{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"dc24b0ff-da94-4e6c-a237-38cb15573b7c"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00370731-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Vejdirektoratet
\n
Køberens retlige status: Central regeringsmyndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Jernbanetjenester
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: 92900 TK EJBY - Tilsynskontor Ejby, Ny bane over Vestfyn
\n
Beskrivelse: Anlægsprojektet 92900 Ny bane over Vestfyn omfatter anlæg af en ny ca. 35 km lang\n dobbeltsporet og elektrificeret jernbane til 250 km/t over Vestfyn mellem Odense Vest\n og Kauslunde, og herunder 32 bygværker. - I forbindelse med anlægsarbejderne for banen\n og de 32 bygværker, skal der etableres et tilsynskontor i nærheden af Ejby. - Aftalen\n omfatter således i hovedtræk: 1) Etablering af tilsynskontor; 2) Udlejning, inklusive\n drift og vedligehold, af kontorpavilloner i aftalens løbetid; 3) Eventuel udvidelse/reduktion\n af tilsynskontoret, jf. optioner; og 4) Fjernelse af tilsynskontoret. - Aftalen benævnes\n tillige \"lejeaftalen\".
\n
Identifikator for proceduren: c0cd486e-a6fc-4de3-b4be-fdc2961492ac
\n
Tidligere bekendtgørelse: 37658-2024
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Udbudsformen er offentligt udbud
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 70310000 Leje eller salg af bygninger
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Store Landevej 41  
\n
By: Ejby
\n
Postnummer: 5592
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Tilsynskontor i form af kontorpavilloner skal opstilles ved ejendommen beliggende\n Store Landevej 41, 5592 Ejby.
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 4.250.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: A) Udbudsloven = UBL. Bekendtgørelse nr. 1078 af 29-06-2022 om fremgangsmåderne ved\n indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester\n = impl.bkg. -- B) Tilbudsgiver, konsortie-/sammenslutningsdeltagere, eventuelle støttende\n enheder og/eller underleverandører må ikke være omfattet af sanktioner, herunder sanktioner\n i henhold til RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/576 af 08-04-2022 om ændring af forordning\n (EU) nr. 833/2014, jf. lejeaftalen, punkt 8 Sanktioner. -- C) Tilbud kan afgives på\n dansk. Kontrakt- og arbejdssproget er som hovedregel dansk, undtagelser er angivet\n i lejeaftalen, punkt 2 Aftalegrundlaget. Al kommunikation med og alle leverancer til\n ordregiver skal således ske og udformes på dansk. Dog kan standard produktblade, manualer\n og lignende efter forudgående aftale med ordregiver leveres på engelsk. Rådgiverens\n udgifter til oversættelser og/eller tolkebistand er ordregiver uvedkommende. -- D)\n Der henvises til dokumentet \"Bestemmelser om udbud og tilbud (BUT) – 92900 TK EJBY\"\n for yderligere informationer om krav til udbud og tilbud samt procedurer for udbudsprocessen.\n Indeholder tilbuddet flere udgaver (versioner) af det samme dokument, vil den seneste\n uploadede udgave være den gældende. -- E) Spørgsmål stilles til e-mailadresserne anført\n i udbudsmaterialet, BUT, punkt 4. Kommunikation. Spørgsmål og svar vil blive gjort\n tilgængelige på internetadressen anført i Del I.3), under ”Aktuelle udbud”. Spørgsmål,\n der modtages senere end 6 (seks) dage før fristens udløb, kan ikke forventes besvaret.\n -- F) Tilbudsgiver skal udfylde og indgive et ESPD. ESPD tjener som et foreløbigt\n bevis for de i UBL § 148 nævnte forhold, jf. impl.bkg. § 12. Det er ikke nødvendigt\n for tilbudsgiver at underskrive sit ESPD-dokument. -- Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium), skal der indgives et særskilt ESPD for hver af de deltagende\n økonomiske aktører. Er tilbudsgiver en sammenslutning af virksomheder, skal hver deltagers\n ESPD-dokument være underskrevet af den pågældende deltager. Det er ikke nødvendigt\n for den ledende tilbudsgiver, der indgiver tilbuddet, at underskrive sit ESPD-dokument.