{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"dae2dfd6-fc16-438b-acff-df4d33b210e0"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00291138-2026"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand Forsyning A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligretligt organ</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rewater - Laboratory analysis related to Pilot Plan research study</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The purpose of present tender procedure is for the Contracting Authority to procure\n                  the laboratory analysis performance needed as part of a Pilot Plant study to test\n                  quaternary and quinary treatment steps of tertiary effluent through targeted test\n                  and analysis over a period of time. The contract includes the pick-up and transport\n                  of samples, analysis of samples for specified parameters, storage of samples and reporting\n                  results.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">cf52563a-0b62-4b2b-a2cf-576052835f65</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rewater - Laboratory analysis related to Pilot Plan research study</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligt udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90420000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Behandling af spildevand</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71900000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratorieundersøgelser</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Sumatravej 4</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8000</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Above stated place of performance is the place where samples are to be picked up.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Udelukkelsesgrunde</span><section><span class=\"label\">Kilder til grundlag for udelukkelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse i en kriminel organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(1) of the Danish Public Procurement Act. The applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure, if the applicant/tenderer\n                     has been convicted or fined by a final judgment for acts committed as part of a criminal\n                     organisation as defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of\n                     24 October 2008 (Official Journal of the European Union 2008, No L 300, page 42).\n                     Documentation that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified\n                     by a service certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section\n                     152 of the Danish Public Procurement Act. The documentation may not be more than 6\n                     months old at the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Korruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been convicted or fined by a final judgment for corruption involving officials\n                     of the European Union and of the EU member states and Article 2(1) of Council Framework\n                     Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating of corruption in the private sector\n                     (Official Journal of the European Union 2003, No. L 192, page 54) and corruption as\n                     defined by national law in the member state or home country of the applicant/tenderer\n                     or in the country in which the pplicant/tenderer is established. Documentation that\n                     the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service certificate\n                     (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of the Public Procurement\n                     Act. The documentation may not be more than 6 months old at the time the Contracting\n                     Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Svig</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(3) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the tendering procedure if the latter has been\n                     convicted or fined by a final judgment for fraud as defined in the Article 1 of the\n                     Convention relating to the Protection of the financial interests of the European Communities.\n                     Documentation that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified\n                     by a service certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section\n                     152 of the Public Procurement Act. The documentation may not be more than 6 months\n                     old at the time the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(4) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure, if the applicant/tenderer\n                     has been convicted or fined by a final judgment for acts of terror or criminal offences\n                     related to terrorist activities as defined in Articles 1, 3 and 4 respectively of\n                     Council Framework Decision 2992/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism (Official\n                     Journal of the European Union 2002 No L 164, page 3), and amending Council Framework\n                     Decision 2008/919/JHA of 28 November 2008 amending Framework Decision 2002/475/JHA\n                     on combating terrorism (Official Journal of the European Union 2008, No L 330, page\n                     21). Documentation that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be\n                     verified by a service certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance\n                     with section 152 of the Public Procurement Act. The documentation may not be more\n                     than 6 months old at the time the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(5) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure, if the applicant/tenderer\n                     has been convicted or fined by a final judgment for money laundering or financing\n                     terrorists as defined in Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament\n                     and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial\n                     system for the purposes of money laundering or financing terrorism (Official Journal\n                     of the European Union 2005, No L 309, page 15). Documentation that the applicant/tenderer\n                     is not covered by exclusion, can be verified by a service certificate (DK) or by corresponding\n                     documentation in accordance with section 152 of the Public Procurement Act. The documentation\n                     may not be more than 6 months old at the time when the Contracting Authority requests\n                     it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Børnearbejde og andre former for menneskehandel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(6) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been convicted or fined for breach of section 262a of the Danish Penal Code or,\n                     as regards a judgment issued in another country concerning child labour or other forms\n                     of human trafficking as defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of the European\n                     Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking\n                     in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision\n                     2002/629/JHA (Official Journal of the European Union 2011, No L 101, page 1). Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Danish Public Procurement Act. The documentation may not be more than 6 months\n                     old at the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(3) of the Danish Public Procurement Act an applicant/tenderer\n                     who has unpaid overdue debts of DKK 100.000,00 or more to public authorities in relation\n                     to tax, duties or social security contributions under Danish law or under the law\n                     of the country in which the applicant/ tenderer is established will be excluded from\n                     participation in the tendering procedure. Documentation that the applicant/tenderer\n                     is not covered by exclusion can be verified by a service certificate (DK) or by equivalent\n                     documentation in accordance with section 152 of the Public Procurement Act. The documentation\n                     may not be more than 6 months old at the time the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(3) of the Danish Public Procurement Act an applicant/tenderer\n                     who has unpaid overdue debts of DKK 100.000,00 or more to public authorities in relation\n                     to tax, duties or social security contributions under Danish law or under the law\n                     of the country in which the applicant/ tenderer is established will be excluded from\n                     participation in the tendering procedure. Documentation that the applicant/tenderer\n                     is not covered by exclusion can be verified by a service certificate (DK) or by equivalent\n                     documentation in accordance with section 152 of the Public Procurement Act. The documentation\n                     may not be more than 6 months old at the time the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 136(1)(1) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure when the Contracting\n                     Authority can prove a conflict of interest, cf. Section 24(18) of the Public Procurement\n                     Act in relation to the tender in question and when it cannot be effectively removed\n                     by less radical means.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 136(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure when the Contracting\n                     Authority can prove a distortion of competition, cf. section 39 of the Danish Public\n                     Procurement Act, in relation to the procurement procedure in question that cannot\n                     be effectively removed by less radical means.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to Sections 136(1)(3) and 137(1)(5), an applicant/tenderer will be excluded\n                     from participation in a procurement procedure when the contracting Authority can prove\n                     that the applicant/tenderer has provided incorrect information, retained information\n                     or is unable to submit additional documents in relation to the grounds for exclusion\n                     stated in section 135(1) or (3) of the Public Procurement Act and, if relevant, in\n                     section 137(1)(2) or (7) of the Public Procurement Act, the fixed minimum requirements\n                     laid down in sections 140-144 of the Public Procurement Act or the selection in section\n                     145 of the Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 136(1)(4) of the Danish Public Procurement Act, an applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the Contracting\n                     Authority can prove that the applicant/tenderer. in the exercise of its business has\n                     <br/>committed serious neglect which gives rise to doubt as to the integrity of the\n                     applicant/tenderer.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Aktiver, der administreres af en kurator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Erhvervsvirksomheden er indstillet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvens</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tvangsakkord uden for konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rewater - Laboratory analysis related to Pilot Plan research study</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The purpose of present tender procedure is for the Contracting Authority to procure\n                  the laboratory analysis performance needed as part of a Pilot Plant study to test\n                  quaternary and quinary treatment steps of tertiary effluent through targeted test\n                  and analysis over a period of time. The contract includes the pick-up and transport\n                  of samples, analysis of samples for specified parameters, storage of samples and reporting\n                  results.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rewater - Laboratory analysis related to Pilot Plan research study</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90420000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Behandling af spildevand</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71900000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratorieundersøgelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Present procurement includes parallel tenders and options, which are detailed in the\n                        Tender Conditions, the Contract and the Technical Specifications as well as in the\n                        BoQ. There is Scope 1 (minimum required research analysis) with the option of Scope\n                        2 (additional research analysis). Further the Contracting Authority may decide to\n                        contract either the Full BoQ (Parallel tender 1 with high frequency) or Reduced BoQ\n                        (Parallel tender 2 with reduced frequency).</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Sumatravej 4</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8000</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Above stated place of performance is the place where samples are to be picked up.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Måned</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Reserveret deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse uden forbehold.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Udvælgelseskriterier</span><section><span class=\"label\">Kilder til udvælgelseskriterier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Referencer på specificerede leverancer</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">As a minimum requirement, it is required that the tenderer must document completed\n                        analysis performance of water and/or wastewater treated effluent for micropollutants\n                        (including PFAS) and heavy metals. The collected completed analysis performance most\n                        have generated a turnover of at least DKK 2 million within the last three years. The\n                        documentation provided should specify the analysed micropollutants and heavy metals.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Certifikater fra uafhængige organer om kvalitetssikringsstandarder</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">As a minimum requirement,the tenderer must present a valid ISO/IEC 17025 certification\n                        or equivalent certification from independent bodies confirming the tenderer comply\n                        with the specific quality assurance standards.