{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"cd316008-6235-4de9-8c8a-6ee5a5ed320d"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00409405-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Boliger og offentlige faciliteter\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Udviklingsselskabet By & Havn I/S’ udbud af håndværkerydelser\n Beskrivelse: Udviklingsselskabet By & Havn (\"By & Havn\") ønsker at udbyde en rammeaftale om køb\n af håndværkerydelser (”Rammeaftalen”).
Rammeaftalen er fordelt på 9 selvstændige\n delaftaler. Hver delaftale tildeles særskilt til to entreprenører (tilbudsgivere)\n og vil herefter blive udmøntet i en selvstændig rammeaftale for hver af de to entreprenører.\n De 9 forskellige delaftaler (rammeaftaler) omfatter følgende fagentrepriser:
•\n Delaftale (rammeaftale) 1: Murer
• Delaftale (rammeaftale) 2: Maler
• Delaftale\n (rammeaftale) 3: Tømrer
• Delaftale (rammeaftale) 4: Ventilation
• Delaftale\n (rammeaftale) 5: VVS
• Delaftale (rammeaftale) 6: El
• Delaftale (rammeaftale)\n 7: Handyman
• Delaftale (rammeaftale) 8: Smed
• Delaftale (rammeaftale) 9:\n Køl
Varigheden for hver enkelt rammeaftale er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.
By\n & Havn varetager drift og vedligehold af en omfattende portefølje af ejendomme, lokaliteter\n og tekniske anlæg, hvor der løbende opstår behov for håndværksmæssige arbejder i forbindelse\n med både planlagte vedligeholdelsesopgaver og akutte udbedringer.
Rammeaftalen\n har til formål at sikre By & Havn en fleksibel og effektiv adgang til håndværkerydelser\n af høj og ensartet kvalitet, der understøtter drift, vedligehold samt mindre ombygninger\n og tilpasninger på By & Havns nuværende og eventuelt tilkommende ejendomme, lokaliteter\n og tekniske anlæg. By & Havn ønsker med Rammeaftalen at etablere rammerne for et konstruktivt\n og tillidsskabende samarbejde, som sikrer rettidig og professionel udførelse og skaber\n gode løsninger for By & Havn, selskabets lejere og/eller brugere af byens rum.
Samarbejdet\n skal samtidig understøtte en ensartet og effektiv bestillings- og kontraktstyringsproces\n med et særligt fokus på kvalitet og iagttagelse af tidsplaner. De enkelte delaftalers\n (rammeaftalers) opgaver vedrører navnlig indvendige og udvendige drifts- og vedligeholdelsesarbejder\n samt mindre ombygninger og tilpasninger og kan omfatte både planlagte arbejder og\n akutte udbedringer.
Opgaverne vil hovedsageligt være fordelt på følgende opgavetyper:
•\n Driftsopgaver
• Vedligeholdelsesarbejder
• Reparationsarbejder
• Ombygninger\n og nyindretning
• Ad hoc og akutte opgaver
Opgaverne vil typisk bestå\n i de for den enkelte fagentreprise sædvanlige ydelser/arbejder, herunder eventuel\n levering og montering eller udskiftning af relevante bygningsdele og komponenter samt\n tilhørende demontering, retablering, oprydning og bortskaffelse af affald i relevant\n omfang samt ad hoc opgaver.
Oplistningen er ikke udtømmende, og opgaven omfatter\n alle ydelser og biydelser, der er nødvendige for en fagmæssig korrekt og fuldstændig\n udførelse af den konkrete bestilling inden for den enkelte fagentreprise. Rammeaftalen\n vil desuden også omfatte et mindre antal projektopgaver med samlede håndværkerydelser\n på en maksimal estimeret værdi pålydende 4 mio. kr. ekskl. moms.
Der henvises\n i øvrigt til beskrivelsen af de enkelte delaftaler i denne bekendtgørelsen samt beskrivelsen\n af ydelserne i medfør af Opgavebeskrivelsen (bilag 1) og det i Rammeaftalens pkt.\n 4 nævnte aftalegrundlag.
By & Havn ønsker en stærk bæredygtig profil. Derfor\n ønsker By & Havn, at entreprenørerne under Rammeaftalen har fokus på bæredygtighed,\n herunder minimering af spild, genbrug af materialer, anvendelse af miljøvenlige køretøjer\n og maskiner mv.\n Identifikator for proceduren: f35a89aa-576a-445a-9273-afe8bf545c6c\n Intern ID: 0fc76d80-c5e8-4f83-97cc-2a30c96ebd1c\n Udbudsprocedure: Begrænset\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n Hovedpunkterne i proceduren: Udbuddet gennemføres som et begrænset udbud efter udbudsloven (lov nr. 1564 af 15.\n december 2015 med senere ændringer). Det betyder, at alle interesserede økonomiske\n aktører kan ansøge om at deltage i udbuddet. Det er dog kun ansøgere, som By & Havn\n udvælger (prækvalificerer) og opfordrer dertil, der kan afgive tilbud.
By\n & Havn vil prækvalificere fem ansøgere pr. delaftale.
En ansøger kan indgive\n ansøgning på én, flere eller op til alle delaftaler (rammeaftaler). Den samme ansøger\n kan således også blive prækvalificeret til én, flere eller op til alle delaftaler\n (rammeaftaler).
By & Havn foretager en separat udvælgelse af de fem bedst\n egnede ansøgere for hver af de ni delaftaler (rammeaftaler). Alene de ansøgere, som\n er prækvalificeret til en delaftale, kan afgive tilbud på den konkrete delaftale.
Hver\n af delaftalerne (rammeaftalerne) 1-9 vil blive tildelt til to tilbudsgivere.
Den\n samme tilbudsgiver kan afgive tilbud på og blive tildelt én, flere eller op til alle\n delaftaler (rammeaftaler), hvis denne er blevet prækvalificeret til den/de pågældende\n delaftale(r).
