{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"d05a03ae-c511-4b7a-b7a4-cb72455d1ac3"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00557620-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentlig virksomhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i\n                  forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Den udbudte rammeaftale vedrører opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion,\n                  som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde.\n                  <br/>Følgende opgavetyper er omfattet:<br/>• Spuling og TV-inspektion af hovedledninger\n                  og stikledninger, herunder brøndrapportering<br/>• Spuleopgaver i forbindelse løbende\n                  drift- og vedligeholdelse<br/>• Bassinoprensning og oprensning af underjordiske bygværker\n                  <br/>Vejle Spildevand garanterer ikke omsætning vedr. bestillingsopgaver, ligesom\n                  omfanget af standardopgaver kan tilpasses i rammeaftalens løbetid. <br/>Den udbudte\n                  opgave er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet.<br/>Udbuddet opdeles ikke\n                  i delkontrakter, da ordregiver vurderer, at der er væsentlige økonomiske fordele ved\n                  at udbyde indkøbet som et samlet køb; både i forhold til leverandørernes mulighed\n                  for stordriftsfordele samt udbyders omkostninger forbundet med udbuddet og efterfølgende\n                  kontrakt- og leverandørhåndtering, jf. § 49, stk.2.<br/></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">82d1e632-7aa4-4108-8e65-8155181d7db9</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligt udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i henhold til §§ 56-57 i lov nr. 1564\n                  af 15. december 2015 med senere ændringer (udbudsloven).</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90400000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Kloakvæsen</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet gennemføres på iBinder. Udbuddet har titlen: Vejle Spildevand - Udbud af\n                     opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i forbindelse\n                     med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde. <br/>Tilbudsgiveren\n                     skal udfylde ESPD'et på iBinder.<br/>Udover den dokumentation, der er omtalt i punkt\n                     III.1.1), III.1.2 og III.1.3) skal den tilbudsgiver, som Vejle Spildevand A/S efter\n                     evaluering af tilbuddene har til hensigt at tildele kontrakten til fremlægge følgende\n                     øvrig dokumentation: <br/>Dokumentation for konsortiedannelse såfremt det er relevant.\n                     <br/>Underskrevet tro og loveerklæring vedr. russisk ejerdeltagelse. <br/>Underskrevet\n                     tro og loveerklæring vedrørende Udbudslovens §134a. <br/>Som bevis for, at tilbudsgiver\n                     eller visse personer, der er tilknyttet tilbudsgiver, jf. udbudslovens § 135, stk.\n                     2, ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1 eller 3 samt\n                     § 137, stk. 1, nr. 2: 1) Et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument\n                     udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at tilbudsgiver\n                     ikke er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n                     § 135, stk. 1. 2) Et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende\n                     land som bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrunden i udbudslovens\n                     §135, stk. 3. <br/>For så vidt angår danske tilbudsgivere, kan beviset bestå i en\n                     serviceattest. Serviceattester udstedes af Erhvervsstyrelsen. <br/>Udsteder det land,\n                     hvori tilbudsgiver er hjemmehørende, ikke de nævnte certifikater eller <br/>dokumenter,\n                     eller dækker disse ikke alle de i udbudslovens § 135, stk. 1 og 3 nævnte tilfælde,\n                     kan de erstattes af en<br/>erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende\n                     land, kan der i stedet anvendes en erklæring på <br/>tro og love i overensstemmelse\n                     med udbudslovens § 153, stk. 2.<br/>Vejle Spildevand udelukker en tilbudsgiver, såfremt\n                     denne ikke er i stand til at fremsende dokumentation. <br/>Der ydes ikke vederlag\n                     for aflevering af tilbud.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsgivere vil blive udelukket fra deltagelse i denne udbudsprocedure, såfremt\n                     tilbudsgiver er omfattet af en eller flere af de i udbudslovens § 134 a, § 135 stk.\n                     1 og 3 samt § 136 obligatoriske udelukkelsesgrunde og den i udbudslovens § 137 stk.\n                     1, nr. 2 frivillige udelukkelsesgrund. Tilbudsgiver skal aflevere ESPD'et som en del\n                     af tilbuddet. ESPD'et indeholder tilbudsgivers erklæring i henhold til de af Vejle\n                     Spildevand A/S opstillede betingelser for deltagelse i udbuddet. <br/>Afgives tilbud\n                     af et konsortium, skal hver deltager udfylde et ESPD. Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen\n                     dog være konsortiets samlede egnethed, der vurderes. Hvis de krævede oplysninger ikke\n                     afgives af alle konsortiedeltagere, er tilbuddet ikke nødvendigvis ukonditionsmæssig,\n                     men <br/>det kan have betydning for egnethedsvurderingen. Tilbud afgivet af et konsortium\n                     skal vedlægges en udfyldt og underskrevet konsortieerklæring, hvori konsortiedeltagerne\n                     erklærer, at de hæfter solidarisk og direkte i forhold tilordregiver. Det skal fremgå\n                     af erklæringen, hvilken konsortiedeltager, der med bindende virkning kan føre afklarende\n                     drøftelser og indgå aftaler med ordregiver. Såfremt en tilbudsgiver baserer sig på\n                     andre enheders økonomiske og finansielle formåen og/eller teknisk og faglig formåen\n                     (f.eks. en underleverandør), skal hver enkelt af disse også <br/>vedlægge et individuelt\n                     ESPD. <br/>Såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders økonomiske eller finansielle\n                     formåen og/eller tekniske og faglige formåen skal ansøgeren derudover godtgøre, at\n                     ansøgeren råder over de pågældende ressourcer under et eventuelt kontraktforløb, jf.