{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"dbb7d3cc-1ed8-413a-84ac-f857543b1c8b"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00346715-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Skive Kommune (tovholder)
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
1.1 Køber
Officielt navn: Mariagerfjord Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: EU- udbud på indkøb og levering af trykkeri- og DTP ydelser til Jysk Fællesindkøb
\n
Beskrivelse: Udbuddet vedrører indkøb og levering af trykkeri- og DTP- ydelser til 2 kommuner i\n Jysk Fællesindkøb. Skive Kommune er tovholder på udbuddet. Følgende produktgrupper\n er omfattet af udbuddet: Hæfter, folder, løsblade, plakater, postkort, visitkort,\n klapvifter, beachflag, roll- up, DTP- og grafiske ydelser. For nærmere beskrivelse\n af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til udbudsmaterialet\n inkl. bilag. Samtlige af ordregivers enheder og institutioner er omfattet af rammeaftalen.\n Aftalen gælder også selvejende institutioner, i det omfang det er muligt, i henhold\n til gældende driftsoverenskomst. Den udbudte rammeaftale har en løbetid på 2 år. Rammeaftalen\n kan forlænges i 2 x op til 12 måneder. De i udbuddet deltagende kommuner handler med\n leverandøren som individuelle juridiske parter. Hver aftalepart kan f.eks. benytte\n optionen på forlængelse individuelt, uden at dette påvirker rammeaftalevilkårene.\n Ordregiver er dog forpligtet til at anvende den indgåede aftale til at dække sit forbrug.\n Ordregiver er dog berettiget til at anvende delydelsesreglen i udbudslovens § 8, stk.\n 2 og kan derfor indkøbe af op til 20 % af sit samlede forbrug ved andre leverandører.
\n
Identifikator for proceduren: c3d24e61-028b-4ba3-a23d-83c2b868e4c8
\n
Tidligere bekendtgørelse: 3083532a-0fbc-4ff0-bf19-c7fd8a1756fa-01
\n
Intern identifikator: 249819475
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet vedrører indkøb og levering af trykkeri- og DTP- ydelser til 2 kommuner i\n Jysk Fællesindkøb. Skive Kommune er tovholder på udbuddet. Følgende produktgrupper\n er omfattet af udbuddet: Hæfter, folder, løsblade, plakater, postkort, visitkort,\n klapvifter, beachflag, roll- up, DTP- og grafiske ydelser. For nærmere beskrivelse\n af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til udbudsmaterialet\n inkl. bilag. Samtlige af ordregivers enheder og institutioner er omfattet af rammeaftalen.\n Aftalen gælder også selvejende institutioner, i det omfang det er muligt, i henhold\n til gældende driftsoverenskomst. Den udbudte rammeaftale har en løbetid på 2 år. Rammeaftalen\n kan forlænges i 2 x op til 12 måneder. De i udbuddet deltagende kommuner handler med\n leverandøren som individuelle juridiske parter. Hver aftalepart kan f.eks. benytte\n optionen på forlængelse individuelt, uden at dette påvirker rammeaftalevilkårene.\n Ordregiver er dog forpligtet til at anvende den indgåede aftale til at dække sit forbrug.\n Ordregiver er dog berettiget til at anvende delydelsesreglen i udbudslovens § 8, stk.\n 2 og kan derfor indkøbe af op til 20 % af sit samlede forbrug ved andre leverandører.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 79800000 Trykning og hermed beslægtede tjenesteydelser
\n
Yderligere klassificering (cpv): 79822500 Grafisk design
\n
Yderligere klassificering (cpv): 79824000 Trykning og distribution
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Torvegade 10  
\n
By: Skive
\n
Postnummer: 7800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Adelgade 30B  
\n
By: Hobro
\n
Postnummer: 9500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Rammeaftalens maksimumværdi: 5.400.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
\n
Yderligere oplysninger: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor en ordregiver skal udelukke en ansøger\n eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke samarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, stk. 2: § 135, stk. 6, finder\n tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver\n er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt tilbudsgiver befinder\n sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende
udelukkelsesgrund.\n Tilbudsgiver må ikke være omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n §134a, § 135, stk. 1- 3 og § 136. Derudover må tilbudsgiver ikke være omfattet af\n de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1-5. Før beslutning\n om tildeling af rammeaftalen skal den tilbudsgiver, som tiltænkes tildeling af rammeaftalen,\n fremsende dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et inden for en\n passende tidsfrist. I nærværende udbud vil følgende dokumentation være tilstrækkelig\n som dokumentation: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation for udenlandske tilbudsgivere.\n Denne må maksimalt være udstedt 6 måneder før tilbudsfristen. Årsregnskaber eller\n lignende for tilbudsgiveres seneste 2 afsluttede regnskabsår som dokumentation for\n tilbudsgivers egenkapital. Interne årsregnskab eller lignende som dokumentation for\n tilbudsgivers omsætning i seneste afsluttede regnskabsår. Referencelisten fra ESPD’et\n betragtes som endelig dokumentation, jf. udbudslovens § 155, nr. 2.
Ordregiver\n vil give en passende frist for fremsendelsen. I det tilfælde, hvor tilbudsgiver allerede\n har denne dokumentation, må det gerne sendes med allerede ved tilbudsafgivelse, men\n dette er ikke et krav.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0001
Titel: Delaftale 1 Mariagerfjord Kommune
\n
Beskrivelse: Indkøb og levering af trykkeri- og DTP- ydelser til Mariagerfjord Kommune. Følgende\n produktgrupper er omfattet af udbuddet: Hæfter, folder, løsblade, plakater, postkort,\n visitkort, klapvifter, beachflag, roll- up, DTP- og grafiske ydelser. For nærmere\n beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises\n til udbudsmaterialet inkl. bilag. Samtlige af ordregivers enheder og institutioner\n er omfattet af rammeaftalen. Aftalen gælder også selvejende institutioner, i det omfang\n det er muligt, i henhold til gældende driftsoverenskomst. Den udbudte rammeaftale\n har en løbetid på 2 år. Rammeaftalen kan forlænges i 2 x op til 12 måneder. Forventet\n årlige omsætning: 500.000 kr. ekskl. moms. De i udbuddet deltagende kommuner handler\n med leverandøren som individuelle juridiske parter. Hver aftalepart kan f.eks. benytte\n optionen på forlængelse individuelt, uden at dette påvirker rammeaftalevilkårene.\n Ordregiver er dog forpligtet til at anvende den indgåede aftale til at dække sit forbrug.\n Ordregiver er dog berettiget til at anvende delydelsesreglen i udbudslovens § 8, stk.\n 2 og kan derfor indkøbe af op til 20 % af sit samlede forbrug ved andre leverandører.\n Maksimal anslåede omsætning inkl. forlængelser: 3.000.000 kr. ekskl. moms.
\n
Intern identifikator: 249835985
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 79800000 Trykning og hermed beslægtede tjenesteydelser
\n
Yderligere klassificering (cpv): 79822500 Grafisk design
\n
Yderligere klassificering (cpv): 79824000 Trykning og distribution
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 24 Måned
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 2
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Ordregiver har option på at forlænge rammeaftalen 2 gange med op til 12 måneder pr.\n gang på uændrede vilkår. Rammeaftalen er uopsigelig for begge parter i forlængelsesperioden.\n Udnyttelse af optioner varsles med 3 måneder.