By & Havn har valgt ikke at opdele udbuddet i yderligere delaftaler\n end de ni delaftaler, fordi By & Havn finder det hensigtsmæssigt af hensyn til opgavernes\n sammenhæng og kompleksitet, at det ikke vurderes at muliggøre yderligere opdeling\n uden at ville medføre negative konsekvenser for grænsefladekoordineringen, kvaliteten\n i opgavernes udførelse mv.\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende kontrakttype: Tjenesteydelser, Varer\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 44000000 Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur)\n Supplerende klassifikation (cpv): 44100000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder og hermed beslægtede varer\n Supplerende klassifikation (cpv): 44110000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 44115210 Blikkenslagermaterialer\n Supplerende klassifikation (cpv): 44230000 Tømrerarbejde til bygningsbrug\n Supplerende klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45262500 Murværks- og murerarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45262520 Murerarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 45262522 Arbejder i forbindelse med murværk\n Supplerende klassifikation (cpv): 45300000 Udførelse af bygningsinstallationer\n Supplerende klassifikation (cpv): 45310000 Udførelse af elektriske installationer\n Supplerende klassifikation (cpv): 45316000 Installation af belysning og elektriske signalanlæg\n Supplerende klassifikation (cpv): 45317000 Øvrige elinstallationer\n Supplerende klassifikation (cpv): 45330000 Blikkenslagerarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 45331210 Arbejde i forbindelse med ventilationsanlæg\n Supplerende klassifikation (cpv): 45331230 Installation af køleanlæg\n Supplerende klassifikation (cpv): 45332000 Blikkenslager- og rørlægningsarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 45422000 Tømrer- og snedkerarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 45440000 Maler- og glarmesterarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 50730000 Reparation og vedligeholdelse af køleanlæg\n Supplerende klassifikation (cpv): 71550000 Smedearbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 98341140 Viceværtservice\n \n 2.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Yderligere oplysninger: Opgaverne under hver delaftale (rammeaftale) skal udføres i By & Havns portefølje\n af ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 105.000.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 150.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysningerYderligere oplysninger: Delaftalerne (rammeaftalerne) 1-9 har en samlet anslået værdi på DKK 105.000.000 kr.\n ekskl. moms og en maksimal værdi på DKK 150.000.000 ekskl. moms for hele deres løbetid,\n inkl. optioner. Den forventede og maksimale værdi for hver delaftale er angivet under\n hver delaftale. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske\n ramme med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter\n kontraktindgåelse, har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende\n til det konkret maksimale beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi\n er alene vejledende. De entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By\n & Havn, har således ikke krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger.\n Rammeaftalen er ikke-eksklusiv, hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og\n tildele opgaver til andre håndværkere uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere,\n der ønsker at deltage i udbuddet, skal indgive ansøgning om prækvalifikation. NB!\n Ansøger skal indgive en særskilt ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger\n ønsker at anmode om at blive prækvalificeret til. Ønsker ansøger eksempelvis at ansøge\n om prækvalifikation på delaftale (rammeaftale) nr. 3 og 6, skal ansøger indgive en\n ansøgning for hver af disse delaftaler og dermed aflevere ESPD, evt. med tilhørende\n bilag, for hver delaftale og – hvis relevant – støtte- og/eller konsortieerklæringer\n (Bilag II og III) for hver delaftale.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det\n tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale) ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved\n at angive det i dokumenttitlerne eller i selve dokumenterne, så det er klart for By\n & Havn. Ansøgning skal være på dansk og udgøres af et udfyldt ESPD, der bl.a. tjener\n som foreløbigt bevis på, (i) at ansøger ikke er omfattet af de nedenfor anførte udelukkelsesgrunde,\n og (ii) at ansøger opfylder de nedenfor anførte krav til egnethed, jf. afsnit 6.3.\n Hvis ansøger er en sammenslutning af økonomiske aktører og/eller ansøger baserer sit\n tilbud på en eller flere andre enheders kapacitet skal hver økonomisk aktør udfylde\n et ESPD. ESPD’et udfyldes via en integreret ESPD-service på Udbudssystemet.\n \n \n \n 2.1.5 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Det højeste antal delkontrakter, for hvilket en tilbudsgiver kan indgive tilbud: 9\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Det højeste antal delkontrakter, for hvilket der kan tildeles kontrakter til én tilbudsgiver: 9\n \n \n 2.1.6 UdelukkelsesgrundeKilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse\n Korruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Svig: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Deltagelse i en kriminel organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:
a) Denne har\n afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til\n verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne\n er opfyldt,
b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,
c) Denne har været\n ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende\n myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og
d) Denne har uretmæssigt\n påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces,\n indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse\n med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig\n indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Erhvervsvirksomheden er indstillet: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?\n Konkurs: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Tvangsakkord uden for konkurs: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Insolvens: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Aktiver, der administreres af en kurator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?\n En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Delkontrakt: LOT-0001Titel: Delaftale 1: Murer\n Beskrivelse: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for murerfaget.\n Murerarbejder vil typisk omfatte reparation, vedligeholdelse, udskiftning og etablering\n af murværk, facader, sokler, puds, fuger, flise- og klinkearbejder, mindre betonarbejder,\n reparation af skader efter fugt, slid, påkørsel eller anden bygningsmæssig påvirkning\n samt retablering efter indgreb udført af andre fag. Arbejderne kan endvidere omfatte\n mindre tilpasninger ved ombygninger, etablering eller lukning af huller og gennembrydninger,\n reparation omkring døre, vinduer og installationer, opretning af underlag, vådrumsrelaterede\n murerarbejder og øvrige sædvanlige murerfaglige ydelser, som er nødvendige for en\n fagmæssigt korrekt og fuldstændig udførelse af den konkrete bestilling. For nærmere\n beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Intern ID: caa11b1f-7ac1-45fc-9919-ec154b039209\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende kontrakttype: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 44000000 Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur)\n Supplerende klassifikation (cpv): 44100000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder og hermed beslægtede varer\n Supplerende klassifikation (cpv): 44110000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45262500 Murværks- og murerarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45262520 Murerarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 45262522 Arbejder i forbindelse med murværk\n Supplerende klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Yderligere oplysninger: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 3.500.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 5.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n Yderligere oplysninger: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n Kriterium:\n Navn: Organisation og bemanding\n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 50\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale delvis uden og delvis med fornyet iværksættelse af konkurrence\n Det maksimale antal deltagere: 2\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation, der behandler tilbud: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Delkontrakt: LOT-0002Titel: Delaftale 2: Maler\n Beskrivelse: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for malerfaget.\n Malerarbejder vil typisk omfatte klargøring, spartling, slibning, grunding, maling,\n lakering, tapetsering, overfladebehandling og vedligeholdelse af vægge, lofter, træværk,\n metaldele, facader, døre, vinduer, inventar og øvrige bygningsdele. Arbejderne kan\n endvidere omfatte facademaling, behandling af udvendige overflader, mindre reparationer\n af underlag forud for malerbehandling, opmærkning, skilte- og afstribningsrelaterede\n malerarbejder samt retablering efter bygningsmæssige eller tekniske arbejder udført\n af andre fag. For nærmere beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Intern ID: 41fd069d-f830-4900-89f6-83eeeee7931a\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende kontrakttype: Varer, Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 44000000 Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur)\n Supplerende klassifikation (cpv): 44100000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder og hermed beslægtede varer\n Supplerende klassifikation (cpv): 44110000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45440000 Maler- og glarmesterarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 11.200.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 11.200.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n Yderligere oplysninger: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles.
By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske\n ramme med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter\n kontraktindgåelse, har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende\n til det konkret maksimale beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi\n er alene vejledende. De entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By\n & Havn, har således ikke krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger.\n Rammeaftalen er ikke-eksklusiv, hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og\n tildele opgaver til andre håndværkere uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere,\n der ønsker at deltage i udbuddet, skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB!\n Ansøger skal indgive en særskilt ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger\n ønsker at anmode om at blive prækvalificeret til.
Ansøger bedes for hver ansøgning\n gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale) ansøgningen/dokumenterne vedrører,\n fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i selve dokumenterne, så det er klart\n for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning, et konsortium eller lign.\n eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk aktør udfylde et\n ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet, hvis denne er\n omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§\n 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n Kriterium:\n Navn: Organisation og bemanding\n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 50\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale delvis uden og delvis med fornyet iværksættelse af konkurrence\n Det maksimale antal deltagere: 2\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation, der behandler tilbud: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Delkontrakt: LOT-0003Titel: Delaftale 3: Tømrer\n Beskrivelse: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for tømrerfaget.\n Tømrerarbejder vil typisk omfatte reparation, udskiftning, vedligeholdelse og etablering\n af træ- og pladebaserede bygningsdele, herunder døre, vinduer, karme, lofter, vægge,\n gulve, facadebeklædning, tagrelaterede bygningsdele, terrasser, gangbroer, promenader,\n inventar og mindre konstruktive elementer. Arbejderne kan endvidere omfatte indretning\n og ombygning af lokaler, etablering eller ændring af lette vægge, nedhængte lofter,\n beklædninger, adgangsforhold, afskærmninger, mindre specialinventar samt retablering\n efter tekniske installationer og andre faglige indgreb. For nærmere beskrivelse henvises\n til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Intern ID: b088fc77-20e6-4444-ab0d-4a8218b4506f\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende kontrakttype: Varer, Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 44000000 Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur)\n Supplerende klassifikation (cpv): 44100000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder og hermed beslægtede varer\n Supplerende klassifikation (cpv): 44110000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 44230000 Tømrerarbejde til bygningsbrug\n Supplerende klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45422000 Tømrer- og snedkerarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Yderligere oplysninger: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 18.200.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 26.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n Yderligere oplysninger: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n Kriterium:\n Navn: Organisation og bemanding\n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 50\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale delvis uden og delvis med fornyet iværksættelse af konkurrence\n Det maksimale antal deltagere: 2\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation, der behandler tilbud: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Delkontrakt: LOT-0004Titel: Delaftale 4: Ventilation\n Beskrivelse: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for ventilationsfaget.