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality of offered analysis performance</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">65</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price: Total evaluation sum</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">35</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Tilbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://my.ibinder.com/etendering/ffbaf366-1721-4721-799b-08d7c6cbf419/tenders/VWPOYGQKD/public</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Tilbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Elektronisk indgivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Indgivelsesadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://my.ibinder.com/etendering/ffbaf366-1721-4721-799b-08d7c6cbf419/tenders/VWPOYGQKD/public</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk katalog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Alternative tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-05-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">10:00 +02:00</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Måned</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Betingelser for kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk fakturering</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk bestilling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk betaling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pursuant to the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement, the following\n                     deadlines apply for submitting a complaint: A complaint against a public procurement\n                     procedure must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement within\n                     45 calendar days after the Contracting Authority has published a notice in the Official\n                     Journal of the European Union stating that the Contracting Authority has entered into\n                     a contract. The deadline is calculated from the day following the day on which the\n                     notice was published. <br/>When a complaint is submitted to the Danish Complaints\n                     Board for Public Procurement, the complainant must no later than at the same time\n                     inform the Contracting Authority in writing that the complaint has been submitted\n                     to the Complaints Board for Public Procurement and whether the complaint was submitted\n                     during the standstill period, cf. section of the Complaints Board Act 6 (4). In cases\n                     where the complaint has not been lodged during the standstill period, the complainant\n                     must also indicate whether a request is made for suspensive effect of the complaint,\n                     cf. section 12(1) of the Complaints Board Act.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand Forsyning A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand Forsyning A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.naevneneshus.dk/start-din-klage/klaegenaevnet-for-udbud.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jaobsens vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand Forsyning A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">44474573</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hasselager Allé 29</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viby J</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8620</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">COWI A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">cowi@cowi.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4556400000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.aarhusvand.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>10&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">248758-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Hovedårsagen til ændringen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Berigtigelse – udgiver</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contracting Authority has realised that the draft contract was not accessible\n               for tenderers with the procurement material on iBinder. The draft contract has now\n               been made accessible with the rest of the procurement material via iBinder. In light\n               of this late addendum to the procument material, the CA has postponed the submission\n               deadline to the 13th of May 2026 at 10 am.</span></section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Afsnitsidentifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse af ændringer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contracting Authority has realised that the draft contract was not accessible\n                  for tenderers with the procurement material on iBinder. The draft contract has now\n                  been made accessible with the rest of the procurement material via iBinder. In light\n                  of this late addendum to the procument material, the CA has postponed the submission\n                  deadline to the 13th of May 2026 at 10 am.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsdokumenterne blev ændret den</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-04-2026</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">dae2dfd6-fc16-438b-acff-df4d33b210e0</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">11:37 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00291138-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">82/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-04-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand Forsyning A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Body governed by public law</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rewater - Laboratory analysis related to Pilot Plan research study</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The purpose of present tender procedure is for the Contracting Authority to procure\n                  the laboratory analysis performance needed as part of a Pilot Plant study to test\n                  quaternary and quinary treatment steps of tertiary effluent through targeted test\n                  and analysis over a period of time. The contract includes the pick-up and transport\n                  of samples, analysis of samples for specified parameters, storage of samples and reporting\n                  results.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">cf52563a-0b62-4b2b-a2cf-576052835f65</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rewater - Laboratory analysis related to Pilot Plan research study</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Open</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Sewage, refuse, cleaning and environmental services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90420000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Sewage treatment services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71900000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratory services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Sumatravej 4</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8000</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Above stated place of performance is the place where samples are to be picked up.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Grounds for exclusion</span><section><span class=\"label\">Sources of grounds for exclusion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Participation in a criminal organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(1) of the Danish Public Procurement Act. The applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure, if the applicant/tenderer\n                     has been convicted or fined by a final judgment for acts committed as part of a criminal\n                     organisation as defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of\n                     24 October 2008 (Official Journal of the European Union 2008, No L 300, page 42).