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 2.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor en ordregiver skal udelukke en ansøger\n eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke samarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, stk. 2: § 135, stk. 6, finder\n tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver\n er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt tilbudsgiver befinder\n sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende
udelukkelsesgrund.\n Tilbudsgiver må ikke være omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n §134a, § 135, stk. 1- 3 og § 136. Derudover må tilbudsgiver ikke være omfattet af\n de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1-5. Før beslutning\n om tildeling af rammeaftalen skal den tilbudsgiver, som tiltænkes tildeling af rammeaftalen,\n fremsende dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et inden for en\n passende tidsfrist. I nærværende udbud vil følgende dokumentation være tilstrækkelig\n som dokumentation: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation for udenlandske tilbudsgivere.\n Denne må maksimalt være udstedt 6 måneder før tilbudsfristen. Årsregnskaber eller\n lignende for tilbudsgiveres seneste 2 afsluttede regnskabsår som dokumentation for\n tilbudsgivers egenkapital. Interne årsregnskab eller lignende som dokumentation for\n tilbudsgivers omsætning i seneste afsluttede regnskabsår. Referencelisten fra ESPD’et\n betragtes som endelig dokumentation, jf. udbudslovens § 155, nr. 2.
Ordregiver\n vil give en passende frist for fremsendelsen. I det tilfælde, hvor tilbudsgiver allerede\n har denne dokumentation, må det gerne sendes med allerede ved tilbudsafgivelse, men\n dette er ikke et krav.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Underkriteriet ”pris” vil blive evalueret ud fra tilbudsgivers udfyldelse af bilag\n 3 - Tilbudsliste.
Tilbudsgiver skal forud for udfyldelse af bilag 3 - Tilbudsliste\n læse vejledningen til udfyldelse af tilbudslisterne i Bilag 3 – Tilbudsliste, faneblad\n ”Vejledning”.
Priser skal angives i danske kroner (DKK) ekskl. moms, men inkl.\n alle øvrige afgifter og gebyrer. Priserne er inkl. omkostninger til levering.
Ved\n evalueringen af tilbuddene i forhold til underkriteriet pris lægges vægt på følgende\n delkriterier:
Tilbudte enhedspriser
For hver produktlinje i tilbudslisten\n beregnes automatisk en \"Samlet pris for x stk. \" ud fra tilbudsgivers udfyldelse af\n \"Opstartspris (inkl. x stk.)\" og \"Pris pr. flg. x stk.\" i forskellige oplagsintervaller\n pr. produktlinje. For hver produktlinje beregner ordregiver en samlet pris for produktlinjen\n ved at addere felterne \"Samlet pris for x stk.” i de forskellige oplagsintervaller\n for produktlinjen. Herefter adderes den samlet pris for alle produktlinjerne og den\n samlede tilbudssum af enhedspriserne anvendes til evalueringen.
Priser på trykkeriydelser,\n der ikke direkte er oplistet på tilbudslisten, men som naturligt hører ind under de\n produktgrupper, som er anført på tilbudslisten, og som ordregiver har behov for i\n aftaleperioden skal prissættes efter samme priskalkulation, som ligger til grund for\n prissætningen af tilbudslistens trykkeriydelser i bilag 3 – Tilbudsliste.
Tilbudte\n timepris på DTP- ydelser
Prisen på DTP- ydelser evalueres ud fra den samlede tilbudspris\n beregnet på baggrund af tilbudsgivers timepris på DTP- ydelse og grafisk bistand multipliceret\n med det estimeret antal timer årligt oplyste på bilag 3 – Tilbudsliste.
Priser\n på DTP- ydelser og grafisk bistand skal i rammeaftaleperioden prissættes ud fra den\n tilbudte timepris i bilag 3 – Tilbudsliste. DTP – ydelser og grafisk bistand afregnes\n efter medgået tid. Der betales pr. påbegyndt kvarter.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 60
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Ved evalueringen af tilbuddene i forhold til underkriteriet kvalitet lægges vægt på\n følgende delkriterier:
DTP- ydelse
Ved evalueringen af tilbuddene i forhold\n til delkriteriet kvalitet af DTP- ydelsen lægges vægt på følgende kriterier:
Kvaliteten\n af DTP- ydelsen vil blive evalueret ud fra tilbudsgivers løsning af den i bilag 6\n opstillede test opgave.
Tilbudsgiver skal i bilag 3 Tilbudsliste oplyse antal\n timer, tilbudsgiver har anvendt til løsning af test opgave i bilag 6.
Tilbudsgiver\n vil blive evalueret ud fra en samlet vurdering af følgende:
• Antal timer, tilbudsgiver\n har anvendt til løsning af test opgave i bilag 6.
• En vurdering af i hvor høj\n grad løsningen overholder ordregivers designmanual.
• En vurdering af kvaliteten\n af DTP – ydelsen herunder også PDF- filens overholdelse af WCAG (Lov om webtilgængelighed).
Evalueringen\n af kvaliteten af DTP- ydelsen vil blive foretaget af en gruppe fagpersoner fra de\n deltagende kommuner i Jysk Fællesindkøb. Det vægter positivt, hvis tilbudsgiver har\n anvendt passende tid til løsning af test opgaven. Det vægter positivt, hvis tilbudsgiver\n overholder ordregiveres designmanual. Det vægter positivt, hvis PDF- filen er webtilgængelig.\n Ordregiver vil anvende værktøjet PAC 2024 til at kontrollere PDF- filen i forhold\n til filens webtilgængelighed.
Der vil ikke ske betaling for løsning af test opgaven.\n Den kvalitet, som leveres i test opgaven skal svar overens med den kvalitet, der efterfølgende\n leveres i rammeaftalen.
Trykkeri- ydelse
Kvaliteten af trykkeri- ydelsen vil\n blive evalueret ud fra tilbudsgivers prøvetryk af den trykklar fil fra DTP- ydelsen,\n som tilbudsgiver har udarbejdet i forbindelse med test opgaven i bilag 6.
Tilbudsgiver\n vil blive evalueret ud fra en samlet vurdering af kvaliteten af følgende:
Farver
Beskæring
Falsning
Hæftning
Farver\n vurderes ud fra en visuel betragtning af farver og gengivelse, i forhold til skarphed,\n raster, farvestik, ens farveføring og pasning. Beskæring vurderes ud fra en visuel\n betragtning holdt op imod den trykklar fil og udsving i pasningen mellem for- og bagside.\n Falsning vurderes ud fra en visuel betragtning i hvor høj grad falsningen er korrekt.\n Hæftning vurderes ud fra en visuel betragtning i forhold til placeringen samt kvaliteten\n af hæftningen.
Der vil ikke ske betaling for løsning, trykning og levering af\n test opgaven til ordregiver.
Test opgaven skal være klargjort til tryk og et prøvetryk\n af test opgaven skal leveres senest ved udløb af den i tidsplanen, oplyste frist til:\n
Skive Kommune
Rådhuspladsen 2
7800 Skive
Att.: Christina Toft Bertelsen
I\n det elektroniske tilbud skal der vedlægges en webtilgængelig PDF-fil WCAG- optimeret.
Den\n kvalitet, som leveres i test opgaven, skal svare overens med den kvalitet, der efterfølgende\n leveres i rammeaftaleperioden.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 40
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Klageprocedure (dansk): I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for
Udbud\n med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over\n udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er
omfattet\n af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for\n
Udbud inden:
6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter
den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf.