\n Ventilationsarbejder vil typisk omfatte service, fejlfinding, reparation, udskiftning,\n tilpasning og mindre etablering af ventilationsanlæg, kanaler, armaturer, spjæld,\n aggregater, motorer, remme, filtre, brand- og røgspjæld, luftindtag, afkast, reguleringskomponenter\n og tilhørende tekniske installationer. Arbejderne kan endvidere omfatte indregulering,\n kontrolmålinger, funktionsafprøvning, udskiftning af sliddele, tilpasning ved lokaleændringer,\n afhjælpning af driftsforstyrrelser, mindre energieffektiviseringstiltag og bistand\n ved indeklimarelaterede problemstillinger. For nærmere beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen\n (Bilag 1).\n Intern ID: 1b6d3bb1-f62a-4a19-996c-4f3079a81b9f\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende kontrakttype: Varer, Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 44000000 Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur)\n Supplerende klassifikation (cpv): 44100000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder og hermed beslægtede varer\n Supplerende klassifikation (cpv): 44110000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45331210 Arbejde i forbindelse med ventilationsanlæg\n Supplerende klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Yderligere oplysninger: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 8.400.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 12.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n Yderligere oplysninger: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n Kriterium:\n Navn: Organisation og bemanding\n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 50\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale delvis uden og delvis med fornyet iværksættelse af konkurrence\n Det maksimale antal deltagere: 2\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation, der behandler tilbud: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Delkontrakt: LOT-0005\n Beskrivelse: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for VVS-faget.\n VVS-arbejder vil typisk omfatte service, fejlfinding, reparation, udskiftning, tilpasning\n og mindre etablering af vand-, varme-, afløbs-, sanitets-, pumpe-, fjernvarme-, brugsvands-\n og varmefordelingsinstallationer samt tilhørende armaturer, ventiler, beholdere, komponenter\n og styringsdele. Arbejderne kan endvidere omfatte udbedring af rørbrud, utætheder\n og driftsforstyrrelser, udskiftning af sanitet og armaturer, tilpasning ved ombygninger\n og nyindretninger, mindre isoleringsarbejder, afpropninger, omlægninger, gennemskylning,\n trykprøvning, funktionsafprøvning og almindelige VVS-faglige følgearbejder. For nærmere\n beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Intern ID: 4d5bf90c-c06d-4c23-b2e7-578f7efc4abf\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende kontrakttype: Varer, Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 44000000 Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur)\n Supplerende klassifikation (cpv): 44100000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder og hermed beslægtede varer\n Supplerende klassifikation (cpv): 44110000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45330000 Blikkenslagerarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 45332000 Blikkenslager- og rørlægningsarbejde\n Supplerende klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Yderligere oplysninger: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 9.800.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 14.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n Yderligere oplysninger: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøgeren\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n Kriterium:\n Navn: Organisation og bemanding\n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 50\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale delvis uden og delvis med fornyet iværksættelse af konkurrence\n Det maksimale antal deltagere: 2\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation, der behandler tilbud: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Delkontrakt: LOT-0006\n Beskrivelse: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for elfaget.\n Elarbejder vil typisk omfatte fejlfinding, reparation, udskiftning, tilpasning og\n mindre etablering af elinstallationer, fordelinger, tavler, kabling, føringsveje,\n stikkontakter, afbrydere, belysning, armaturer, nød- og orienteringslys, udtag, forsyninger,\n målere og øvrige sædvanlige eltekniske komponenter. Arbejderne kan endvidere omfatte\n etablering og tilpasning af midlertidige installationer, udvendig belysning, gade-\n og pladsbelysning, forsyning til tekniske anlæg, mindre energioptimerende tiltag,\n afhjælpning af driftsforstyrrelser samt elarbejder i forbindelse med ombygning, lejerændringer\n og nyindretning. For nærmere beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Intern ID: 64d18e74-f355-442b-aebe-6183854387f8\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende kontrakttype: Varer, Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 44000000 Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur)\n Supplerende klassifikation (cpv): 44100000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder og hermed beslægtede varer\n Supplerende klassifikation (cpv): 44110000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45300000 Udførelse af bygningsinstallationer\n Supplerende klassifikation (cpv): 45310000 Udførelse af elektriske installationer\n Supplerende klassifikation (cpv): 45316000 Installation af belysning og elektriske signalanlæg\n Supplerende klassifikation (cpv): 45317000 Øvrige elinstallationer\n Supplerende klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Yderligere oplysninger: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 35.000.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 50.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n Yderligere oplysninger: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n Kriterium:\n Navn: Organisation og bemanding\n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 50\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale delvis uden og delvis med fornyet iværksættelse af konkurrence\n Det maksimale antal deltagere: 2\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation, der behandler tilbud: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Delkontrakt: LOT-0007Titel: Delaftale 7: Handyman\n Beskrivelse: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for handymanområdet.\n Handyman
arbejder vil typisk omfatte mindre service-, vedligeholdelses-, reparations-,\n montage-, flytte-, opsætnings-, tilpasnings- og retableringsopgaver, som ikke kræver\n særskilt autorisation, og som naturligt kan udføres som almindelige praktiske bygnings-\n og driftsrelaterede opgaver. Arbejderne kan endvidere omfatte mindre istandsættelses-\n og klargøringsopgaver, fastgørelse, justering, udskiftning og montering af inventar,\n håndtag, beslag, greb, lister, hylder, tavler, skilte, mindre afskærmninger, adgangsudstyr\n og øvrige mindre bygningsdele, samt bistand ved indretning, fraflytning, interne flytninger,\n omrokeringer, driftshændelser og retablering efter arbejder udført af andre fag. For\n nærmere beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Intern ID: 945d6a09-57a7-4180-90a6-dd6d76e231b0\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Supplerende kontrakttype: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 98341140 Viceværtservice\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Yderligere oplysninger: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 11.200.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 16.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n Yderligere oplysninger: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 10 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n Kriterium:\n Navn: Organisation og bemanding\n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 50\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: By & Havns arbejdsklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale delvis uden og delvis med fornyet iværksættelse af konkurrence\n Det maksimale antal deltagere: 2\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation, der behandler tilbud: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Delkontrakt: LOT-0008\n Beskrivelse: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for smedefaget.\n Smedearbejder vil typisk omfatte reparation, vedligeholdelse, udskiftning, tilpasning\n og mindre etablering af stålkonstruktioner, beslag, rækværker, gelændere, trapper,\n porte, låger, hegn, pullerter, gitre, platforme, ophæng, afskærmninger og øvrige metalbaserede\n bygningsdele eller tekniske komponenter. Arbejderne kan endvidere omfatte svejse-,\n skære-, bore-, slibe-, tilpasnings- og montagearbejder, mindre konstruktionsmæssige\n ændringer, reparation efter påkørsel eller slid, korrosionsrelaterede udbedringer\n og tilpasninger af metaldele i havnenære eller maritime miljøer. For nærmere beskrivelse\n henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Intern ID: b5ad4ccc-4264-4d41-9bc5-1471e6c8b8a8\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende kontrakttype: Varer, Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 44000000 Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur)\n Supplerende klassifikation (cpv): 44100000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder og hermed beslægtede varer\n Supplerende klassifikation (cpv): 44110000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 71550000 Smedearbejder\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Yderligere oplysninger: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 4.200.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 6.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n Yderligere oplysninger: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 500.000 i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n Kriterium:\n Navn: Organisation og bemanding\n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 50\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale delvis uden og delvis med fornyet iværksættelse af konkurrence\n Det maksimale antal deltagere: 2\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation, der behandler tilbud: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Delkontrakt: LOT-0009\n Beskrivelse: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for kølefaget.\n Kølearbejder vil typisk omfatte service, fejlfinding, reparation, udskiftning, tilpasning\n og mindre etablering af køleanlæg, komfortkøling, splitanlæg, varmepumpe-/kølekomponenter,\n kondensatorer, fordampere, kompressorer, ventiler, rørføringer, isolering, kondensafløb,\n kølemiddelrelaterede komponenter, styringer og tilhørende tekniske installationer.\n Arbejderne kan endvidere omfatte tæthedskontrol, funktionsafprøvning, driftsoptimering,\n afhjælpning af nedbrud, tilpasning ved ombygninger eller ændret anvendelse, mindre\n energieffektiviseringstiltag og bistand ved indeklima- eller temperaturrelaterede\n driftsproblemer. For nærmere beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Intern ID: 82a777e0-237d-4fc7-9597-dd3447e1ed9e\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende kontrakttype: Varer, Tjenesteydelser\n Primær klassifikation (cpv): 45000000 Bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 44000000 Byggekonstruktioner og -materialer; andre byggevarer (undtagen elapparatur)\n Supplerende klassifikation (cpv): 44100000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder og hermed beslægtede varer\n Supplerende klassifikation (cpv): 44110000 Materialer til bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45200000 Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder\n Supplerende klassifikation (cpv): 45331230 Installation af køleanlæg\n Supplerende klassifikation (cpv): 50000000 Reparations- og vedligeholdelsestjenester\n Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger\n Supplerende klassifikation (cpv): 50730000 Reparation og vedligeholdelse af køleanlæg\n Valgmuligheder:Beskrivelse af optioner: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 UdførelsesstedLandsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Yderligere oplysninger: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 2\n Yderligere oplysninger om fornyelser: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 3.500.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 5.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n Yderligere oplysninger: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Kriterium: Referencer på specificerede arbejderBeskrivelse af udvælgelseskriterium: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren\n \n Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5\n Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 30\n \n \n Kriterium:\n Navn: Organisation og bemanding\n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 50\n \n \n Kriterium:\n \n Beskrivelse: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 20\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale delvis uden og delvis med fornyet iværksættelse af konkurrence\n Det maksimale antal deltagere: 2\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation, der behandler tilbud: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Registreringsnummer: 30823702\n Postadresse: Nordre Toldbod 7 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n E-mail: sofi@bechbruun.com\n \n Internetadresse: https://byoghavn.dk/\n Denne organisations roller:\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse\n Organisation, der behandler tilbud\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Enhed: Klagenævnet for Udbud\n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internetadresse: https://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: cd316008-6235-4de9-8c8a-6ee5a5ed320d - 01\n Formulartype: Konkurrencevilkår\n Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 11-06-2026 13:23 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 11-06-2026 13:23 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00409405-2026\n \n Offentliggørelsesdato: 15-06-2026\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: Housing and community amenities\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Udviklingsselskabet By & Havn I/S’ udbud af håndværkerydelser\n Description: Udviklingsselskabet By & Havn (\"By & Havn\") ønsker at udbyde en rammeaftale om køb\n af håndværkerydelser (”Rammeaftalen”).
