{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"cdd1bae2-2c25-4d0c-9cee-fb1e5253ee7f"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Aalborg kommune
\n
Køberens retlige status: Regional myndighed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Forpagtning af Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken
\n
Beskrivelse: Aalborg kommune udbyder hermed forpagtningen af kiosk og depot ved Aktivitetspladsen,\n der er beliggende i Jomfru Ane Parken 7D og 7C, 9000 Aalborg.

Kiosk og Depot\n på hver 15 m2, samt de 2 offentlige toiletbygninger af samme størrelse ejes af AFA\n JCDecaux. Bortforpagtningen af Kiosk og Depot foretages dog af Aalborg Kommune.

Forpagtningen\n gælder fra 1. Januar 2026 – 31. december 2028. Forpagteren er forpligtet til som minimum\n at holde kiosken åben i perioden 15. april – 1. september og depotvirksomheden under\n hele forpagtningsperioden.

Udkast til forpagtningskontrakt, kan rekvireres\n hos Aalborg Kommune – By og Land, Drift og Cirkulær udvikling via mailadressen steen.andersen@aalborg.dk\n

Aalborg Kommune forbeholder sig ret til frit at vælge mellem de indkommende\n tilbud. Ved valg af forpagter lægges der vægt på følgende:

Det af tilbudsgiveren\n afgivne bud på hvad man vil give I årlig forpagtningsafgift.
Forpagterens kvalifikationer\n – uddannelse og erfaring – gode samarbejdsevner.
Forretningsplan for Kiosk og\n Depot m.v.

Spørgsmål besvares kun via mailen steen.andersen@aalborg.dk og\n spørgsmål/svar fremsendes anonymt pr. mail til alle, der har rekvireret udbudsmaterialet.\n

Tilbud med relevante bilag skal være By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling,\n i hænde senest fredag d. 28. november kl. 12.00.

Ansøgningen kan fremsendes\n til: By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling, Stigsborg Brygge 105, 9400 Nørresundby.\n

Konvolutten skal mærkes med ”Forpagtning Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken\n 7D og 7C” og att.: Steen B. Andersen.

Tilbuddet kan ligeledes sendes elektronisk\n til mailen steen.andersen@aalborg.dk Emnet skal anføres som ”Forpagtning Kiosk og\n Depot i Jomfru Ane Parken 7D og 7C”
\n
Identifikator for proceduren: af467eb6-f3c2-4eb0-ab29-0657df3fbdf3
\n
Intern ID: 604587
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 55000000 Tjenester i forbindelse med hotel, restaurant og detailhandel
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Jomfru Ane Parken 7C Jomfru Ane Parken 7D 
\n
By: Aalborg
\n
Postnummer: 9000
\n
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 100.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Indkøb under tærskelværdien uden grænseoverskridende interesse
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000
Titel: Forpagtning af Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken
\n
Beskrivelse: Aalborg kommune udbyder hermed forpagtningen af kiosk og depot ved Aktivitetspladsen,\n der er beliggende i Jomfru Ane Parken 7D og 7C, 9000 Aalborg.

Kiosk og Depot\n på hver 15 m2, samt de 2 offentlige toiletbygninger af samme størrelse ejes af AFA\n JCDecaux. Bortforpagtningen af Kiosk og Depot foretages dog af Aalborg Kommune.

Forpagtningen\n gælder fra 1. Januar 2026 – 31. december 2028. Forpagteren er forpligtet til som minimum\n at holde kiosken åben i perioden 15. april – 1. september og depotvirksomheden under\n hele forpagtningsperioden.

Udkast til forpagtningskontrakt, kan rekvireres\n hos Aalborg Kommune – By og Land, Drift og Cirkulær udvikling via mailadressen steen.andersen@aalborg.dk\n

Aalborg Kommune forbeholder sig ret til frit at vælge mellem de indkommende\n tilbud. Ved valg af forpagter lægges der vægt på følgende:

Det af tilbudsgiveren\n afgivne bud på hvad man vil give I årlig forpagtningsafgift.
Forpagterens kvalifikationer\n – uddannelse og erfaring – gode samarbejdsevner.
Forretningsplan for Kiosk og\n Depot m.v.

Spørgsmål besvares kun via mailen steen.andersen@aalborg.dk og\n spørgsmål/svar fremsendes anonymt pr. mail til alle, der har rekvireret udbudsmaterialet.\n

Tilbud med relevante bilag skal være By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling,\n i hænde senest fredag d. 28. november kl. 12.00.

Ansøgningen kan fremsendes\n til: By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling, Stigsborg Brygge 105, 9400 Nørresundby.\n

Konvolutten skal mærkes med ”Forpagtning Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken\n 7D og 7C” og att.: Steen B. Andersen.