§ 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.
Senest\n samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren,
jf.\n lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til
Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf.
§ 3,\n stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk.\n 1,
nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal\n klageren
tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens\n § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0002
Titel: Delaftale 2 Skive Kommune
\n
Beskrivelse: Indkøb og levering af trykkeri- og DTP- ydelser til Skive Kommune. Følgende produktgrupper\n er omfattet af udbuddet: Hæfter, folder, løsblade, plakater, postkort, visitkort,\n klapvifter, beachflag, roll- up, DTP- og grafiske ydelser. For nærmere beskrivelse\n af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til udbudsmaterialet\n inkl. bilag. Samtlige af ordregivers enheder og institutioner er omfattet af rammeaftalen.\n Aftalen gælder også selvejende institutioner, i det omfang det er muligt, i henhold\n til gældende driftsoverenskomst. Den udbudte rammeaftale har en løbetid på 2 år. Rammeaftalen\n kan forlænges i 2 x op til 12 måneder. Forventet årlige omsætning: 400.000 kr. ekskl.\n moms. De i udbuddet deltagende kommuner handler med leverandøren som individuelle\n juridiske parter. Hver aftalepart kan f.eks. benytte optionen på forlængelse individuelt,\n uden at dette påvirker rammeaftalevilkårene. Ordregiver er dog forpligtet til at anvende\n den indgåede aftale til at dække sit forbrug. Ordregiver er dog berettiget til at\n anvende delydelsesreglen i udbudslovens § 8, stk. 2 og kan derfor indkøbe af op til\n 20 % af sit samlede forbrug ved andre leverandører. Maksimal anslåede omsætning inkl.\n forlængelser: 2.400.000 kr. ekskl. moms.
\n
Intern identifikator: 249836036
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 79800000 Trykning og hermed beslægtede tjenesteydelser
\n
Yderligere klassificering (cpv): 79822500 Grafisk design
\n
Yderligere klassificering (cpv): 79824000 Trykning og distribution
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 24 Måned
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 2
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Ordregiver har option på at forlænge rammeaftalen 2 gange med op til 12 måneder pr.\n
gang på uændrede vilkår. Rammeaftalen er uopsigelig for begge parter i
forlængelsesperioden.\n Udnyttelse af optioner varsles med 3 måneder.
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 1.600.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor en ordregiver skal udelukke en ansøger\n eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke samarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, stk. 2: § 135, stk. 6, finder\n tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver\n er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt tilbudsgiver befinder\n sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende
udelukkelsesgrund.\n Tilbudsgiver må ikke være omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n §134a, § 135, stk. 1- 3 og § 136. Derudover må tilbudsgiver ikke være omfattet af\n de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1-5. Før beslutning\n om tildeling af rammeaftalen skal den tilbudsgiver, som tiltænkes tildeling af rammeaftalen,\n fremsende dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et inden for en\n passende tidsfrist. I nærværende udbud vil følgende dokumentation være tilstrækkelig\n som dokumentation: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation for udenlandske tilbudsgivere.\n Denne må maksimalt være udstedt 6 måneder før tilbudsfristen. Årsregnskaber eller\n lignende for tilbudsgiveres seneste 2 afsluttede regnskabsår som dokumentation for\n tilbudsgivers egenkapital. Interne årsregnskab eller lignende som dokumentation for\n tilbudsgivers omsætning i seneste afsluttede regnskabsår. Referencelisten fra ESPD’et\n betragtes som endelig dokumentation, jf. udbudslovens § 155, nr. 2.
Ordregiver\n vil give en passende frist for fremsendelsen. I det tilfælde, hvor tilbudsgiver allerede\n har denne dokumentation, må det gerne sendes med allerede ved tilbudsafgivelse, men\n dette er ikke et krav.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Underkriteriet ”pris” vil blive evalueret ud fra tilbudsgivers udfyldelse af bilag\n 3 - Tilbudsliste.
Tilbudsgiver skal forud for udfyldelse af bilag 3 - Tilbudsliste\n læse vejledningen til udfyldelse af tilbudslisterne i Bilag 3 – Tilbudsliste, faneblad\n ”Vejledning”.
Priser skal angives i danske kroner (DKK) ekskl. moms, men inkl.\n alle øvrige afgifter og gebyrer. Priserne er inkl. omkostninger til levering.
Ved\n evalueringen af tilbuddene i forhold til underkriteriet pris lægges vægt på følgende\n delkriterier:
Tilbudte enhedspriser
For hver produktlinje i tilbudslisten\n beregnes automatisk en \"Samlet pris for x stk. \" ud fra tilbudsgivers udfyldelse af\n \"Opstartspris (inkl. x stk.)\" og \"Pris pr. flg. x stk.\" i forskellige oplagsintervaller\n pr. produktlinje. For hver produktlinje beregner ordregiver en samlet pris for produktlinjen\n ved at addere felterne \"Samlet pris for x stk.” i de forskellige oplagsintervaller\n for produktlinjen. Herefter adderes den samlet pris for alle produktlinjerne og den\n samlede tilbudssum af enhedspriserne anvendes til evalueringen.
Priser på trykkeriydelser,\n der ikke direkte er oplistet på tilbudslisten, men som naturligt hører ind under de\n produktgrupper, som er anført på tilbudslisten, og som ordregiver har behov for i\n aftaleperioden skal prissættes efter samme priskalkulation, som ligger til grund for\n prissætningen af tilbudslistens trykkeriydelser i bilag 3 – Tilbudsliste.
Tilbudte\n timepris på DTP- ydelser
Prisen på DTP- ydelser evalueres ud fra den samlede tilbudspris\n beregnet på baggrund af tilbudsgivers timepris på DTP- ydelse og grafisk bistand multipliceret\n med det estimeret antal timer årligt oplyste på bilag 3 – Tilbudsliste.
Priser\n på DTP- ydelser og grafisk bistand skal i rammeaftaleperioden prissættes ud fra den\n tilbudte timepris i bilag 3 – Tilbudsliste. DTP – ydelser og grafisk bistand afregnes\n efter medgået tid. Der betales pr. påbegyndt kvarter.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 60
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Ved evalueringen af tilbuddene i forhold til underkriteriet kvalitet lægges vægt på\n følgende delkriterier:
DTP- ydelse
Ved evalueringen af tilbuddene i forhold\n til delkriteriet kvalitet af DTP- ydelsen lægges vægt på følgende kriterier:
Kvaliteten\n af DTP- ydelsen vil blive evalueret ud fra tilbudsgivers løsning af den i bilag 6\n opstillede test opgave.
Tilbudsgiver skal i bilag 3 Tilbudsliste oplyse antal\n timer, tilbudsgiver har anvendt til løsning af test opgave i bilag 6.
Tilbudsgiver\n vil blive evalueret ud fra en samlet vurdering af følgende:
• Antal timer, tilbudsgiver\n har anvendt til løsning af test opgave i bilag 6.
• En vurdering af i hvor høj\n grad løsningen overholder ordregivers designmanual.
• En vurdering af kvaliteten\n af DTP – ydelsen herunder også PDF- filens overholdelse af WCAG (Lov om webtilgængelighed).