Rammeaftalen er fordelt på 9 selvstændige\n delaftaler. Hver delaftale tildeles særskilt til to entreprenører (tilbudsgivere)\n og vil herefter blive udmøntet i en selvstændig rammeaftale for hver af de to entreprenører.\n De 9 forskellige delaftaler (rammeaftaler) omfatter følgende fagentrepriser:
•\n Delaftale (rammeaftale) 1: Murer
• Delaftale (rammeaftale) 2: Maler
• Delaftale\n (rammeaftale) 3: Tømrer
• Delaftale (rammeaftale) 4: Ventilation
• Delaftale\n (rammeaftale) 5: VVS
• Delaftale (rammeaftale) 6: El
• Delaftale (rammeaftale)\n 7: Handyman
• Delaftale (rammeaftale) 8: Smed
• Delaftale (rammeaftale) 9:\n Køl
Varigheden for hver enkelt rammeaftale er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.
By\n & Havn varetager drift og vedligehold af en omfattende portefølje af ejendomme, lokaliteter\n og tekniske anlæg, hvor der løbende opstår behov for håndværksmæssige arbejder i forbindelse\n med både planlagte vedligeholdelsesopgaver og akutte udbedringer.
Rammeaftalen\n har til formål at sikre By & Havn en fleksibel og effektiv adgang til håndværkerydelser\n af høj og ensartet kvalitet, der understøtter drift, vedligehold samt mindre ombygninger\n og tilpasninger på By & Havns nuværende og eventuelt tilkommende ejendomme, lokaliteter\n og tekniske anlæg. By & Havn ønsker med Rammeaftalen at etablere rammerne for et konstruktivt\n og tillidsskabende samarbejde, som sikrer rettidig og professionel udførelse og skaber\n gode løsninger for By & Havn, selskabets lejere og/eller brugere af byens rum.
Samarbejdet\n skal samtidig understøtte en ensartet og effektiv bestillings- og kontraktstyringsproces\n med et særligt fokus på kvalitet og iagttagelse af tidsplaner. De enkelte delaftalers\n (rammeaftalers) opgaver vedrører navnlig indvendige og udvendige drifts- og vedligeholdelsesarbejder\n samt mindre ombygninger og tilpasninger og kan omfatte både planlagte arbejder og\n akutte udbedringer.
Opgaverne vil hovedsageligt være fordelt på følgende opgavetyper:
•\n Driftsopgaver
• Vedligeholdelsesarbejder
• Reparationsarbejder
• Ombygninger\n og nyindretning
• Ad hoc og akutte opgaver
Opgaverne vil typisk bestå\n i de for den enkelte fagentreprise sædvanlige ydelser/arbejder, herunder eventuel\n levering og montering eller udskiftning af relevante bygningsdele og komponenter samt\n tilhørende demontering, retablering, oprydning og bortskaffelse af affald i relevant\n omfang samt ad hoc opgaver.
Oplistningen er ikke udtømmende, og opgaven omfatter\n alle ydelser og biydelser, der er nødvendige for en fagmæssig korrekt og fuldstændig\n udførelse af den konkrete bestilling inden for den enkelte fagentreprise. Rammeaftalen\n vil desuden også omfatte et mindre antal projektopgaver med samlede håndværkerydelser\n på en maksimal estimeret værdi pålydende 4 mio. kr. ekskl. moms.
Der henvises\n i øvrigt til beskrivelsen af de enkelte delaftaler i denne bekendtgørelsen samt beskrivelsen\n af ydelserne i medfør af Opgavebeskrivelsen (bilag 1) og det i Rammeaftalens pkt.\n 4 nævnte aftalegrundlag.
By & Havn ønsker en stærk bæredygtig profil. Derfor\n ønsker By & Havn, at entreprenørerne under Rammeaftalen har fokus på bæredygtighed,\n herunder minimering af spild, genbrug af materialer, anvendelse af miljøvenlige køretøjer\n og maskiner mv.\n Procedure identifier: f35a89aa-576a-445a-9273-afe8bf545c6c\n Internal identifier: 0fc76d80-c5e8-4f83-97cc-2a30c96ebd1c\n Type of procedure: Restricted\n The procedure is accelerated: no\n Main features of the procedure: Udbuddet gennemføres som et begrænset udbud efter udbudsloven (lov nr. 1564 af 15.\n december 2015 med senere ændringer). Det betyder, at alle interesserede økonomiske\n aktører kan ansøge om at deltage i udbuddet. Det er dog kun ansøgere, som By & Havn\n udvælger (prækvalificerer) og opfordrer dertil, der kan afgive tilbud.
By\n & Havn vil prækvalificere fem ansøgere pr. delaftale.
En ansøger kan indgive\n ansøgning på én, flere eller op til alle delaftaler (rammeaftaler). Den samme ansøger\n kan således også blive prækvalificeret til én, flere eller op til alle delaftaler\n (rammeaftaler).
By & Havn foretager en separat udvælgelse af de fem bedst\n egnede ansøgere for hver af de ni delaftaler (rammeaftaler). Alene de ansøgere, som\n er prækvalificeret til en delaftale, kan afgive tilbud på den konkrete delaftale.
Hver\n af delaftalerne (rammeaftalerne) 1-9 vil blive tildelt til to tilbudsgivere.
Den\n samme tilbudsgiver kan afgive tilbud på og blive tildelt én, flere eller op til alle\n delaftaler (rammeaftaler), hvis denne er blevet prækvalificeret til den/de pågældende\n delaftale(r).
