{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"d8ea9bfc-f63e-4371-9f16-736e907f3fce"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00290073-2026"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligretligt organ</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Boliger og offentlige faciliteter</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S' udbud af firmapensionsordning og sundhedsforsikring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet vedrører en firmapensionsordning for samtlige nuværende og fremtidige funktionærer\n                  i Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S (herefter \"By &amp; Havn) samt en sundhedsforsikring\n                  for samtlige nuværende og fremtidige medarbejdere i By &amp; Havn. <br/><br/>Der er pt.\n                  142 funktionærer med i firmapensionsordningen, pensionsbidraget er obligatorisk 15%,\n                  som pt. er placeret hos Velliv og er direkte betjent. By &amp; Havn har dog indgået en\n                  PM-aftale med en uvildig rådgiver, BEDSTpension, der løbende vurderer ordningen, og\n                  som bistår By &amp; Havn under dette udbud. <br/><br/>Der er et samlet depot på 167 mio.\n                  kr. i ordningen og en gennemsnitlig indbetaling pr. medarbejder på godt 105.000 kr.\n                  årligt.<br/><br/>By &amp; Havn har yderligere ca. 41 medarbejdere, der er omfattet af\n                  en arbejdsmarkedsoverenskomst. Disse skal ikke omfattes af firmapensionsordningen,\n                  men skal – sammen med funktionærerne – være omfattet af sundhedsforsikringen.<br/><br/>By\n                  &amp; Havn har i dag en sundhedsforsikring hos Dansk Sundhedssikring.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">824a358b-1824-45a8-a2a9-a395e94768c7</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c8393475-a837-4e4a-95e4-820fabb1f81a</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet gennemføres som et udbud med forhandling efter udbudsloven (lov nr. 1564\n                  af 15. december 2015 med senere ændringer). Det betyder, at alle interesserede økonomiske\n                  aktører kan ansøge om at deltage i udbuddet. Det er dog kun ansøgere, som By &amp; Havn\n                  udvælger (prækvalificerer) og opfordrer dertil, der kan afgive tilbud på firmapensionsordningen\n                  og sundhedsforsikringen. <br/><br/>Ordregiver vil prækvalificere tre til seks ansøgere.\n                  <br/><br/>Grundlaget for, at udbuddet kan gennemføres som et udbud med forhandling,\n                  findes i udbudslovens § 61, stk. 1, litra 1 b), idet ordregiver ønsker at sikre en\n                  hensigtsmæssig løsning for forebyggelse og håndtering af længerevarende sygemeldinger\n                  i et samspil mellem Ordregivers forebyggende/afhjælpende initiativer over for medarbejderen,\n                  behandlingsmæssige tilbud via sundhedsforsikringen og økonomiske dækninger via firmapensionsordningen.\n                  <br/><br/>By &amp; Havn lægger stor vægt på forebyggelse, trivsel og sygdomsforebyggelse\n                  blandt medarbejderne og anvender herunder en ekstern leverandør, Blume Support (https://blumesupport.dk/da/).<br/><br/>By\n                  &amp; Havn ønsker som led i udbuddet en dialog med tilbudsgiverne om, hvordan der kan\n                  etableres en sammenhængende indsats mellem HR-afdelingen, eventuelle eksterne leverandører\n                  og dækningerne i firmapensionsordningen og sundhedsforsikring med henblik at reducere\n                  omfanget af langtidssygemeldinger i både antal og omfang til gavn for alle involverede\n                  parter. <br/><br/>By &amp; Havn forventer at afholde én forhandlingsrunde, men forbeholder\n                  sig retten til at tildele kontrakten på baggrund af de indledende tilbud, samt eventuelt\n                  også at afholde flere forhandlingsrunder.<br/><br/>By &amp; Havn kan alene tildele kontrakten\n                  til aktører, der opfylder de i udbuddet fastsatte egnethedskrav og som ikke er omfattet\n                  af udelukkelsesgrunde.<br/><br/>Den udbudte firmapensionsordning og sundhedsforsikring\n                  vil blive tildelt én tilbudsgiver. By &amp; Havn har valgt ikke at opdele udbuddet i delkontrakter,\n                  da det er By &amp; Havns forventning, at det vil give den samlet set bedste løsning, bl.a.\n                  for samspillet mellem dækningerne for tab af arbejdsevne mellem sundhedsforsikringen\n                  og firmapensionsordningen. <br/><br/>Det er op til tilbudsgiver, om tilbudsgiver vil\n                  tilbyde firmapensionsordning med tilbudsgivers egen sundhedsforsikring eller med en\n                  sundhedsforsikring, der udbydes af en samarbejdspartner. <br/><br/>Kontrakt vil blive\n                  indgået på baggrund af den vindende tilbudsgivers standardkontrakt, idet kontraktgrundlaget\n                  dog som minimum skal have det indhold, der fremgår af bilag VIII. <br/><br/>For en\n                  nærmere beskrivelse af den udbudte firmapensionsordning og sundhedsforsikring henviser\n                  By &amp; Havn til det samlede udbudsmateriale. <br/><br/>***<br/><br/>Dokumentation i\n                  forhold til udelukkelsesgrunde<br/><br/>Som dokumentation for, at tilbudsgiver ikke\n                  er omfattet af de i udbuddet gældende udelukkelsesgrunde, vil Ordregiver indhente\n                  følgende dokumentation: <br/><br/>Virksomheder, der er etableret i Danmark, kan anvende\n                  en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for, at de ikke er omfattet\n                  af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden har udenlandske ledelsesmedlemmer.<br/><br/>Virksomheder,\n                  der ikke er etableret i Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden\n                  ikke er omfattet af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):<br/><br/>•\n                  Uddrag fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent\n                  retslig eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder<br/>•\n                  Erklæringer under ed<br/>• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n                  retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n                  organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.<br/><br/>Dokumentationen\n                  må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.<br/><br/>Dokumentation\n                  i forhold til, at tilbudsgiver ikke er omfattet af forordning (EU) 833/2014<br/><br/>Som\n                  dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af artikel 5k i forordning (EU)\n                  833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands <br/>handlinger,\n                  der destabiliserer situationen i Ukraine skal tilbudsgiver udfylde og underskrive\n                  en erklæring om russisk ejerskab, der indgår i udbudsmaterialet.<br/><br/>Dokumentation\n                  i forhold til egnethed<br/><br/>Som dokumentation for, at tilbudsgiver opfylder de\n                  i udbuddet gældende krav til egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:<br/><br/>•\n                  Udskrift fra Finanstilsynet, der viser tilbudsgiver har de nødvendige tilladelser/koncessioner\n                  til at tegne de af udbuddet omfattede forsikringsaftaler i Danmark, eller tilsvarende\n                  dokumentation<br/><br/>Tilbudsgiver er ikke forpligtet til at fremlægge dokumentation\n                  for oplysninger, som Ordregiver selv kan indhente via adgang til en national database.\n                  Tilbudsgiver bedes dog i så fald oplyse, hvor denne dokumentation kan findes. <br/><br/>Dokumentation\n                  ift. sammenslutninger og støttende enheder <br/>Består tilbudsgiver af en sammenslutning\n                  af virksomheder skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed\n                  fremlægges for hver af virksomhederne i sammenslutningen.<br/><br/>Baserer tilbudsgiver\n                  sig på en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og\n                  faglige formåen, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde samt relevant dokumentation\n                  for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden eller støttevirksomhederne.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66522000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Kollektive pensionsforsikringer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66131100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Investering af pensionsmidler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66511000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Livsforsikring</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66512000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Ulykkes- og sygeforsikring</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordre Toldbod 7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1259</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">75.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Udelukkelsesgrunde</span><section><span class=\"label\">Kilder til grundlag for udelukkelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Korruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n                     ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n                     direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n                     om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n                     eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n                     2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n                     bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n                     omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n                     myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Svig</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n                     en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n                     i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n                     af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n                     48).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n                     af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n                     eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n                     Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n                     oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n                     til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n                     s. 15).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse i en kriminel organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n                     i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n                     udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n                     i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n                     af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n                     eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n                     højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n                     finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n                     2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n                     s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n                     begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Børnearbejde og andre former for menneskehandel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n                     og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n                     hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n                     defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n                     2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n                     og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n                     1).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n                     i alvorlige forsømmelser, som kan rejse tvivl om dennes integritet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Befinder den økonomiske aktør eller har den økonomiske aktør befundet sig i en af\n                     følgende situationer:<br/>a) Denne har afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen\n                     af de oplysninger, der kræves til verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse,\n                     eller af at udvælgelseskriterierne er opfyldt,<br/>b) Denne har tilbageholdt sådanne\n                     oplysninger,<br/>c) Denne har været ude af stand til straks at fremsende den supplerende\n                     dokumentation, som en ordregivende myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om,\n                     og<br/>d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende\n                     enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige\n                     fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger,\n                     der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse\n                     eller tildeling?