{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"d553dd39-f284-4930-a211-76e042a6ce9f"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00830196-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: NYBORG HAVN A/S\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Køb af materialehåndteringsmaskine\n Beskrivelse: Køb af 1 stk. fabriksny Sennebogen 855.0.1201 Hybrid E-serie materialehåndteringsmaskine\n efter forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 50, litra h, vedrørende lejlighedskøb,\n når det er muligt for den ordregivende enhed at opnå leverance ved at benytte sig\n af et særligt fordelagtigt tilbud, der kun gælder i ganske kort tid, og når den pris,\n der betales, er væsentligt lavere end den, der normalt betales på markedet.\n Identifikator for proceduren: 4715c08c-922b-47b9-bef8-ff83e99ad6a4\n Tidligere bekendtgørelse: 735fd7f8-6e0c-4aad-901b-0c1539392c4e-01\n Intern ID: 60cd0db6-f184-4312-a4f2-64020ef7e511\n Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 42000000 Industrimaskiner\n \n 2.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Lindholm Havnevej 27 \n \n \n Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)\n \n \n 2.1.4 Generelle oplysninger\n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000Titel: Køb af materialehåndteringsmaskine\n Beskrivelse: Køb af 1 stk. fabriksny Sennebogen 855.0.1201 Hybrid E-serie materialehåndteringsmaskine\n efter forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 50, litra h, vedrørende lejlighedskøb,\n når det er muligt for den ordregivende enhed at opnå leverance ved at benytte sig\n af et særligt fordelagtigt tilbud, der kun gælder i ganske kort tid, og når den pris,\n der betales, er væsentligt lavere end den, der normalt betales på markedet.\n Intern ID: d1ece559-ce5f-41cf-9d5d-040ce8d83799\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 42000000 Industrimaskiner\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Lindholm Havnevej 27 \n \n \n Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)\n \n \n \n 5.1.6 Generelle oplysningerUdbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej\n \n 5.1.15 Teknikker\n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for udbud\n Oplysninger om klagefrister: Ordregiver har fulgt proceduren i § 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud, og ordregiver\n agter derfor at indgå kontrakt om materialehåndteringsmaskine som omtalt i denne bekendtgørelse,\n hvis der ikke modtages en klage i den forbindelse inden for en periode på 10 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
Når\n ordregiver har fulgt proceduren i § 4, skal en klage over, at ordregiver har til hensigt\n at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed, være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregivers offentliggørelse af en bekendtgørelse\n i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
Senest samtidig med at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. lovens § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat\n i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. lovens § 12, stk. 1.
Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales\n et klagegebyr på 20 000 DKK til Klagenævnet for Udbud.
For yderligere oplysninger\n henvises til Klagenævnet for Udbuds hjemmeside: www.naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: NYBORG HAVN A/S\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: NYBORG HAVN A/S\n Organisation, der underskriver kontrakten: NYBORG HAVN A/S\n \n \n \n 6 ResultaterDirekte tildeling:Begrundelse for direkte tildeling: Lejlighedskøb ved at benytte sig af et særlig fordelagtigt tilbud, der kun gælder i ganske kort tid, og når den pris, der skal betales, er væsentligt lavere end den, der normalt betales på markedet\n Anden begrundelse: Nyborg Havn A/S har fra Schultz Shipping A/S modtaget et særligt fordelagtigt tilbud\n på køb af en fabriksny Sennebogen 855.0.1201 Hybrid E-serie materialehåndteringsmaskine.\n
Nyborg Havn har således fået mulighed for at foretage et lejlighedskøb efter\n Forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 50, litra h af den tilbudte materialehåndteringsmaskine\n inkl. udstyr i form af krog og grab.
Tilbuddet af den 5. december 2025 vurderes\n at være særligt fordelagtigt for Nyborg Havn A/S henset til den tilbudte pris, idet\n den tilbudte pris for materialehåndteringsmaskinen inkl. udstyr er 6.700.000 kr.,\n hvilket vurderes værende under markedsniveau generelt for tilsvarende maskiner og\n også under værdi af den tidligere udbudte materialehåndteringsmaskine, der af Nyborg\n Havn A/S er vurderet til 8.000.000 kr.
Dette skal også ses i lyset af generelle\n stigende priser på sådanne maskiner, hvorfor det generelt formodes, at prisen på en\n materialehåndteringsmaskine inkl. udstyr vil være dyrere ved aktuelle udbud end det\n vil være at købe den tilbudte maskine med tilhørende udstyr på nuværende tidspunkt.
Den\n tilbudte materialehåndteringsmaskine i tilbud af den 5. december 2025 vil desuden\n kunne leveres med det samme. Hvis Nyborg Havn A/S afventede det aktuelle udbud, vil\n leveringstiden være meget længere.
Nyborg Havn A/S har også i udbuddet gjort klart,\n at hurtigt leveringstid vil blive evalueret positivt.