By & Havn har valgt ikke at opdele udbuddet i yderligere delaftaler\n end de ni delaftaler, fordi By & Havn finder det hensigtsmæssigt af hensyn til opgavernes\n sammenhæng og kompleksitet, at det ikke vurderes at muliggøre yderligere opdeling\n uden at ville medføre negative konsekvenser for grænsefladekoordineringen, kvaliteten\n i opgavernes udførelse mv.\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Additional nature of the contract: Services, Supplies\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 44000000 Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)\n Additional classification (cpv): 44100000 Construction materials and associated items\n Additional classification (cpv): 44110000 Construction materials\n Additional classification (cpv): 44115210 Plumbing materials\n Additional classification (cpv): 44230000 Builders' carpentry\n Additional classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work\n Additional classification (cpv): 45262500 Masonry and bricklaying work\n Additional classification (cpv): 45262520 Bricklaying work\n Additional classification (cpv): 45262522 Masonry work\n Additional classification (cpv): 45300000 Building installation work\n Additional classification (cpv): 45310000 Electrical installation work\n Additional classification (cpv): 45316000 Installation work of illumination and signalling systems\n Additional classification (cpv): 45317000 Other electrical installation work\n Additional classification (cpv): 45330000 Plumbing and sanitary works\n Additional classification (cpv): 45331210 Ventilation installation work\n Additional classification (cpv): 45331230 Installation work of cooling equipment\n Additional classification (cpv): 45332000 Plumbing and drain-laying work\n Additional classification (cpv): 45422000 Carpentry installation work\n Additional classification (cpv): 45440000 Painting and glazing work\n Additional classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n Additional classification (cpv): 50730000 Repair and maintenance services of cooler groups\n Additional classification (cpv): 71550000 Blacksmith services\n Additional classification (cpv): 98341140 Caretaker services\n \n 2.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Additional information: Opgaverne under hver delaftale (rammeaftale) skal udføres i By & Havns portefølje\n af ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 105.000.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 150.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General informationAdditional information: Delaftalerne (rammeaftalerne) 1-9 har en samlet anslået værdi på DKK 105.000.000 kr.\n ekskl. moms og en maksimal værdi på DKK 150.000.000 ekskl. moms for hele deres løbetid,\n inkl. optioner. Den forventede og maksimale værdi for hver delaftale er angivet under\n hver delaftale. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske\n ramme med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter\n kontraktindgåelse, har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende\n til det konkret maksimale beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi\n er alene vejledende. De entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By\n & Havn, har således ikke krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger.\n Rammeaftalen er ikke-eksklusiv, hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og\n tildele opgaver til andre håndværkere uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere,\n der ønsker at deltage i udbuddet, skal indgive ansøgning om prækvalifikation. NB!\n Ansøger skal indgive en særskilt ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger\n ønsker at anmode om at blive prækvalificeret til. Ønsker ansøger eksempelvis at ansøge\n om prækvalifikation på delaftale (rammeaftale) nr. 3 og 6, skal ansøger indgive en\n ansøgning for hver af disse delaftaler og dermed aflevere ESPD, evt. med tilhørende\n bilag, for hver delaftale og – hvis relevant – støtte- og/eller konsortieerklæringer\n (Bilag II og III) for hver delaftale.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det\n tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale) ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved\n at angive det i dokumenttitlerne eller i selve dokumenterne, så det er klart for By\n & Havn. Ansøgning skal være på dansk og udgøres af et udfyldt ESPD, der bl.a. tjener\n som foreløbigt bevis på, (i) at ansøger ikke er omfattet af de nedenfor anførte udelukkelsesgrunde,\n og (ii) at ansøger opfylder de nedenfor anførte krav til egnethed, jf. afsnit 6.3.\n Hvis ansøger er en sammenslutning af økonomiske aktører og/eller ansøger baserer sit\n tilbud på en eller flere andre enheders kapacitet skal hver økonomisk aktør udfylde\n et ESPD. ESPD’et udfyldes via en integreret ESPD-service på Udbudssystemet.\n \n \n \n 2.1.5 Terms of procurementTerms of submission:Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 9\n \n Terms of contract:Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 9\n \n \n 2.1.6 Grounds for exclusionSources of grounds for exclusion: Notice\n Corruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Fraud: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Money laundering or terrorist financing: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Participation in a criminal organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Grave professional misconduct: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:
a) Denne har\n afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til\n verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne\n er opfyldt,
b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,
c) Denne har været\n ude af stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende\n myndighed eller en ordregivende enhed anmoder om, og
d) Denne har uretmæssigt\n påvirket den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces,\n indhentet fortrolige oplysninger, der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse\n med udbudsproceduren, eller uagtsomt givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig\n indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?\n Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Breaching obligation relating to payment of taxes: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Business activities are suspended: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?\n Bankruptcy: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Arrangement with creditors: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Insolvency: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Assets being administered by liquidator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?\n Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot: LOT-0001Title: Delaftale 1: Murer\n Description: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for murerfaget.\n Murerarbejder vil typisk omfatte reparation, vedligeholdelse, udskiftning og etablering\n af murværk, facader, sokler, puds, fuger, flise- og klinkearbejder, mindre betonarbejder,\n reparation af skader efter fugt, slid, påkørsel eller anden bygningsmæssig påvirkning\n samt retablering efter indgreb udført af andre fag. Arbejderne kan endvidere omfatte\n mindre tilpasninger ved ombygninger, etablering eller lukning af huller og gennembrydninger,\n reparation omkring døre, vinduer og installationer, opretning af underlag, vådrumsrelaterede\n murerarbejder og øvrige sædvanlige murerfaglige ydelser, som er nødvendige for en\n fagmæssigt korrekt og fuldstændig udførelse af den konkrete bestilling. For nærmere\n beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Internal identifier: caa11b1f-7ac1-45fc-9919-ec154b039209\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Additional nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 44000000 Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)\n Additional classification (cpv): 44100000 Construction materials and associated items\n Additional classification (cpv): 44110000 Construction materials\n Additional classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work\n Additional classification (cpv): 45262500 Masonry and bricklaying work\n Additional classification (cpv): 45262520 Bricklaying work\n Additional classification (cpv): 45262522 Masonry work\n Additional classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n Options:Description of the options: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Additional information: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 3.500.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 5.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n Additional information: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n Criterion:\n Name: Organisation og bemanding\n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 50\n \n \n Criterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: Danish\n Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, partly without reopening and partly with reopening of competition\n Maximum number of participants: 2\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation processing tenders: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Lot: LOT-0002Title: Delaftale 2: Maler\n Description: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for malerfaget.\n Malerarbejder vil typisk omfatte klargøring, spartling, slibning, grunding, maling,\n lakering, tapetsering, overfladebehandling og vedligeholdelse af vægge, lofter, træværk,\n metaldele, facader, døre, vinduer, inventar og øvrige bygningsdele. Arbejderne kan\n endvidere omfatte facademaling, behandling af udvendige overflader, mindre reparationer\n af underlag forud for malerbehandling, opmærkning, skilte- og afstribningsrelaterede\n malerarbejder samt retablering efter bygningsmæssige eller tekniske arbejder udført\n af andre fag. For nærmere beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Internal identifier: 41fd069d-f830-4900-89f6-83eeeee7931a\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Additional nature of the contract: Supplies, Services\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 44000000 Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)\n Additional classification (cpv): 44100000 Construction materials and associated items\n Additional classification (cpv): 44110000 Construction materials\n Additional classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work\n Additional classification (cpv): 45440000 Painting and glazing work\n Additional classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n Options:Description of the options: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 11.200.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 11.200.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n Additional information: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles.
By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske\n ramme med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter\n kontraktindgåelse, har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende\n til det konkret maksimale beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi\n er alene vejledende. De entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By\n & Havn, har således ikke krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger.\n Rammeaftalen er ikke-eksklusiv, hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og\n tildele opgaver til andre håndværkere uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere,\n der ønsker at deltage i udbuddet, skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB!\n Ansøger skal indgive en særskilt ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger\n ønsker at anmode om at blive prækvalificeret til.