Tilbuddet kan ligeledes sendes elektronisk\n til mailen steen.andersen@aalborg.dk Emnet skal anføres som ”Forpagtning Kiosk og\n Depot i Jomfru Ane Parken 7D og 7C”
\n
Intern ID: 604587
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
\n
Primær klassifikation (cpv): 55000000 Tjenester i forbindelse med hotel, restaurant og detailhandel
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 01-01-2026
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 100.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
\n
\n
5.1.11 Udbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.comdia.com/aalborg-kommune/tenderinformationshow.aspx?Id=604587
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Indgivelsesadresse: https://www.comdia.com/aalborg-kommune/tenderinformationshow.aspx?Id=604587
\n
Frist for modtagelse af tilbud: 28-11-2025 12:00 +01:00
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Aalborg kommune
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
DK eSender
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Aalborg kommune
\n
Registreringsnummer: 29189420
\n
Postadresse: Boulevarden 13  
\n
By: Aalborg
\n
Postnummer: 9000
\n
Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Steen Bruun Andersen
\n
E-mail: steen.andersen@aalborg.dk
\n
Telefon: 99312253
\n
Internetadresse: https://www.aalborg.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-1000
Officielt navn: Comdia ApS
\n
Registreringsnummer: 33501404
\n
Postadresse: Lindvedvej 73  
\n
By: Odense S
\n
Postnummer: 5260
\n
Landsdel (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: support@comdia.com
\n
Telefon: +45 7199 3672
\n
Internetadresse: https://www.comdia.com/
\n
Denne organisations roller:
DK eSender
\n
\n
\n
8.1 ORG-1001
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 7240 5600
\n
Internetadresse: http://www.klfu.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-1002
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 4171 5000
\n
Internetadresse: https://www.kfst.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: cdd1bae2-2c25-4d0c-9cee-fb1e5253ee7f - 01
\n
Formulartype: Konkurrencevilkår
\n
Bekendtgørelsestype: Annoncering
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 14-11-2025 10:41 +01:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 14-11-2025 10:41 +01:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Offentliggørelsesdato: 14-11-2025 10:41 +01:00
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Aalborg kommune
\n
Legal type of the buyer: Regional authority
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Forpagtning af Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken
\n
Description: Aalborg kommune udbyder hermed forpagtningen af kiosk og depot ved Aktivitetspladsen,\n der er beliggende i Jomfru Ane Parken 7D og 7C, 9000 Aalborg.

Kiosk og Depot\n på hver 15 m2, samt de 2 offentlige toiletbygninger af samme størrelse ejes af AFA\n JCDecaux. Bortforpagtningen af Kiosk og Depot foretages dog af Aalborg Kommune.

Forpagtningen\n gælder fra 1. Januar 2026 – 31. december 2028. Forpagteren er forpligtet til som minimum\n at holde kiosken åben i perioden 15. april – 1. september og depotvirksomheden under\n hele forpagtningsperioden.

Udkast til forpagtningskontrakt, kan rekvireres\n hos Aalborg Kommune – By og Land, Drift og Cirkulær udvikling via mailadressen steen.andersen@aalborg.dk\n

Aalborg Kommune forbeholder sig ret til frit at vælge mellem de indkommende\n tilbud. Ved valg af forpagter lægges der vægt på følgende:

Det af tilbudsgiveren\n afgivne bud på hvad man vil give I årlig forpagtningsafgift.
Forpagterens kvalifikationer\n – uddannelse og erfaring – gode samarbejdsevner.
Forretningsplan for Kiosk og\n Depot m.v.

Spørgsmål besvares kun via mailen steen.andersen@aalborg.dk og\n spørgsmål/svar fremsendes anonymt pr. mail til alle, der har rekvireret udbudsmaterialet.\n

Tilbud med relevante bilag skal være By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling,\n i hænde senest fredag d. 28. november kl. 12.00.

Ansøgningen kan fremsendes\n til: By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling, Stigsborg Brygge 105, 9400 Nørresundby.\n

Konvolutten skal mærkes med ”Forpagtning Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken\n 7D og 7C” og att.: Steen B. Andersen.

Tilbuddet kan ligeledes sendes elektronisk\n til mailen steen.andersen@aalborg.dk Emnet skal anføres som ”Forpagtning Kiosk og\n Depot i Jomfru Ane Parken 7D og 7C”
\n
Procedure identifier: af467eb6-f3c2-4eb0-ab29-0657df3fbdf3
\n
Internal identifier: 604587
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 55000000 Hotel, restaurant and retail trade services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Jomfru Ane Parken 7C Jomfru Ane Parken 7D 
\n
Town: Aalborg
\n
Postcode: 9000
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 100.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Procurement below threshold without cross-border interest
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Forpagtning af Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken
\n
Description: Aalborg kommune udbyder hermed forpagtningen af kiosk og depot ved Aktivitetspladsen,\n der er beliggende i Jomfru Ane Parken 7D og 7C, 9000 Aalborg.