Evalueringen\n af kvaliteten af DTP- ydelsen vil blive foretaget af en gruppe fagpersoner fra de\n deltagende kommuner i Jysk Fællesindkøb. Det vægter positivt, hvis tilbudsgiver har\n anvendt passende tid til løsning af test opgaven. Det vægter positivt, hvis tilbudsgiver\n overholder ordregiveres designmanual. Det vægter positivt, hvis PDF- filen er webtilgængelig.\n Ordregiver vil anvende værktøjet PAC 2024 til at kontrollere PDF- filen i forhold\n til filens webtilgængelighed.
Der vil ikke ske betaling for løsning af test opgaven.\n Den kvalitet, som leveres i test opgaven skal svar overens med den kvalitet, der efterfølgende\n leveres i rammeaftalen.
Trykkeri- ydelse
Kvaliteten af trykkeri- ydelsen vil\n blive evalueret ud fra tilbudsgivers prøvetryk af den trykklar fil fra DTP- ydelsen,\n som tilbudsgiver har udarbejdet i forbindelse med test opgaven i bilag 6.
Tilbudsgiver\n vil blive evalueret ud fra en samlet vurdering af kvaliteten af følgende:
Farver
Beskæring
Falsning
Hæftning
Farver\n vurderes ud fra en visuel betragtning af farver og gengivelse, i forhold til skarphed,\n raster, farvestik, ens farveføring og pasning. Beskæring vurderes ud fra en visuel\n betragtning holdt op imod den trykklar fil og udsving i pasningen mellem for- og bagside.\n Falsning vurderes ud fra en visuel betragtning i hvor høj grad falsningen er korrekt.\n Hæftning vurderes ud fra en visuel betragtning i forhold til placeringen samt kvaliteten\n af hæftningen.
Der vil ikke ske betaling for løsning, trykning og levering af\n test opgaven til ordregiver.
Test opgaven skal være klargjort til tryk og et prøvetryk\n af test opgaven skal leveres senest ved udløb af den i tidsplanen, oplyste frist til:\n
Skive Kommune
Rådhuspladsen 2
7800 Skive
Att.: Christina Toft Bertelsen
I\n det elektroniske tilbud skal der vedlægges en webtilgængelig PDF-fil WCAG- optimeret.
Den\n kvalitet, som leveres i test opgaven, skal svare overens med den kvalitet, der efterfølgende\n leveres i rammeaftaleperioden.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 40
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Klageprocedure (dansk): I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for
Udbud\n med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over\n udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er
omfattet\n af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for\n
Udbud inden:
6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter
den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf.
§ 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.
Senest\n samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren,
jf.\n lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til
Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf.
§ 3,\n stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk.\n 1,
nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal\n klageren
tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens\n § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Rammeaftalernes maksimumværdi i denne procedure: 3.920.997 Dansk krone
\n
Rammeaftalens omtrentlige værdi: 3.600.000 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
Rammeaftale:
Den maksimale værdi for rammeaftalen: 3.000.000 Dansk krone
\n
Revurderet værdi af rammeaftalen: 2.000.000 Dansk krone
\n
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Bording Danmark A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tilbud Bording Danmark A/S
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Delaftale 1 Mariagerfjord Kommune 15.05.25
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 15-05-2025
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
\n
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0002
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
Rammeaftale:
Den maksimale værdi for rammeaftalen: 2.400.000 Dansk krone
\n
Revurderet værdi af rammeaftalen: 1.600.000 Dansk krone
\n
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Scandinavian Print Group A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Tilbud Scandinavian Print Group A/S
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0002
\n
Værdien af resultatet: 1.737.140 Dansk krone
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Delaftale 2 Skive Kommune 12.05.25
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 12-05-2025
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Skive Kommune (tovholder)
\n
Registreringsnummer: 29189579
\n
Postadresse: Torvegade 10  
\n
By: Skive
\n
Postnummer: 7800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Indkøbsafdelingen
\n
E-mail: indkoeb@skivekommue.dk
\n
Telefon: +45 99155500
\n
Fax: +45 99151012
\n
Internetadresse: http://www.skive.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
Gruppeleder
\n
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Fax: +45 33307799
\n
Internetadresse: http://www.naevneneshus.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Fax: +45 41715100
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mariagerfjord Kommune
\n
Registreringsnummer: 29189455
\n
Postadresse: Adelgade 30B  
\n
By: Hobro
\n
Postnummer: 9500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: indkob@mariagerfjord.dk
\n
Telefon: 97113000
\n
Internetadresse: https://www.mariagerfjord.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Bording Danmark A/S
\n
Registreringsnummer: 19347508
\n
Postadresse: Ejby Industrivej 91  
\n
By: Glostrup
\n
Postnummer: 2600
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Bording Danmark A/S
\n
E-mail: info@bording.dk
\n
Telefon: 70115011
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Officielt navn: Scandinavian Print Group A/S
\n
Registreringsnummer: 21686433
\n
Postadresse: P. O. Pedersens Vej 26  
\n
By: Århus N
\n
Postnummer: 8200
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Scandinavian Print Group A/S
\n
E-mail: info@scandinavianprintgroup.dk
\n
Telefon: 87303403
\n
Fax: 87303103
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0002
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: dbb7d3cc-1ed8-413a-84ac-f857543b1c8b - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 28-05-2025 08:31 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 28-05-2025 08:43 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00346715-2025
\n
EUT-S-nummer: 103/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 30-05-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Skive Kommune (tovholder)
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
1.1 Buyer
Official name: Mariagerfjord Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: EU- udbud på indkøb og levering af trykkeri- og DTP ydelser til Jysk Fællesindkøb
\n
Description: Udbuddet vedrører indkøb og levering af trykkeri- og DTP- ydelser til 2 kommuner i\n Jysk Fællesindkøb. Skive Kommune er tovholder på udbuddet. Følgende produktgrupper\n er omfattet af udbuddet: Hæfter, folder, løsblade, plakater, postkort, visitkort,\n klapvifter, beachflag, roll- up, DTP- og grafiske ydelser. For nærmere beskrivelse\n af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til udbudsmaterialet\n inkl. bilag. Samtlige af ordregivers enheder og institutioner er omfattet af rammeaftalen.\n Aftalen gælder også selvejende institutioner, i det omfang det er muligt, i henhold\n til gældende driftsoverenskomst. Den udbudte rammeaftale har en løbetid på 2 år. Rammeaftalen\n kan forlænges i 2 x op til 12 måneder. De i udbuddet deltagende kommuner handler med\n leverandøren som individuelle juridiske parter. Hver aftalepart kan f.eks. benytte\n optionen på forlængelse individuelt, uden at dette påvirker rammeaftalevilkårene.\n Ordregiver er dog forpligtet til at anvende den indgåede aftale til at dække sit forbrug.\n Ordregiver er dog berettiget til at anvende delydelsesreglen i udbudslovens § 8, stk.\n 2 og kan derfor indkøbe af op til 20 % af sit samlede forbrug ved andre leverandører.