Ansøger bedes for hver ansøgning\n gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale) ansøgningen/dokumenterne vedrører,\n fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i selve dokumenterne, så det er klart\n for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning, et konsortium eller lign.\n eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk aktør udfylde et\n ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet, hvis denne er\n omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§\n 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens\n § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n Criterion:\n Name: Organisation og bemanding\n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 50\n \n \n Criterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: Danish\n Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, partly without reopening and partly with reopening of competition\n Maximum number of participants: 2\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation processing tenders: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Lot: LOT-0003Title: Delaftale 3: Tømrer\n Description: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for tømrerfaget.\n Tømrerarbejder vil typisk omfatte reparation, udskiftning, vedligeholdelse og etablering\n af træ- og pladebaserede bygningsdele, herunder døre, vinduer, karme, lofter, vægge,\n gulve, facadebeklædning, tagrelaterede bygningsdele, terrasser, gangbroer, promenader,\n inventar og mindre konstruktive elementer. Arbejderne kan endvidere omfatte indretning\n og ombygning af lokaler, etablering eller ændring af lette vægge, nedhængte lofter,\n beklædninger, adgangsforhold, afskærmninger, mindre specialinventar samt retablering\n efter tekniske installationer og andre faglige indgreb. For nærmere beskrivelse henvises\n til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Internal identifier: b088fc77-20e6-4444-ab0d-4a8218b4506f\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Additional nature of the contract: Supplies, Services\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 44000000 Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)\n Additional classification (cpv): 44100000 Construction materials and associated items\n Additional classification (cpv): 44110000 Construction materials\n Additional classification (cpv): 44230000 Builders' carpentry\n Additional classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work\n Additional classification (cpv): 45422000 Carpentry installation work\n Additional classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n Options:Description of the options: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Additional information: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 18.200.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 26.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n Additional information: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n Criterion:\n Name: Organisation og bemanding\n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 50\n \n \n Criterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: Danish\n Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, partly without reopening and partly with reopening of competition\n Maximum number of participants: 2\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation processing tenders: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Lot: LOT-0004Title: Delaftale 4: Ventilation\n Description: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for ventilationsfaget.\n Ventilationsarbejder vil typisk omfatte service, fejlfinding, reparation, udskiftning,\n tilpasning og mindre etablering af ventilationsanlæg, kanaler, armaturer, spjæld,\n aggregater, motorer, remme, filtre, brand- og røgspjæld, luftindtag, afkast, reguleringskomponenter\n og tilhørende tekniske installationer. Arbejderne kan endvidere omfatte indregulering,\n kontrolmålinger, funktionsafprøvning, udskiftning af sliddele, tilpasning ved lokaleændringer,\n afhjælpning af driftsforstyrrelser, mindre energieffektiviseringstiltag og bistand\n ved indeklimarelaterede problemstillinger. For nærmere beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen\n (Bilag 1).\n Internal identifier: 1b6d3bb1-f62a-4a19-996c-4f3079a81b9f\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Additional nature of the contract: Supplies, Services\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 44000000 Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)\n Additional classification (cpv): 44100000 Construction materials and associated items\n Additional classification (cpv): 44110000 Construction materials\n Additional classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work\n Additional classification (cpv): 45331210 Ventilation installation work\n Additional classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n Options:Description of the options: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Additional information: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 8.400.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 12.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n Additional information: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n Criterion:\n Name: Organisation og bemanding\n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 50\n \n \n Criterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: Danish\n Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, partly without reopening and partly with reopening of competition\n Maximum number of participants: 2\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation processing tenders: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Lot: LOT-0005\n Description: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for VVS-faget.\n VVS-arbejder vil typisk omfatte service, fejlfinding, reparation, udskiftning, tilpasning\n og mindre etablering af vand-, varme-, afløbs-, sanitets-, pumpe-, fjernvarme-, brugsvands-\n og varmefordelingsinstallationer samt tilhørende armaturer, ventiler, beholdere, komponenter\n og styringsdele. Arbejderne kan endvidere omfatte udbedring af rørbrud, utætheder\n og driftsforstyrrelser, udskiftning af sanitet og armaturer, tilpasning ved ombygninger\n og nyindretninger, mindre isoleringsarbejder, afpropninger, omlægninger, gennemskylning,\n trykprøvning, funktionsafprøvning og almindelige VVS-faglige følgearbejder. For nærmere\n beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Internal identifier: 4d5bf90c-c06d-4c23-b2e7-578f7efc4abf\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Additional nature of the contract: Supplies, Services\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 44000000 Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)\n Additional classification (cpv): 44100000 Construction materials and associated items\n Additional classification (cpv): 44110000 Construction materials\n Additional classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work\n Additional classification (cpv): 45330000 Plumbing and sanitary works\n Additional classification (cpv): 45332000 Plumbing and drain-laying work\n Additional classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n Options:Description of the options: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Additional information: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 9.800.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 14.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n Additional information: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøgeren\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n Criterion:\n Name: Organisation og bemanding\n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 50\n \n \n Criterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: Danish\n Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, partly without reopening and partly with reopening of competition\n Maximum number of participants: 2\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation processing tenders: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Lot: LOT-0006\n Description: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for elfaget.\n Elarbejder vil typisk omfatte fejlfinding, reparation, udskiftning, tilpasning og\n mindre etablering af elinstallationer, fordelinger, tavler, kabling, føringsveje,\n stikkontakter, afbrydere, belysning, armaturer, nød- og orienteringslys, udtag, forsyninger,\n målere og øvrige sædvanlige eltekniske komponenter. Arbejderne kan endvidere omfatte\n etablering og tilpasning af midlertidige installationer, udvendig belysning, gade-\n og pladsbelysning, forsyning til tekniske anlæg, mindre energioptimerende tiltag,\n afhjælpning af driftsforstyrrelser samt elarbejder i forbindelse med ombygning, lejerændringer\n og nyindretning. For nærmere beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Internal identifier: 64d18e74-f355-442b-aebe-6183854387f8\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Additional nature of the contract: Supplies, Services\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 44000000 Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)\n Additional classification (cpv): 44100000 Construction materials and associated items\n Additional classification (cpv): 44110000 Construction materials\n Additional classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work\n Additional classification (cpv): 45300000 Building installation work\n Additional classification (cpv): 45310000 Electrical installation work\n Additional classification (cpv): 45316000 Installation work of illumination and signalling systems\n Additional classification (cpv): 45317000 Other electrical installation work\n Additional classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n Options:Description of the options: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Additional information: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 35.000.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 50.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n Additional information: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n Criterion:\n Name: Organisation og bemanding\n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 50\n \n \n Criterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: Danish\n Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, partly without reopening and partly with reopening of competition\n Maximum number of participants: 2\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation processing tenders: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Lot: LOT-0007Title: Delaftale 7: Handyman\n Description: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for handymanområdet.\n Handyman