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n                     rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n                     været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n                     til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n                     og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n                     er en anden end etableringslandet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n                     og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n                     myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S' udbud af firmapensionsordning og sundhedsforsikring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet vedrører en firmapensionsordning for samtlige nuværende og fremtidige funktionærer\n                  i Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S (herefter \"By &amp; Havn) samt en sundhedsforsikring\n                  for samtlige nuværende og fremtidige medarbejdere i By &amp; Havn. <br/><br/>Der er pt.\n                  142 funktionærer med i firmapensionsordningen, pensionsbidraget er obligatorisk 15%,\n                  som pt. er placeret hos Velliv og er direkte betjent. By &amp; Havn har dog indgået en\n                  PM-aftale med en uvildig rådgiver, BEDSTpension, der løbende vurderer ordningen, og\n                  som bistår By &amp; Havn under dette udbud. <br/><br/>Der er et samlet depot på 167 mio.\n                  kr. i ordningen og en gennemsnitlig indbetaling pr. medarbejder på godt 105.000 kr.\n                  årligt.<br/><br/>By &amp; Havn har yderligere ca. 41 medarbejdere, der er omfattet af\n                  en arbejdsmarkedsoverenskomst. Disse skal ikke omfattes af firmapensionsordningen,\n                  men skal – sammen med funktionærerne – være omfattet af sundhedsforsikringen.<br/><br/>By\n                  &amp; Havn har i dag en sundhedsforsikring hos Dansk Sundhedssikring.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">b9d0413e-ec14-42b1-bc80-c0c030e28c9a</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66522000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Kollektive pensionsforsikringer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66131100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Investering af pensionsmidler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66511000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Livsforsikring</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66512000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Ulykkes- og sygeforsikring</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">By &amp; Havn og medarbejderne har mulighed for foretage sædvanlige, individuelle valg\n                        på firmapensionsordningen, bl.a. af pensionsprodukt, risikoprofil og dækningssummer\n                        og vil kunne tilkøbe tilbudte ekstra dækninger på sundhedsforsikringen, fx meddækning\n                        af børn og ægtefælle og/eller tandforsikring.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordre Toldbod 7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1259</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Startdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-01-2027</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Varigheds slutdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">31-12-2029</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger om fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">By &amp; Havn har option på at forlænge varigheden af firmapensionsordningen og sundhedsforsikringen\n                     med to gange et år (sådan at den samlede varighed maksimalt kan være fem år)</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">75.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Reserveret deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse uden forbehold.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke påkrævet</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategiske udbud</span></section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Udvælgelseskriterier</span><section><span class=\"label\">Kilder til udvælgelseskriterier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Godkendelse eller medlemskab af en bestemt organisation nødvendig for servicekontrakter</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ansøger skal have de nødvendige tilladelser/koncessioner til at tegne de af udbuddet\n                        omfattede forsikringsaftaler i Danmark. <br/><br/>***<br/>Ansøger bekræfter at have\n                        de nødvendige tilladelser/koncessioner ved i feltet i ESPD del IV, afsnit A: Egnethed,\n                        ”For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: særlig autorisation er nødvendig” at\n                        svare ”Ja” og angive, at ansøger har de nødvendige tilladelser/koncessioner.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Referencer på specificerede arbejder</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsgiver skal have erfaring med at levere de af udbuddet omfattede forsikringsaftaler\n                        i en firmapensionsordning og en sundhedsforsikring til mindst én virksomhed på en\n                        aftale, der har været i kraft i mindst ét år på ansøgningstidspunktet. <br/><br/>***<br/><br/>Oplysningerne\n                        om ansøgers forudgående erfaring med levering af de af udbuddet omfattede forsikringsaftaler\n                        udfyldes i ESPD del IV, afsnit C: Teknisk og faglig formåen, i feltet ”For så vidt\n                        angår tjenesteydelseskontrakter: udførelse af tjenesteydelser af den anførte type”.<br/><br/>Ansøger\n                        bedes for hver reference oplyse følgende:<br/><br/>1) Om referencen har vedrørt firmapensionsordning\n                        og/eller sundhedsforsikring (feltet ”Beskrivelse)<br/>2) Hvilken kunde firmapensionsordningen\n                        og/eller sundhedsforsikringen leveres/er leveret til (feltet ”Modtagere”)<br/>3) Hvilken\n                        periode firmapensionsordningen og/eller sundhedsforsikringen har været leveret til\n                        kunden (felterne ”Startdato” og ”Slutdato”) <br/><br/>Det er ikke et krav, at ansøger\n                        skal angive værdien af aftalen med kunden, men ansøger skal udfylde feltet ”Beløb”\n                        med et tal, fx 0, og angive en valuta for at ESPD’et kan afleveres. Værdien af tallet\n                        og valget af valuta er uden betydning for Ordregivers bedømmelse af referencen. <br/><br/>Ansøger\n                        kan oprette yderligere referencer ved at trykke på feltet, hvor der er angivet ”+”\n                        (lige ved siden af feltet, hvor der er angivet en skraldespand).<br/><br/>***<br/><br/>Udvælgelse\n                        af de bedst egnede ansøgere <br/><br/>I forbindelse med prækvalifikationen vil Ordregiver\n                        udvælge de ansøgere, der vil blive opfordret til at afgive indledende tilbud. <br/><br/>Er\n                        der højst tre ansøgere, som opfylder Ordregivers krav til udelukkelses og egnethed,\n                        vil disse ansøgere blive prækvalificeret. <br/><br/>Er der flere end tre ansøgere,\n                        som opfylder Ordregivers krav til udelukkelse og egnethed, vil Ordregiver blandt disse\n                        udvælge de tre til seks ansøgere, der efter Ordregivers vurdering er bedst egnede\n                        til at levere den udbudte firmapensionsordning og sundhedsforsikring på baggrund af\n                        kriteriet: De mest relevante referencer. <br/><br/>Ordregiver forventer at prækvalificere\n                        tre ansøgere, men vil prækvalificere op til seks ansøgere, såfremt Ordregiver vurderer,\n                        at det vil forbedre konkurrencesituationen betydeligt.<br/><br/>Ved bedømmelsen af\n                        referencerne vil Ordregiver lægge vægt på følgende:<br/>i. i hvilket omfang referencerne\n                        vedrører både firmapensionsordninger og sundhedsforsikringer, <br/>ii. i hvor høj\n                        grad referencerne vedrører kunder, der svarer til By &amp; Havns karakter og størrelse,\n                        og <br/>iii. varigheden af referencerne. <br/><br/>Fremlægger ansøger flere end 5\n                        referencer, kan ansøger alene forvente, at de 5 førstnævnte referencer vil blive tillagt\n                        vægt i udvælgelsen. Dette gælder også, hvis ansøger er en sammenslutning af økonomiske\n                        aktører og/eller hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders\n                        tekniske og faglige formåen.<br/><br/>Udvælgelse sker alene på baggrund af ansøgers\n                        beskrivelse af referencerne i ESPD.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Højeste antal udvalgte tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Køberen forbeholder sig retten til at tildele kontrakten på grundlag af de indledende tilbud uden yderligere forhandlinger</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forventet ultimodepot efter 5 år</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Forventet ultimodepot efter 5 år” vil ske på baggrund\n                        af følgende oplysninger fra tilbuddene og/eller Advice-systemet:<br/><br/>• Den strategiske\n                        aktivsammensætning i tilbudsgivers livscyklusprodukter med høj og mellem risikoprofil\n                        og Afkastrådets forudsætninger om investeringsafkast.<br/>• Investerings ÅOP fratrukket\n                        eventuel rabat på ÅOP<br/>• Alle direkte omkostninger som oplyst i tilbud minus alle\n                        tilskud, der henføres til den enkelte medarbejders pensionsdepot<br/>• Samtlige forsikringsomkostninger<br/><br/>Som\n                        forsikringsdækninger anvendes TAE dækning på 70% af løn i beregningerne, herudover\n                        antages præmiefritagelse for den gennemsnitlige præmie, 100% af løn i engangssum ved\n                        død, og 150.000 kr. ved kritisk sygdom.<br/><br/>For den enkelte tilbudsgiver foretages\n                        der for hvert livscyklusprodukt en årlig fremskrivning af den fiktive medarbejders\n                        depot for årene 2026-2030 til et forventet ultimodepot pr. 31. december 2030. Fremskrivningen\n                        foretages i overensstemmelse med hvert års strategiske aktivsammensætning, Afkastrådets\n                        forudsætninger og herefter omregnes depotet til nutidskroner jf. beregningsforudsætningerne\n                        i bilag III. <br/><br/>For hvert af de 4 produkter i tabellen tildeles en pointscore\n                        på 0-10 point, som herefter vejes sammen til tilbudsgivers samlede score for underkriteriet<br/><br/>Ordregiver\n                        anvender en lineær model, hvor tilbuddet med det højeste ultimodepot for et produkt\n                        tildeles 10 point, og hvor de øvrige tilbud tildeles point ud fra, hvor meget lavere\n                        tilbuddets ultimodepot for produktet er end det højeste ultimodepot for produktet.<br/><br/>Pointtildeling\n                        sker sådan, at der fratrækkes et point pr. 10.000 kr., som tilbudsgiverens ultimodepot\n                        for produktet er lavere end det højeste ultimodepot for produktet. Eksempelvis vil\n                        et tilbud, hvori ultimodepotet for et produkt er 7.500 kr. lavere end det højeste\n                        ultimodepot for produktet, opnå en pointscore på 9,25 point for det pågældende produkt.\n                        <br/><br/>Korrektionsmodel<br/>For hvert af de 4 produkter foretages en korrektion,\n                        såfremt det højeste ultimodepot i et eller flere tilbud på et produkt er mere end\n                        100.000 kr. højere end det laveste ultimodepot for produktet. I så fald justeres spændet\n                        i den lineære model, sådan at tilbuddet med det laveste ultimodepot for produktet\n                        netop opnår 0 point. Er ultimodepotet i tilbuddet for et af de 4 produkter eksempelvis\n                        103.000 kr. lavere end det højeste ultimodepot for produktet , ændres modellen til,\n                        at der fratrækkes ét point for hver 10.300 kr. et tilbuds ultimodepot for produktet\n                        er lavere end det højeste ultimodepot for produktet.