Kiosk og Depot\n på hver 15 m2, samt de 2 offentlige toiletbygninger af samme størrelse ejes af AFA\n JCDecaux. Bortforpagtningen af Kiosk og Depot foretages dog af Aalborg Kommune.

Forpagtningen\n gælder fra 1. Januar 2026 – 31. december 2028. Forpagteren er forpligtet til som minimum\n at holde kiosken åben i perioden 15. april – 1. september og depotvirksomheden under\n hele forpagtningsperioden.

Udkast til forpagtningskontrakt, kan rekvireres\n hos Aalborg Kommune – By og Land, Drift og Cirkulær udvikling via mailadressen steen.andersen@aalborg.dk\n

Aalborg Kommune forbeholder sig ret til frit at vælge mellem de indkommende\n tilbud. Ved valg af forpagter lægges der vægt på følgende:

Det af tilbudsgiveren\n afgivne bud på hvad man vil give I årlig forpagtningsafgift.
Forpagterens kvalifikationer\n – uddannelse og erfaring – gode samarbejdsevner.
Forretningsplan for Kiosk og\n Depot m.v.

Spørgsmål besvares kun via mailen steen.andersen@aalborg.dk og\n spørgsmål/svar fremsendes anonymt pr. mail til alle, der har rekvireret udbudsmaterialet.\n

Tilbud med relevante bilag skal være By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling,\n i hænde senest fredag d. 28. november kl. 12.00.

Ansøgningen kan fremsendes\n til: By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling, Stigsborg Brygge 105, 9400 Nørresundby.\n

Konvolutten skal mærkes med ”Forpagtning Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken\n 7D og 7C” og att.: Steen B. Andersen.