arbejder vil typisk omfatte mindre service-, vedligeholdelses-, reparations-,\n montage-, flytte-, opsætnings-, tilpasnings- og retableringsopgaver, som ikke kræver\n særskilt autorisation, og som naturligt kan udføres som almindelige praktiske bygnings-\n og driftsrelaterede opgaver. Arbejderne kan endvidere omfatte mindre istandsættelses-\n og klargøringsopgaver, fastgørelse, justering, udskiftning og montering af inventar,\n håndtag, beslag, greb, lister, hylder, tavler, skilte, mindre afskærmninger, adgangsudstyr\n og øvrige mindre bygningsdele, samt bistand ved indretning, fraflytning, interne flytninger,\n omrokeringer, driftshændelser og retablering efter arbejder udført af andre fag. For\n nærmere beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Internal identifier: 945d6a09-57a7-4180-90a6-dd6d76e231b0\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Additional nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n Additional classification (cpv): 98341140 Caretaker services\n Options:Description of the options: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Additional information: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 11.200.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 16.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n Additional information: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 10 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår tjenesteydelseskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n Criterion:\n Name: Organisation og bemanding\n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 50\n \n \n Criterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: Danish\n Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: By & Havns arbejdsklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, partly without reopening and partly with reopening of competition\n Maximum number of participants: 2\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation processing tenders: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Lot: LOT-0008\n Description: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for smedefaget.\n Smedearbejder vil typisk omfatte reparation, vedligeholdelse, udskiftning, tilpasning\n og mindre etablering af stålkonstruktioner, beslag, rækværker, gelændere, trapper,\n porte, låger, hegn, pullerter, gitre, platforme, ophæng, afskærmninger og øvrige metalbaserede\n bygningsdele eller tekniske komponenter. Arbejderne kan endvidere omfatte svejse-,\n skære-, bore-, slibe-, tilpasnings- og montagearbejder, mindre konstruktionsmæssige\n ændringer, reparation efter påkørsel eller slid, korrosionsrelaterede udbedringer\n og tilpasninger af metaldele i havnenære eller maritime miljøer. For nærmere beskrivelse\n henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Internal identifier: b5ad4ccc-4264-4d41-9bc5-1471e6c8b8a8\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Additional nature of the contract: Supplies, Services\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 44000000 Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)\n Additional classification (cpv): 44100000 Construction materials and associated items\n Additional classification (cpv): 44110000 Construction materials\n Additional classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work\n Additional classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n Additional classification (cpv): 71550000 Blacksmith services\n Options:Description of the options: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Additional information: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 4.200.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 6.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n Additional information: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 500.000 i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n Criterion:\n Name: Organisation og bemanding\n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 50\n \n \n Criterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: Danish\n Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, partly without reopening and partly with reopening of competition\n Maximum number of participants: 2\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation processing tenders: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n 5.1 Lot: LOT-0009\n Description: Delaftalen (rammeaftalen) kan anvendes til indvendige og udvendige drifts-, vedligeholdelses-,\n reparations-, ombygnings-, nyindretnings-, ad hoc- og akutte opgaver inden for kølefaget.\n Kølearbejder vil typisk omfatte service, fejlfinding, reparation, udskiftning, tilpasning\n og mindre etablering af køleanlæg, komfortkøling, splitanlæg, varmepumpe-/kølekomponenter,\n kondensatorer, fordampere, kompressorer, ventiler, rørføringer, isolering, kondensafløb,\n kølemiddelrelaterede komponenter, styringer og tilhørende tekniske installationer.\n Arbejderne kan endvidere omfatte tæthedskontrol, funktionsafprøvning, driftsoptimering,\n afhjælpning af nedbrud, tilpasning ved ombygninger eller ændret anvendelse, mindre\n energieffektiviseringstiltag og bistand ved indeklima- eller temperaturrelaterede\n driftsproblemer. For nærmere beskrivelse henvises til Opgavebeskrivelsen (Bilag 1).\n Internal identifier: 82a777e0-237d-4fc7-9597-dd3447e1ed9e\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Works\n Additional nature of the contract: Supplies, Services\n Main classification (cpv): 45000000 Construction work\n Additional classification (cpv): 44000000 Construction structures and materials; auxiliary products to construction (except electric apparatus)\n Additional classification (cpv): 44100000 Construction materials and associated items\n Additional classification (cpv): 44110000 Construction materials\n Additional classification (cpv): 45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work\n Additional classification (cpv): 45331230 Installation work of cooling equipment\n Additional classification (cpv): 50000000 Repair and maintenance services\n Additional classification (cpv): 50700000 Repair and maintenance services of building installations\n Additional classification (cpv): 50730000 Repair and maintenance services of cooler groups\n Options:Description of the options: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n \n 5.1.2 Place of performanceCountry subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Additional information: Opgaverne under delaftalen (rammeaftalen) skal udføres i By & Havns portefølje af\n ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg.\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n 5.1.4 Renewal\n Other information about renewals: Varigheden for delaftalen (rammeaftalen) er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse\n med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 3.500.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 5.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n Additional information: Mindstekrav til tilbuddenes kvalitet: Kun tilbud, som tildeles 6 point eller mere\n for hvert af de kvalitative underkriterier ”Organisation og bemanding” og ”Bæredygtighed”\n er konditionsmæssige.
Det betyder, at tilbud, der ikke opfylder dette mindstekrav,\n udelukkes fra evalueringen og ikke tages i betragtning, når delaftalen (rammeaftalen)\n tildeles. By & Havn har ret til at udvide den enkelte rammeaftales økonomiske ramme\n med op til 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid, to år efter kontraktindgåelse,\n har forbrugt for mere end 50 % af den økonomiske ramme, svarende til det konkret maksimale\n beløb for den enkelte delaftale + 20 %. Den anslåede værdi er alene vejledende. De\n entreprenører, der indgår delaftalen (rammeaftalen) med By & Havn, har således ikke\n krav på nogen bestemt omsætning eller mængde bestillinger. Rammeaftalen er ikke-eksklusiv,\n hvilket betyder at By & Havn kan vælge at udbyde og tildele opgaver til andre håndværkere\n uden om de enkelte rammeaftaler.
Ansøgere, der ønsker at deltage i udbuddet,\n skal indgive ansøgning om prækvalifikation.
NB! Ansøger skal indgive en særskilt\n ansøgning for hver af de ni delaftaler, som ansøger ønsker at anmode om at blive prækvalificeret\n til.
Ansøger bedes for hver ansøgning gøre det tydeligt, hvilken delaftale (rammeaftale)\n ansøgningen/dokumenterne vedrører, fx ved at angive det i dokumenttitlerne eller i\n selve dokumenterne, så det er klart for By & Havn.
Såfremt ansøger er en sammenslutning,\n et konsortium eller lign. eller baserer sig på andre enheders formåen, skal hver økonomisk\n aktør udfylde et ESPD.
By & Havn vil udelukke ansøgere fra at deltage i udbuddet,\n hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i\n udbudslovens §§ 135-136, og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde\n i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 og 6.
By & Havn vil i øvrigt udelukke en ansøger/tilbudsgiver\n fra udbuddet, hvis ansøgeren/tilbudsgiveren (inklusive andre deltagere i en sammenslutning,\n konsortium eller tilsvarende) er omfattet af Rådets forordning (EU) nr. 833/2014,\n artikel 5k, om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der\n destabiliserer situationen i Ukraine (med senere ændringer). Ansøger skal ikke besvare\n i ESPD, om denne er omfattet af ovennævnte udelukkelsesgrunde, men en erklæring skal\n fremsendes sammen med tilbuddet.
By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151,\n stk. 1, for hver delaftale indhente endelig dokumentation for de oplysninger, der\n er angivet i ESPD’et fra de tilbudsgivere, som By & Havn har til hensigt at tildele\n den konkrete delaftale til. Dette skal ske inden tildelingen foretages.
Tilbudsgiver\n opfordres til allerede i forbindelse med tilbudsafgivelsen at vedlægge endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et.
Som dokumentation for, at tilbudsgiver\n ikke er omfattet af de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.2 nævnte udelukkelsesgrunde,\n vil By & Havn indhente følgende dokumentation:
Virksomheder, der er etableret\n i Danmark, kan anvende en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for,\n at de ikke er omfattet af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden\n har udenlandske ledelsesmedlemmer.
Virksomheder, der ikke er etableret i\n Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation for, at virksomheden ikke er omfattet\n af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret rækkefølge):
• Uddrag\n fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt af en kompetent retslig\n eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af de kompetente myndigheder
•\n Erklæringer under ed
• Erklæringer på tro og love, der er afgivet for en kompetent\n retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller for en kompetent faglig\n organisation i det land, hvor virksomheden er etableret.
Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før tilbudsfristen.
Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de i udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.3 angivne krav til\n egnethed, vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge:
o Årsregnskab(er)\n eller tilsvarende dokumentation med angivelse af i) tilbudsgivers bruttofortjeneste\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber,\n ii) tilbudsgivers egenkapital i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede\n og reviderede årsregnskaber og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på\n ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der\n ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er\n etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab ikke indeholder de påkrævede oplysninger,\n vil By & Havn acceptere en erklæring fra tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende\n dokumentation.
o Tilbudsgiveren behøver ikke at sende referencelister for\n udførte tjenesteydelseskontrakter, jf. udbudslovens § 155, nr. 1 og 2, som dokumentation\n for sin tekniske og faglige formåen, men By & Havn kan anmode modtagerne af tjenesteydelserne\n om at bekræfte oplysningerne.
By & Havn kan anmode en tilbudsgiver om at\n vedlægge oversættelser af dokumentationen, hvis de pågældende dokumenter ikke findes\n på dansk eller engelsk.
Hvis ovenstående oplysninger er tilgængelige for\n By & Havn via adgang til en national database eller lignende, er tilbudsgiver ikke\n forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By & Havn. I så fald bedes\n tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde oplysningerne.