\n                     udbudslovens § 144, stk. 2. Derfor skal tilbudsgiveren sammen med ESPD'et aflevere\n                     en støtteerklæring. Det vil ikke være muligt at udskifte de pågældende enheder <br/>uden\n                     den ordregivende myndigheds forudgående skriftlige tilladelse. <br/>Den tilbudsgiver,\n                     som Vejle Spildevand A/S efter evaluering af de indkomne tilbud har til hensigt at\n                     tildele kontrakten til, skal fremlægge dokumentation i henhold til udbudslovens §\n                     152 for de oplysninger, der er afgivet i ESPD'et i henhold til udbudslovens § 148,\n                     jf. dog udbudslovens § 151, stk. 3 og 5. Som dokumentation for opfyldelse af de valgte\n                     udelukkelsesgrunde i ESPD'et, vil følgende blive krævet af den vidende tilbudsgiver\n                     inden kontraktindgåelse: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation. <br/>Serviceattesten\n                     må ikke være ældre end 12 måneder. Som dokumentation for opfyldelse af udelukkelsesgrunden<br/>i\n                     §134 a skal den vindende tilbudsgiver inden kontraktindgåelse fremsende udfyldt tro\n                     og love­erklæring om <br/>ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og tiltrædelse\n                     af handelsaftaler. Som dokumentation for at tilbudsgiveren<br/>ikke er omfattet af\n                     forordning (EU) nr. 833/2014, artikel 5k, som indsat ved forordning (EU) nr. 2022/576,\n                     artikel 1,<br/>nr. 23 (om ændring af forordning nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger\n                     på baggrund af Ruslands handlinger,<br/>der destabiliserer situationen i Ukraine)\n                     skal den vidende tilbudsgiver fremsende udfyldt tro og loveerklæring inden <br/>konstraktindgåelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i henhold til §§ 56-57 i lov nr. 1564\n                     af 15. december 2015 med senere ændringer (Udbudsloven).</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Udelukkelsesgrunde</span><section><span class=\"label\">Kilder til grundlag for udelukkelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse i en kriminel organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 1<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Korruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Svig</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 3<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 4<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 5<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Børnearbejde og andre former for menneskehandel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 6<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 3<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 3<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 136, stk. 1 nr.1<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 136, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 136, stk. 1 nr.3<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Aktiver, der administreres af en kurator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 137, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 137, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 137, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tvangsakkord uden for konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 137, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Erhvervsvirksomheden er indstillet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 137, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i\n                  forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Den udbudte rammeaftale omfatter opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion,\n                  som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde.<br/>Disse\n                  udbudsbetingelser vedrører udbud af opgaver indenfor spuling, TV-inspektion, brøndinspektion\n                  og bas-sinoprensning som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle\n                  Spildevands forsyningsområde. Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i henhold\n                  til §§ 56-57 i lov nr. 1564 af 15. december 2015 med senere ændringer (Udbudsloven).<br/>Følgende\n                  opgavetyper er omfattet:<br/>• Spuling og TV-inspektion af hovedledninger og stikledninger,\n                  herunder brøndrapportering<br/>• Spuleopgaver i forbindelse løbende drift- og vedligeholdelse<br/>•\n                  Bassinoprensning og oprensning af underjordiske bygværker <br/>Vejle Spildevand garanterer\n                  ikke omsætning vedr. bestillingsopgaver, ligesom omfanget af standardopgaver kan tilpasses\n                  i rammeaftalens løbetid. <br/>Den udbudte opgave er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet.<br/>Udbuddet\n                  opdeles ikke i delkontrakter, da ordregiver vurderer, at der er væsentlige økonomiske\n                  fordele ved at udbyde indkøbet som et samlet køb; både i forhold til leverandørernes\n                  mulighed for stordriftsfordele samt udbyders omkostninger forbundet med udbuddet og\n                  efterfølgende kontrakt- og leverandørhåndtering, jf. § 49, stk.2.<br/></span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Denne rammeaftale løber fra 1. januar 2026 til og med 31. december 2027.<br/>Herudover\n                        har ordregiver option på forlængelse af Rammeaftalen på samme vilkår i 2x1 år.<br/>Rammeaftalen\n                        inkl. optioner opløber senest den 31.december 2029. <br/></span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldbodvej 20</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Arbejderne udføres på kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">48</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Måned</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Rammeaftalens maksimumværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Reserveret deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse uden forbehold.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ansøger skal udfylde det elektroniske ESPD på iBinder. Såfremt ansøger baserer sig\n                     på andre enheders økonomiske formåen, skal der ligeledes afleveres en støtteerklæring.\n                     Paradigme for støtteerklæring findes i udbudsmaterialet. Støtteerklæringen vil blive\n                     vedlagt kontrakten som et bilag. Vejle Spildevand A/S har fundet det mest hensigtsmæssigt\n                     ikke at foretage en opdeling af den udbudte kontrakt, da Vejle Spildevand A/S vurderer,\n                     at<br/>opdeling vil medføre en risiko for uforholdsmæssige administrative byrder og\n                     større brug af ressourcer, såvel i forhold til udbudsprocessen som i forhold til samarbejdet/kontrol\n                     og kontraktstyring gennem kontrakatens løbetid. <br/>Der ydes ikke godtgørelse for\n                     afgivelse af tilbud.