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Samlede omkostninger over 5 år</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Samlede omkostninger over 5 år” vil ske på baggrund\n                        af følgende priser, tilskud og rabatter fra tilbuddene beregnet pr. medarbejder. Ved\n                        underkriteriet \"Forventet ultimodepot efter 5 år\" indgår udelukkende omkostninger\n                        og tilskud, der tilskrives medarbejderens depot. Her medregnes alle omkostninger og\n                        tilskud, omregnet til et beløb pr. medarbejder.<br/><br/>• Direkte administrationsomkostninger\n                        ved direkte betjening og rådgivning fra tilbudsgiver<br/>• TAE dækning 70 %<br/>•\n                        Præmiefritagelse<br/>• 100% Dækning ved død<br/>• 150.000 kr. ved Kritisk sygdom <br/>•\n                        Sundhedsforsikring, standardpakke<br/>• Eventuelle AUM-tilskud<br/>• Eventuelle faste\n                        tilskud pr. medarbejder<br/>• Eventuel velkomstbonus<br/>• Eventuel loyalitetsbonus<br/>•\n                        Eventuelle tilskud til sundhedsfremmende aktiviteter<br/>• Dækning af udbudsomkostninger\n                        ønskes ikke af ordregiver<br/>• Dækning af PM – aftale ønskes ikke af ordregiver<br/>•\n                        Eventuel dækning af flytteomkostninger<br/> Tilbudsgivers tilbudte priser for tilvalgsdækninger\n                        på sundhedsforsikringen, dvs. særskilt prissatte dækninger ud over den efterspurgte\n                        standardpakke, jf. bilag IX: Mindstekrav og forhandlingskrav til firmapensionsordningen\n                        og sundhedssikringen, indgår ikke i beregningen. <br/><br/>For den enkelte tilbudsgiver\n                        foretages der således for hvert livscyklusprodukt en beregning af de samlede nettoomkostninger\n                        ved pensionsordningen og sundhedsforsikringen relateret til den fiktive medarbejder\n                        for perioden fra 1. januar 2026 til 31. december 2030. Beregningen foretages årligt\n                        ved standardmæssig kontofremføring, men hertil lægges ethvert tilskud eller rabat,\n                        og omkostning, der ikke indgår i den standardmæssige kontofremskrivning, omregnet\n                        pr. medarbejder over en 5 årig periode. <br/><br/>Pointtildeling for underkriteriet\n                        ”Samlede omkostninger over 5 år” sker ved, at tilbudsgivernes omkostninger pr. produkt\n                        stilles op imod hinanden. <br/><br/>Ordregiver anvender for hvert produkt en lineær\n                        model, hvor tilbuddet med de laveste samlede omkostninger tildeles 10 point, og hvor\n                        de øvrige tilbud tildeles point ud fra, hvor meget højere tilbuddets samlede omkostninger\n                        er end de laveste samlede vægtede omkostninger.<br/><br/>Pointtildeling sker sådan,\n                        at der fratrækkes et point pr. 5.000 kr., som tilbudsgiverens samlede omkostninger\n                        i et produkt er højere end de laveste samlede omkostninger for produktet. Eksempelvis\n                        vil et tilbud, hvori de samlede omkostninger for et produkt er 8.000 kr. højere end\n                        de laveste samlede omkostninger for samme produkt, opnå en pointscore på 8,60 point.\n                        <br/><br/>Korrektionsmodel<br/><br/>Hvis de samlede omkostninger i et eller flere\n                        tilbud for et produkt er mere end 50.000 kr. højere end de samlede omkostninger i\n                        det laveste tilbud for produktet (og derfor som udgangspunkt vil skulle tildeles en\n                        negativ pointscore), justeres spændet i den lineære model, sådan at tilbuddet med\n                        de højeste samlede omkostninger netop opnår 0 point. Er de samlede omkostninger i\n                        tilbuddet med de højeste samlede omkostninger for et produkt eksempelvis 54.000 kr.\n                        højere end de laveste samlede omkostninger for produktet, ændres modellen til, at\n                        der fratrækkes ét point for hver 5.400 kr. et tilbuds samlede omkostninger er højere\n                        end de laveste samlede omkostninger for produktet.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bruttoafkast over 5 år</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Bruttoafkast over 5 år” vil ske på baggrund af følgende\n                        oplysninger fra tilbuddene og/eller Advice-systemet<br/><br/>• Bruttoafkastet beregnes\n                        for hvert år pr. produkt som den strategiske aktivsammensætning for det pågældende\n                        år i livscyklusproduktet, ganget med de af Afkastrådet fastsatte afkast pr. afkastklasse.<br/>•\n                        Bruttoafkastet beregnes i henhold til normal kontofremføring som beskrevet ved underkriteriet\n                        \"Forventet ultimodepot efter 5 år\", inklusive samtlige omkostninger og tilskud, der\n                        henføres til den enkelte medarbejders pensionsdepot. <br/><br/>For den enkelte tilbudsgiver\n                        foretages der for hvert livscyklusprodukt en beregning af det forventede bruttoafkast\n                        for den fiktive medarbejder for perioden fra 1. januar 2026 til 31. december 2030\n                        ved normal konto fremskrivning, jf. afsnit 9.3.1.1 <br/><br/>Pointtildeling for underkriteriet\n                        ”Bruttoafkast over 5 år” sker ved, at tilbudsgivernes bruttoafkast i hvert produkt\n                        stilles op imod hinanden. <br/><br/>Ordregiver anvender en lineær model, hvor tilbuddet\n                        med det højeste bruttoafkast for et produkt tildeles 10 point, og hvor de øvrige tilbud\n                        tildeles point ud fra, hvor meget lavere tilbuddets bruttoafkast for produktet er\n                        end det højeste bruttoafkast for produktet.<br/><br/>Pointtildeling sker sådan, at\n                        der fratrækkes et point pr. 20.000 kr., som tilbudsgiverens bruttoafkast er lavere\n                        end det højeste bruttoafkast for produktet. Eksempelvis vil et tilbud, hvori bruttoafkastet\n                        for et produkt er 18.000 kr. lavere end det højeste bruttoafkast for produktet, opnå\n                        en pointscore på 9,10 point for det pågældende produkt. <br/><br/>Korrektionsmodel<br/><br/>Hvis\n                        bruttoafkastet i et eller flere tilbud for et produkt er mere end 200.000 kr. lavere\n                        end det højeste bruttoafkast for produktet (og derfor som udgangspunkt vil skulle\n                        tildeles en negativ pointscore), justeres spændet i den lineære model, sådan at tilbuddet\n                        med det laveste bruttoafkast netop opnår 0 point. Er bruttoafkastet i tilbuddet med\n                        det laveste bruttoafkast for et produkt eksempelvis 215.000 kr. lavere end det højeste\n                        bruttoafkast for produktet, ændres modellen til, at der fratrækkes ét point for hver\n                        21.500 kr. et tilbuds bruttoafkast er lavere end det højeste bruttoafkast for produktet.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Historisk afkast de sidste 10 år</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Historisk afkast de sidste 10 år” vil ske på baggrund\n                        af følgende oplysninger: <br/><br/>• Det historisk faktisk opnåede investeringsafkast\n                        fratrukket investeringsomkostninger som oplyst af selskabet og/eller registreret i\n                        Advice. <br/><br/>Der vurderes separat på de 4 angivne produkter, og som afkast vises\n                        det afkast, som den fiktive medarbejder i By &amp; Havn ville have fået tilskrevet pensionsdepotet\n                        i år 2025 på det aftrapningstrin i livscyklusprodukter, som ville have været gældende\n                        ved ud fra den fiktive medarbejders alder i 2025. <br/><br/>Det historiske faktisk\n                        opnåede investeringsafkast opgøres for de 7 nedenstående perioder. <br/><br/>Point\n                        for underkriteriet ”Historisk afkast de sidste 10 år” tildeles pr. produkt og sammenvejes\n                        med 62,5% for produktet med middel risikoprofil og 37,5% for produktet med høj risikoprofil\n                        som angivet i skemaet i udbudsbetingelsernes punkt 9.3.1. Ordregiver foretager en\n                        sammenstilling af det faktiske investeringsafkast, som ville være tilskrevet den fiktive\n                        medarbejders depot efter en given periode, opdelt på livcyklusprodukterne med høj\n                        risikoprofil og livcyklusprodukter med mellem risikoprofil:<br/><br/>• Samlet akkumuleret\n                        faktisk afkast for 2016-2025 (dvs. de seneste 10 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk\n                        afkast for 2019-2025 (dvs. de seneste 7 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk afkast\n                        for 2021-2025 (dvs. de seneste 5 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk afkast for 2022-2025\n                        (dvs. de seneste 4 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk afkast for 2023-2025 (dvs.\n                        de seneste 3 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk afkast for 2024-2025 (dvs. de seneste\n                        2 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk afkast 2025 (dvs. det seneste år)<br/><br/>Der\n                        foretages således syv observationer for livscyklusprodukterne med høj risikoprofil\n                        og syv observationer for livscyklusprodukterne med mellem risikoprofil. <br/><br/>Ved\n                        hver observation konstateres, hvilken tilbudsgiver, der har tilbudt livscyklusproduktet\n                        med det højeste afkast (”førstepladsen”) og hvilken tilbudsgiver, der har tilbudt\n                        livscyklusproduktet med det laveste afkast (”sidstepladsen”). <br/><br/>Hver tilbudsgiver\n                        tildeles point for livcyklusprodukterne med høj risikoprofil og livscyklusprodukterne\n                        med mellem risikoprofil på grundlag af nedenstående pointskala:<br/><br/>Point Grundlag\n                        for tildeling<br/>10 Tilbudsgiver har opnået mindst tre flere førstepladser end sidstepladser\n                        i forhold til risikoprofilen<br/>9 Tilbudsgiver har opnået to flere førstepladser\n                        end sidstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>8 Tilbudsgiver har opnået én førsteplads\n                        flere end sidstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>7 Tilbudsgiver har opnået\n                        lige mange førstepladser og sidstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>6 Tilbudsgiver\n                        har opnået én sidsteplads flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>5\n                        Tilbudsgiver har opnået to sidstepladser flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>4\n                        Tilbudsgiver har opnået tre sidstepladser flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>3\n                        Tilbudsgiver har opnået fire sidstepladser flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>2\n                        Tilbudsgiver har opnået fem sidstepladser flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>1\n                        Tilbudsgiver har opnået seks sidstepladser flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>0\n                        Tilbudsgiver har opnået syv sidstepladser<br/><br/>En tilbudsgiver, som hverken har\n                        sidste- eller førstepladser i en risikoprofil, tildeles således 7 point, idet der\n                        er nul første- og nul sidstepladser. <br/><br/>Summen af de vægtede pointscorer for\n                        de to risikoprofiler udgør tilbudsgiverens samlede pointscore for underkriteriet ”Historisk\n                        afkast de sidste 10 år”.