Tilbuddet kan ligeledes sendes elektronisk\n til mailen steen.andersen@aalborg.dk Emnet skal anføres som ”Forpagtning Kiosk og\n Depot i Jomfru Ane Parken 7D og 7C”
\n
Internal identifier: 604587
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 55000000 Hotel, restaurant and retail trade services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 01-01-2026
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 100.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
\n
\n
5.1.11 Procurement documents
Address of the procurement documents: https://www.comdia.com/aalborg-kommune/tenderinformationshow.aspx?Id=604587
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Terms of submission:
Address for submission: https://www.comdia.com/aalborg-kommune/tenderinformationshow.aspx?Id=604587
\n
Deadline for receipt of tenders: 28-11-2025 12:00 +01:00
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Aalborg kommune
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
DK eSender
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Aalborg kommune
\n
Registration number: 29189420
\n
Postal address: Boulevarden 13  
\n
Town: Aalborg
\n
Postcode: 9000
\n
Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Steen Bruun Andersen
\n
Email: steen.andersen@aalborg.dk
\n
Telephone: 99312253
\n
Internet address: https://www.aalborg.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-1000
Official name: Comdia ApS
\n
Registration number: 33501404
\n
Postal address: Lindvedvej 73  
\n
Town: Odense S
\n
Postcode: 5260
\n
Country subdivision (NUTS): Fyn (DK031)
\n
Country: Denmark
\n
Email: support@comdia.com
\n
Telephone: +45 7199 3672
\n
Internet address: https://www.comdia.com/
\n
Roles of this organisation:
DK eSender
\n
\n
\n
8.1 ORG-1001
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 7240 5600
\n
Internet address: http://www.klfu.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-1002
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 4171 5000
\n
Internet address: https://www.kfst.dk/
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: cdd1bae2-2c25-4d0c-9cee-fb1e5253ee7f - 01
\n
Form type: Competition
\n
Notice type: Contract notice
\n
Notice dispatch date: 14-11-2025 10:41 +01:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 14-11-2025 10:41 +01:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Publication Date: 14-11-2025 10:41 +01:00
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Forpagtning af Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken","ordregiver":"Aalborg kommune","ordregiverId":"29189420","ordregiverIdDatavasket":"29189420","publiceringsdato":"2025-11-14T10:41:54+01:00","cpvKode":"55000000","cpvTitel":"Tjenester i forbindelse med hotel, restaurant og detailhandel","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-11-28T12:00:00+01:00"],"alleOrdregivere":["Aalborg kommune"],"anslaaetVaerdi":"100000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Aalborg kommune udbyder hermed forpagtningen af kiosk og depot ved Aktivitetspladsen, der er beliggende i Jomfru Ane Parken 7D og 7C, 9000 Aalborg. \n\nKiosk og Depot på hver 15 m2, samt de 2 offentlige toiletbygninger af samme størrelse ejes af AFA JCDecaux. Bortforpagtningen af Kiosk og Depot foretages dog af Aalborg Kommune. \n\nForpagtningen gælder fra 1. Januar 2026 – 31. december 2028. Forpagteren er forpligtet til som minimum at holde kiosken åben i perioden 15. april – 1. september og depotvirksomheden under hele forpagtningsperioden. \n\nUdkast til forpagtningskontrakt, kan rekvireres hos Aalborg Kommune – By og Land, Drift og Cirkulær udvikling via mailadressen steen.andersen@aalborg.dk \n\nAalborg Kommune forbeholder sig ret til frit at vælge mellem de indkommende tilbud. Ved valg af forpagter lægges der vægt på følgende: \n\nDet af tilbudsgiveren afgivne bud på hvad man vil give I årlig forpagtningsafgift. \nForpagterens kvalifikationer – uddannelse og erfaring – gode samarbejdsevner. \nForretningsplan for Kiosk og Depot m.v. \n\nSpørgsmål besvares kun via mailen steen.andersen@aalborg.dk og spørgsmål/svar fremsendes anonymt pr. mail til alle, der har rekvireret udbudsmaterialet. \n\nTilbud med relevante bilag skal være By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling, i hænde senest fredag d. 28. november kl. 12.00. \n\nAnsøgningen kan fremsendes til: By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling, Stigsborg Brygge 105, 9400 Nørresundby. \n\nKonvolutten skal mærkes med ”Forpagtning Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken 7D og 7C” og att.: Steen B. Andersen. \n\nTilbuddet kan ligeledes sendes elektronisk til mailen steen.andersen@aalborg.dk Emnet skal anføres som ”Forpagtning Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken 7D og 7C”","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Annoncering under tærskelværdien","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Aalborg"],"tilbudsfrister":["2025-11-28T12:00:00+01:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.comdia.com/aalborg-kommune/tenderinformationshow.aspx?Id=604587"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Forpagtning af Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken","ordregiver":"Aalborg kommune","ordregiverId":"29189420","ordregiverIdDatavasket":"29189420","publiceringsdato":"2025-11-14T10:41:54+01:00","cpvKode":"55000000","cpvTitel":"Hotel, restaurant and retail trade services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-11-28T12:00:00+01:00"],"alleOrdregivere":["Aalborg kommune"],"anslaaetVaerdi":"100000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Aalborg kommune udbyder hermed forpagtningen af kiosk og depot ved Aktivitetspladsen, der er beliggende i Jomfru Ane Parken 7D og 7C, 9000 Aalborg. \n\nKiosk og Depot på hver 15 m2, samt de 2 offentlige toiletbygninger af samme størrelse ejes af AFA JCDecaux. Bortforpagtningen af Kiosk og Depot foretages dog af Aalborg Kommune. \n\nForpagtningen gælder fra 1. Januar 2026 – 31. december 2028. Forpagteren er forpligtet til som minimum at holde kiosken åben i perioden 15. april – 1. september og depotvirksomheden under hele forpagtningsperioden. \n\nUdkast til forpagtningskontrakt, kan rekvireres hos Aalborg Kommune – By og Land, Drift og Cirkulær udvikling via mailadressen steen.andersen@aalborg.dk \n\nAalborg Kommune forbeholder sig ret til frit at vælge mellem de indkommende tilbud. Ved valg af forpagter lægges der vægt på følgende: \n\nDet af tilbudsgiveren afgivne bud på hvad man vil give I årlig forpagtningsafgift. \nForpagterens kvalifikationer – uddannelse og erfaring – gode samarbejdsevner. \nForretningsplan for Kiosk og Depot m.v. \n\nSpørgsmål besvares kun via mailen steen.andersen@aalborg.dk og spørgsmål/svar fremsendes anonymt pr. mail til alle, der har rekvireret udbudsmaterialet. \n\nTilbud med relevante bilag skal være By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling, i hænde senest fredag d. 28. november kl. 12.00. \n\nAnsøgningen kan fremsendes til: By og Land, Drift og Cirkulær Udvikling, Stigsborg Brygge 105, 9400 Nørresundby. \n\nKonvolutten skal mærkes med ”Forpagtning Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken 7D og 7C” og att.: Steen B. Andersen. \n\nTilbuddet kan ligeledes sendes elektronisk til mailen steen.andersen@aalborg.dk Emnet skal anføres som ”Forpagtning Kiosk og Depot i Jomfru Ane Parken 7D og 7C”","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Below threshold contract notice","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Aalborg"],"tilbudsfrister":["2025-11-28T12:00:00+01:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.comdia.com/aalborg-kommune/tenderinformationshow.aspx?Id=604587"]}}