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Udvælgelseskriterier</span><section><span class=\"label\">Kilder til udvælgelseskriterier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Andre økonomiske eller finansielle krav</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsgiver skal opfylde følgende krav til økonomisk og finansiel formåen:<br/>Tilbudsgiver\n                        bedes angive følgende regnskabsoplysninger for de seneste tre afsluttede regnskabsår:<br/>•\n                        Årlig omsætning:<br/>o Mindstekrav: Tilbudsgivers årlige omsætning skal i de tre seneste\n                        afsluttede regnskabsår være mindst 4 mio. kr.<br/>• Egenkapital<br/>o Mindstekrav:\n                        Tilbudsgivers egenkapital skal i de tre seneste afsluttede regnskabsår have været\n                        positiv.<br/></span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Referencer på specificerede arbejder</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsgiver skal opfylde følgende krav til teknisk og faglig formåen:<br/>Mindstekrav:<br/>o\n                        Tilbudsgiver skal vedlægge mindst to referencer hvor tilbudsgiver har udført spuling\n                        og TV-inspektion af 5.000 meter kloak inden for de seneste 3 år fra tidspunktet for\n                        tilbudsfristens udløb og hvor referencen har en værdi på minimum 1.000.000 kr. ekskl.\n                        moms. <br/>Referencerne må kun beskrive opgaver, hvor ydelsen er udført inden for\n                        de seneste tre år regnet fra tilbudsfri-stens udløb. Igangværende opgaver kan benyttes\n                        som reference, hvis tilbudsgiver udelukkende medtager be-skrivelse af de leveringer,\n                        som er foretaget; herunder også kun medregner værdien af allerede udførte ydelser.<br/>For\n                        hver reference ønskes oplysninger om: <br/>o Opdragsgiver<br/>o Samlet kontraktsum<br/>o\n                        Tidspunkt for indgåelse af kontrakt<br/>o Kort og konkret beskrivelse af opgavens\n                        karakter<br/>o Beskrivelse af tilbudsgiverrolle og funktion i forbindelse med det\n                        udførte arbejde.<br/>Referencer kan vedlægges i et selvstændigt bilag, såfremt der\n                        i ESPD henvises til bilaget.<br/></span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pris vægter 60 %</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pris <br/>Til brug for beregning af underkriteriet Pris skal tilbudsgiver udfylde\n                        Dokument 2.4 Tilbudsliste. <br/>Der skal afgives priser på samtlige linjer. Er der\n                        ikke afgivet pris på en linje f.eks. ved, at linjen ikke er udfyldt, eller der er\n                        angivet ”inkl.” eller andet, prissættes posten til 0 kr. Tilbudsgiver skal inden tildeling\n                        bekræfte dette, og vil herefter være forpligtet til at levere posten for 0 kr. Kan\n                        tilbudsgiver ikke bekræfte, at prisen er 0 kr., vil tilbuddet blive anset for at være\n                        ukonditionsmæssigt.<br/>Der evalueres på den totale pris. Det er tilbudsgivers eget\n                        ansvar, at den totale pris er udregnet korrekt på baggrund af de angivne delpriser,\n                        og at alle delpriser er angivet korrekt. Vejle Spildevand er ikke ansvarlig for regnefejl\n                        i det udleverede bilag.<br/>Udbyder forbeholder sig retten til inden for begrænsningerne\n                        i udbudsreglerne at rette åbenlyse fejl, herunder udregningsfejl.<br/>Alle beløbsangivelser\n                        i tilbuddet skal være i danske kroner (DKK) ekskl. moms, men inkl. alle øvrige afgifter,\n                        gebyrer og omkostninger.<br/>Det understreges, at de på tilbudslisten oplyste mængder\n                        udelukkende er estimater over opgavernes årlige omfang, hvorfor de faktiske mængder\n                        kan afvige i større eller mindre omfang i såvel opadgående som nedadgående retning.\n                        Ændringer i mængder kan ikke medføre ændringer i de tilbudte enhedspriser i kontraktperioden.<br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Projektstyring væter 15 %</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Projektstyring (Besvarelse af case)<br/>Tilbudsgiver opfordres til at fremsende en\n                        beskrivelse af hvorledes tilbudsgiver vil foretage projektstyring og håndtering af\n                        bestillingsarbejder i nedenstående opgave. <br/>Der opfordres til at beskrive opgavens\n                        udførelse fra start til slut, herunder i forhold til modtagelsen af opga-ven, dialog\n                        med tilbudsgiver, håndtering af uforudsete udfordringer, kvalitetssikring, aflevering\n                        og evaluering af opgaven.<br/>Case: Spul og TV af kloakledninger: <br/>Der skal på\n                        en opgave spules og køres TV i HL og stik, inkl. brøndstik. <br/>Stikledninger skal\n                        afsættes, og der skal udføres sondemåling af dybde i skel.<br/>Bygherre vil foretage\n                        en helhedsvurdering af besvarelsen og herunder lægge vægt på i hvor høj grad<br/>•\n                        Opgaven løses i samarbejde og med inddragelse af ordregiver<br/>• Opgaven håndteres\n                        på tilfredsstillende vis igennem hele processen fra start til slut. <br/>Besvarelsen\n                        af underkriteriet Projektstyring bør ikke fylde mere end 3 A4-sider. (skriftstørrelse\n                        10) Sider ud over 3 A4-sider vil ikke indgå i evalueringen. <br/>Besvarelsen af underkriteriet\n                        Projektstyring vil blive vedlagt kontrakten som et bilag. <br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Organisation og samarbejde vægter 25 %</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Organisation og samarbejde <br/>Tilbudsgiver opfordres til at fremsende en beskrivelse\n                        af tilbudsgivers organisation. Beskrivelsen bør indeholde en organisationsplan, hvor\n                        der redegøres for den organisation og bemanding, tilbudsgiver vil stille til rådighed\n                        til løsning af opgaver under denne rammeaftale. <br/>Ligeledes bør det beskrives hvorledes\n                        tilbudsgiver vil kommunikere med ordregiver, herunder bør det beskri-ves hvordan og\n                        hvor tit tilbudsgiver vil indkalde til møder samt hvordan tilbudsgiver vil sørge for\n                        at der tages fyldestgørende referater fra møderne. Ligeledes bør tilbudsgiver anføre\n                        i hvilke tilfælde tilbudsgiver finder det formålstjenligt at afholde møder med Vejle\n                        Spildevand om opgaver mv. <br/>Endelig bør tilbudsgiver beskrive hvilke tiltag tilbudsgiver\n                        vil foretage for at etablere og vedligeholde et godt samarbejde med Ordregiver.