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Samarbejde og rådgivning</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Samarbejde og rådgivning” vil ske på baggrund af følgende\n                        oplysninger fra tilbuddene: <br/><br/>• Tilbudsgivers oplæg til, hvordan der kan sikres\n                        en samlet indsats til nedbringelse af langtidssygemeldinger i et samspil mellem henholdsvis\n                        indsatser fra By &amp; Havns HR-afdeling, eventuelt ved brug af eksterne konsulenter,\n                        og dækningerne i firmapensionsordningen og sundhedsforsikringen <br/>• Tilbudsgivers\n                        rådgivningstilbud til henholdsvis By &amp; Havns funktionærer og By &amp; Havns HR-afdeling\n                        i forhold til firmapensionsordningen<br/>• Tilbudsgivers rådgivningstilbud til henholdsvis\n                        By &amp; Havns medarbejdere og By &amp; Havns HR-afdeling i forhold til sundhedsforsikringen<br/><br/>Ved\n                        evalueringen af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet vil Ordregiver fra en helhedsvurdering\n                        lægge vægt på, i hvor høj grad de ovennævnte oplysninger understøtter, at tilbudsgiver,\n                        såvel faktisk som økonomisk, vil medvirke positivt til at sikre en samlet indsats\n                        til nedbringelse af langtidssygemeldinger i By &amp; Havn og vil stille kvalificeret,\n                        relevant og tilgængelig rådgivning om pensionsordningen og sundhedsforsikringen til\n                        rådighed for både By &amp; Havns HR-afdeling og de omfattede medarbejdere. <br/><br/>Ved\n                        evalueringen vil Ordregiver blandt andet tillægge følgende positiv vægt:<br/><br/>•\n                        At tilbudsgivers oplæg til samarbejde med HR-afdelingen om nedbringelse af langtidssygemeldinger\n                        er konkret og understøtter en realistisk etablering af samlede indsatser med reel\n                        effekt og med en rimelig fordeling af de økonomiske omkostninger forbundet hermed<br/><br/>•\n                        At tilbuddet indeholder en let og tilgængelig adgang til personlig rådgivning for\n                        både By &amp; Havns HR-afdeling og medarbejderne, at der ydes proaktiv rådgivning, at\n                        rådgivningen udføres af kompetente medarbejdere med solidt kendskab til bl.a. investeringsvalg,\n                        forsikringsdækninger og tilbud omfattet af sundhedsforsikringen, og at den personlige\n                        rådgivning suppleres af adgang til letforståelige digitale rådgivningstilbud.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vilkår, valgmuligheder og kundefordele</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Vilkår, valgmuligheder og kundefordele” vil ske på\n                        baggrund af følgende oplysninger fra tilbuddene: <br/><br/>• Vilkår og dækningsomfang\n                        for de tilbudte forsikringsdækninger i firmapensionsordningen, både i forhold til\n                        basisdækning og mulighederne for individuelle valg<br/><br/>• Vilkår og dækningsomfang\n                        for de forsikringsdækninger, der indgår i den efterspurgte standardpakke for sundhedsforsikringen<br/><br/>•\n                        Vilkår og dækningsomfang for tilbudte tilvalgsdækninger, der supplerer den efterspurgte\n                        standardpakke for sundhedsforsikringen<br/><br/>• De omfattede livscyklusprodukter\n                        og mulighederne for valg af Link, grønne produkter og andre valgmuligheder for den\n                        enkelte medarbejder. <br/><br/>• Tilbudsgivers angivelse af eventuelle kundefordele\n                        for By &amp; Havns HR-afdeling, funktionærer og øvrige medarbejdere<br/><br/>Ved evalueringen\n                        af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet vil Ordregiver fra en helhedsvurdering\n                        lægge vægt på, i hvor høj grad de ovennævnte dokumenter og oplysninger understøtter,\n                        at den tilbudte firmapensionsordning og sundhedsforsikring omfatter forsikringsdækninger,\n                        hvis vilkår og dækningsomfang er så gunstige som mulige og med færrest mulige undtagelser,\n                        giver mulighed både for valg af et bredt udvalg af fordelagtige pensionsprodukter\n                        med adgang til relevante, individuelle tilpasninger af forsikringsdækningerne og for\n                        relevante dækninger på sundhedsforsikringen, der ligger ud over den efterspurgte standardpakke,\n                        samt indeholder så mange og så omfattende kundefordele for By &amp; Havns HR-afdeling\n                        og medarbejdere som muligt. <br/><br/>Ved evalueringen vil Ordregiver blandt andet\n                        tillægge følgende positiv vægt:<br/><br/>• At vilkår og dækningsomfang for forsikringsdækningerne\n                        i firmapensionsordningen og sundhedsforsikringen er gunstige, herunder indeholder\n                        en favorabel regulering af udbetalinger for tab af arbejdsevne, mulighed for løntrappe,\n                        en kort karensperiode, udbetaling til arbejdsgiver og rimelige vilkår for tildeling\n                        af økonomisk og helbredsmæssig tab af arbejdsevne.<br/><br/>• At tilbuddet indeholder\n                        flere pensionsprodukter af relevans for By &amp; Havns funktionærer, herunder produkter\n                        med fokus på bæredygtighed, adgang til individuelle tilpasninger af forsikringsdækningerne\n                        og mulighed for dækninger på sundhedsforsikringen ud over den efterspurgte standardpakke\n                        <br/><br/>• At tilbuddet indeholder fordele af økonomisk eller anden karakter for\n                        By &amp; Havns medarbejdere og/eller By &amp; Havns HR-afdeling, fx fortrinsret til udlejningsboliger,\n                        rabat på skadesforsikringer, bonusordninger (som ikke er garanterede og indeholdt\n                        i de økonomiske parametre for sikre tilskud) og alle andre tilbud, der ikke indgår\n                        i evalueringen af de økonomiske underkriterier.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Tilbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Frist for anmodning om yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">14-05-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">22:00 +00:00</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.ethics.dk/ethics/eo#/c63b78a2-579a-4bf9-b931-5bae15e3354b/publicMaterial</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Tilbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for proceduren</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Den påtænkte dato for afsendelse af opfordringerne til at afgive tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-05-2026</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Elektronisk indgivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Indgivelsesadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.ethics.dk/ethics/eo#/c63b78a2-579a-4bf9-b931-5bae15e3354b/homepage</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk katalog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Alternative tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-05-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">21:59 +00:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger, der kan suppleres efter indgivelsesfristen er udløbet</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Køberen kan beslutte, at visse manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan indsendes senere.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">By &amp; Havn forbeholder sig retten til, efter åbningen af tilbuddene, at lade tilbudsgiver\n                        supplere, præcisere eller fuldstændiggøre sit tilbud i overensstemmelse med udbudslovens\n                        § 159, stk. 5. <br/><br/>By &amp; Havn har ikke ved udarbejdelsen af udbudsbetingelserne\n                        eller denne udbudsbekendtgørelse tilsigtet at afskære denne mulighed i forhold til\n                        specifikke dokumenter eller oplysninger, jf. udbudslovens § 159, stk. 6.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Betingelser for kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Vilkår relateret til kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakt vil blive indgået på baggrund af den vindende tilbudsgivers standardkontrakt.\n                        <br/><br/>Kontraktgrundlaget skal dog som minimum have det indhold, der fremgår af\n                        bilag VIII, hvilket bl.a. omfatter By &amp; Havns Code of Conduct.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der kræves en fortrolighedsaftale</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk fakturering</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk bestilling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk betaling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Reglerne om klager over udbuddet følger af lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016\n                     om Klagenævnet for Udbud, herefter \"klagenævnsloven\". Ifølge § 7, stk. 1 og 2, i klagenævnsloven,\n                     der er tilgængelig på www.retsinformation.dk, gælder der følgende frister for indgivelse\n                     af klage over dette udbud: <br/><br/>1) klage over By &amp; Havns udvælgelsesbeslutning\n                     skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter at By\n                     &amp; Havn har underrettet ansøgerne om, hvilke af ansøgerne der er blevet prækvalificeret<br/><br/>2)\n                     klage over By &amp; Havns tildelingsbeslutning samt eventuelle andre klager over udbuddet\n                     skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter den dag, hvor\n                     en af By &amp; Havn udarbejdet bekendtgørelse om den indgåede kontrakt er blevet offentliggjort\n                     i Den Europæiske Unions Tidende (TED). <br/><br/>Senest samtidig med at en klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette By &amp; Havn om, at klage\n                     er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n                     jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. <br/><br/>Indgivelse af klage til Klagenævnet for\n                     Udbud er forbundet med et klagegebyr på DKK 20.000.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30823702</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordre Toldbod 7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København K</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1259</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mille Bondo Meyer</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mbm@byoghavn.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 3376 9800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://byoghavn.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">d8ea9bfc-f63e-4371-9f16-736e907f3fce</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:34 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:35 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00290073-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">82/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-04-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Body governed by public law</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Housing and community amenities</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S' udbud af firmapensionsordning og sundhedsforsikring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet vedrører en firmapensionsordning for samtlige nuværende og fremtidige funktionærer\n                  i Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S (herefter \"By &amp; Havn) samt en sundhedsforsikring\n                  for samtlige nuværende og fremtidige medarbejdere i By &amp; Havn. <br/><br/>Der er pt.\n                  142 funktionærer med i firmapensionsordningen, pensionsbidraget er obligatorisk 15%,\n                  som pt. er placeret hos Velliv og er direkte betjent. By &amp; Havn har dog indgået en\n                  PM-aftale med en uvildig rådgiver, BEDSTpension, der løbende vurderer ordningen, og\n                  som bistår By &amp; Havn under dette udbud. <br/><br/>Der er et samlet depot på 167 mio.\n                  kr. i ordningen og en gennemsnitlig indbetaling pr. medarbejder på godt 105.000 kr.\n                  årligt.<br/><br/>By &amp; Havn har yderligere ca. 41 medarbejdere, der er omfattet af\n                  en arbejdsmarkedsoverenskomst. Disse skal ikke omfattes af firmapensionsordningen,\n                  men skal – sammen med funktionærerne – være omfattet af sundhedsforsikringen.<br/><br/>By\n                  &amp; Havn har i dag en sundhedsforsikring hos Dansk Sundhedssikring.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">824a358b-1824-45a8-a2a9-a395e94768c7</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c8393475-a837-4e4a-95e4-820fabb1f81a</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet gennemføres som et udbud med forhandling efter udbudsloven (lov nr. 1564\n                  af 15. december 2015 med senere ændringer). Det betyder, at alle interesserede økonomiske\n                  aktører kan ansøge om at deltage i udbuddet. Det er dog kun ansøgere, som By &amp; Havn\n                  udvælger (prækvalificerer) og opfordrer dertil, der kan afgive tilbud på firmapensionsordningen\n                  og sundhedsforsikringen. <br/><br/>Ordregiver vil prækvalificere tre til seks ansøgere.