\n -- Baserer tilbudsgiveren sig på andre enheders formåen, skal der indgives et ESPD\n for hver af de enheder, som denne baserer sig på, og ESPD-dokumentet skal være underskrevet\n af den støttende enhed. Tilbudsgiver skal godtgøre, at tilbudsgiver råder over de\n nødvendige ressourcer hos disse enheder. Dette skal ske ved at fremlægge tilsagn fra\n disse enheder om deres forpligtelser i så henseende. Tilsagn kan gives ved enhedens\n udfyldelse af felt hertil i ESPD og underskrift af ESPD. - Inden tildelingsbeslutningen\n skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i et hvert ESPD i henhold til UBL\n §§ 151 og 152, stk. 3, jf. impl.bkg. § 12. Ordregiver kan kræve fremlæggelse af dokumentation\n på ethvert tidspunkt i udbudsprocessen, såfremt det skønnes nødvendigt. -- G) Ordregiver\n kan anmode tilbudsgivere om at supplere, præcisere eller fuldstændiggøre tilbuddet\n efter forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 76, nr. 4, hvis tilbuddet ikke opfylder\n udbudsmaterialets formelle krav.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
Bekendtgørelse nr. 1078 af 29/06/2022 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter\n inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester - https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/1078
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Tilsynskontor Ejby, Ny bane over Vestfyn
\n
Beskrivelse: Se beskrivelse under Del II.1.4). --- Lejeaftalen omfatter etablering af et tilsynskontor\n i form af kontorpavilloner. - Tilsynskontoret skal indeholde mindst 34 kontorpladser\n samt alle faciliteter herunder blandt andet: køkken med spiseplads til 20 personer\n eller flere, toiletter, og mødelokale til 30 personer eller flere. - Vejdirektoratet\n lejer herefter kontorpavillonerne indtil anlægsprojektet er udført, hvorefter tilsynskontoret\n skal fjernes af leverandøren. Det nødvendige løbende vedligehold er indeholdt i lejeaftalen.\n --- Optioner er beskrevet under Del II.2.11)
\n
Intern identifikator: 92900 TK EJBY
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 70310000 Leje eller salg af bygninger
\n
Yderligere klassificering (cpv): 42141200 Lejehuse
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45212600 Opførelse af pavilloner
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Aftalen omfatter følgende 4 (fire) optioner, der i hovedtræk omfatter: Option 01 –\n 10 ekstra kontorpladser Lejeaftalen kan udvides med op til 10 (ti) ekstra kontorpladser.\n - Option 02 – 10 ekstra kontorpladser Lejeaftalen kan udvides med op til 10 (ti) ekstra\n kontorpladser - Option 03 – Forlængelse af lejeaftalen Lejeperioden for tilsynskontoret\n – eksklusive optioner – kan forlænges op til tre gange á op til seks måneder. I alt\n op til 18 måneder. - Option 04 – Forlængelse af lejeaftalens Option 01 og 02 Lejeperioden\n for aftalens option 01 og option 02 kan - for hver option - forlænges op til tre gange\n á op til seks måneder. I alt op til 2 gange 18 måneder. -- Optionerne er nærmere beskrevet\n i udbudsmaterialets dokumenter: * Lejeaftale (udkast) – 92900 TK EJBY, og * Krav-\n og ydelsesspecifikationer (KY) – 92900 TK EJBY - Det fremgår af lejeaftalen, hvornår\n optionerne senest kan tiltrædes af ordregiver.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Store Landevej 41  
\n
By: Ejby
\n
Postnummer: 5592
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 46 Måned
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 3
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Kontraktens varighed er udtryk for et skøn, da varigheden af kontrakten afhænger af\n anlægsprojektets varighed. Bliver en eller flere entrepriser forsinket, kan det betyde\n et behov for at forlænge tilsynskontorets lejeperiode, jf. tillige Del II.2.14). ---\n Tiltrædelse af visse optioner kan ligeledes forlænge projektperioden, se Del II.2.11).