<br/>Bygherre\n                        vil i sin vurdering af dette underkriterium lægge vægt på i hvor høj grad: <br/>•\n                        At den tilbudte organisation indeholder klare- og logiske kompetence- og ansvarsforhold.\n                        <br/>• At den tilbudte organisation har en klar plan for kommunikation med Ordregiver.<br/>•\n                        At den tilbudte organisation vil indgå i et givende og konstruktivt samarbejde med\n                        Ordregiver. <br/>• At den tilbudte organisation samt bemanding er robust og sikrer\n                        kontinuitet igennem hele kontraktperio-den. <br/>Besvarelsen af underkriteriet Organisation\n                        og bemanding bør ikke fylde mere end 3 A4-sider (skriftstørrelse 10) Sider ud over\n                        3 A4-sider vil ikke indgå i evalueringen. <br/>Besvarelsen af Underkriteriet Organisation\n                        og bemanding vil blive vedlagt kontrakten som et bilag. <br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://my.ibinder.com/etendering/0595c8ba-ed2a-4d99-b18f-9913b660edbc/tenders/R2BJZRHFU/public</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Elektronisk indgivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Indgivelsesadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://my.ibinder.com/etendering/0595c8ba-ed2a-4d99-b18f-9913b660edbc/tenders/R2BJZRHFU/public</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk katalog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Alternative tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">07-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:00 +02:00</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Vedståelsesfrist for tilbuddet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Måned</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Betingelser for kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk fakturering</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk bestilling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk betaling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Det maksimale antal deltagere</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n                     <br/>inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n                     i EUTidende om, at ordregiveren<br/>har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen\n                     efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2)<br/>30 kalenderdage\n                     regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n                     om, <br/>at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller\n                     et dynamisk indkøbssystemer <br/>indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n                     for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har <br/>indgået en rammeaftale\n                     regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n                     <br/>og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171,stk. 4. 4) 20\n                     kalenderdage regnet fra dagen efter at <br/>ordregiveren har meddelt sin beslutning,\n                     jf. udbudslovens § 185,stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives <br/>til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n                     til Klagenævnet <br/>for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden,\n                     jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er <br/>indgivet i standstillperioden,\n                     skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n                     jf. lovens <br/>§ 12, stk. 1.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">32882064</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldbodvej 20</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ulrje@vejlespildevand.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 21351349</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.vejlespildevand.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">d05a03ae-c511-4b7a-b7a4-cb72455d1ac3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-08-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:11 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00557620-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">163/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-08-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Public undertaking</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i\n                  forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Den udbudte rammeaftale vedrører opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion,\n                  som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde.\n                  <br/>Følgende opgavetyper er omfattet:<br/>• Spuling og TV-inspektion af hovedledninger\n                  og stikledninger, herunder brøndrapportering<br/>• Spuleopgaver i forbindelse løbende\n                  drift- og vedligeholdelse<br/>• Bassinoprensning og oprensning af underjordiske bygværker\n                  <br/>Vejle Spildevand garanterer ikke omsætning vedr. bestillingsopgaver, ligesom\n                  omfanget af standardopgaver kan tilpasses i rammeaftalens løbetid. <br/>Den udbudte\n                  opgave er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet.<br/>Udbuddet opdeles ikke\n                  i delkontrakter, da ordregiver vurderer, at der er væsentlige økonomiske fordele ved\n                  at udbyde indkøbet som et samlet køb; både i forhold til leverandørernes mulighed\n                  for stordriftsfordele samt udbyders omkostninger forbundet med udbuddet og efterfølgende\n                  kontrakt- og leverandørhåndtering, jf. § 49, stk.2.<br/></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">82d1e632-7aa4-4108-8e65-8155181d7db9</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Open</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i henhold til §§ 56-57 i lov nr. 1564\n                  af 15. december 2015 med senere ændringer (udbudsloven).</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Sewage, refuse, cleaning and environmental services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90400000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Sewage services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbuddet gennemføres på iBinder. Udbuddet har titlen: Vejle Spildevand - Udbud af\n                     opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i forbindelse\n                     med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde. <br/>Tilbudsgiveren\n                     skal udfylde ESPD'et på iBinder.<br/>Udover den dokumentation, der er omtalt i punkt\n                     III.1.1), III.1.2 og III.1.3) skal den tilbudsgiver, som Vejle Spildevand A/S efter\n                     evaluering af tilbuddene har til hensigt at tildele kontrakten til fremlægge følgende\n                     øvrig dokumentation: <br/>Dokumentation for konsortiedannelse såfremt det er relevant.