\n                  <br/><br/>Grundlaget for, at udbuddet kan gennemføres som et udbud med forhandling,\n                  findes i udbudslovens § 61, stk. 1, litra 1 b), idet ordregiver ønsker at sikre en\n                  hensigtsmæssig løsning for forebyggelse og håndtering af længerevarende sygemeldinger\n                  i et samspil mellem Ordregivers forebyggende/afhjælpende initiativer over for medarbejderen,\n                  behandlingsmæssige tilbud via sundhedsforsikringen og økonomiske dækninger via firmapensionsordningen.\n                  <br/><br/>By &amp; Havn lægger stor vægt på forebyggelse, trivsel og sygdomsforebyggelse\n                  blandt medarbejderne og anvender herunder en ekstern leverandør, Blume Support (https://blumesupport.dk/da/).<br/><br/>By\n                  &amp; Havn ønsker som led i udbuddet en dialog med tilbudsgiverne om, hvordan der kan\n                  etableres en sammenhængende indsats mellem HR-afdelingen, eventuelle eksterne leverandører\n                  og dækningerne i firmapensionsordningen og sundhedsforsikring med henblik at reducere\n                  omfanget af langtidssygemeldinger i både antal og omfang til gavn for alle involverede\n                  parter. <br/><br/>By &amp; Havn forventer at afholde én forhandlingsrunde, men forbeholder\n                  sig retten til at tildele kontrakten på baggrund af de indledende tilbud, samt eventuelt\n                  også at afholde flere forhandlingsrunder.<br/><br/>By &amp; Havn kan alene tildele kontrakten\n                  til aktører, der opfylder de i udbuddet fastsatte egnethedskrav og som ikke er omfattet\n                  af udelukkelsesgrunde.<br/><br/>Den udbudte firmapensionsordning og sundhedsforsikring\n                  vil blive tildelt én tilbudsgiver. By &amp; Havn har valgt ikke at opdele udbuddet i delkontrakter,\n                  da det er By &amp; Havns forventning, at det vil give den samlet set bedste løsning, bl.a.\n                  for samspillet mellem dækningerne for tab af arbejdsevne mellem sundhedsforsikringen\n                  og firmapensionsordningen. <br/><br/>Det er op til tilbudsgiver, om tilbudsgiver vil\n                  tilbyde firmapensionsordning med tilbudsgivers egen sundhedsforsikring eller med en\n                  sundhedsforsikring, der udbydes af en samarbejdspartner. <br/><br/>Kontrakt vil blive\n                  indgået på baggrund af den vindende tilbudsgivers standardkontrakt, idet kontraktgrundlaget\n                  dog som minimum skal have det indhold, der fremgår af bilag VIII. <br/><br/>For en\n                  nærmere beskrivelse af den udbudte firmapensionsordning og sundhedsforsikring henviser\n                  By &amp; Havn til det samlede udbudsmateriale. <br/><br/>***<br/><br/>Dokumentation i\n                  forhold til udelukkelsesgrunde<br/><br/>Som dokumentation for, at tilbudsgiver ikke\n                  er omfattet af de i udbuddet gældende udelukkelsesgrunde, vil Ordregiver indhente\n                  følgende dokumentation: <br/><br/>Virksomheder, der er etableret i Danmark, kan anvende\n                  en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for, at de ikke er omfattet\n                  af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden har udenlandske ledelsesmedlemmer.<br/><br/>Virksomheder,\n                  der ikke er etableret i Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden\n                  ikke er omfattet af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):<br/><br/>•\n                  Uddrag fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent\n                  retslig eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder<br/>•\n                  Erklæringer under ed<br/>• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n                  retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n                  organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.<br/><br/>Dokumentationen\n                  må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.<br/><br/>Dokumentation\n                  i forhold til, at tilbudsgiver ikke er omfattet af forordning (EU) 833/2014<br/><br/>Som\n                  dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af artikel 5k i forordning (EU)\n                  833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands <br/>handlinger,\n                  der destabiliserer situationen i Ukraine skal tilbudsgiver udfylde og underskrive\n                  en erklæring om russisk ejerskab, der indgår i udbudsmaterialet.<br/><br/>Dokumentation\n                  i forhold til egnethed<br/><br/>Som dokumentation for, at tilbudsgiver opfylder de\n                  i udbuddet gældende krav til egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:<br/><br/>•\n                  Udskrift fra Finanstilsynet, der viser tilbudsgiver har de nødvendige tilladelser/koncessioner\n                  til at tegne de af udbuddet omfattede forsikringsaftaler i Danmark, eller tilsvarende\n                  dokumentation<br/><br/>Tilbudsgiver er ikke forpligtet til at fremlægge dokumentation\n                  for oplysninger, som Ordregiver selv kan indhente via adgang til en national database.\n                  Tilbudsgiver bedes dog i så fald oplyse, hvor denne dokumentation kan findes. <br/><br/>Dokumentation\n                  ift. sammenslutninger og støttende enheder <br/>Består tilbudsgiver af en sammenslutning\n                  af virksomheder skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed\n                  fremlægges for hver af virksomhederne i sammenslutningen.<br/><br/>Baserer tilbudsgiver\n                  sig på en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og\n                  faglige formåen, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde samt relevant dokumentation\n                  for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden eller støttevirksomhederne.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66522000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Group pension services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66131100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Pension investment services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66511000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Life insurance services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66512000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Accident and health insurance services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordre Toldbod 7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1259</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">75.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Grounds for exclusion</span><section><span class=\"label\">Sources of grounds for exclusion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Corruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n                     ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n                     direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n                     om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n                     eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n                     2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n                     bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n                     omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n                     myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Fraud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n                     en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n                     i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n                     af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n                     48).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Money laundering or terrorist financing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n                     af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n                     eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n                     Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n                     oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n                     til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n                     s. 15).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Participation in a criminal organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n                     i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n                     udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n                     i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n                     af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorist offences or offences linked to terrorist activities</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n                     eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n                     højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n                     finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n                     2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n                     s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n                     begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Child labour and including other forms of trafficking in human beings</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n                     ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n                     eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n                     og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n                     hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n                     defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n                     2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n                     og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n                     1).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Grave professional misconduct</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n                     i alvorlige forsømmelser, som kan rejse tvivl om dennes integritet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Befinder den økonomiske aktør eller har den økonomiske aktør befundet sig i en af\n                     følgende situationer:<br/>a) Denne har afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen\n                     af de oplysninger, der kræves til verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse,\n                     eller af at udvælgelseskriterierne er opfyldt,<br/>b) Denne har tilbageholdt sådanne\n                     oplysninger,<br/>c) Denne har været ude af stand til straks at fremsende den supplerende\n                     dokumentation, som en ordregivende myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om,\n                     og<br/>d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende\n                     enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige\n                     fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger,\n                     der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse\n                     eller tildeling?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n                     meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n                     rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n                     været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of social security contributions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n                     til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n                     og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n                     er en anden end etableringslandet?</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of taxes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n                     og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n                     myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S' udbud af firmapensionsordning og sundhedsforsikring</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet vedrører en firmapensionsordning for samtlige nuværende og fremtidige funktionærer\n                  i Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S (herefter \"By &amp; Havn) samt en sundhedsforsikring\n                  for samtlige nuværende og fremtidige medarbejdere i By &amp; Havn. <br/><br/>Der er pt.