Det følger af det fremsendte\n tilbud af den 5. december 2025, at købstilbuddet kun er gældende i 30 dage. Herefter\n vil tilbudsgiver sælge den tilbudte materialehåndteringsmaskine til anden side.
Det\n vurderes på baggrund af ovenstående vurderinger at være lovligt at indgå aftale om\n den tilbudte materialehåndteringsmaskine uden at gennemføre et forudgående udbud,\n jf. Forsyningsvirksomhedsdirektivet art. 50, litra h.\n \n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-00006.1.2 Oplysninger om vinderneVinder:Officielt navn: Schultz Shipping A/S\n \n Tilbud – Identifikator: Tilbud af 5. december 2025\n ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Værdien af tilbuddet: 6.700.000 Dansk krone\n Tilbuddet blev rangordnet: nej\n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: 1\n Titel: Køb af materialehåndteringsmaskine\n Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 11-12-2025\n Organisation, der underskriver kontrakten: NYBORG HAVN A/S\n \n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: NYBORG HAVN A/S\n Registreringsnummer: 25378822\n Postadresse: Lindholm Havnevej 27 \n \n \n Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)\n \n Enhed: Michael Witt Gudmundsson\n \n \n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der underskriver kontrakten\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Enhed: Klagenævnet for udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internetadresse: https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Schultz Shipping A/S\n Den økonomiske operatørs størrelse: Lille virksomhed\n Registreringsnummer: 15287837\n Postadresse: Vestre Havneplads 2 \n \n \n Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n \n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: d553dd39-f284-4930-a211-76e042a6ce9f - 01\n Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling\n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 11-12-2025 15:33 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 11-12-2025 15:34 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00830196-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 15-12-2025\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: NYBORG HAVN A/S\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Køb af materialehåndteringsmaskine\n Description: Køb af 1 stk. fabriksny Sennebogen 855.0.1201 Hybrid E-serie materialehåndteringsmaskine\n efter forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 50, litra h, vedrørende lejlighedskøb,\n når det er muligt for den ordregivende enhed at opnå leverance ved at benytte sig\n af et særligt fordelagtigt tilbud, der kun gælder i ganske kort tid, og når den pris,\n der betales, er væsentligt lavere end den, der normalt betales på markedet.\n Procedure identifier: 4715c08c-922b-47b9-bef8-ff83e99ad6a4\n Previous notice: 735fd7f8-6e0c-4aad-901b-0c1539392c4e-01\n Internal identifier: 60cd0db6-f184-4312-a4f2-64020ef7e511\n Type of procedure: Negotiated without prior call for competition\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 42000000 Industrial machinery\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Lindholm Havnevej 27 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)\n \n \n 2.1.4 General information\n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Køb af materialehåndteringsmaskine\n Description: Køb af 1 stk. fabriksny Sennebogen 855.0.1201 Hybrid E-serie materialehåndteringsmaskine\n efter forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 50, litra h, vedrørende lejlighedskøb,\n når det er muligt for den ordregivende enhed at opnå leverance ved at benytte sig\n af et særligt fordelagtigt tilbud, der kun gælder i ganske kort tid, og når den pris,\n der betales, er væsentligt lavere end den, der normalt betales på markedet.\n Internal identifier: d1ece559-ce5f-41cf-9d5d-040ce8d83799\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 42000000 Industrial machinery\n \n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Lindholm Havnevej 27 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)\n \n \n \n 5.1.6 General informationThe procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no\n \n 5.1.15 Techniques\n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for udbud\n Information about review deadlines: Ordregiver har fulgt proceduren i § 4 i Lov om Klagenævnet for Udbud, og ordregiver\n agter derfor at indgå kontrakt om materialehåndteringsmaskine som omtalt i denne bekendtgørelse,\n hvis der ikke modtages en klage i den forbindelse inden for en periode på 10 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
Når\n ordregiver har fulgt proceduren i § 4, skal en klage over, at ordregiver har til hensigt\n at indgå kontrakt med en bestemt virksomhed, være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter ordregivers offentliggørelse af en bekendtgørelse\n i EU-Tidende om indgåelse af kontrakt.
Senest samtidig med at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. lovens § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat\n i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. lovens § 12, stk. 1.
Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales\n et klagegebyr på 20 000 DKK til Klagenævnet for Udbud.
For yderligere oplysninger\n henvises til Klagenævnet for Udbuds hjemmeside: www.naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: NYBORG HAVN A/S\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation whose budget is used to pay for the contract: NYBORG HAVN A/S\n Organisation signing the contract: NYBORG HAVN A/S\n \n \n \n 6 ResultsDirect award:Justification for direct award: Bargain purchase taking advantage of a particularly advantageous opportunity available for a very short time at a price considerably lower than market prices\n Other justification: Nyborg Havn A/S har fra Schultz Shipping A/S modtaget et særligt fordelagtigt tilbud\n på køb af en fabriksny Sennebogen 855.0.1201 Hybrid E-serie materialehåndteringsmaskine.\n
Nyborg Havn har således fået mulighed for at foretage et lejlighedskøb efter\n Forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 50, litra h af den tilbudte materialehåndteringsmaskine\n inkl. udstyr i form af krog og grab.