\n                     <br/>Underskrevet tro og loveerklæring vedr. russisk ejerdeltagelse. <br/>Underskrevet\n                     tro og loveerklæring vedrørende Udbudslovens §134a. <br/>Som bevis for, at tilbudsgiver\n                     eller visse personer, der er tilknyttet tilbudsgiver, jf. udbudslovens § 135, stk.\n                     2, ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudslovens § 135, stk. 1 eller 3 samt\n                     § 137, stk. 1, nr. 2: 1) Et uddrag fra det relevante register eller tilsvarende dokument\n                     udstedt af en kompetent retslig eller administrativ myndighed, der viser, at tilbudsgiver\n                     ikke er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n                     § 135, stk. 1. 2) Et certifikat udstedt af den kompetente myndighed i det pågældende\n                     land som bevis for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af udelukkelsesgrunden i udbudslovens\n                     §135, stk. 3. <br/>For så vidt angår danske tilbudsgivere, kan beviset bestå i en\n                     serviceattest. Serviceattester udstedes af Erhvervsstyrelsen. <br/>Udsteder det land,\n                     hvori tilbudsgiver er hjemmehørende, ikke de nævnte certifikater eller <br/>dokumenter,\n                     eller dækker disse ikke alle de i udbudslovens § 135, stk. 1 og 3 nævnte tilfælde,\n                     kan de erstattes af en<br/>erklæring under ed. Anvendes edsaflæggelse ikke i det pågældende\n                     land, kan der i stedet anvendes en erklæring på <br/>tro og love i overensstemmelse\n                     med udbudslovens § 153, stk. 2.<br/>Vejle Spildevand udelukker en tilbudsgiver, såfremt\n                     denne ikke er i stand til at fremsende dokumentation. <br/>Der ydes ikke vederlag\n                     for aflevering af tilbud.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsgivere vil blive udelukket fra deltagelse i denne udbudsprocedure, såfremt\n                     tilbudsgiver er omfattet af en eller flere af de i udbudslovens § 134 a, § 135 stk.\n                     1 og 3 samt § 136 obligatoriske udelukkelsesgrunde og den i udbudslovens § 137 stk.\n                     1, nr. 2 frivillige udelukkelsesgrund. Tilbudsgiver skal aflevere ESPD'et som en del\n                     af tilbuddet. ESPD'et indeholder tilbudsgivers erklæring i henhold til de af Vejle\n                     Spildevand A/S opstillede betingelser for deltagelse i udbuddet. <br/>Afgives tilbud\n                     af et konsortium, skal hver deltager udfylde et ESPD. Det vil i forbindelse med egnethedsvurderingen\n                     dog være konsortiets samlede egnethed, der vurderes. Hvis de krævede oplysninger ikke\n                     afgives af alle konsortiedeltagere, er tilbuddet ikke nødvendigvis ukonditionsmæssig,\n                     men <br/>det kan have betydning for egnethedsvurderingen. Tilbud afgivet af et konsortium\n                     skal vedlægges en udfyldt og underskrevet konsortieerklæring, hvori konsortiedeltagerne\n                     erklærer, at de hæfter solidarisk og direkte i forhold tilordregiver. Det skal fremgå\n                     af erklæringen, hvilken konsortiedeltager, der med bindende virkning kan føre afklarende\n                     drøftelser og indgå aftaler med ordregiver. Såfremt en tilbudsgiver baserer sig på\n                     andre enheders økonomiske og finansielle formåen og/eller teknisk og faglig formåen\n                     (f.eks. en underleverandør), skal hver enkelt af disse også <br/>vedlægge et individuelt\n                     ESPD. <br/>Såfremt tilbudsgiver baserer sig på andre enheders økonomiske eller finansielle\n                     formåen og/eller tekniske og faglige formåen skal ansøgeren derudover godtgøre, at\n                     ansøgeren råder over de pågældende ressourcer under et eventuelt kontraktforløb, jf.\n                     udbudslovens § 144, stk. 2. Derfor skal tilbudsgiveren sammen med ESPD'et aflevere\n                     en støtteerklæring. Det vil ikke være muligt at udskifte de pågældende enheder <br/>uden\n                     den ordregivende myndigheds forudgående skriftlige tilladelse. <br/>Den tilbudsgiver,\n                     som Vejle Spildevand A/S efter evaluering af de indkomne tilbud har til hensigt at\n                     tildele kontrakten til, skal fremlægge dokumentation i henhold til udbudslovens §\n                     152 for de oplysninger, der er afgivet i ESPD'et i henhold til udbudslovens § 148,\n                     jf. dog udbudslovens § 151, stk. 3 og 5. Som dokumentation for opfyldelse af de valgte\n                     udelukkelsesgrunde i ESPD'et, vil følgende blive krævet af den vidende tilbudsgiver\n                     inden kontraktindgåelse: Serviceattest eller tilsvarende dokumentation. <br/>Serviceattesten\n                     må ikke være ældre end 12 måneder. Som dokumentation for opfyldelse af udelukkelsesgrunden<br/>i\n                     §134 a skal den vindende tilbudsgiver inden kontraktindgåelse fremsende udfyldt tro\n                     og love­erklæring om <br/>ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og tiltrædelse\n                     af handelsaftaler. Som dokumentation for at tilbudsgiveren<br/>ikke er omfattet af\n                     forordning (EU) nr. 833/2014, artikel 5k, som indsat ved forordning (EU) nr. 2022/576,\n                     artikel 1,<br/>nr. 23 (om ændring af forordning nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger\n                     på baggrund af Ruslands handlinger,<br/>der destabiliserer situationen i Ukraine)\n                     skal den vidende tilbudsgiver fremsende udfyldt tro og loveerklæring inden <br/>konstraktindgåelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i henhold til §§ 56-57 i lov nr. 1564\n                     af 15. december 2015 med senere ændringer (Udbudsloven).