\n                  142 funktionærer med i firmapensionsordningen, pensionsbidraget er obligatorisk 15%,\n                  som pt. er placeret hos Velliv og er direkte betjent. By &amp; Havn har dog indgået en\n                  PM-aftale med en uvildig rådgiver, BEDSTpension, der løbende vurderer ordningen, og\n                  som bistår By &amp; Havn under dette udbud. <br/><br/>Der er et samlet depot på 167 mio.\n                  kr. i ordningen og en gennemsnitlig indbetaling pr. medarbejder på godt 105.000 kr.\n                  årligt.<br/><br/>By &amp; Havn har yderligere ca. 41 medarbejdere, der er omfattet af\n                  en arbejdsmarkedsoverenskomst. Disse skal ikke omfattes af firmapensionsordningen,\n                  men skal – sammen med funktionærerne – være omfattet af sundhedsforsikringen.<br/><br/>By\n                  &amp; Havn har i dag en sundhedsforsikring hos Dansk Sundhedssikring.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">b9d0413e-ec14-42b1-bc80-c0c030e28c9a</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66522000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Group pension services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66131100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Pension investment services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66511000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Life insurance services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">66512000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Accident and health insurance services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">By &amp; Havn og medarbejderne har mulighed for foretage sædvanlige, individuelle valg\n                        på firmapensionsordningen, bl.a. af pensionsprodukt, risikoprofil og dækningssummer\n                        og vil kunne tilkøbe tilbudte ekstra dækninger på sundhedsforsikringen, fx meddækning\n                        af børn og ægtefælle og/eller tandforsikring.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordre Toldbod 7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1259</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Start date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">01-01-2027</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Duration end date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">31-12-2029</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Other information about renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">By &amp; Havn har option på at forlænge varigheden af firmapensionsordningen og sundhedsforsikringen\n                     med to gange et år (sådan at den samlede varighed maksimalt kan være fem år)</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">75.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Reserved participation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Participation is not reserved.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not required</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategic procurement</span></section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Selection criteria</span><section><span class=\"label\">Sources of selection criteria</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Authorisation or membership of a particular organisation needed for service contracts</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ansøger skal have de nødvendige tilladelser/koncessioner til at tegne de af udbuddet\n                        omfattede forsikringsaftaler i Danmark. <br/><br/>***<br/>Ansøger bekræfter at have\n                        de nødvendige tilladelser/koncessioner ved i feltet i ESPD del IV, afsnit A: Egnethed,\n                        ”For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter: særlig autorisation er nødvendig” at\n                        svare ”Ja” og angive, at ansøger har de nødvendige tilladelser/koncessioner.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">References on specified works</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsgiver skal have erfaring med at levere de af udbuddet omfattede forsikringsaftaler\n                        i en firmapensionsordning og en sundhedsforsikring til mindst én virksomhed på en\n                        aftale, der har været i kraft i mindst ét år på ansøgningstidspunktet. <br/><br/>***<br/><br/>Oplysningerne\n                        om ansøgers forudgående erfaring med levering af de af udbuddet omfattede forsikringsaftaler\n                        udfyldes i ESPD del IV, afsnit C: Teknisk og faglig formåen, i feltet ”For så vidt\n                        angår tjenesteydelseskontrakter: udførelse af tjenesteydelser af den anførte type”.<br/><br/>Ansøger\n                        bedes for hver reference oplyse følgende:<br/><br/>1) Om referencen har vedrørt firmapensionsordning\n                        og/eller sundhedsforsikring (feltet ”Beskrivelse)<br/>2) Hvilken kunde firmapensionsordningen\n                        og/eller sundhedsforsikringen leveres/er leveret til (feltet ”Modtagere”)<br/>3) Hvilken\n                        periode firmapensionsordningen og/eller sundhedsforsikringen har været leveret til\n                        kunden (felterne ”Startdato” og ”Slutdato”) <br/><br/>Det er ikke et krav, at ansøger\n                        skal angive værdien af aftalen med kunden, men ansøger skal udfylde feltet ”Beløb”\n                        med et tal, fx 0, og angive en valuta for at ESPD’et kan afleveres. Værdien af tallet\n                        og valget af valuta er uden betydning for Ordregivers bedømmelse af referencen. <br/><br/>Ansøger\n                        kan oprette yderligere referencer ved at trykke på feltet, hvor der er angivet ”+”\n                        (lige ved siden af feltet, hvor der er angivet en skraldespand).<br/><br/>***<br/><br/>Udvælgelse\n                        af de bedst egnede ansøgere <br/><br/>I forbindelse med prækvalifikationen vil Ordregiver\n                        udvælge de ansøgere, der vil blive opfordret til at afgive indledende tilbud. <br/><br/>Er\n                        der højst tre ansøgere, som opfylder Ordregivers krav til udelukkelses og egnethed,\n                        vil disse ansøgere blive prækvalificeret. <br/><br/>Er der flere end tre ansøgere,\n                        som opfylder Ordregivers krav til udelukkelse og egnethed, vil Ordregiver blandt disse\n                        udvælge de tre til seks ansøgere, der efter Ordregivers vurdering er bedst egnede\n                        til at levere den udbudte firmapensionsordning og sundhedsforsikring på baggrund af\n                        kriteriet: De mest relevante referencer. <br/><br/>Ordregiver forventer at prækvalificere\n                        tre ansøgere, men vil prækvalificere op til seks ansøgere, såfremt Ordregiver vurderer,\n                        at det vil forbedre konkurrencesituationen betydeligt.<br/><br/>Ved bedømmelsen af\n                        referencerne vil Ordregiver lægge vægt på følgende:<br/>i. i hvilket omfang referencerne\n                        vedrører både firmapensionsordninger og sundhedsforsikringer, <br/>ii. i hvor høj\n                        grad referencerne vedrører kunder, der svarer til By &amp; Havns karakter og størrelse,\n                        og <br/>iii. varigheden af referencerne. <br/><br/>Fremlægger ansøger flere end 5\n                        referencer, kan ansøger alene forvente, at de 5 førstnævnte referencer vil blive tillagt\n                        vægt i udvælgelsen. Dette gælder også, hvis ansøger er en sammenslutning af økonomiske\n                        aktører og/eller hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders\n                        tekniske og faglige formåen.<br/><br/>Udvælgelse sker alene på baggrund af ansøgers\n                        beskrivelse af referencerne i ESPD.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Maximum number of tenders passing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the second stage of a two-stage procedure</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">6</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Forventet ultimodepot efter 5 år</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Forventet ultimodepot efter 5 år” vil ske på baggrund\n                        af følgende oplysninger fra tilbuddene og/eller Advice-systemet:<br/><br/>• Den strategiske\n                        aktivsammensætning i tilbudsgivers livscyklusprodukter med høj og mellem risikoprofil\n                        og Afkastrådets forudsætninger om investeringsafkast.<br/>• Investerings ÅOP fratrukket\n                        eventuel rabat på ÅOP<br/>• Alle direkte omkostninger som oplyst i tilbud minus alle\n                        tilskud, der henføres til den enkelte medarbejders pensionsdepot<br/>• Samtlige forsikringsomkostninger<br/><br/>Som\n                        forsikringsdækninger anvendes TAE dækning på 70% af løn i beregningerne, herudover\n                        antages præmiefritagelse for den gennemsnitlige præmie, 100% af løn i engangssum ved\n                        død, og 150.000 kr. ved kritisk sygdom.<br/><br/>For den enkelte tilbudsgiver foretages\n                        der for hvert livscyklusprodukt en årlig fremskrivning af den fiktive medarbejders\n                        depot for årene 2026-2030 til et forventet ultimodepot pr. 31. december 2030. Fremskrivningen\n                        foretages i overensstemmelse med hvert års strategiske aktivsammensætning, Afkastrådets\n                        forudsætninger og herefter omregnes depotet til nutidskroner jf. beregningsforudsætningerne\n                        i bilag III. <br/><br/>For hvert af de 4 produkter i tabellen tildeles en pointscore\n                        på 0-10 point, som herefter vejes sammen til tilbudsgivers samlede score for underkriteriet<br/><br/>Ordregiver\n                        anvender en lineær model, hvor tilbuddet med det højeste ultimodepot for et produkt\n                        tildeles 10 point, og hvor de øvrige tilbud tildeles point ud fra, hvor meget lavere\n                        tilbuddets ultimodepot for produktet er end det højeste ultimodepot for produktet.<br/><br/>Pointtildeling\n                        sker sådan, at der fratrækkes et point pr. 10.000 kr., som tilbudsgiverens ultimodepot\n                        for produktet er lavere end det højeste ultimodepot for produktet. Eksempelvis vil\n                        et tilbud, hvori ultimodepotet for et produkt er 7.500 kr. lavere end det højeste\n                        ultimodepot for produktet, opnå en pointscore på 9,25 point for det pågældende produkt.\n                        <br/><br/>Korrektionsmodel<br/>For hvert af de 4 produkter foretages en korrektion,\n                        såfremt det højeste ultimodepot i et eller flere tilbud på et produkt er mere end\n                        100.000 kr. højere end det laveste ultimodepot for produktet. I så fald justeres spændet\n                        i den lineære model, sådan at tilbuddet med det laveste ultimodepot for produktet\n                        netop opnår 0 point. Er ultimodepotet i tilbuddet for et af de 4 produkter eksempelvis\n                        103.000 kr. lavere end det højeste ultimodepot for produktet , ændres modellen til,\n                        at der fratrækkes ét point for hver 10.300 kr. et tilbuds ultimodepot for produktet\n                        er lavere end det højeste ultimodepot for produktet.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Samlede omkostninger over 5 år</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Samlede omkostninger over 5 år” vil ske på baggrund\n                        af følgende priser, tilskud og rabatter fra tilbuddene beregnet pr. medarbejder. Ved\n                        underkriteriet \"Forventet ultimodepot efter 5 år\" indgår udelukkende omkostninger\n                        og tilskud, der tilskrives medarbejderens depot. Her medregnes alle omkostninger og\n                        tilskud, omregnet til et beløb pr. medarbejder.