{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"d7a54126-0736-4503-b53a-1ae794fe6a86"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00114944-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: VandCenter Syd A/S
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Vandrelaterede aktiviteter
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Udbud af seperatkloakering Lumby
\n
Beskrivelse: Projektet omfatter separatkloakering af ca. 220 ejendomme i Lumby samt udvalgte ejendomme\n på Grønnegyden, både private – og erhvervsejendomme, ved udførelse af et nyt to-strengs\n afløbssystem og nye stikledninger til berørte ejendomme. Der skal endvidere anvendes\n styrede boringer samt sætte ny pumpestation med tilhørende trykledning.
\n
Identifikator for proceduren: 9df846f3-61df-45e4-b2ff-c0f363fa66fd
\n
Tidligere bekendtgørelse: 00730695-2023
\n
Udbudsprocedure: Begrænset
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Bygge og anlæg
\n
Primær klassificering (cpv): 45231300 Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45232400 Anlæg af kloakker
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
By: Lumby
\n
Postnummer: 5270
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Udbudsbekendtgørelsen relateret til nærværende bekendtgørelse har bekendtgørelsesnummeret\n 00730695-2023 og blev offentliggjort den 01.12.2023 i Den Europæiske Unions Tidende\n (TED). Ved tilbudsfristens udløb den 09.02.2024 kl. 12.00 var der elektronisk modtaget\n i alt tre tilbud, herunder ét tilbud fra en SMV. Udbuddet annulleres da de modtagne\n tilbudssummer væsentligt overstiger ordregivers planlagte budget for den konkrete\n opgave.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0001
Titel: Separatkloakering Lumby
\n
Beskrivelse: Projektet omfatter separatkloakering af ca. 220 ejendomme i Lumby samt udvalgte ejendomme\n på Grønnegyden, både private – og erhvervsejendomme, ved udførelse af et nyt to-strengs\n afløbssystem og nye stikledninger til berørte ejendomme. Der skal endvidere anvendes\n styrede boringer samt sætte ny pumpestation med tilhørende trykledning.
\n
Intern identifikator: 1
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Bygge og anlæg
\n
Primær klassificering (cpv): 45231300 Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger
\n
Yderligere klassificering (cpv): 45232400 Anlæg af kloakker
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2,\n eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse\n for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2)\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n angivet en begrundelse for beslutningen. 3) seks måneder efter, at ordregiveren har\n indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens\n § 171, stk. 4. 4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1. Klagevejledningen fra Klagenævnet for Udbud kan\n findes på Klagenævnets hjemmeside.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: VandCenter Syd A/S
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: VandCenter Syd A/S
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.
\n
Begrundelsen for ikke at udvælge en vinder: Afgørelse truffet af køber på grund af utilstrækkelige midler
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: VandCenter Syd A/S
\n
Registreringsnummer: 17414003
\n
Postadresse: Vandværksvej 7  
\n
By: Odense
\n
Postnummer: 5000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: info@vandcenter.dk
\n
Telefon: 63 13 23 33
\n
Internetadresse: www.vandcenter.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer:  37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: d7a54126-0736-4503-b53a-1ae794fe6a86 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 22-02-2024 11:38 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00114944-2024
\n
EUT-S-nummer: 39/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 23-02-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: VandCenter Syd A/S
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
Activity of the contracting entity: Water-related activities
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Udbud af seperatkloakering Lumby
\n
Description: Projektet omfatter separatkloakering af ca. 220 ejendomme i Lumby samt udvalgte ejendomme\n på Grønnegyden, både private – og erhvervsejendomme, ved udførelse af et nyt to-strengs\n afløbssystem og nye stikledninger til berørte ejendomme. Der skal endvidere anvendes\n styrede boringer samt sætte ny pumpestation med tilhørende trykledning.