</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Grounds for exclusion</span><section><span class=\"label\">Sources of grounds for exclusion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Participation in a criminal organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 1<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Corruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Fraud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 3<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorist offences or offences linked to terrorist activities</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 4<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Money laundering or terrorist financing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 5<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Child labour and including other forms of trafficking in human beings</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 1, nr. 6<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of social security contributions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 3<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of taxes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 135, stk. 3<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 136, stk. 1 nr.1<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 136, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 136, stk. 1 nr.3<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Assets being administered by liquidator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 137, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 137, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Bankruptcy</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 137, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Arrangement with creditors</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 137, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Business activities are suspended</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbudslovens § 137, stk. 1 nr.2<br/></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i\n                  forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Den udbudte rammeaftale omfatter opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion,\n                  som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde.<br/>Disse\n                  udbudsbetingelser vedrører udbud af opgaver indenfor spuling, TV-inspektion, brøndinspektion\n                  og bas-sinoprensning som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle\n                  Spildevands forsyningsområde. Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i henhold\n                  til §§ 56-57 i lov nr. 1564 af 15. december 2015 med senere ændringer (Udbudsloven).<br/>Følgende\n                  opgavetyper er omfattet:<br/>• Spuling og TV-inspektion af hovedledninger og stikledninger,\n                  herunder brøndrapportering<br/>• Spuleopgaver i forbindelse løbende drift- og vedligeholdelse<br/>•\n                  Bassinoprensning og oprensning af underjordiske bygværker <br/>Vejle Spildevand garanterer\n                  ikke omsætning vedr. bestillingsopgaver, ligesom omfanget af standardopgaver kan tilpasses\n                  i rammeaftalens løbetid. <br/>Den udbudte opgave er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet.<br/>Udbuddet\n                  opdeles ikke i delkontrakter, da ordregiver vurderer, at der er væsentlige økonomiske\n                  fordele ved at udbyde indkøbet som et samlet køb; både i forhold til leverandørernes\n                  mulighed for stordriftsfordele samt udbyders omkostninger forbundet med udbuddet og\n                  efterfølgende kontrakt- og leverandørhåndtering, jf. § 49, stk.2.<br/></span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Sewage, refuse, cleaning and environmental services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Denne rammeaftale løber fra 1. januar 2026 til og med 31. december 2027.<br/>Herudover\n                        har ordregiver option på forlængelse af Rammeaftalen på samme vilkår i 2x1 år.<br/>Rammeaftalen\n                        inkl. optioner opløber senest den 31.december 2029. <br/></span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldbodvej 20</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Arbejderne udføres på kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">48</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Month</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Maximum value of the framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">12.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Reserved participation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Participation is not reserved.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ansøger skal udfylde det elektroniske ESPD på iBinder. Såfremt ansøger baserer sig\n                     på andre enheders økonomiske formåen, skal der ligeledes afleveres en støtteerklæring.\n                     Paradigme for støtteerklæring findes i udbudsmaterialet. Støtteerklæringen vil blive\n                     vedlagt kontrakten som et bilag. Vejle Spildevand A/S har fundet det mest hensigtsmæssigt\n                     ikke at foretage en opdeling af den udbudte kontrakt, da Vejle Spildevand A/S vurderer,\n                     at<br/>opdeling vil medføre en risiko for uforholdsmæssige administrative byrder og\n                     større brug af ressourcer, såvel i forhold til udbudsprocessen som i forhold til samarbejdet/kontrol\n                     og kontraktstyring gennem kontrakatens løbetid. <br/>Der ydes ikke godtgørelse for\n                     afgivelse af tilbud.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Selection criteria</span><section><span class=\"label\">Sources of selection criteria</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Other economic or financial requirements</span><section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsgiver skal opfylde følgende krav til økonomisk og finansiel formåen:<br/>Tilbudsgiver\n                        bedes angive følgende regnskabsoplysninger for de seneste tre afsluttede regnskabsår:<br/>•\n                        Årlig omsætning:<br/>o Mindstekrav: Tilbudsgivers årlige omsætning skal i de tre seneste\n                        afsluttede regnskabsår være mindst 4 mio. kr.<br/>• Egenkapital<br/>o Mindstekrav:\n                        Tilbudsgivers egenkapital skal i de tre seneste afsluttede regnskabsår have været\n                        positiv.<br/></span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">References on specified works</span><section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tilbudsgiver skal opfylde følgende krav til teknisk og faglig formåen:<br/>Mindstekrav:<br/>o\n                        Tilbudsgiver skal vedlægge mindst to referencer hvor tilbudsgiver har udført spuling\n                        og TV-inspektion af 5.000 meter kloak inden for de seneste 3 år fra tidspunktet for\n                        tilbudsfristens udløb og hvor referencen har en værdi på minimum 1.000.000 kr. ekskl.\n                        moms. <br/>Referencerne må kun beskrive opgaver, hvor ydelsen er udført inden for\n                        de seneste tre år regnet fra tilbudsfri-stens udløb. Igangværende opgaver kan benyttes\n                        som reference, hvis tilbudsgiver udelukkende medtager be-skrivelse af de leveringer,\n                        som er foretaget; herunder også kun medregner værdien af allerede udførte ydelser.<br/>For\n                        hver reference ønskes oplysninger om: <br/>o Opdragsgiver<br/>o Samlet kontraktsum<br/>o\n                        Tidspunkt for indgåelse af kontrakt<br/>o Kort og konkret beskrivelse af opgavens\n                        karakter<br/>o Beskrivelse af tilbudsgiverrolle og funktion i forbindelse med det\n                        udførte arbejde.