\n                     Documentation that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified\n                     by a service certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section\n                     152 of the Danish Public Procurement Act. The documentation may not be more than 6\n                     months old at the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Corruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(2) of the Danish Public Procurement Act. The applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been convicted or fined by a final judgment for corruption involving officials\n                     of the European Union and of the EU member states and Article 2(1) of Council Framework\n                     Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating of corruption in the private sector\n                     (Official Journal of the European Union 2003, No. L 192, page 54) and corruption as\n                     defined by national law in the member state or home country of the applicant/tenderer\n                     or in the country in which the pplicant/tenderer is established. Documentation that\n                     the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service certificate\n                     (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of the Public Procurement\n                     Act. The documentation may not be more than 6 months old at the time the Contracting\n                     Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Fraud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(3) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the tendering procedure if the latter has been\n                     convicted or fined by a final judgment for fraud as defined in the Article 1 of the\n                     Convention relating to the Protection of the financial interests of the European Communities.\n                     Documentation that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified\n                     by a service certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section\n                     152 of the Public Procurement Act. The documentation may not be more than 6 months\n                     old at the time the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorist offences or offences linked to terrorist activities</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(4) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure, if the applicant/tenderer\n                     has been convicted or fined by a final judgment for acts of terror or criminal offences\n                     related to terrorist activities as defined in Articles 1, 3 and 4 respectively of\n                     Council Framework Decision 2992/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism (Official\n                     Journal of the European Union 2002 No L 164, page 3), and amending Council Framework\n                     Decision 2008/919/JHA of 28 November 2008 amending Framework Decision 2002/475/JHA\n                     on combating terrorism (Official Journal of the European Union 2008, No L 330, page\n                     21). Documentation that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be\n                     verified by a service certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance\n                     with section 152 of the Public Procurement Act. The documentation may not be more\n                     than 6 months old at the time the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Money laundering or terrorist financing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(5) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure, if the applicant/tenderer\n                     has been convicted or fined by a final judgment for money laundering or financing\n                     terrorists as defined in Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament\n                     and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial\n                     system for the purposes of money laundering or financing terrorism (Official Journal\n                     of the European Union 2005, No L 309, page 15). Documentation that the applicant/tenderer\n                     is not covered by exclusion, can be verified by a service certificate (DK) or by corresponding\n                     documentation in accordance with section 152 of the Public Procurement Act. The documentation\n                     may not be more than 6 months old at the time when the Contracting Authority requests\n                     it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Child labour and including other forms of trafficking in human beings</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(1)(6) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been convicted or fined for breach of section 262a of the Danish Penal Code or,\n                     as regards a judgment issued in another country concerning child labour or other forms\n                     of human trafficking as defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of the European\n                     Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking\n                     in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision\n                     2002/629/JHA (Official Journal of the European Union 2011, No L 101, page 1). Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Danish Public Procurement Act. The documentation may not be more than 6 months\n                     old at the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of taxes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(3) of the Danish Public Procurement Act an applicant/tenderer\n                     who has unpaid overdue debts of DKK 100.000,00 or more to public authorities in relation\n                     to tax, duties or social security contributions under Danish law or under the law\n                     of the country in which the applicant/ tenderer is established will be excluded from\n                     participation in the tendering procedure. Documentation that the applicant/tenderer\n                     is not covered by exclusion can be verified by a service certificate (DK) or by equivalent\n                     documentation in accordance with section 152 of the Public Procurement Act. The documentation\n                     may not be more than 6 months old at the time the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of social security contributions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 135(3) of the Danish Public Procurement Act an applicant/tenderer\n                     who has unpaid overdue debts of DKK 100.000,00 or more to public authorities in relation\n                     to tax, duties or social security contributions under Danish law or under the law\n                     of the country in which the applicant/ tenderer is established will be excluded from\n                     participation in the tendering procedure. Documentation that the applicant/tenderer\n                     is not covered by exclusion can be verified by a service certificate (DK) or by equivalent\n                     documentation in accordance with section 152 of the Public Procurement Act. The documentation\n                     may not be more than 6 months old at the time the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 136(1)(1) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure when the Contracting\n                     Authority can prove a conflict of interest, cf. Section 24(18) of the Public Procurement\n                     Act in relation to the tender in question and when it cannot be effectively removed\n                     by less radical means.