Tilbuddet af den 5. december 2025 vurderes\n at være særligt fordelagtigt for Nyborg Havn A/S henset til den tilbudte pris, idet\n den tilbudte pris for materialehåndteringsmaskinen inkl. udstyr er 6.700.000 kr.,\n hvilket vurderes værende under markedsniveau generelt for tilsvarende maskiner og\n også under værdi af den tidligere udbudte materialehåndteringsmaskine, der af Nyborg\n Havn A/S er vurderet til 8.000.000 kr.
Dette skal også ses i lyset af generelle\n stigende priser på sådanne maskiner, hvorfor det generelt formodes, at prisen på en\n materialehåndteringsmaskine inkl. udstyr vil være dyrere ved aktuelle udbud end det\n vil være at købe den tilbudte maskine med tilhørende udstyr på nuværende tidspunkt.
Den\n tilbudte materialehåndteringsmaskine i tilbud af den 5. december 2025 vil desuden\n kunne leveres med det samme. Hvis Nyborg Havn A/S afventede det aktuelle udbud, vil\n leveringstiden være meget længere.
Nyborg Havn A/S har også i udbuddet gjort klart,\n at hurtigt leveringstid vil blive evalueret positivt.
Det følger af det fremsendte\n tilbud af den 5. december 2025, at købstilbuddet kun er gældende i 30 dage. Herefter\n vil tilbudsgiver sælge den tilbudte materialehåndteringsmaskine til anden side.
Det\n vurderes på baggrund af ovenstående vurderinger at være lovligt at indgå aftale om\n den tilbudte materialehåndteringsmaskine uden at gennemføre et forudgående udbud,\n jf. Forsyningsvirksomhedsdirektivet art. 50, litra h.\n \n 6.1 Result lot ldentifier: LOT-00006.1.2 Information about winnersWinner:Official name: Schultz Shipping A/S\n \n Tender identifier: Tilbud af 5. december 2025\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Value of the tender: 6.700.000 Danish krone\n The tender was ranked: no\n Contract information:Identifier of the contract: 1\n Title: Køb af materialehåndteringsmaskine\n Date on which the winner was chosen: 11-12-2025\n Organisation signing the contract: NYBORG HAVN A/S\n \n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: NYBORG HAVN A/S\n Registration number: 25378822\n Postal address: Lindholm Havnevej 27 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)\n \n Contact point: Michael Witt Gudmundsson\n \n \n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation signing the contract\n Organisation whose budget is used to pay for the contract\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internet address: https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Schultz Shipping A/S\n Size of the economic operator: Small\n Registration number: 15287837\n Postal address: Vestre Havneplads 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)\n \n Contact point: Ebbe Bisgaard\n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: d553dd39-f284-4930-a211-76e042a6ce9f - 01\n Form type: Direct award preannouncement\n Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice\n Notice dispatch date: 11-12-2025 15:33 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 11-12-2025 15:34 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00830196-2025\n OJ S issue number: 241/2025\n Publication date: 15-12-2025\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Køb af materialehåndteringsmaskine","ordregiver":"NYBORG HAVN A/S","ordregiverId":"25378822","ordregiverIdDatavasket":"25378822","publiceringsdato":"2025-12-15+01:00","cpvKode":"42000000","cpvTitel":"Industrimaskiner","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["NYBORG HAVN A/S"],"beskrivelse":"Køb af 1 stk. fabriksny Sennebogen 855.0.1201 Hybrid E-serie materialehåndteringsmaskine efter forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 50, litra h, vedrørende lejlighedskøb, når det er muligt for den ordregivende enhed at opnå leverance ved at benytte sig af et særligt fordelagtigt tilbud, der kun gælder i ganske kort tid, og når den pris, der betales, er væsentligt lavere end den, der normalt betales på markedet.","bkSubTypeKode":"26","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – sektordirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Nyborg"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Køb af materialehåndteringsmaskine","ordregiver":"NYBORG HAVN A/S","ordregiverId":"25378822","ordregiverIdDatavasket":"25378822","publiceringsdato":"2025-12-15+01:00","cpvKode":"42000000","cpvTitel":"Industrial machinery","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["NYBORG HAVN A/S"],"beskrivelse":"Køb af 1 stk. fabriksny Sennebogen 855.0.1201 Hybrid E-serie materialehåndteringsmaskine efter forsyningsvirksomhedsdirektivets art. 50, litra h, vedrørende lejlighedskøb, når det er muligt for den ordregivende enhed at opnå leverance ved at benytte sig af et særligt fordelagtigt tilbud, der kun gælder i ganske kort tid, og når den pris, der betales, er væsentligt lavere end den, der normalt betales på markedet.","bkSubTypeKode":"26","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – sectoral directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK031"],"udforelsesstedSubLand":["Fyn"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Nyborg"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}