<br/>Referencer kan vedlægges i et selvstændigt bilag, såfremt der\n                        i ESPD henvises til bilaget.<br/></span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pris vægter 60 %</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pris <br/>Til brug for beregning af underkriteriet Pris skal tilbudsgiver udfylde\n                        Dokument 2.4 Tilbudsliste. <br/>Der skal afgives priser på samtlige linjer. Er der\n                        ikke afgivet pris på en linje f.eks. ved, at linjen ikke er udfyldt, eller der er\n                        angivet ”inkl.” eller andet, prissættes posten til 0 kr. Tilbudsgiver skal inden tildeling\n                        bekræfte dette, og vil herefter være forpligtet til at levere posten for 0 kr. Kan\n                        tilbudsgiver ikke bekræfte, at prisen er 0 kr., vil tilbuddet blive anset for at være\n                        ukonditionsmæssigt.<br/>Der evalueres på den totale pris. Det er tilbudsgivers eget\n                        ansvar, at den totale pris er udregnet korrekt på baggrund af de angivne delpriser,\n                        og at alle delpriser er angivet korrekt. Vejle Spildevand er ikke ansvarlig for regnefejl\n                        i det udleverede bilag.<br/>Udbyder forbeholder sig retten til inden for begrænsningerne\n                        i udbudsreglerne at rette åbenlyse fejl, herunder udregningsfejl.<br/>Alle beløbsangivelser\n                        i tilbuddet skal være i danske kroner (DKK) ekskl. moms, men inkl. alle øvrige afgifter,\n                        gebyrer og omkostninger.<br/>Det understreges, at de på tilbudslisten oplyste mængder\n                        udelukkende er estimater over opgavernes årlige omfang, hvorfor de faktiske mængder\n                        kan afvige i større eller mindre omfang i såvel opadgående som nedadgående retning.\n                        Ændringer i mængder kan ikke medføre ændringer i de tilbudte enhedspriser i kontraktperioden.<br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Projektstyring væter 15 %</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Projektstyring (Besvarelse af case)<br/>Tilbudsgiver opfordres til at fremsende en\n                        beskrivelse af hvorledes tilbudsgiver vil foretage projektstyring og håndtering af\n                        bestillingsarbejder i nedenstående opgave. <br/>Der opfordres til at beskrive opgavens\n                        udførelse fra start til slut, herunder i forhold til modtagelsen af opga-ven, dialog\n                        med tilbudsgiver, håndtering af uforudsete udfordringer, kvalitetssikring, aflevering\n                        og evaluering af opgaven.<br/>Case: Spul og TV af kloakledninger: <br/>Der skal på\n                        en opgave spules og køres TV i HL og stik, inkl. brøndstik. <br/>Stikledninger skal\n                        afsættes, og der skal udføres sondemåling af dybde i skel.<br/>Bygherre vil foretage\n                        en helhedsvurdering af besvarelsen og herunder lægge vægt på i hvor høj grad<br/>•\n                        Opgaven løses i samarbejde og med inddragelse af ordregiver<br/>• Opgaven håndteres\n                        på tilfredsstillende vis igennem hele processen fra start til slut. <br/>Besvarelsen\n                        af underkriteriet Projektstyring bør ikke fylde mere end 3 A4-sider. (skriftstørrelse\n                        10) Sider ud over 3 A4-sider vil ikke indgå i evalueringen. <br/>Besvarelsen af underkriteriet\n                        Projektstyring vil blive vedlagt kontrakten som et bilag. <br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Organisation og samarbejde vægter 25 %</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Organisation og samarbejde <br/>Tilbudsgiver opfordres til at fremsende en beskrivelse\n                        af tilbudsgivers organisation. Beskrivelsen bør indeholde en organisationsplan, hvor\n                        der redegøres for den organisation og bemanding, tilbudsgiver vil stille til rådighed\n                        til løsning af opgaver under denne rammeaftale. <br/>Ligeledes bør det beskrives hvorledes\n                        tilbudsgiver vil kommunikere med ordregiver, herunder bør det beskri-ves hvordan og\n                        hvor tit tilbudsgiver vil indkalde til møder samt hvordan tilbudsgiver vil sørge for\n                        at der tages fyldestgørende referater fra møderne. Ligeledes bør tilbudsgiver anføre\n                        i hvilke tilfælde tilbudsgiver finder det formålstjenligt at afholde møder med Vejle\n                        Spildevand om opgaver mv. <br/>Endelig bør tilbudsgiver beskrive hvilke tiltag tilbudsgiver\n                        vil foretage for at etablere og vedligeholde et godt samarbejde med Ordregiver.<br/>Bygherre\n                        vil i sin vurdering af dette underkriterium lægge vægt på i hvor høj grad: <br/>•\n                        At den tilbudte organisation indeholder klare- og logiske kompetence- og ansvarsforhold.\n                        <br/>• At den tilbudte organisation har en klar plan for kommunikation med Ordregiver.<br/>•\n                        At den tilbudte organisation vil indgå i et givende og konstruktivt samarbejde med\n                        Ordregiver. <br/>• At den tilbudte organisation samt bemanding er robust og sikrer\n                        kontinuitet igennem hele kontraktperio-den. <br/>Besvarelsen af underkriteriet Organisation\n                        og bemanding bør ikke fylde mere end 3 A4-sider (skriftstørrelse 10) Sider ud over\n                        3 A4-sider vil ikke indgå i evalueringen. <br/>Besvarelsen af Underkriteriet Organisation\n                        og bemanding vil blive vedlagt kontrakten som et bilag. <br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://my.ibinder.com/etendering/0595c8ba-ed2a-4d99-b18f-9913b660edbc/tenders/R2BJZRHFU/public</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Electronic submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Address for submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://my.ibinder.com/etendering/0595c8ba-ed2a-4d99-b18f-9913b660edbc/tenders/R2BJZRHFU/public</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic catalogue</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Variants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tenderers may submit more than one tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline for receipt of tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">07-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:00 +02:00</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline until which the tender must remain