{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"d1c60c4d-bdb2-4b87-a35e-8576c2c2df33"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00268952-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Køberens retlige status: Central regeringsmyndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Forsvarsområdet
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Interimsløsning til SSSB (Ship-Shore-Ship Buffer)
\n
Beskrivelse: FMI ønsker at anskaffe ekspertise fra NCIA til at understøtte implementering af den\n af NCIA udviklede SSSB-løsning på Forsvarets skibe.
\n
Identifikator for proceduren: 9c9b4d9a-e856-4eee-b3d9-bb0e2f726f2e
\n
Intern identifikator: 2024/004117
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 32000000 Radio-, fjernsyns-, kommunikations- og telekommunikationsudstyr og beslægtet udstyr
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Den angivne værdi er den estimerede værdi af anskaffelsen, og er således ikke udtryk\n for anskaffelsens endelige værdi, ligesom FMI ikke herved har forpligtet sig til at\n foretage anskaffelser svarende til denne værdi.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2009/81/EF
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Interimsløsning til SSSB (Ship-Shore-Ship Buffer)
\n
Beskrivelse: FMI ønsker at anskaffe ekspertise fra NCIA til at understøtte implementering af den\n af NCIA udviklede SSSB-løsning på Forsvarets skibe.
\n
Intern identifikator: 2024/004117
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 32000000 Radio-, fjernsyns-, kommunikations- og telekommunikationsudstyr og beslægtet udstyr
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Den angivne værdi er den estimerede værdi af anskaffelsen, og er således ikke udtryk\n for anskaffelsens endelige værdi, ligesom FMI ikke herved har forpligtet sig til at\n foretage anskaffelser svarende til denne værdi.
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: FMI følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere\n ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens\n § 4, stk. 1, nr. 2. I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over,\n at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden forudgående\n offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde\n hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning\n om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10\n kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er\n indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds egen vejledning om klager\n er tilgængelig på Klagenævnets hjemmeside.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation, der udfører betalingen: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 2.750.000 Dansk krone
\n
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Forsvars- og sikkerhedsspecifikke undtagelser
\n
Anden begrundelse: FMI ønsker at anskaffe ekspertise fra NCIA til at understøtte implementering af den\n af NCIA udviklede SSSB-løsning på Forsvarets skibe. Det er FMIs vurdering, at der\n er tæt sammenhæng mellem SSSB og tjenesteydelsen, hvorfor anskaffelsen er militært\n udstyr i forsvarsdirektivets forstand. Det vurderes, at anskaffelsen af ekspertise\n er omfattet af særlige procedureregler i henhold til en international aftale mellem\n en eller flere medlemsstater og et eller flere tredjelande. FMI vurderer derfor, at\n der er hjemmel til at foretage anskaffelsen efter FSD art. 12, litra c.
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: NATO Communication and Information Agency
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 2024/94
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af resultatet: 2.750.000 Dansk krone
\n
Udbuddet blev rangordnet: nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 2024/004117
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registreringsnummer: ORG-16-28-71-80
\n
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5  
\n
By: Ballerup
\n
Postnummer: 2750
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Mariam
\n
E-mail: 00516058@mil.dk
\n
Telefon: 30626528
\n
Internetadresse: https://www.fmi.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
\n
Organisation, der udfører betalingen
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: ORG-37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: ORG-10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: NATO Communication and Information Agency
\n
By: Brussels
\n
Postnummer: 1110
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
\n
Land: Belgien
\n
E-mail: example@example.com
\n
Telefon: +00000000
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: d1c60c4d-bdb2-4b87-a35e-8576c2c2df33 - 01
\n
Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 03-05-2024 12:10 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 04-05-2024 06:25 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00268952-2024
\n
EUT-S-nummer: 89/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 07-05-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Legal type of the buyer: Central government authority
\n
Activity of the contracting authority: Defence
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Interimsløsning til SSSB (Ship-Shore-Ship Buffer)
\n
Description: FMI ønsker at anskaffe ekspertise fra NCIA til at understøtte implementering af den\n af NCIA udviklede SSSB-løsning på Forsvarets skibe.