\n
Procedure identifier: c3d24e61-028b-4ba3-a23d-83c2b868e4c8
\n
Previous notice: 3083532a-0fbc-4ff0-bf19-c7fd8a1756fa-01
\n
Internal identifier: 249819475
\n
Type of procedure: Open
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: Udbuddet vedrører indkøb og levering af trykkeri- og DTP- ydelser til 2 kommuner i\n Jysk Fællesindkøb. Skive Kommune er tovholder på udbuddet. Følgende produktgrupper\n er omfattet af udbuddet: Hæfter, folder, løsblade, plakater, postkort, visitkort,\n klapvifter, beachflag, roll- up, DTP- og grafiske ydelser. For nærmere beskrivelse\n af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til udbudsmaterialet\n inkl. bilag. Samtlige af ordregivers enheder og institutioner er omfattet af rammeaftalen.\n Aftalen gælder også selvejende institutioner, i det omfang det er muligt, i henhold\n til gældende driftsoverenskomst. Den udbudte rammeaftale har en løbetid på 2 år. Rammeaftalen\n kan forlænges i 2 x op til 12 måneder. De i udbuddet deltagende kommuner handler med\n leverandøren som individuelle juridiske parter. Hver aftalepart kan f.eks. benytte\n optionen på forlængelse individuelt, uden at dette påvirker rammeaftalevilkårene.\n Ordregiver er dog forpligtet til at anvende den indgåede aftale til at dække sit forbrug.\n Ordregiver er dog berettiget til at anvende delydelsesreglen i udbudslovens § 8, stk.\n 2 og kan derfor indkøbe af op til 20 % af sit samlede forbrug ved andre leverandører.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 79800000 Printing and related services
\n
Additional classification (cpv): 79822500 Graphic design services
\n
Additional classification (cpv): 79824000 Printing and distribution services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Torvegade 10  
\n
Town: Skive
\n
Postcode: 7800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Adelgade 30B  
\n
Town: Hobro
\n
Postcode: 9500
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Maximum value of the framework agreement: 5.400.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Call for competition is terminated
\n
Additional information: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor en ordregiver skal udelukke en ansøger\n eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke samarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, stk. 2: § 135, stk. 6, finder\n tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver\n er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt tilbudsgiver befinder\n sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende
udelukkelsesgrund.\n Tilbudsgiver må ikke være omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n §134a, § 135, stk. 1- 3 og § 136. Derudover må tilbudsgiver ikke være omfattet af\n de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1-5. Før beslutning\n om tildeling af rammeaftalen skal den tilbudsgiver, som tiltænkes tildeling af rammeaftalen,\n fremsende dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et inden for en\n passende tidsfrist. I nærværende udbud vil følgende dokumentation være tilstrækkelig\n som dokumentation: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation for udenlandske tilbudsgivere.\n Denne må maksimalt være udstedt 6 måneder før tilbudsfristen. Årsregnskaber eller\n lignende for tilbudsgiveres seneste 2 afsluttede regnskabsår som dokumentation for\n tilbudsgivers egenkapital. Interne årsregnskab eller lignende som dokumentation for\n tilbudsgivers omsætning i seneste afsluttede regnskabsår. Referencelisten fra ESPD’et\n betragtes som endelig dokumentation, jf. udbudslovens § 155, nr. 2.
Ordregiver\n vil give en passende frist for fremsendelsen. I det tilfælde, hvor tilbudsgiver allerede\n har denne dokumentation, må det gerne sendes med allerede ved tilbudsafgivelse, men\n dette er ikke et krav.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Delaftale 1 Mariagerfjord Kommune
\n
Description: Indkøb og levering af trykkeri- og DTP- ydelser til Mariagerfjord Kommune. Følgende\n produktgrupper er omfattet af udbuddet: Hæfter, folder, løsblade, plakater, postkort,\n visitkort, klapvifter, beachflag, roll- up, DTP- og grafiske ydelser. For nærmere\n beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises\n til udbudsmaterialet inkl. bilag. Samtlige af ordregivers enheder og institutioner\n er omfattet af rammeaftalen. Aftalen gælder også selvejende institutioner, i det omfang\n det er muligt, i henhold til gældende driftsoverenskomst. Den udbudte rammeaftale\n har en løbetid på 2 år. Rammeaftalen kan forlænges i 2 x op til 12 måneder. Forventet\n årlige omsætning: 500.000 kr. ekskl. moms. De i udbuddet deltagende kommuner handler\n med leverandøren som individuelle juridiske parter. Hver aftalepart kan f.eks. benytte\n optionen på forlængelse individuelt, uden at dette påvirker rammeaftalevilkårene.\n Ordregiver er dog forpligtet til at anvende den indgåede aftale til at dække sit forbrug.\n Ordregiver er dog berettiget til at anvende delydelsesreglen i udbudslovens § 8, stk.\n 2 og kan derfor indkøbe af op til 20 % af sit samlede forbrug ved andre leverandører.\n Maksimal anslåede omsætning inkl. forlængelser: 3.000.000 kr. ekskl. moms.
\n
Internal identifier: 249835985
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 79800000 Printing and related services
\n
Additional classification (cpv): 79822500 Graphic design services
\n
Additional classification (cpv): 79824000 Printing and distribution services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 24 Month
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 2
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Ordregiver har option på at forlænge rammeaftalen 2 gange med op til 12 måneder pr.\n gang på uændrede vilkår. Rammeaftalen er uopsigelig for begge parter i forlængelsesperioden.\n Udnyttelse af optioner varsles med 3 måneder.
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 2.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor en ordregiver skal udelukke en ansøger\n eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke samarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, stk. 2: § 135, stk. 6, finder\n tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver\n er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt tilbudsgiver befinder\n sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende
udelukkelsesgrund.\n Tilbudsgiver må ikke være omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n §134a, § 135, stk. 1- 3 og § 136. Derudover må tilbudsgiver ikke være omfattet af\n de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1-5. Før beslutning\n om tildeling af rammeaftalen skal den tilbudsgiver, som tiltænkes tildeling af rammeaftalen,\n fremsende dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et inden for en\n passende tidsfrist. I nærværende udbud vil følgende dokumentation være tilstrækkelig\n som dokumentation: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation for udenlandske tilbudsgivere.\n Denne må maksimalt være udstedt 6 måneder før tilbudsfristen. Årsregnskaber eller\n lignende for tilbudsgiveres seneste 2 afsluttede regnskabsår som dokumentation for\n tilbudsgivers egenkapital. Interne årsregnskab eller lignende som dokumentation for\n tilbudsgivers omsætning i seneste afsluttede regnskabsår. Referencelisten fra ESPD’et\n betragtes som endelig dokumentation, jf. udbudslovens § 155, nr. 2.
Ordregiver\n vil give en passende frist for fremsendelsen. I det tilfælde, hvor tilbudsgiver allerede\n har denne dokumentation, må det gerne sendes med allerede ved tilbudsafgivelse, men\n dette er ikke et krav.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Underkriteriet ”pris” vil blive evalueret ud fra tilbudsgivers udfyldelse af bilag\n 3 - Tilbudsliste.
Tilbudsgiver skal forud for udfyldelse af bilag 3 - Tilbudsliste\n læse vejledningen til udfyldelse af tilbudslisterne i Bilag 3 – Tilbudsliste, faneblad\n ”Vejledning”.
Priser skal angives i danske kroner (DKK) ekskl. moms, men inkl.\n alle øvrige afgifter og gebyrer. Priserne er inkl. omkostninger til levering.