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Den anslåede værdi i Del II.1.5) er udtryk for et skøn. Kontraktværdien forventes\n at blive mellem DKK 3,5 mio. og 5 mio. eksklusive moms. - Kontraktens anslåede værdi\n er udtryk for et skøn, da værdien af kontrakten afhænger af anlægsprojektets/entreprisernes\n varighed, idet en forsinkelse af en eller flere entrepriser kan betyde et behov for\n at forlænge tilsynskontorets lejeperiode.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Beskrivelse: Lejeaftalen vil blive tildelt på baggrund af tildelingskriteriet: Det økonomisk mest\n fordelagtige tilbud vurderet alene på grundlag af pris
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Frister for og procedurer for klager fremgår af \"Lov om Klagenævnet for Udbud\", lovbekendtgørelse\n nr. 593 af 02-06-2016, sidst ændret ved lov nr. 736 af 23.06.2023. - Klage over udbud\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på\n en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået.\n Det er en betingelse for, at fristen begynder at løbe, at underretningen indeholder\n en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen. 3. 6 måneder efter at\n ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. Lov om Klagenævnet for Udbud\n § 2, stk.2. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning om kontraktens videreførelse, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest\n samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt\n underretteordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt\n klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. Lov om Klagenævnet for Udbud § 3, stk.\n 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. Lov om Klagenævnet\n for Udbud § 12, stk. 1. - Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i Del VI.4.1).\n - Klagevejledningen fra Klagenævnet for Udbud kan findes på Klagenævnets hjemmeside.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Der er intet mæglingsorgan i Danmark.
\n
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Vejdirektoratet
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Vejdirektoratet
\n
Organisation, der udfører betalingen: Vejdirektoratet
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Vejdirektoratet
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 6.122.090 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Dalsgaard Pavilloner A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 92900 TK EJBY
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af resultatet: 6.122.090 Dansk krone
\n
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
\n
Produktets eller tjenesteydelsens oprindelsesland: Danmark
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 92900 TK EJBY
\n
Titel: Tilsynskontor Ejby, Ny bane over Vestfyn
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 23-02-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 22-03-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Vejdirektoratet
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 5
\n
\n
\n
Udvalg af tilbud:
Værdien af det antagne tilbud med den laveste værdi: 6.122.090 Dansk krone
\n
Værdien af det antagne tilbud med den højeste værdi: 6.122.090 Dansk krone
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Vejdirektoratet
\n
Registreringsnummer: 60729018
\n
Postadresse: Carsten Niebuhrs Gade 43, 5. sal  
\n
By: København V
\n
Postnummer: 1577
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Palle Stabehl
\n
E-mail: pst2@vd.dk
\n
Telefon: +45 72443333
\n
Internetadresse: http://vejdirektoratet.dk
\n
Køberprofil: http://vejdirektoratet.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
\n
Organisation, der udfører betalingen
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: DK-8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Internetadresse: http://www.klfu.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Der er intet mæglingsorgan i Danmark.
\n
Registreringsnummer: 00000000
\n
By: N/A
\n
Postnummer: N/A
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for mægling
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: DK-2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Dalsgaard Pavilloner A/S
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Mellemstor virksomhed
\n
Registreringsnummer: 28487339
\n
Postadresse: Bugattivej 12  
\n
By: Vejle
\n
Postnummer: DK-7100
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Thomas Husballe
\n
E-mail: thh@dalsgaard-as.dk
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: dc24b0ff-da94-4e6c-a237-38cb15573b7c - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 20-06-2024 12:30 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00370731-2024
\n
EUT-S-nummer: 120/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 21-06-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Vejdirektoratet
\n
Legal type of the buyer: Central government authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
Activity of the contracting entity: Railway services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: 92900 TK EJBY - Tilsynskontor Ejby, Ny bane over Vestfyn
\n
Description: Anlægsprojektet 92900 Ny bane over Vestfyn omfatter anlæg af en ny ca. 35 km lang\n dobbeltsporet og elektrificeret jernbane til 250 km/t over Vestfyn mellem Odense Vest\n og Kauslunde, og herunder 32 bygværker. - I forbindelse med anlægsarbejderne for banen\n og de 32 bygværker, skal der etableres et tilsynskontor i nærheden af Ejby. - Aftalen\n omfatter således i hovedtræk: 1) Etablering af tilsynskontor; 2) Udlejning, inklusive\n drift og vedligehold, af kontorpavilloner i aftalens løbetid; 3) Eventuel udvidelse/reduktion\n af tilsynskontoret, jf. optioner; og 4) Fjernelse af tilsynskontoret. - Aftalen benævnes\n tillige \"lejeaftalen\".
\n
Procedure identifier: c0cd486e-a6fc-4de3-b4be-fdc2961492ac
\n
Previous notice: 37658-2024
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: Udbudsformen er offentligt udbud
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 70310000 Building rental or sale services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Store Landevej 41  
\n
Town: Ejby
\n
Postcode: 5592
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Tilsynskontor i form af kontorpavilloner skal opstilles ved ejendommen beliggende\n Store Landevej 41, 5592 Ejby.