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 136(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure when the Contracting\n                     Authority can prove a distortion of competition, cf. section 39 of the Danish Public\n                     Procurement Act, in relation to the procurement procedure in question that cannot\n                     be effectively removed by less radical means.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to Sections 136(1)(3) and 137(1)(5), an applicant/tenderer will be excluded\n                     from participation in a procurement procedure when the contracting Authority can prove\n                     that the applicant/tenderer has provided incorrect information, retained information\n                     or is unable to submit additional documents in relation to the grounds for exclusion\n                     stated in section 135(1) or (3) of the Public Procurement Act and, if relevant, in\n                     section 137(1)(2) or (7) of the Public Procurement Act, the fixed minimum requirements\n                     laid down in sections 140-144 of the Public Procurement Act or the selection in section\n                     145 of the Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Grave professional misconduct</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 136(1)(4) of the Danish Public Procurement Act, an applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the Contracting\n                     Authority can prove that the applicant/tenderer. in the exercise of its business has\n                     <br/>committed serious neglect which gives rise to doubt as to the integrity of the\n                     applicant/tenderer.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Assets being administered by liquidator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Business activities are suspended</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvency</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Bankruptcy</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Arrangement with creditors</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Cf. Pursuant to section 137(1)(2) of the Danish Public Procurement Act, the applicant/tenderer\n                     will be excluded from participation in the procurement procedure if the applicant/tenderer\n                     has been declared bankrupt or is undergoing insolvency or winding-up proceedings,\n                     where the assets of the applicant/tenderer is being administered by a receiver or\n                     by court if the applicant/tenderer has entered an arrangement with creditors, where\n                     the commercial activities of the applicant/tenderer has been discontinued, or where\n                     the applicant/tenderer is in a similar situation under a similar procedure under national\n                     law in the jurisdiction in which the applicant/tenderer is registered. Documentation\n                     that the applicant/tenderer is not covered by exclusion can be verified by a service\n                     certificate (DK) or by equivalent documentation in accordance with section 152 of\n                     the Public Procurement Act. the documentation must not be more than 6 months old at\n                     the time when the Contracting Authority requests it.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rewater - Laboratory analysis related to Pilot Plan research study</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The purpose of present tender procedure is for the Contracting Authority to procure\n                  the laboratory analysis performance needed as part of a Pilot Plant study to test\n                  quaternary and quinary treatment steps of tertiary effluent through targeted test\n                  and analysis over a period of time. The contract includes the pick-up and transport\n                  of samples, analysis of samples for specified parameters, storage of samples and reporting\n                  results.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Rewater - Laboratory analysis related to Pilot Plan research study</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Sewage, refuse, cleaning and environmental services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90420000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Sewage treatment services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71900000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Laboratory services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Present procurement includes parallel tenders and options, which are detailed in the\n                        Tender Conditions, the Contract and the Technical Specifications as well as in the\n                        BoQ. There is Scope 1 (minimum required research analysis) with the option of Scope\n                        2 (additional research analysis). Further the Contracting Authority may decide to\n                        contract either the Full BoQ (Parallel tender 1 with high frequency) or Reduced BoQ\n                        (Parallel tender 2 with reduced frequency).</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Sumatravej 4</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8000</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Above stated place of performance is the place where samples are to be picked up.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Month</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Reserved participation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Participation is not reserved.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Selection criteria</span><section><span class=\"label\">Sources of selection criteria</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">References on specified deliveries</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">As a minimum requirement, it is required that the tenderer must document completed\n                        analysis performance of water and/or wastewater treated effluent for micropollutants\n                        (including PFAS) and heavy metals. The collected completed analysis performance most\n                        have generated a turnover of at least DKK 2 million within the last three years. The\n                        documentation provided should specify the analysed micropollutants and heavy metals.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Certificates by independent bodies about quality assurance standards</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">As a minimum requirement,the tenderer must present a valid ISO/IEC 17025 certification\n                        or equivalent certification from independent bodies confirming the tenderer comply\n                        with the specific quality assurance standards.