Ved\n evalueringen af tilbuddene i forhold til underkriteriet pris lægges vægt på følgende\n delkriterier:
Tilbudte enhedspriser
For hver produktlinje i tilbudslisten\n beregnes automatisk en \"Samlet pris for x stk. \" ud fra tilbudsgivers udfyldelse af\n \"Opstartspris (inkl. x stk.)\" og \"Pris pr. flg. x stk.\" i forskellige oplagsintervaller\n pr. produktlinje. For hver produktlinje beregner ordregiver en samlet pris for produktlinjen\n ved at addere felterne \"Samlet pris for x stk.” i de forskellige oplagsintervaller\n for produktlinjen. Herefter adderes den samlet pris for alle produktlinjerne og den\n samlede tilbudssum af enhedspriserne anvendes til evalueringen.
Priser på trykkeriydelser,\n der ikke direkte er oplistet på tilbudslisten, men som naturligt hører ind under de\n produktgrupper, som er anført på tilbudslisten, og som ordregiver har behov for i\n aftaleperioden skal prissættes efter samme priskalkulation, som ligger til grund for\n prissætningen af tilbudslistens trykkeriydelser i bilag 3 – Tilbudsliste.
Tilbudte\n timepris på DTP- ydelser
Prisen på DTP- ydelser evalueres ud fra den samlede tilbudspris\n beregnet på baggrund af tilbudsgivers timepris på DTP- ydelse og grafisk bistand multipliceret\n med det estimeret antal timer årligt oplyste på bilag 3 – Tilbudsliste.
Priser\n på DTP- ydelser og grafisk bistand skal i rammeaftaleperioden prissættes ud fra den\n tilbudte timepris i bilag 3 – Tilbudsliste. DTP – ydelser og grafisk bistand afregnes\n efter medgået tid. Der betales pr. påbegyndt kvarter.
\n
Weight (percentage, exact): 60
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Kvalitet
\n
Description: Ved evalueringen af tilbuddene i forhold til underkriteriet kvalitet lægges vægt på\n følgende delkriterier:
DTP- ydelse
Ved evalueringen af tilbuddene i forhold\n til delkriteriet kvalitet af DTP- ydelsen lægges vægt på følgende kriterier:
Kvaliteten\n af DTP- ydelsen vil blive evalueret ud fra tilbudsgivers løsning af den i bilag 6\n opstillede test opgave.
Tilbudsgiver skal i bilag 3 Tilbudsliste oplyse antal\n timer, tilbudsgiver har anvendt til løsning af test opgave i bilag 6.
Tilbudsgiver\n vil blive evalueret ud fra en samlet vurdering af følgende:
• Antal timer, tilbudsgiver\n har anvendt til løsning af test opgave i bilag 6.
• En vurdering af i hvor høj\n grad løsningen overholder ordregivers designmanual.
• En vurdering af kvaliteten\n af DTP – ydelsen herunder også PDF- filens overholdelse af WCAG (Lov om webtilgængelighed).
Evalueringen\n af kvaliteten af DTP- ydelsen vil blive foretaget af en gruppe fagpersoner fra de\n deltagende kommuner i Jysk Fællesindkøb. Det vægter positivt, hvis tilbudsgiver har\n anvendt passende tid til løsning af test opgaven. Det vægter positivt, hvis tilbudsgiver\n overholder ordregiveres designmanual. Det vægter positivt, hvis PDF- filen er webtilgængelig.\n Ordregiver vil anvende værktøjet PAC 2024 til at kontrollere PDF- filen i forhold\n til filens webtilgængelighed.
Der vil ikke ske betaling for løsning af test opgaven.\n Den kvalitet, som leveres i test opgaven skal svar overens med den kvalitet, der efterfølgende\n leveres i rammeaftalen.
Trykkeri- ydelse
Kvaliteten af trykkeri- ydelsen vil\n blive evalueret ud fra tilbudsgivers prøvetryk af den trykklar fil fra DTP- ydelsen,\n som tilbudsgiver har udarbejdet i forbindelse med test opgaven i bilag 6.
Tilbudsgiver\n vil blive evalueret ud fra en samlet vurdering af kvaliteten af følgende:
Farver
Beskæring
Falsning
Hæftning
Farver\n vurderes ud fra en visuel betragtning af farver og gengivelse, i forhold til skarphed,\n raster, farvestik, ens farveføring og pasning. Beskæring vurderes ud fra en visuel\n betragtning holdt op imod den trykklar fil og udsving i pasningen mellem for- og bagside.\n Falsning vurderes ud fra en visuel betragtning i hvor høj grad falsningen er korrekt.\n Hæftning vurderes ud fra en visuel betragtning i forhold til placeringen samt kvaliteten\n af hæftningen.
Der vil ikke ske betaling for løsning, trykning og levering af\n test opgaven til ordregiver.
Test opgaven skal være klargjort til tryk og et prøvetryk\n af test opgaven skal leveres senest ved udløb af den i tidsplanen, oplyste frist til:\n
Skive Kommune
Rådhuspladsen 2
7800 Skive
Att.: Christina Toft Bertelsen
I\n det elektroniske tilbud skal der vedlægges en webtilgængelig PDF-fil WCAG- optimeret.
Den\n kvalitet, som leveres i test opgaven, skal svare overens med den kvalitet, der efterfølgende\n leveres i rammeaftaleperioden.
\n
Weight (percentage, exact): 40
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Klageprocedure (dansk): I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for
Udbud\n med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over\n udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er
omfattet\n af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for\n
Udbud inden:
6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter
den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf.
§ 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.
Senest\n samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren,
jf.\n lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til
Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf.
§ 3,\n stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk.\n 1,
nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal\n klageren
tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens\n § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
5.1 Lot technical ID: LOT-0002
Title: Delaftale 2 Skive Kommune
\n
Description: Indkøb og levering af trykkeri- og DTP- ydelser til Skive Kommune. Følgende produktgrupper\n er omfattet af udbuddet: Hæfter, folder, løsblade, plakater, postkort, visitkort,\n klapvifter, beachflag, roll- up, DTP- og grafiske ydelser. For nærmere beskrivelse\n af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til udbudsmaterialet\n inkl. bilag. Samtlige af ordregivers enheder og institutioner er omfattet af rammeaftalen.\n Aftalen gælder også selvejende institutioner, i det omfang det er muligt, i henhold\n til gældende driftsoverenskomst. Den udbudte rammeaftale har en løbetid på 2 år. Rammeaftalen\n kan forlænges i 2 x op til 12 måneder. Forventet årlige omsætning: 400.000 kr. ekskl.\n moms. De i udbuddet deltagende kommuner handler med leverandøren som individuelle\n juridiske parter. Hver aftalepart kan f.eks. benytte optionen på forlængelse individuelt,\n uden at dette påvirker rammeaftalevilkårene. Ordregiver er dog forpligtet til at anvende\n den indgåede aftale til at dække sit forbrug. Ordregiver er dog berettiget til at\n anvende delydelsesreglen i udbudslovens § 8, stk. 2 og kan derfor indkøbe af op til\n 20 % af sit samlede forbrug ved andre leverandører. Maksimal anslåede omsætning inkl.\n forlængelser: 2.400.000 kr. ekskl. moms.
\n
Internal identifier: 249836036
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 79800000 Printing and related services
\n
Additional classification (cpv): 79822500 Graphic design services
\n
Additional classification (cpv): 79824000 Printing and distribution services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 24 Month
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 2
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Ordregiver har option på at forlænge rammeaftalen 2 gange med op til 12 måneder pr.\n
gang på uændrede vilkår. Rammeaftalen er uopsigelig for begge parter i
forlængelsesperioden.\n Udnyttelse af optioner varsles med 3 måneder.