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 4.250.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: A) Udbudsloven = UBL. Bekendtgørelse nr. 1078 af 29-06-2022 om fremgangsmåderne ved\n indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester\n = impl.bkg. -- B) Tilbudsgiver, konsortie-/sammenslutningsdeltagere, eventuelle støttende\n enheder og/eller underleverandører må ikke være omfattet af sanktioner, herunder sanktioner\n i henhold til RÅDETS FORORDNING (EU) 2022/576 af 08-04-2022 om ændring af forordning\n (EU) nr. 833/2014, jf. lejeaftalen, punkt 8 Sanktioner. -- C) Tilbud kan afgives på\n dansk. Kontrakt- og arbejdssproget er som hovedregel dansk, undtagelser er angivet\n i lejeaftalen, punkt 2 Aftalegrundlaget. Al kommunikation med og alle leverancer til\n ordregiver skal således ske og udformes på dansk. Dog kan standard produktblade, manualer\n og lignende efter forudgående aftale med ordregiver leveres på engelsk. Rådgiverens\n udgifter til oversættelser og/eller tolkebistand er ordregiver uvedkommende. -- D)\n Der henvises til dokumentet \"Bestemmelser om udbud og tilbud (BUT) – 92900 TK EJBY\"\n for yderligere informationer om krav til udbud og tilbud samt procedurer for udbudsprocessen.\n Indeholder tilbuddet flere udgaver (versioner) af det samme dokument, vil den seneste\n uploadede udgave være den gældende. -- E) Spørgsmål stilles til e-mailadresserne anført\n i udbudsmaterialet, BUT, punkt 4. Kommunikation. Spørgsmål og svar vil blive gjort\n tilgængelige på internetadressen anført i Del I.3), under ”Aktuelle udbud”. Spørgsmål,\n der modtages senere end 6 (seks) dage før fristens udløb, kan ikke forventes besvaret.\n -- F) Tilbudsgiver skal udfylde og indgive et ESPD. ESPD tjener som et foreløbigt\n bevis for de i UBL § 148 nævnte forhold, jf. impl.bkg. § 12. Det er ikke nødvendigt\n for tilbudsgiver at underskrive sit ESPD-dokument. -- Ved en sammenslutning af virksomheder\n (f.eks. et konsortium), skal der indgives et særskilt ESPD for hver af de deltagende\n økonomiske aktører. Er tilbudsgiver en sammenslutning af virksomheder, skal hver deltagers\n ESPD-dokument være underskrevet af den pågældende deltager. Det er ikke nødvendigt\n for den ledende tilbudsgiver, der indgiver tilbuddet, at underskrive sit ESPD-dokument.\n -- Baserer tilbudsgiveren sig på andre enheders formåen, skal der indgives et ESPD\n for hver af de enheder, som denne baserer sig på, og ESPD-dokumentet skal være underskrevet\n af den støttende enhed. Tilbudsgiver skal godtgøre, at tilbudsgiver råder over de\n nødvendige ressourcer hos disse enheder. Dette skal ske ved at fremlægge tilsagn fra\n disse enheder om deres forpligtelser i så henseende. Tilsagn kan gives ved enhedens\n udfyldelse af felt hertil i ESPD og underskrift af ESPD. - Inden tildelingsbeslutningen\n skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge\n dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i et hvert ESPD i henhold til UBL\n §§ 151 og 152, stk. 3, jf. impl.bkg. § 12. Ordregiver kan kræve fremlæggelse af dokumentation\n på ethvert tidspunkt i udbudsprocessen, såfremt det skønnes nødvendigt. -- G) Ordregiver\n kan anmode tilbudsgivere om at supplere, præcisere eller fuldstændiggøre tilbuddet\n efter forsyningsvirksomhedsdirektivets artikel 76, nr. 4, hvis tilbuddet ikke opfylder\n udbudsmaterialets formelle krav.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
Bekendtgørelse nr. 1078 af 29/06/2022 om fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter\n inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester - https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2022/1078
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Tilsynskontor Ejby, Ny bane over Vestfyn
\n
Description: Se beskrivelse under Del II.1.4). --- Lejeaftalen omfatter etablering af et tilsynskontor\n i form af kontorpavilloner. - Tilsynskontoret skal indeholde mindst 34 kontorpladser\n samt alle faciliteter herunder blandt andet: køkken med spiseplads til 20 personer\n eller flere, toiletter, og mødelokale til 30 personer eller flere. - Vejdirektoratet\n lejer herefter kontorpavillonerne indtil anlægsprojektet er udført, hvorefter tilsynskontoret\n skal fjernes af leverandøren. Det nødvendige løbende vedligehold er indeholdt i lejeaftalen.\n --- Optioner er beskrevet under Del II.2.11)