valid</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Month</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of contract</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic invoicing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic ordering will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic payment will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Framework agreement, without reopening of competition</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Maximum number of participants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud\n                     <br/>inden: 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n                     i EUTidende om, at ordregiveren<br/>har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen\n                     efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2)<br/>30 kalenderdage\n                     regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n                     om, <br/>at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller\n                     et dynamisk indkøbssystemer <br/>indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n                     for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har <br/>indgået en rammeaftale\n                     regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere\n                     <br/>og tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2, og udbudslovens § 171,stk. 4. 4) 20\n                     kalenderdage regnet fra dagen efter at <br/>ordregiveren har meddelt sin beslutning,\n                     jf. udbudslovens § 185,stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives <br/>til Klagenævnet\n                     for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives\n                     til Klagenævnet <br/>for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden,\n                     jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er <br/>indgivet i standstillperioden,\n                     skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n                     jf. lovens <br/>§ 12, stk. 1.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle Spildevand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">32882064</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldbodvej 20</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Vejle</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ulrje@vejlespildevand.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 21351349</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.vejlespildevand.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Publications Office of the European Union</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PUBL</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2417</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">LU000</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Luxembourg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ted@publications.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+352 29291</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://op.europa.eu</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">d05a03ae-c511-4b7a-b7a4-cb72455d1ac3</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession notice – standard regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25-08-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">13:11 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00557620-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">163/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">27-08-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde","ordregiver":"Vejle Spildevand A/S","ordregiverId":"32882064","ordregiverIdDatavasket":"32882064","publiceringsdato":"2025-08-27+02:00","cpvKode":"90000000","cpvTitel":"Tjenesteydelser i forbindelse med spildevand, affald, rengøring og miljøbeskyttelse","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-10-07T12:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Vejle Spildevand A/S"],"anslaaetVaerdi":"12000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Den udbudte rammeaftale vedrører opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde. \nFølgende opgavetyper er omfattet:\n•\tSpuling og TV-inspektion af hovedledninger og stikledninger, herunder brøndrapportering\n•\tSpuleopgaver i forbindelse løbende drift- og vedligeholdelse\n•\tBassinoprensning og oprensning af underjordiske bygværker \nVejle Spildevand garanterer ikke omsætning vedr. bestillingsopgaver, ligesom omfanget af standardopgaver kan tilpasses i rammeaftalens løbetid. \nDen udbudte opgave er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet.\nUdbuddet opdeles ikke i delkontrakter, da ordregiver vurderer, at der er væsentlige økonomiske fordele ved at udbyde indkøbet som et samlet køb; både i forhold til leverandørernes mulighed for stordriftsfordele samt udbyders omkostninger forbundet med udbuddet og efterfølgende kontrakt- og leverandørhåndtering, jf. § 49, stk.2.\n","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Vejle Spildevand "],"tilbudsfrister":["2025-10-07T12:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/0595c8ba-ed2a-4d99-b18f-9913b660edbc/tenders/R2BJZRHFU/public"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde","ordregiver":"Vejle Spildevand A/S","ordregiverId":"32882064","ordregiverIdDatavasket":"32882064","publiceringsdato":"2025-08-27+02:00","cpvKode":"90000000","cpvTitel":"Sewage, refuse, cleaning and environmental services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-10-07T12:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Vejle Spildevand A/S"],"anslaaetVaerdi":"12000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Den udbudte rammeaftale vedrører opgaver indenfor spuling, TV-inspektion og brøndinspektion, som udføres i forbindelse med inspektioner af kloakker i Vejle Spildevands forsyningsområde. \nFølgende opgavetyper er omfattet:\n•\tSpuling og TV-inspektion af hovedledninger og stikledninger, herunder brøndrapportering\n•\tSpuleopgaver i forbindelse løbende drift- og vedligeholdelse\n•\tBassinoprensning og oprensning af underjordiske bygværker \nVejle Spildevand garanterer ikke omsætning vedr. bestillingsopgaver, ligesom omfanget af standardopgaver kan tilpasses i rammeaftalens løbetid. \nDen udbudte opgave er mere detaljeret beskrevet i udbudsmaterialet.\nUdbuddet opdeles ikke i delkontrakter, da ordregiver vurderer, at der er væsentlige økonomiske fordele ved at udbyde indkøbet som et samlet køb; både i forhold til leverandørernes mulighed for stordriftsfordele samt udbyders omkostninger forbundet med udbuddet og efterfølgende kontrakt- og leverandørhåndtering, jf. § 49, stk.2.\n","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Vejle Spildevand "],"tilbudsfrister":["2025-10-07T12:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://my.ibinder.com/etendering/0595c8ba-ed2a-4d99-b18f-9913b660edbc/tenders/R2BJZRHFU/public"]}}