået efter\n udløbet af indsigelsesfristen på 10 dage, jf. § 4 i lov om Klagenævnet for Udbud.
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation signing the contract: Region Hovedstaden
\n
TED eSender: Publications Office of the European Union
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 16.805.000 Danish krone
\n
Direct award:
Justification for direct award: Partial replacement or extension of existing supplies or installations by the original supplier ordered under the strict conditions stated in the Directive
\n
Other justification: Entreprenøren, CRH Concrete A/S, har tidligere arbejdet på projektet som underleverandør\n til den tidligere totalentreprenører på projektet (Rizzani de Eccher SpA). Ordregiver\n har sidenhen ophævet aftalen med totalentreprenøren, og Ordregiver har valgt at lade\n CRH Concrete A/S færdiggøre projektet, dvs. de arbejder, som CRH Concrete A/S udførte\n som underentreprenør for totalentreprenøren, inden for de eksisterende vilkår med\n undtagelse af tidsfristerne, som forskydes grundet ophævelsen af totalentreprisekontrakten.\n Der sker herved ikke en ændring af grundlæggende elementer i kontrakten, da CRH Concrete\n A/S indtræder i den oprindelige leverandørs rettigheder, for så vidt angår de arbejder,\n som CRH Concrete A/S udførte som underentreprenør for den tidligere totalentreprenør,\n jf. supplerende også principperne i udbudslovens § 182, stk. 1, nr. 2. Ved indtrædelsen\n sikres det, at alle rettigheder og forpligtelser i henhold til underentreprenøraftalen\n mellem CRH Concrete A/S og totalentreprenør overdrages. Indtrædelsen af CRH Concrete\n A/S medfører efter Ordregivers vurdering heller ikke i øvrigt ændring af grundlæggende\n elementer i kontrakten, og konstruktionen har heller ikke i øvrigt til formål at omgå\n anvendelse af udbudsreglerne. På ovenstående baggrund er det Ordregivers vurdering,\n at udskiftningen af den oprindelige leverandør sker i overensstemmelse med udbudsreglerne,\n og at indtrædelsen samt kontrakttildelingen til CRH Concrete A/S dermed ej heller\n udgør en direkte tildeling uden forudgående udbud. Ordregiver har på trods heraf valgt\n at indtrykke nærværende bekendtgørelse om frivillig forudgående gennemsigtighed.
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
6.1.2 Information about winners
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Region Hovedstaden
\n
Town: København NV
\n
Postcode: 2400
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: tsha@poulschmith.dk
\n
Telephone: 50257508
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: CRH Concrete A/S
\n
Town: Viby Sjælland
\n
Postcode: 4130
\n
Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Country: Denmark
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevnetshus.dk
\n
Telephone: +4572405600
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevnetshus.dk
\n
Telephone: +4572405600
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
\n
Registration number: PUBL
\n
Town: Luxembourg
\n
Postcode: 2417
\n
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
\n
Country: Luxembourg
\n
Email: ted@publications.europa.eu
\n
Telephone: +352 29291
\n
Internet address: https://op.europa.eu
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: de9ad00f-a714-4300-af16-16093132ae1c - 01
\n
Form type: Direct award preannouncement
\n
Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice
\n
Notice dispatch date: 28-02-2025 13:41 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00138253-2025
\n
OJ S issue number: 43/2025
\n
Publication date: 03-03-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Entreprisekontrakt – Nyt Hospital Bispebjerg","ordregiver":"Region Hovedstaden","ordregiverId":"","publiceringsdato":"2025-03-03+01:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Hovedstaden"],"beskrivelse":"Aftalen indgås ifm. færdiggørelse af Nyt Bispebjerg Hospital, nærmere bestemt antages Entreprenøren til at levere huldæk, CRH Concrete standard, til byggeriet. Entreprenøren skal derudover sikre transport af materialerne til byggepladsen. Entreprenøren har tidligere arbejdet på projektet som underleverandør til den tidligere to-talentreprenører på projektet (Rizzani de Eccher SpA), og Entreprenøren har derfor et indgående kendskab til stadet på pladsen, de fysiske forhold og de dele af projektet, der er relevant for Entreprenørens arbejder under denne entrepriseaftale. Grundlæggende regulerer denne entrepriseaftale dermed fortsættelse af de arbejder, som Entreprenøren før Bygherrens ophævelse af totalentrepriseaftalen med den tidligere totalentreprenør allerede har udført på projektet","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Entreprisekontrakt – Nyt Hospital Bispebjerg","ordregiver":"Region Hovedstaden","ordregiverId":"","publiceringsdato":"2025-03-03+01:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Region Hovedstaden"],"beskrivelse":"Aftalen indgås ifm. færdiggørelse af Nyt Bispebjerg Hospital, nærmere bestemt antages Entreprenøren til at levere huldæk, CRH Concrete standard, til byggeriet. Entreprenøren skal derudover sikre transport af materialerne til byggepladsen. Entreprenøren har tidligere arbejdet på projektet som underleverandør til den tidligere to-talentreprenører på projektet (Rizzani de Eccher SpA), og Entreprenøren har derfor et indgående kendskab til stadet på pladsen, de fysiske forhold og de dele af projektet, der er relevant for Entreprenørens arbejder under denne entrepriseaftale. Grundlæggende regulerer denne entrepriseaftale dermed fortsættelse af de arbejder, som Entreprenøren før Bygherrens ophævelse af totalentrepriseaftalen med den tidligere totalentreprenør allerede har udført på projektet","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}