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 1.600.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: Udbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor en ordregiver skal udelukke en ansøger\n eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren\n er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikke samarbejdsvillige skattejurisdiktioner\n og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler,\n der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere\n etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, stk. 2: § 135, stk. 6, finder\n tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver\n er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt tilbudsgiver befinder\n sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende
udelukkelsesgrund.\n Tilbudsgiver må ikke være omfattet af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n §134a, § 135, stk. 1- 3 og § 136. Derudover må tilbudsgiver ikke være omfattet af\n de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 1-5. Før beslutning\n om tildeling af rammeaftalen skal den tilbudsgiver, som tiltænkes tildeling af rammeaftalen,\n fremsende dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD’et inden for en\n passende tidsfrist. I nærværende udbud vil følgende dokumentation være tilstrækkelig\n som dokumentation: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation for udenlandske tilbudsgivere.\n Denne må maksimalt være udstedt 6 måneder før tilbudsfristen. Årsregnskaber eller\n lignende for tilbudsgiveres seneste 2 afsluttede regnskabsår som dokumentation for\n tilbudsgivers egenkapital. Interne årsregnskab eller lignende som dokumentation for\n tilbudsgivers omsætning i seneste afsluttede regnskabsår. Referencelisten fra ESPD’et\n betragtes som endelig dokumentation, jf. udbudslovens § 155, nr. 2.
Ordregiver\n vil give en passende frist for fremsendelsen. I det tilfælde, hvor tilbudsgiver allerede\n har denne dokumentation, må det gerne sendes med allerede ved tilbudsafgivelse, men\n dette er ikke et krav.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Underkriteriet ”pris” vil blive evalueret ud fra tilbudsgivers udfyldelse af bilag\n 3 - Tilbudsliste.
Tilbudsgiver skal forud for udfyldelse af bilag 3 - Tilbudsliste\n læse vejledningen til udfyldelse af tilbudslisterne i Bilag 3 – Tilbudsliste, faneblad\n ”Vejledning”.
Priser skal angives i danske kroner (DKK) ekskl. moms, men inkl.\n alle øvrige afgifter og gebyrer. Priserne er inkl. omkostninger til levering.
Ved\n evalueringen af tilbuddene i forhold til underkriteriet pris lægges vægt på følgende\n delkriterier:
Tilbudte enhedspriser
For hver produktlinje i tilbudslisten\n beregnes automatisk en \"Samlet pris for x stk. \" ud fra tilbudsgivers udfyldelse af\n \"Opstartspris (inkl. x stk.)\" og \"Pris pr. flg. x stk.\" i forskellige oplagsintervaller\n pr. produktlinje. For hver produktlinje beregner ordregiver en samlet pris for produktlinjen\n ved at addere felterne \"Samlet pris for x stk.” i de forskellige oplagsintervaller\n for produktlinjen. Herefter adderes den samlet pris for alle produktlinjerne og den\n samlede tilbudssum af enhedspriserne anvendes til evalueringen.
Priser på trykkeriydelser,\n der ikke direkte er oplistet på tilbudslisten, men som naturligt hører ind under de\n produktgrupper, som er anført på tilbudslisten, og som ordregiver har behov for i\n aftaleperioden skal prissættes efter samme priskalkulation, som ligger til grund for\n prissætningen af tilbudslistens trykkeriydelser i bilag 3 – Tilbudsliste.
Tilbudte\n timepris på DTP- ydelser
Prisen på DTP- ydelser evalueres ud fra den samlede tilbudspris\n beregnet på baggrund af tilbudsgivers timepris på DTP- ydelse og grafisk bistand multipliceret\n med det estimeret antal timer årligt oplyste på bilag 3 – Tilbudsliste.
Priser\n på DTP- ydelser og grafisk bistand skal i rammeaftaleperioden prissættes ud fra den\n tilbudte timepris i bilag 3 – Tilbudsliste. DTP – ydelser og grafisk bistand afregnes\n efter medgået tid. Der betales pr. påbegyndt kvarter.
\n
Weight (percentage, exact): 60
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Kvalitet
\n
Description: Ved evalueringen af tilbuddene i forhold til underkriteriet kvalitet lægges vægt på\n følgende delkriterier:
DTP- ydelse
Ved evalueringen af tilbuddene i forhold\n til delkriteriet kvalitet af DTP- ydelsen lægges vægt på følgende kriterier:
Kvaliteten\n af DTP- ydelsen vil blive evalueret ud fra tilbudsgivers løsning af den i bilag 6\n opstillede test opgave.
Tilbudsgiver skal i bilag 3 Tilbudsliste oplyse antal\n timer, tilbudsgiver har anvendt til løsning af test opgave i bilag 6.
Tilbudsgiver\n vil blive evalueret ud fra en samlet vurdering af følgende:
• Antal timer, tilbudsgiver\n har anvendt til løsning af test opgave i bilag 6.
• En vurdering af i hvor høj\n grad løsningen overholder ordregivers designmanual.
• En vurdering af kvaliteten\n af DTP – ydelsen herunder også PDF- filens overholdelse af WCAG (Lov om webtilgængelighed).
Evalueringen\n af kvaliteten af DTP- ydelsen vil blive foretaget af en gruppe fagpersoner fra de\n deltagende kommuner i Jysk Fællesindkøb. Det vægter positivt, hvis tilbudsgiver har\n anvendt passende tid til løsning af test opgaven. Det vægter positivt, hvis tilbudsgiver\n overholder ordregiveres designmanual. Det vægter positivt, hvis PDF- filen er webtilgængelig.\n Ordregiver vil anvende værktøjet PAC 2024 til at kontrollere PDF- filen i forhold\n til filens webtilgængelighed.
Der vil ikke ske betaling for løsning af test opgaven.\n Den kvalitet, som leveres i test opgaven skal svar overens med den kvalitet, der efterfølgende\n leveres i rammeaftalen.
Trykkeri- ydelse
Kvaliteten af trykkeri- ydelsen vil\n blive evalueret ud fra tilbudsgivers prøvetryk af den trykklar fil fra DTP- ydelsen,\n som tilbudsgiver har udarbejdet i forbindelse med test opgaven i bilag 6.
Tilbudsgiver\n vil blive evalueret ud fra en samlet vurdering af kvaliteten af følgende:
Farver
Beskæring
Falsning
Hæftning
Farver\n vurderes ud fra en visuel betragtning af farver og gengivelse, i forhold til skarphed,\n raster, farvestik, ens farveføring og pasning. Beskæring vurderes ud fra en visuel\n betragtning holdt op imod den trykklar fil og udsving i pasningen mellem for- og bagside.\n Falsning vurderes ud fra en visuel betragtning i hvor høj grad falsningen er korrekt.\n Hæftning vurderes ud fra en visuel betragtning i forhold til placeringen samt kvaliteten\n af hæftningen.
Der vil ikke ske betaling for løsning, trykning og levering af\n test opgaven til ordregiver.
Test opgaven skal være klargjort til tryk og et prøvetryk\n af test opgaven skal leveres senest ved udløb af den i tidsplanen, oplyste frist til:\n
Skive Kommune
Rådhuspladsen 2
7800 Skive
Att.: Christina Toft Bertelsen
I\n det elektroniske tilbud skal der vedlægges en webtilgængelig PDF-fil WCAG- optimeret.