\n
Procedure identifier: 9c9b4d9a-e856-4eee-b3d9-bb0e2f726f2e
\n
Internal identifier: 2024/004117
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 32000000 Radio, television, communication, telecommunication and related equipment
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: Den angivne værdi er den estimerede værdi af anskaffelsen, og er således ikke udtryk\n for anskaffelsens endelige værdi, ligesom FMI ikke herved har forpligtet sig til at\n foretage anskaffelser svarende til denne værdi.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2009/81/EC
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Interimsløsning til SSSB (Ship-Shore-Ship Buffer)
\n
Description: FMI ønsker at anskaffe ekspertise fra NCIA til at understøtte implementering af den\n af NCIA udviklede SSSB-løsning på Forsvarets skibe.
\n
Internal identifier: 2024/004117
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 32000000 Radio, television, communication, telecommunication and related equipment
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.6 General information
Additional information: Den angivne værdi er den estimerede værdi af anskaffelsen, og er således ikke udtryk\n for anskaffelsens endelige værdi, ligesom FMI ikke herved har forpligtet sig til at\n foretage anskaffelser svarende til denne værdi.
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: FMI følger proceduren i § 4 i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere\n ændringer). Aftalen vil ikke blive indgået før udløbet af 10 kalenderdage regnet fra\n dagen efter den dag, hvor denne bekendtgørelse er offentliggjort, jf. klagenævnslovens\n § 4, stk. 1, nr. 2. I henhold til klagenævnslovens § 7, stk. 3, skal en klage over,\n at ordregiveren i strid med udbudsreglerne har indgået en aftale uden forudgående\n offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, i tilfælde\n hvor en ordregiver har fulgt proceduren i § 4, være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en aftale, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning\n om at tildele aftalen uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i den periode på 10\n kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er\n indgivet i den nævnte periode, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres\n opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds egen vejledning om klager\n er tilgængelig på Klagenævnets hjemmeside.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation executing the payment: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation signing the contract: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 2.750.000 Danish krone
\n
Direct award:
Justification for direct award: Defence-specific and security-specific exclusions
\n
Other justification: FMI ønsker at anskaffe ekspertise fra NCIA til at understøtte implementering af den\n af NCIA udviklede SSSB-løsning på Forsvarets skibe. Det er FMIs vurdering, at der\n er tæt sammenhæng mellem SSSB og tjenesteydelsen, hvorfor anskaffelsen er militært\n udstyr i forsvarsdirektivets forstand. Det vurderes, at anskaffelsen af ekspertise\n er omfattet af særlige procedureregler i henhold til en international aftale mellem\n en eller flere medlemsstater og et eller flere tredjelande. FMI vurderer derfor, at\n der er hjemmel til at foretage anskaffelsen efter FSD art. 12, litra c.
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: NATO Communication and Information Agency
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 2024/94
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the result: 2.750.000 Danish krone
\n
The tender was ranked: no
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 2024/004117
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
Organisation signing the contract: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registration number: ORG-16-28-71-80
\n
Postal address: Lautrupbjerg 1-5  
\n
Town: Ballerup
\n
Postcode: 2750
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Mariam
\n
Email: 00516058@mil.dk
\n
Telephone: 30626528
\n
Internet address: https://www.fmi.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract
\n
Organisation executing the payment
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: ORG-37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: ORG-10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: NATO Communication and Information Agency
\n
Town: Brussels
\n
Postcode: 1110
\n
Country subdivision (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
\n
Country: Belgium
\n
Email: example@example.com
\n
Telephone: +00000000
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: d1c60c4d-bdb2-4b87-a35e-8576c2c2df33 - 01
\n
Form type: Direct award preannouncement
\n
Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice
\n
Notice dispatch date: 03-05-2024 12:10 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 04-05-2024 06:25 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00268952-2024
\n
OJ S issue number: 89/2024
\n
Publication date: 07-05-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Interimsløsning til SSSB (Ship-Shore-Ship Buffer)","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2024-05-07Z","cpvKode":"32000000","cpvTitel":"Radio-, fjernsyns-, kommunikations- og telekommunikationsudstyr og beslægtet udstyr","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"beskrivelse":"FMI ønsker at anskaffe ekspertise fra NCIA til at understøtte implementering af den af NCIA udviklede SSSB-løsning på Forsvarets skibe.","bkSubTypeKode":"27","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – forsvarsdirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Interimsløsning til SSSB (Ship-Shore-Ship Buffer)","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2024-05-07Z","cpvKode":"32000000","cpvTitel":"Radio, television, communication, telecommunication and related equipment","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"beskrivelse":"FMI ønsker at anskaffe ekspertise fra NCIA til at understøtte implementering af den af NCIA udviklede SSSB-løsning på Forsvarets skibe.","bkSubTypeKode":"27","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – defence directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}