\n
Internal identifier: 92900 TK EJBY
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 70310000 Building rental or sale services
\n
Additional classification (cpv): 42141200 Bearing housings
\n
Additional classification (cpv): 45212600 Pavilion construction work
\n
Options:
Description of the options: Aftalen omfatter følgende 4 (fire) optioner, der i hovedtræk omfatter: Option 01 –\n 10 ekstra kontorpladser Lejeaftalen kan udvides med op til 10 (ti) ekstra kontorpladser.\n - Option 02 – 10 ekstra kontorpladser Lejeaftalen kan udvides med op til 10 (ti) ekstra\n kontorpladser - Option 03 – Forlængelse af lejeaftalen Lejeperioden for tilsynskontoret\n – eksklusive optioner – kan forlænges op til tre gange á op til seks måneder. I alt\n op til 18 måneder. - Option 04 – Forlængelse af lejeaftalens Option 01 og 02 Lejeperioden\n for aftalens option 01 og option 02 kan - for hver option - forlænges op til tre gange\n á op til seks måneder. I alt op til 2 gange 18 måneder. -- Optionerne er nærmere beskrevet\n i udbudsmaterialets dokumenter: * Lejeaftale (udkast) – 92900 TK EJBY, og * Krav-\n og ydelsesspecifikationer (KY) – 92900 TK EJBY - Det fremgår af lejeaftalen, hvornår\n optionerne senest kan tiltrædes af ordregiver.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Store Landevej 41  
\n
Town: Ejby
\n
Postcode: 5592
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 46 Month
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 3
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Kontraktens varighed er udtryk for et skøn, da varigheden af kontrakten afhænger af\n anlægsprojektets varighed. Bliver en eller flere entrepriser forsinket, kan det betyde\n et behov for at forlænge tilsynskontorets lejeperiode, jf. tillige Del II.2.14). ---\n Tiltrædelse af visse optioner kan ligeledes forlænge projektperioden, se Del II.2.11).
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Den anslåede værdi i Del II.1.5) er udtryk for et skøn. Kontraktværdien forventes\n at blive mellem DKK 3,5 mio. og 5 mio. eksklusive moms. - Kontraktens anslåede værdi\n er udtryk for et skøn, da værdien af kontrakten afhænger af anlægsprojektets/entreprisernes\n varighed, idet en forsinkelse af en eller flere entrepriser kan betyde et behov for\n at forlænge tilsynskontorets lejeperiode.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Description: Lejeaftalen vil blive tildelt på baggrund af tildelingskriteriet: Det økonomisk mest\n fordelagtige tilbud vurderet alene på grundlag af pris
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Frister for og procedurer for klager fremgår af \"Lov om Klagenævnet for Udbud\", lovbekendtgørelse\n nr. 593 af 02-06-2016, sidst ændret ved lov nr. 736 af 23.06.2023. - Klage over udbud\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter at ordregiveren\n har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren\n har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen\n er blevet offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor\n ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på\n en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået.\n Det er en betingelse for, at fristen begynder at løbe, at underretningen indeholder\n en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen. 3. 6 måneder efter at\n ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren\n har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. Lov om Klagenævnet for Udbud\n § 2, stk.2. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning om kontraktens videreførelse, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest\n samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt\n underretteordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt\n klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. Lov om Klagenævnet for Udbud § 3, stk.\n 1. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige\n angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. Lov om Klagenævnet\n for Udbud § 12, stk. 1. - Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i Del VI.4.1).\n - Klagevejledningen fra Klagenævnet for Udbud kan findes på Klagenævnets hjemmeside.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Mediation organisation: Der er intet mæglingsorgan i Danmark.