Den\n kvalitet, som leveres i test opgaven, skal svare overens med den kvalitet, der efterfølgende\n leveres i rammeaftaleperioden.
\n
Weight (percentage, exact): 40
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Klageprocedure (dansk): I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for
Udbud\n med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage:
Klage over\n udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er
omfattet\n af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for\n
Udbud inden:
6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter
den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n og tilbudsgivere, jf.
§ 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4.
Senest\n samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren,
jf.\n lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til
Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf.
§ 3,\n stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk.\n 1,
nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal\n klageren
tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens\n § 12, stk. 1.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Maximum value of the framework agreements in this procedure: 3.920.997 Danish krone
\n
Approximate value of the framework agreements: 3.600.000 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
At least one winner was chosen.
\n
Framework agreement:
Maximum value of the framework agreement: 3.000.000 Danish krone
\n
Re-estimated value of the framework agreement: 2.000.000 Danish krone
\n
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Bording Danmark A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tilbud Bording Danmark A/S
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Delaftale 1 Mariagerfjord Kommune 15.05.25
\n
Date of the conclusion of the contract: 15-05-2025
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
\n
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0002
At least one winner was chosen.
\n
Framework agreement:
Maximum value of the framework agreement: 2.400.000 Danish krone
\n
Re-estimated value of the framework agreement: 1.600.000 Danish krone
\n
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Scandinavian Print Group A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Tilbud Scandinavian Print Group A/S
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0002
\n
Value of the result: 1.737.140 Danish krone
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Delaftale 2 Skive Kommune 12.05.25
\n
Date of the conclusion of the contract: 12-05-2025
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Skive Kommune (tovholder)
\n
Registration number: 29189579
\n
Postal address: Torvegade 10  
\n
Town: Skive
\n
Postcode: 7800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Indkøbsafdelingen
\n
Email: indkoeb@skivekommue.dk
\n
Telephone: +45 99155500
\n
Fax: +45 99151012
\n
Internet address: http://www.skive.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
Group leader
\n
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Fax: +45 33307799
\n
Internet address: http://www.naevneneshus.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Fax: +45 41715100
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mariagerfjord Kommune
\n
Registration number: 29189455
\n
Postal address: Adelgade 30B  
\n
Town: Hobro
\n
Postcode: 9500
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Email: indkob@mariagerfjord.dk
\n
Telephone: 97113000
\n
Internet address: https://www.mariagerfjord.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Bording Danmark A/S
\n
Registration number: 19347508
\n
Postal address: Ejby Industrivej 91  
\n
Town: Glostrup
\n
Postcode: 2600
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Bording Danmark A/S
\n
Email: info@bording.dk
\n
Telephone: 70115011
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0001
\n
\n
\n
8.1 ORG-0006
Official name: Scandinavian Print Group A/S
\n
Registration number: 21686433
\n
Postal address: P. O. Pedersens Vej 26  
\n
Town: Århus N
\n
Postcode: 8200
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Scandinavian Print Group A/S
\n
Email: info@scandinavianprintgroup.dk
\n
Telephone: 87303403
\n
Fax: 87303103
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0002
\n
\n
\n
8.1 ORG-0007
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: dbb7d3cc-1ed8-413a-84ac-f857543b1c8b - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 28-05-2025 08:31 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 28-05-2025 08:43 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00346715-2025
\n
OJ S issue number: 103/2025
\n
Publication date: 30-05-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"EU- udbud på indkøb og levering af trykkeri- og DTP ydelser til Jysk Fællesindkøb","ordregiver":"Skive Kommune (tovholder)","ordregiverId":"29189579","ordregiverIdDatavasket":"29189579","publiceringsdato":"2025-05-30+02:00","cpvKode":"79800000","cpvTitel":"Trykning og hermed beslægtede tjenesteydelser","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Skive Kommune (tovholder)","Mariagerfjord Kommune"],"beskrivelse":"Udbuddet vedrører indkøb og levering af trykkeri- og DTP- ydelser til 2 kommuner i Jysk Fællesindkøb. Skive Kommune er tovholder på udbuddet. Følgende produktgrupper er omfattet af udbuddet: Hæfter, folder, løsblade, plakater, postkort, visitkort, klapvifter, beachflag, roll- up, DTP- og grafiske ydelser. For nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til udbudsmaterialet inkl. bilag. Samtlige af ordregivers enheder og institutioner er omfattet af rammeaftalen. Aftalen gælder også selvejende institutioner, i det omfang det er muligt, i henhold til gældende driftsoverenskomst. Den udbudte rammeaftale har en løbetid på 2 år. Rammeaftalen kan forlænges i 2 x op til 12 måneder. De i udbuddet deltagende kommuner handler med leverandøren som individuelle juridiske parter. Hver aftalepart kan f.eks. benytte optionen på forlængelse individuelt, uden at dette påvirker rammeaftalevilkårene. Ordregiver er dog forpligtet til at anvende den indgåede aftale til at dække sit forbrug. Ordregiver er dog berettiget til at anvende delydelsesreglen i udbudslovens § 8, stk. 2 og kan derfor indkøbe af op til 20 % af sit samlede forbrug ved andre leverandører.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Mariagerfjord Kommune"],"udforelsesstedNutsCode":["DK041","DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Vestjylland","Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark","Danmark"],"udforelsesstedBy":["Skive","Hobro"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":2,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"EU- udbud på indkøb og levering af trykkeri- og DTP ydelser til Jysk Fællesindkøb","ordregiver":"Skive Kommune (tovholder)","ordregiverId":"29189579","ordregiverIdDatavasket":"29189579","publiceringsdato":"2025-05-30+02:00","cpvKode":"79800000","cpvTitel":"Printing and related services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Skive Kommune (tovholder)","Mariagerfjord Kommune"],"beskrivelse":"Udbuddet vedrører indkøb og levering af trykkeri- og DTP- ydelser til 2 kommuner i Jysk Fællesindkøb. Skive Kommune er tovholder på udbuddet. Følgende produktgrupper er omfattet af udbuddet: Hæfter, folder, løsblade, plakater, postkort, visitkort, klapvifter, beachflag, roll- up, DTP- og grafiske ydelser. For nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til udbudsmaterialet inkl. bilag. Samtlige af ordregivers enheder og institutioner er omfattet af rammeaftalen. Aftalen gælder også selvejende institutioner, i det omfang det er muligt, i henhold til gældende driftsoverenskomst. Den udbudte rammeaftale har en løbetid på 2 år. Rammeaftalen kan forlænges i 2 x op til 12 måneder. De i udbuddet deltagende kommuner handler med leverandøren som individuelle juridiske parter. Hver aftalepart kan f.eks. benytte optionen på forlængelse individuelt, uden at dette påvirker rammeaftalevilkårene. Ordregiver er dog forpligtet til at anvende den indgåede aftale til at dække sit forbrug. Ordregiver er dog berettiget til at anvende delydelsesreglen i udbudslovens § 8, stk. 2 og kan derfor indkøbe af op til 20 % af sit samlede forbrug ved andre leverandører.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["Mariagerfjord Kommune"],"udforelsesstedNutsCode":["DK041","DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Vestjylland","Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark","Denmark"],"udforelsesstedBy":["Skive","Hobro"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":2,"udbudsDokumenter":[]}}