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality of offered analysis performance</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">65</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price: Total evaluation sum</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">35</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://my.ibinder.com/etendering/ffbaf366-1721-4721-799b-08d7c6cbf419/tenders/VWPOYGQKD/public</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Electronic submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Address for submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://my.ibinder.com/etendering/ffbaf366-1721-4721-799b-08d7c6cbf419/tenders/VWPOYGQKD/public</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic catalogue</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Variants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline for receipt of tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-05-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">10:00 +02:00</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Duration during which the tender must remain valid</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Month</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of contract</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic invoicing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic ordering will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic payment will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pursuant to the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement, the following\n                     deadlines apply for submitting a complaint: A complaint against a public procurement\n                     procedure must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement within\n                     45 calendar days after the Contracting Authority has published a notice in the Official\n                     Journal of the European Union stating that the Contracting Authority has entered into\n                     a contract. The deadline is calculated from the day following the day on which the\n                     notice was published. <br/>When a complaint is submitted to the Danish Complaints\n                     Board for Public Procurement, the complainant must no later than at the same time\n                     inform the Contracting Authority in writing that the complaint has been submitted\n                     to the Complaints Board for Public Procurement and whether the complaint was submitted\n                     during the standstill period, cf. section of the Complaints Board Act 6 (4). In cases\n                     where the complaint has not been lodged during the standstill period, the complainant\n                     must also indicate whether a request is made for suspensive effect of the complaint,\n                     cf. section 12(1) of the Complaints Board Act.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand Forsyning A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand Forsyning A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.naevneneshus.dk/start-din-klage/klaegenaevnet-for-udbud.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jaobsens vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand Forsyning A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">44474573</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hasselager Allé 29</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viby J</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8620</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">COWI A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">cowi@cowi.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4556400000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.aarhusvand.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>10&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Version of the previous notice to be changed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">248758-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Main reason for change</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Publisher correction</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contracting Authority has realised that the draft contract was not accessible\n               for tenderers with the procurement material on iBinder. The draft contract has now\n               been made accessible with the rest of the procurement material via iBinder. In light\n               of this late addendum to the procument material, the CA has postponed the submission\n               deadline to the 13th of May 2026 at 10 am.</span></section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Section identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description of changes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contracting Authority has realised that the draft contract was not accessible\n                  for tenderers with the procurement material on iBinder. The draft contract has now\n                  been made accessible with the rest of the procurement material via iBinder. In light\n                  of this late addendum to the procument material, the CA has postponed the submission\n                  deadline to the 13th of May 2026 at 10 am.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procurement documents were changed on</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-04-2026</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">dae2dfd6-fc16-438b-acff-df4d33b210e0</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">11:37 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00291138-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">82/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-04-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Rewater - Laboratory analysis related to Pilot Plan research study","ordregiver":"Aarhus Vand Forsyning A/S","ordregiverId":"44 47 45 73","ordregiverIdDatavasket":"44474573","publiceringsdato":"2026-04-28+02:00","cpvKode":"90000000","cpvTitel":"Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-05-13T10:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Aarhus Vand Forsyning A/S"],"beskrivelse":"The purpose of present tender procedure is for the Contracting Authority to procure the laboratory analysis performance needed as part of a Pilot Plant study to test quaternary and quinary treatment steps of tertiary effluent through targeted test and analysis over a period of time. The contract includes the pick-up and transport of samples, analysis of samples for specified parameters, storage of samples and reporting results.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Aarhus"],"tilbudsfrister":["2026-05-13T10:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/ffbaf366-1721-4721-799b-08d7c6cbf419/tenders/VWPOYGQKD/public"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Rewater - Laboratory analysis related to Pilot Plan research study","ordregiver":"Aarhus Vand Forsyning A/S","ordregiverId":"44 47 45 73","ordregiverIdDatavasket":"44474573","publiceringsdato":"2026-04-28+02:00","cpvKode":"90000000","cpvTitel":"Sewage, refuse, cleaning and environmental services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-05-13T10:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Aarhus Vand Forsyning A/S"],"beskrivelse":"The purpose of present tender procedure is for the Contracting Authority to procure the laboratory analysis performance needed as part of a Pilot Plant study to test quaternary and quinary treatment steps of tertiary effluent through targeted test and analysis over a period of time. The contract includes the pick-up and transport of samples, analysis of samples for specified parameters, storage of samples and reporting results.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Aarhus"],"tilbudsfrister":["2026-05-13T10:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/ffbaf366-1721-4721-799b-08d7c6cbf419/tenders/VWPOYGQKD/public"]}}