\n
Procedure identifier: 9df846f3-61df-45e4-b2ff-c0f363fa66fd
\n
Previous notice: 00730695-2023
\n
Type of procedure: Restricted
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45231300 Construction work for water and sewage pipelines
\n
Additional classification (cpv): 45232400 Sewer construction work
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Town: Lumby
\n
Postcode: 5270
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Udbudsbekendtgørelsen relateret til nærværende bekendtgørelse har bekendtgørelsesnummeret\n 00730695-2023 og blev offentliggjort den 01.12.2023 i Den Europæiske Unions Tidende\n (TED). Ved tilbudsfristens udløb den 09.02.2024 kl. 12.00 var der elektronisk modtaget\n i alt tre tilbud, herunder ét tilbud fra en SMV. Udbuddet annulleres da de modtagne\n tilbudssummer væsentligt overstiger ordregivers planlagte budget for den konkrete\n opgave.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Separatkloakering Lumby
\n
Description: Projektet omfatter separatkloakering af ca. 220 ejendomme i Lumby samt udvalgte ejendomme\n på Grønnegyden, både private – og erhvervsejendomme, ved udførelse af et nyt to-strengs\n afløbssystem og nye stikledninger til berørte ejendomme. Der skal endvidere anvendes\n styrede boringer samt sætte ny pumpestation med tilhørende trykledning.
\n
Internal identifier: 1
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45231300 Construction work for water and sewage pipelines
\n
Additional classification (cpv): 45232400 Sewer construction work
\n
\n
5.1.6 General information
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse\n af klage: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2,\n eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse\n for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet\n for Udbud inden: 1) 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2)\n 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n angivet en begrundelse for beslutningen. 3) seks måneder efter, at ordregiveren har\n indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens\n § 171, stk. 4. 4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1. Klagevejledningen fra Klagenævnet for Udbud kan\n findes på Klagenævnets hjemmeside.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: VandCenter Syd A/S
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: VandCenter Syd A/S
\n
\n
\n
\n
6 Results
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
No winner was chosen and the competition is closed.
\n
The reason why a winner was not chosen: Decision of the buyer, because of insufficient funds
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: VandCenter Syd A/S
\n
Registration number: 17414003
\n
Postal address: Vandværksvej 7  
\n
Town: Odense
\n
Postcode: 5000
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Email: info@vandcenter.dk
\n
Telephone: 63 13 23 33
\n
Internet address: www.vandcenter.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number:  37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: d7a54126-0736-4503-b53a-1ae794fe6a86 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 22-02-2024 11:38 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00114944-2024
\n
OJ S issue number: 39/2024
\n
Publication date: 23-02-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af seperatkloakering Lumby","ordregiver":"VandCenter Syd A/S","ordregiverId":"17414003","ordregiverIdDatavasket":"17414003","publiceringsdato":"2024-02-23Z","cpvKode":"45231300","cpvTitel":"Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["VandCenter Syd A/S"],"beskrivelse":"Projektet omfatter separatkloakering af ca. 220 ejendomme i Lumby samt udvalgte ejendomme på Grønnegyden, både private – og erhvervsejendomme, ved udførelse af et nyt to-strengs afløbssystem og nye stikledninger til berørte ejendomme. Der skal endvidere anvendes styrede boringer samt sætte ny pumpestation med tilhørende trykledning.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Lumby"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af seperatkloakering Lumby","ordregiver":"VandCenter Syd A/S","ordregiverId":"17414003","ordregiverIdDatavasket":"17414003","publiceringsdato":"2024-02-23Z","cpvKode":"45231300","cpvTitel":"Construction work for water and sewage pipelines","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["VandCenter Syd A/S"],"beskrivelse":"Projektet omfatter separatkloakering af ca. 220 ejendomme i Lumby samt udvalgte ejendomme på Grønnegyden, både private – og erhvervsejendomme, ved udførelse af et nyt to-strengs afløbssystem og nye stikledninger til berørte ejendomme. Der skal endvidere anvendes styrede boringer samt sætte ny pumpestation med tilhørende trykledning.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Lumby"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}