<br/><br/>• Direkte administrationsomkostninger\n                        ved direkte betjening og rådgivning fra tilbudsgiver<br/>• TAE dækning 70 %<br/>•\n                        Præmiefritagelse<br/>• 100% Dækning ved død<br/>• 150.000 kr. ved Kritisk sygdom <br/>•\n                        Sundhedsforsikring, standardpakke<br/>• Eventuelle AUM-tilskud<br/>• Eventuelle faste\n                        tilskud pr. medarbejder<br/>• Eventuel velkomstbonus<br/>• Eventuel loyalitetsbonus<br/>•\n                        Eventuelle tilskud til sundhedsfremmende aktiviteter<br/>• Dækning af udbudsomkostninger\n                        ønskes ikke af ordregiver<br/>• Dækning af PM – aftale ønskes ikke af ordregiver<br/>•\n                        Eventuel dækning af flytteomkostninger<br/> Tilbudsgivers tilbudte priser for tilvalgsdækninger\n                        på sundhedsforsikringen, dvs. særskilt prissatte dækninger ud over den efterspurgte\n                        standardpakke, jf. bilag IX: Mindstekrav og forhandlingskrav til firmapensionsordningen\n                        og sundhedssikringen, indgår ikke i beregningen. <br/><br/>For den enkelte tilbudsgiver\n                        foretages der således for hvert livscyklusprodukt en beregning af de samlede nettoomkostninger\n                        ved pensionsordningen og sundhedsforsikringen relateret til den fiktive medarbejder\n                        for perioden fra 1. januar 2026 til 31. december 2030. Beregningen foretages årligt\n                        ved standardmæssig kontofremføring, men hertil lægges ethvert tilskud eller rabat,\n                        og omkostning, der ikke indgår i den standardmæssige kontofremskrivning, omregnet\n                        pr. medarbejder over en 5 årig periode. <br/><br/>Pointtildeling for underkriteriet\n                        ”Samlede omkostninger over 5 år” sker ved, at tilbudsgivernes omkostninger pr. produkt\n                        stilles op imod hinanden. <br/><br/>Ordregiver anvender for hvert produkt en lineær\n                        model, hvor tilbuddet med de laveste samlede omkostninger tildeles 10 point, og hvor\n                        de øvrige tilbud tildeles point ud fra, hvor meget højere tilbuddets samlede omkostninger\n                        er end de laveste samlede vægtede omkostninger.<br/><br/>Pointtildeling sker sådan,\n                        at der fratrækkes et point pr. 5.000 kr., som tilbudsgiverens samlede omkostninger\n                        i et produkt er højere end de laveste samlede omkostninger for produktet. Eksempelvis\n                        vil et tilbud, hvori de samlede omkostninger for et produkt er 8.000 kr. højere end\n                        de laveste samlede omkostninger for samme produkt, opnå en pointscore på 8,60 point.\n                        <br/><br/>Korrektionsmodel<br/><br/>Hvis de samlede omkostninger i et eller flere\n                        tilbud for et produkt er mere end 50.000 kr. højere end de samlede omkostninger i\n                        det laveste tilbud for produktet (og derfor som udgangspunkt vil skulle tildeles en\n                        negativ pointscore), justeres spændet i den lineære model, sådan at tilbuddet med\n                        de højeste samlede omkostninger netop opnår 0 point. Er de samlede omkostninger i\n                        tilbuddet med de højeste samlede omkostninger for et produkt eksempelvis 54.000 kr.\n                        højere end de laveste samlede omkostninger for produktet, ændres modellen til, at\n                        der fratrækkes ét point for hver 5.400 kr. et tilbuds samlede omkostninger er højere\n                        end de laveste samlede omkostninger for produktet.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bruttoafkast over 5 år</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Bruttoafkast over 5 år” vil ske på baggrund af følgende\n                        oplysninger fra tilbuddene og/eller Advice-systemet<br/><br/>• Bruttoafkastet beregnes\n                        for hvert år pr. produkt som den strategiske aktivsammensætning for det pågældende\n                        år i livscyklusproduktet, ganget med de af Afkastrådet fastsatte afkast pr. afkastklasse.<br/>•\n                        Bruttoafkastet beregnes i henhold til normal kontofremføring som beskrevet ved underkriteriet\n                        \"Forventet ultimodepot efter 5 år\", inklusive samtlige omkostninger og tilskud, der\n                        henføres til den enkelte medarbejders pensionsdepot. <br/><br/>For den enkelte tilbudsgiver\n                        foretages der for hvert livscyklusprodukt en beregning af det forventede bruttoafkast\n                        for den fiktive medarbejder for perioden fra 1. januar 2026 til 31. december 2030\n                        ved normal konto fremskrivning, jf. afsnit 9.3.1.1 <br/><br/>Pointtildeling for underkriteriet\n                        ”Bruttoafkast over 5 år” sker ved, at tilbudsgivernes bruttoafkast i hvert produkt\n                        stilles op imod hinanden. <br/><br/>Ordregiver anvender en lineær model, hvor tilbuddet\n                        med det højeste bruttoafkast for et produkt tildeles 10 point, og hvor de øvrige tilbud\n                        tildeles point ud fra, hvor meget lavere tilbuddets bruttoafkast for produktet er\n                        end det højeste bruttoafkast for produktet.<br/><br/>Pointtildeling sker sådan, at\n                        der fratrækkes et point pr. 20.000 kr., som tilbudsgiverens bruttoafkast er lavere\n                        end det højeste bruttoafkast for produktet. Eksempelvis vil et tilbud, hvori bruttoafkastet\n                        for et produkt er 18.000 kr. lavere end det højeste bruttoafkast for produktet, opnå\n                        en pointscore på 9,10 point for det pågældende produkt. <br/><br/>Korrektionsmodel<br/><br/>Hvis\n                        bruttoafkastet i et eller flere tilbud for et produkt er mere end 200.000 kr. lavere\n                        end det højeste bruttoafkast for produktet (og derfor som udgangspunkt vil skulle\n                        tildeles en negativ pointscore), justeres spændet i den lineære model, sådan at tilbuddet\n                        med det laveste bruttoafkast netop opnår 0 point. Er bruttoafkastet i tilbuddet med\n                        det laveste bruttoafkast for et produkt eksempelvis 215.000 kr. lavere end det højeste\n                        bruttoafkast for produktet, ændres modellen til, at der fratrækkes ét point for hver\n                        21.500 kr. et tilbuds bruttoafkast er lavere end det højeste bruttoafkast for produktet.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Historisk afkast de sidste 10 år</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Historisk afkast de sidste 10 år” vil ske på baggrund\n                        af følgende oplysninger: <br/><br/>• Det historisk faktisk opnåede investeringsafkast\n                        fratrukket investeringsomkostninger som oplyst af selskabet og/eller registreret i\n                        Advice. <br/><br/>Der vurderes separat på de 4 angivne produkter, og som afkast vises\n                        det afkast, som den fiktive medarbejder i By &amp; Havn ville have fået tilskrevet pensionsdepotet\n                        i år 2025 på det aftrapningstrin i livscyklusprodukter, som ville have været gældende\n                        ved ud fra den fiktive medarbejders alder i 2025. <br/><br/>Det historiske faktisk\n                        opnåede investeringsafkast opgøres for de 7 nedenstående perioder. <br/><br/>Point\n                        for underkriteriet ”Historisk afkast de sidste 10 år” tildeles pr. produkt og sammenvejes\n                        med 62,5% for produktet med middel risikoprofil og 37,5% for produktet med høj risikoprofil\n                        som angivet i skemaet i udbudsbetingelsernes punkt 9.3.1. Ordregiver foretager en\n                        sammenstilling af det faktiske investeringsafkast, som ville være tilskrevet den fiktive\n                        medarbejders depot efter en given periode, opdelt på livcyklusprodukterne med høj\n                        risikoprofil og livcyklusprodukter med mellem risikoprofil:<br/><br/>• Samlet akkumuleret\n                        faktisk afkast for 2016-2025 (dvs. de seneste 10 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk\n                        afkast for 2019-2025 (dvs. de seneste 7 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk afkast\n                        for 2021-2025 (dvs. de seneste 5 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk afkast for 2022-2025\n                        (dvs. de seneste 4 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk afkast for 2023-2025 (dvs.\n                        de seneste 3 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk afkast for 2024-2025 (dvs. de seneste\n                        2 år)<br/>• Samlet akkumuleret faktisk afkast 2025 (dvs. det seneste år)<br/><br/>Der\n                        foretages således syv observationer for livscyklusprodukterne med høj risikoprofil\n                        og syv observationer for livscyklusprodukterne med mellem risikoprofil. <br/><br/>Ved\n                        hver observation konstateres, hvilken tilbudsgiver, der har tilbudt livscyklusproduktet\n                        med det højeste afkast (”førstepladsen”) og hvilken tilbudsgiver, der har tilbudt\n                        livscyklusproduktet med det laveste afkast (”sidstepladsen”). <br/><br/>Hver tilbudsgiver\n                        tildeles point for livcyklusprodukterne med høj risikoprofil og livscyklusprodukterne\n                        med mellem risikoprofil på grundlag af nedenstående pointskala:<br/><br/>Point Grundlag\n                        for tildeling<br/>10 Tilbudsgiver har opnået mindst tre flere førstepladser end sidstepladser\n                        i forhold til risikoprofilen<br/>9 Tilbudsgiver har opnået to flere førstepladser\n                        end sidstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>8 Tilbudsgiver har opnået én førsteplads\n                        flere end sidstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>7 Tilbudsgiver har opnået\n                        lige mange førstepladser og sidstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>6 Tilbudsgiver\n                        har opnået én sidsteplads flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>5\n                        Tilbudsgiver har opnået to sidstepladser flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>4\n                        Tilbudsgiver har opnået tre sidstepladser flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>3\n                        Tilbudsgiver har opnået fire sidstepladser flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>2\n                        Tilbudsgiver har opnået fem sidstepladser flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>1\n                        Tilbudsgiver har opnået seks sidstepladser flere end førstepladser i forhold til risikoprofilen<br/>0\n                        Tilbudsgiver har opnået syv sidstepladser<br/><br/>En tilbudsgiver, som hverken har\n                        sidste- eller førstepladser i en risikoprofil, tildeles således 7 point, idet der\n                        er nul første- og nul sidstepladser. <br/><br/>Summen af de vægtede pointscorer for\n                        de to risikoprofiler udgør tilbudsgiverens samlede pointscore for underkriteriet ”Historisk\n                        afkast de sidste 10 år”.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Samarbejde og rådgivning</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Samarbejde og rådgivning” vil ske på baggrund af følgende\n                        oplysninger fra tilbuddene: <br/><br/>• Tilbudsgivers oplæg til, hvordan der kan sikres\n                        en samlet indsats til nedbringelse af langtidssygemeldinger i et samspil mellem henholdsvis\n                        indsatser fra By &amp; Havns HR-afdeling, eventuelt ved brug af eksterne konsulenter,\n                        og dækningerne i firmapensionsordningen og sundhedsforsikringen <br/>• Tilbudsgivers\n                        rådgivningstilbud til henholdsvis By &amp; Havns funktionærer og By &amp; Havns HR-afdeling\n                        i forhold til firmapensionsordningen<br/>• Tilbudsgivers rådgivningstilbud til henholdsvis\n                        By &amp; Havns medarbejdere og By &amp; Havns HR-afdeling i forhold til sundhedsforsikringen<br/><br/>Ved\n                        evalueringen af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet vil Ordregiver fra en helhedsvurdering\n                        lægge vægt på, i hvor høj grad de ovennævnte oplysninger understøtter, at tilbudsgiver,\n                        såvel faktisk som økonomisk, vil medvirke positivt til at sikre en samlet indsats\n                        til nedbringelse af langtidssygemeldinger i By &amp; Havn og vil stille kvalificeret,\n                        relevant og tilgængelig rådgivning om pensionsordningen og sundhedsforsikringen til\n                        rådighed for både By &amp; Havns HR-afdeling og de omfattede medarbejdere. <br/><br/>Ved\n                        evalueringen vil Ordregiver blandt andet tillægge følgende positiv vægt:<br/><br/>•\n                        At tilbudsgivers oplæg til samarbejde med HR-afdelingen om nedbringelse af langtidssygemeldinger\n                        er konkret og understøtter en realistisk etablering af samlede indsatser med reel\n                        effekt og med en rimelig fordeling af de økonomiske omkostninger forbundet hermed<br/><br/>•\n                        At tilbuddet indeholder en let og tilgængelig adgang til personlig rådgivning for\n                        både By &amp; Havns HR-afdeling og medarbejderne, at der ydes proaktiv rådgivning, at\n                        rådgivningen udføres af kompetente medarbejdere med solidt kendskab til bl.a. investeringsvalg,\n                        forsikringsdækninger og tilbud omfattet af sundhedsforsikringen, og at den personlige\n                        rådgivning suppleres af adgang til letforståelige digitale rådgivningstilbud.