{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"d8e3dc27-179e-4aae-b902-33d922d3b274"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Region Syddanmark
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Generator udskiftning Esbjerg sygehus
\n
Beskrivelse: En af de tre nødstrømsgeneratorer på Esbjerg Sygehus er af ældre dato og trænger til\n udskiftning. Opgaven omfatter demontering og fjernelse af den eksisterende generator\n samt levering og installation af en ny nødstrømsgenerator.

Derudover skal\n der etableres to ekstra afgange til det eksisterende hovedtavlesystem.
De bydende\n skal kontakte kj@frandsen-sondergaard.dk for at blive oprette på Ajour og der med\n få adgang til udbudsmaterialet.
\n
Identifikator for proceduren: 062b7eaf-3d57-4d62-ad7e-b1cee6cb73d1
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45215140 Bygge-anlægsarbejder: sygehusfaciliteter
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 31122000 Generatoranlæg
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Indkøb under tærskelværdien efter tilbudsloven
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0001
Titel: Generator udskiftning Esbjerg sygehus
\n
Beskrivelse: En af de tre nødstrømsgeneratorer på Esbjerg Sygehus er af ældre dato og trænger til\n udskiftning. Opgaven omfatter demontering og fjernelse af den eksisterende generator\n samt levering og installation af en ny nødstrømsgenerator.

Derudover skal\n der etableres to ekstra afgange til det eksisterende hovedtavlesystem.
De bydende\n skal kontakte kj@frandsen-sondergaard.dk for at blive oprette på Ajour og der med\n få adgang til udbudsmaterialet.
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45215140 Bygge-anlægsarbejder: sygehusfaciliteter
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 31122000 Generatoranlæg
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 4.500.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://frandsen-sondergaard.ajoursystem.net/ajourbox
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Frist for modtagelse af interessetilkendegivelser: 26-08-2025 12:00 +02:00
\n
Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 25-08-2025 12:00 +02:00
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: FRANDSEN & SØNDERGAARD, RÅDGIVENDE INGENIØRFIRMA K/S
\n
Registreringsnummer: 28489676
\n
Postadresse: Voergårdvej 8  
\n
By: Aalborg SV
\n
Postnummer: 9200
\n
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Denne organisations roller:
DK eSender
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Region Syddanmark
\n
Registreringsnummer: 29190909
\n
Postadresse: Damhaven 12  
\n
By: Vejle
\n
Postnummer: 7100
\n
Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: d8e3dc27-179e-4aae-b902-33d922d3b274 - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Annoncering
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 22-08-2025 10:03 +02:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 22-08-2025 10:03 +02:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Offentliggørelsesdato: 22-08-2025 10:03 +02:00
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Region Syddanmark
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Generator udskiftning Esbjerg sygehus
\n
Description: En af de tre nødstrømsgeneratorer på Esbjerg Sygehus er af ældre dato og trænger til\n udskiftning. Opgaven omfatter demontering og fjernelse af den eksisterende generator\n samt levering og installation af en ny nødstrømsgenerator.

Derudover skal\n der etableres to ekstra afgange til det eksisterende hovedtavlesystem.
De bydende\n skal kontakte kj@frandsen-sondergaard.dk for at blive oprette på Ajour og der med\n få adgang til udbudsmaterialet.
\n
Procedure identifier: 062b7eaf-3d57-4d62-ad7e-b1cee6cb73d1
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45215140 Hospital facilities construction work
\n
Additional classification (cpv): 31122000 Generator units
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Procurement below threshold according to the Tender Act
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Generator udskiftning Esbjerg sygehus
\n
Description: En af de tre nødstrømsgeneratorer på Esbjerg Sygehus er af ældre dato og trænger til\n udskiftning. Opgaven omfatter demontering og fjernelse af den eksisterende generator\n samt levering og installation af en ny nødstrømsgenerator.

Derudover skal\n der etableres to ekstra afgange til det eksisterende hovedtavlesystem.
De bydende\n skal kontakte kj@frandsen-sondergaard.dk for at blive oprette på Ajour og der med\n få adgang til udbudsmaterialet.
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45215140 Hospital facilities construction work
\n
Additional classification (cpv): 31122000 Generator units
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 4.500.000 Danish krone
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://frandsen-sondergaard.ajoursystem.net/ajourbox
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Deadline for receipt of expressions of interest: 26-08-2025 12:00 +02:00
\n
Deadline for receipt of requests to participate: 25-08-2025 12:00 +02:00
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: FRANDSEN & SØNDERGAARD, RÅDGIVENDE INGENIØRFIRMA K/S
\n
Registration number: 28489676
\n
Postal address: Voergårdvej 8  
\n
Town: Aalborg SV
\n
Postcode: 9200
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Roles of this organisation:
DK eSender
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Region Syddanmark
\n
Registration number: 29190909
\n
Postal address: Damhaven 12  
\n
Town: Vejle
\n
Postcode: 7100
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: d8e3dc27-179e-4aae-b902-33d922d3b274 - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract notice
\n
Notice dispatch date: 22-08-2025 10:03 +02:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 22-08-2025 10:03 +02:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Publication Date: 22-08-2025 10:03 +02:00
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Generator udskiftning Esbjerg sygehus","ordregiver":"Region Syddanmark","ordregiverId":"29190909","ordregiverIdDatavasket":"29190909","publiceringsdato":"2025-08-22T10:03:56+02:00","cpvKode":"45215140","cpvTitel":"Bygge-anlægsarbejder: sygehusfaciliteter","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-08-25T12:00:00+02:00","2025-08-26T12:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Region Syddanmark"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"En af de tre nødstrømsgeneratorer på Esbjerg Sygehus er af ældre dato og trænger til udskiftning. Opgaven omfatter demontering og fjernelse af den eksisterende generator samt levering og installation af en ny nødstrømsgenerator.\n\nDerudover skal der etableres to ekstra afgange til det eksisterende hovedtavlesystem.\nDe bydende skal kontakte kj@frandsen-sondergaard.dk for at blive oprette på Ajour og der med få adgang til udbudsmaterialet.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Annoncering under tærskelværdien","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":["2025-08-26T12:00:00+02:00"],"deltagelsefrister":["2025-08-25T12:00:00+02:00"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://frandsen-sondergaard.ajoursystem.net/ajourbox"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Generator udskiftning Esbjerg sygehus","ordregiver":"Region Syddanmark","ordregiverId":"29190909","ordregiverIdDatavasket":"29190909","publiceringsdato":"2025-08-22T10:03:56+02:00","cpvKode":"45215140","cpvTitel":"Hospital facilities construction work","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-08-25T12:00:00+02:00","2025-08-26T12:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Region Syddanmark"],"anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"En af de tre nødstrømsgeneratorer på Esbjerg Sygehus er af ældre dato og trænger til udskiftning. Opgaven omfatter demontering og fjernelse af den eksisterende generator samt levering og installation af en ny nødstrømsgenerator.\n\nDerudover skal der etableres to ekstra afgange til det eksisterende hovedtavlesystem.\nDe bydende skal kontakte kj@frandsen-sondergaard.dk for at blive oprette på Ajour og der med få adgang til udbudsmaterialet.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Below threshold contract notice","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":["2025-08-26T12:00:00+02:00"],"deltagelsefrister":["2025-08-25T12:00:00+02:00"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://frandsen-sondergaard.ajoursystem.net/ajourbox"]}}