\n
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Vejdirektoratet
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Vejdirektoratet
\n
Organisation executing the payment: Vejdirektoratet
\n
Organisation signing the contract: Vejdirektoratet
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 6.122.090 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Dalsgaard Pavilloner A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 92900 TK EJBY
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the result: 6.122.090 Danish krone
\n
The tender is a variant: no
\n
Country of origin of the product or the service: Denmark
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 92900 TK EJBY
\n
Title: Tilsynskontor Ejby, Ny bane over Vestfyn
\n
Date on which the winner was chosen: 23-02-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 22-03-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
Organisation signing the contract: Vejdirektoratet
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 5
\n
\n
\n
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 6.122.090 Danish krone
\n
Value of the highest admissible tender: 6.122.090 Danish krone
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Vejdirektoratet
\n
Registration number: 60729018
\n
Postal address: Carsten Niebuhrs Gade 43, 5. sal  
\n
Town: København V
\n
Postcode: 1577
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Palle Stabehl
\n
Email: pst2@vd.dk
\n
Telephone: +45 72443333
\n
Internet address: http://vejdirektoratet.dk
\n
Buyer profile: http://vejdirektoratet.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation signing the contract
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract
\n
Organisation executing the payment
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: DK-8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Internet address: http://www.klfu.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Der er intet mæglingsorgan i Danmark.
\n
Registration number: 00000000
\n
Town: N/A
\n
Postcode: N/A
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Roles of this organisation:
Mediation organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: DK-2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Dalsgaard Pavilloner A/S
\n
Size of the economic operator: Medium
\n
Registration number: 28487339
\n
Postal address: Bugattivej 12  
\n
Town: Vejle
\n
Postcode: DK-7100
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Thomas Husballe
\n
Email: thh@dalsgaard-as.dk
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: dc24b0ff-da94-4e6c-a237-38cb15573b7c - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 20-06-2024 12:30 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00370731-2024
\n
OJ S issue number: 120/2024
\n
Publication date: 21-06-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"92900 TK EJBY - Tilsynskontor Ejby, Ny bane over Vestfyn","ordregiver":"Vejdirektoratet","ordregiverId":"60729018","ordregiverIdDatavasket":"60729018","publiceringsdato":"2024-06-21Z","cpvKode":"70310000","cpvTitel":"Leje eller salg af bygninger","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Vejdirektoratet"],"anslaaetVaerdi":"4250000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Anlægsprojektet 92900 Ny bane over Vestfyn omfatter anlæg af en ny ca. 35 km lang dobbeltsporet og elektrificeret jernbane til 250 km/t over Vestfyn mellem Odense Vest og Kauslunde, og herunder 32 bygværker. - I forbindelse med anlægsarbejderne for banen og de 32 bygværker, skal der etableres et tilsynskontor i nærheden af Ejby. - Aftalen omfatter således i hovedtræk: 1) Etablering af tilsynskontor; 2) Udlejning, inklusive drift og vedligehold, af kontorpavilloner i aftalens løbetid; 3) Eventuel udvidelse/reduktion af tilsynskontoret, jf. optioner; og 4) Fjernelse af tilsynskontoret. - Aftalen benævnes tillige \"lejeaftalen\".","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Ejby"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"92900 TK EJBY - Tilsynskontor Ejby, Ny bane over Vestfyn","ordregiver":"Vejdirektoratet","ordregiverId":"60729018","ordregiverIdDatavasket":"60729018","publiceringsdato":"2024-06-21Z","cpvKode":"70310000","cpvTitel":"Building rental or sale services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Vejdirektoratet"],"anslaaetVaerdi":"4250000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Anlægsprojektet 92900 Ny bane over Vestfyn omfatter anlæg af en ny ca. 35 km lang dobbeltsporet og elektrificeret jernbane til 250 km/t over Vestfyn mellem Odense Vest og Kauslunde, og herunder 32 bygværker. - I forbindelse med anlægsarbejderne for banen og de 32 bygværker, skal der etableres et tilsynskontor i nærheden af Ejby. - Aftalen omfatter således i hovedtræk: 1) Etablering af tilsynskontor; 2) Udlejning, inklusive drift og vedligehold, af kontorpavilloner i aftalens løbetid; 3) Eventuel udvidelse/reduktion af tilsynskontoret, jf. optioner; og 4) Fjernelse af tilsynskontoret. - Aftalen benævnes tillige \"lejeaftalen\".","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Ejby"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}