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vilkår, valgmuligheder og kundefordele</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Evalueringen af underkriteriet ”Vilkår, valgmuligheder og kundefordele” vil ske på\n                        baggrund af følgende oplysninger fra tilbuddene: <br/><br/>• Vilkår og dækningsomfang\n                        for de tilbudte forsikringsdækninger i firmapensionsordningen, både i forhold til\n                        basisdækning og mulighederne for individuelle valg<br/><br/>• Vilkår og dækningsomfang\n                        for de forsikringsdækninger, der indgår i den efterspurgte standardpakke for sundhedsforsikringen<br/><br/>•\n                        Vilkår og dækningsomfang for tilbudte tilvalgsdækninger, der supplerer den efterspurgte\n                        standardpakke for sundhedsforsikringen<br/><br/>• De omfattede livscyklusprodukter\n                        og mulighederne for valg af Link, grønne produkter og andre valgmuligheder for den\n                        enkelte medarbejder. <br/><br/>• Tilbudsgivers angivelse af eventuelle kundefordele\n                        for By &amp; Havns HR-afdeling, funktionærer og øvrige medarbejdere<br/><br/>Ved evalueringen\n                        af tilbuddets opfyldelse af underkriteriet vil Ordregiver fra en helhedsvurdering\n                        lægge vægt på, i hvor høj grad de ovennævnte dokumenter og oplysninger understøtter,\n                        at den tilbudte firmapensionsordning og sundhedsforsikring omfatter forsikringsdækninger,\n                        hvis vilkår og dækningsomfang er så gunstige som mulige og med færrest mulige undtagelser,\n                        giver mulighed både for valg af et bredt udvalg af fordelagtige pensionsprodukter\n                        med adgang til relevante, individuelle tilpasninger af forsikringsdækningerne og for\n                        relevante dækninger på sundhedsforsikringen, der ligger ud over den efterspurgte standardpakke,\n                        samt indeholder så mange og så omfattende kundefordele for By &amp; Havns HR-afdeling\n                        og medarbejdere som muligt. <br/><br/>Ved evalueringen vil Ordregiver blandt andet\n                        tillægge følgende positiv vægt:<br/><br/>• At vilkår og dækningsomfang for forsikringsdækningerne\n                        i firmapensionsordningen og sundhedsforsikringen er gunstige, herunder indeholder\n                        en favorabel regulering af udbetalinger for tab af arbejdsevne, mulighed for løntrappe,\n                        en kort karensperiode, udbetaling til arbejdsgiver og rimelige vilkår for tildeling\n                        af økonomisk og helbredsmæssig tab af arbejdsevne.<br/><br/>• At tilbuddet indeholder\n                        flere pensionsprodukter af relevans for By &amp; Havns funktionærer, herunder produkter\n                        med fokus på bæredygtighed, adgang til individuelle tilpasninger af forsikringsdækningerne\n                        og mulighed for dækninger på sundhedsforsikringen ud over den efterspurgte standardpakke\n                        <br/><br/>• At tilbuddet indeholder fordele af økonomisk eller anden karakter for\n                        By &amp; Havns medarbejdere og/eller By &amp; Havns HR-afdeling, fx fortrinsret til udlejningsboliger,\n                        rabat på skadesforsikringer, bonusordninger (som ikke er garanterede og indeholdt\n                        i de økonomiske parametre for sikre tilskud) og alle andre tilbud, der ikke indgår\n                        i evalueringen af de økonomiske underkriterier.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Languages in which the procurement documents are officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Deadline for requesting additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">14-05-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">22:00 +00:00</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.ethics.dk/ethics/eo#/c63b78a2-579a-4bf9-b931-5bae15e3354b/publicMaterial</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of the procedure</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29-05-2026</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Electronic submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Address for submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.ethics.dk/ethics/eo#/c63b78a2-579a-4bf9-b931-5bae15e3354b/homepage</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic catalogue</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Variants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tenderers may submit more than one tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline for receipt of requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-05-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">21:59 +00:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information that can be supplemented after the submission deadline</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">By &amp; Havn forbeholder sig retten til, efter åbningen af tilbuddene, at lade tilbudsgiver\n                        supplere, præcisere eller fuldstændiggøre sit tilbud i overensstemmelse med udbudslovens\n                        § 159, stk. 5. <br/><br/>By &amp; Havn har ikke ved udarbejdelsen af udbudsbetingelserne\n                        eller denne udbudsbekendtgørelse tilsigtet at afskære denne mulighed i forhold til\n                        specifikke dokumenter eller oplysninger, jf. udbudslovens § 159, stk. 6.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of contract</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Conditions relating to the performance of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kontrakt vil blive indgået på baggrund af den vindende tilbudsgivers standardkontrakt.\n                        <br/><br/>Kontraktgrundlaget skal dog som minimum have det indhold, der fremgår af\n                        bilag VIII, hvilket bl.a. omfatter By &amp; Havns Code of Conduct.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">A non-disclosure agreement is required</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic invoicing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic ordering will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic payment will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Reglerne om klager over udbuddet følger af lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016\n                     om Klagenævnet for Udbud, herefter \"klagenævnsloven\". Ifølge § 7, stk. 1 og 2, i klagenævnsloven,\n                     der er tilgængelig på www.retsinformation.dk, gælder der følgende frister for indgivelse\n                     af klage over dette udbud: <br/><br/>1) klage over By &amp; Havns udvælgelsesbeslutning\n                     skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter at By\n                     &amp; Havn har underrettet ansøgerne om, hvilke af ansøgerne der er blevet prækvalificeret<br/><br/>2)\n                     klage over By &amp; Havns tildelingsbeslutning samt eventuelle andre klager over udbuddet\n                     skal indgives til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter den dag, hvor\n                     en af By &amp; Havn udarbejdet bekendtgørelse om den indgåede kontrakt er blevet offentliggjort\n                     i Den Europæiske Unions Tidende (TED). <br/><br/>Senest samtidig med at en klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette By &amp; Havn om, at klage\n                     er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n                     jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. <br/><br/>Indgivelse af klage til Klagenævnet for\n                     Udbud er forbundet med et klagegebyr på DKK 20.000.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udviklingsselskabet By &amp; Havn I/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">30823702</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nordre Toldbod 7</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København K</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1259</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mille Bondo Meyer</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">mbm@byoghavn.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 3376 9800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://byoghavn.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">d8ea9bfc-f63e-4371-9f16-736e907f3fce</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:34 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-04-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:35 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00290073-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">82/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-04-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S' udbud af firmapensionsordning og sundhedsforsikring","ordregiver":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S","ordregiverId":"30823702 ","ordregiverIdDatavasket":"30823702","publiceringsdato":"2026-04-28+02:00","cpvKode":"66522000","cpvTitel":"Kollektive pensionsforsikringer","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-05-27T21:59:00Z"],"alleOrdregivere":["Udviklingsselskabet By & Havn I/S"],"anslaaetVaerdi":"75000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører en firmapensionsordning for samtlige nuværende og fremtidige funktionærer i Udviklingsselskabet By & Havn I/S (herefter \"By & Havn) samt en sundhedsforsikring for samtlige nuværende og fremtidige medarbejdere i By & Havn. \n\nDer er pt. 142 funktionærer med i firmapensionsordningen, pensionsbidraget er obligatorisk 15%, som pt. er placeret hos Velliv og er direkte betjent. By & Havn har dog indgået en PM-aftale med en uvildig rådgiver, BEDSTpension, der løbende vurderer ordningen, og som bistår By & Havn under dette udbud. \n\nDer er et samlet depot på 167 mio. kr. i ordningen og en gennemsnitlig indbetaling pr. medarbejder på godt 105.000 kr. årligt.\n\nBy & Havn har yderligere ca. 41 medarbejdere, der er omfattet af en arbejdsmarkedsoverenskomst. Disse skal ikke omfattes af firmapensionsordningen, men skal – sammen med funktionærerne – være omfattet af sundhedsforsikringen.\n\nBy & Havn har i dag en sundhedsforsikring hos Dansk Sundhedssikring.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["København"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-05-27T21:59:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/c63b78a2-579a-4bf9-b931-5bae15e3354b/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S' udbud af firmapensionsordning og sundhedsforsikring","ordregiver":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S","ordregiverId":"30823702 ","ordregiverIdDatavasket":"30823702","publiceringsdato":"2026-04-28+02:00","cpvKode":"66522000","cpvTitel":"Group pension services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-05-27T21:59:00Z"],"alleOrdregivere":["Udviklingsselskabet By & Havn I/S"],"anslaaetVaerdi":"75000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører en firmapensionsordning for samtlige nuværende og fremtidige funktionærer i Udviklingsselskabet By & Havn I/S (herefter \"By & Havn) samt en sundhedsforsikring for samtlige nuværende og fremtidige medarbejdere i By & Havn. \n\nDer er pt. 142 funktionærer med i firmapensionsordningen, pensionsbidraget er obligatorisk 15%, som pt. er placeret hos Velliv og er direkte betjent. By & Havn har dog indgået en PM-aftale med en uvildig rådgiver, BEDSTpension, der løbende vurderer ordningen, og som bistår By & Havn under dette udbud. \n\nDer er et samlet depot på 167 mio. kr. i ordningen og en gennemsnitlig indbetaling pr. medarbejder på godt 105.000 kr. årligt.\n\nBy & Havn har yderligere ca. 41 medarbejdere, der er omfattet af en arbejdsmarkedsoverenskomst. Disse skal ikke omfattes af firmapensionsordningen, men skal – sammen med funktionærerne – være omfattet af sundhedsforsikringen.\n\nBy & Havn har i dag en sundhedsforsikring hos Dansk Sundhedssikring.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["København"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-05-27T21:59:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/c63b78a2-579a-4bf9-b931-5bae15e3354b/publicMaterial"]}}