Tilbudsgiver\n kan dokumentere sin opfyldelse af minimumskrav til økonomisk og finansiel formåen\n ved ethvert andet dokument, som By & Havn vurderer passende, hvis tilbudsgiver af\n en gyldig grund ikke er i stand til at fremlægge ovenstående dokumenter.
Består\n tilbudsgiver af en sammenslutning af virksomheder, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1\n ovenfor, skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed fremlægges\n for hver af virksomhederne i sammenslutningen.
Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 6.3.1 ovenfor, skal dokumentation for udelukkelsesgrunde\n samt relevant dokumentation for egnethed tillige vedlægges for støttevirksomheden\n eller støttevirksomhederne.\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: By & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen:\n 1) En bruttofortjeneste på minimum DKK 2 mio. i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber, 2) En positiv egenkapital i hvert\n af de på ansøgningstidspunktet tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber og\n 3) En soliditetsgrad på minimum 15 procent i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre senest afsluttede og reviderede årsregnskaber. Oplysningerne om ansøgers bruttofortjeneste\n udfyldes i ESPD del IV, afsnit B, i feltet ”Øvrige økonomiske og finansielle krav”.\n
Oplysningerne om ansøgers egenkapital og soliditetsgrad udfyldes i ESPD del IV,\n afsnit B, i feltet ”Finansielle nøgletal”. Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder,\n og/eller hvis ansøger baserer sig på andre enheders økonomiske og finansielle formåen,\n er det ansøgers og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.
Ovenstående\n økonomiske/finansielle minimumskriterier gælder, uanset hvor mange delaftaler, ansøgeren\n søger om prækvalifikation til. Kravene bliver således ikke kumuleret, hvis en ansøger\n fx søger 2, 3 eller flere delaftaler.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: Ansøger bedes i ESPD’ets del IV, afsnit C, (Feltet ”For så vidt angår bygge- og anlægskontrakter”)\n angive sine væsentligste referencer (maksimalt 5 stk.) vedrørende udførelse af arbejder\n relateret til den delaftale (rammeaftale), der ansøges om prækvalifikation til.
Ansøger\n kan, som alternativ til at skrive referencerne i ESPD’ets Del IV afsnit C, vedlægge\n sine referencer som bilag til ansøgningen. Hver reference må maksimalt fylde 1 A4-side,\n inkl. eventuelle billeder.
Arbejderne skal være igangværende eller afsluttet inden\n for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
By & Havn vil se bort fra\n referencer, der er afsluttet mere end 3 år før ansøgningsfristen.
Hvis ansøger\n har angivet mere end 5 referencer, vil By & Havn alene vurdere de 5 nyeste referencer\n (først baseret på slutdato og derefter på startdato, hvis relevant). Det maksimale\n antal referencer gælder for hele sammenslutningen af økonomiske aktører, og/eller\n hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere andre enheders tekniske og\n faglige formåen.
Ansøger bedes for hver reference oplyse følgende:
1)\n Bygherrens/kontraktpartens navn og kontaktperson
2) Udførelsestidspunktet (start-\n og eventuelt sluttidspunkt)
3) Om referencen vedrører en rammeaftale eller en\n kontrakt (projekt)
4) Kontraktsum/rammeaftalesum ekskl. moms
5) Kort beskrivelse\n af, hvilke roller og opgaver ansøger varetog under rammeaftalen eller kontrakten (projektet),\n herunder om (dele af) opgaven/opgaverne var akut(te).
6) Hvor opgaven er udført,\n herunder om den er udført på udlejede ejendomme
7) Om ansøger havde lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
8) Om ansøger benyttede digitalt FM-system\n ifm. opgaven, og i så fald hvilket
9) Øvrige relevante oplysninger
By\n & Havn stiller følgende minimumskrav til ansøgers tekniske og faglige formåen:
Ansøger\n skal som minimum have 3 referencer fra 3 forskellige kunder for arbejde, der er sammenligneligt\n med den konkrete delaftale, der ansøges til. Arbejderne skal være igangværende eller\n afsluttet inden for de seneste 3 år regnet fra ansøgningstidspunktet.
Arbejdet\n anses for sammenligneligt, hvis det omfatter udførelse af én eller flere ydelser,\n der i art og fagligt indhold svarer til én eller flere af de ydelser, som den konkrete\n delaftale vedrører.
Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller\n hvis ansøger baserer sig på andre enheders tekniske og faglige formåen, er det ansøgers\n og enhedernes samlede formåen, der skal opfylde kravene til egnethed.\n \n Criterion: References on specified worksDescription of selection criterion: I forbindelse med prækvalifikationen vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver\n delaftale, der vil blive opfordret til at afgive tilbud.
Er der flere end\n 5 ansøgere til en specifik delaftale, som opfylder By & Havns krav til udelukkelse\n og egnethed, vil By & Havn udvælge de 5 ansøgere for hver delaftale, der efter By\n & Havns vurdering er bedst egnede til at udføre den konkrete delaftale på baggrund\n af kriteriet: De mest relevante referencer.
Udvælgelsen sker alene på baggrund\n af ansøgers beskrivelse af referencerne for den konkrete delaftale, jf. ovenfor. Det\n kan derfor være fordelagtigt for ansøger at beskrive omfanget og indholdet af sine\n referencer udførligt – dog må hver reference maksimalt fylde 1 A4-side, inkl. eventuelle\n billeder.
Ansøger kan med fordel påpege forhold, der gør den enkelte reference\n særligt relevant i forhold til den konkrete delaftales genstand.
Ved bedømmelsen\n af referencerne vil By & Havn foretage en samlet vurdering af ansøgerens referencer,\n hvor By & Havn vil lægge vægt på relevansen af hver enkelt reference i forhold til\n de udbudte ydelser for den konkrete delaftale. Det vil i By & Havns bedømmelse bl.a.\n tillægges positiv vægt, hvis referencerne viser erfaring med:
• At udføre\n opgaver for en offentlig virksomhed eller myndighed
• At være entreprenør/leverandør\n på en rammeaftale
• At udføre opgaver på udlejede ejendomme
• At have lejerkontakt\n i forbindelse med udførelse af opgaver
• At bruge digitalt FM-system i alle led\n af virksomheden (Dalux eller tilsvarende)
• At udføre løbende driftsopgaver (herunder\n akutte opgaver for så vidt angår delaftalerne vedrørende VVS (rammeaftale 5), el (rammeaftale\n 6), handyman (rammeaftale 7) og køl (rammeaftale 9).\n The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure\n \n Information about the second stage of a two-stage procedure:Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5\n The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.1.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 30\n \n \n Criterion:\n Name: Organisation og bemanding\n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.2.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 50\n \n \n Criterion:\n \n Description: For nærmere beskrivelse af underkriteriet henvises til udbudsbetingelsernes pkt. 8.3.3.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 20\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: Danish\n Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/homepage\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of requests to participate: 18-08-2026 21:59 +00:00\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: By & Havns arbejds- og uddannelsesklausul samt Code of Conduct finder anvendelse.\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, partly without reopening and partly with reopening of competition\n Maximum number of participants: 2\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet\n for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frister for\n indgivelse af klager:
1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen).
2) 30\n kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af\n konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet\n en begrundelse for beslutningen.
3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået\n en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de\n berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk.\n 4.
4) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin\n beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt.
Senest samtidig med at en\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4.
Hvis klagen\n ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret\n opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud.
Klagenævnet\n for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk.
Klagenævnet for Udbuds egen\n klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/.\n
Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation receiving requests to participate: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Organisation processing tenders: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Udviklingsselskabet By & Havn I/S\n Registration number: 30823702\n Postal address: Nordre Toldbod 7 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Sofie Fischermann\n Email: sofi@bechbruun.com\n \n Internet address: https://byoghavn.dk/\n Roles of this organisation:\n Organisation receiving requests to participate\n Organisation processing tenders\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)\n \n Contact point: Klagenævnet for Udbud\n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://naevneneshus.dk/naevnsoversigt/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n \n \n Internet address: https://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: cd316008-6235-4de9-8c8a-6ee5a5ed320d - 01\n \n Notice type: Contract or concession notice – standard regime\n Notice dispatch date: 11-06-2026 13:23 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 11-06-2026 13:23 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00409405-2026\n OJ S issue number: 113/2026\n Publication date: 15-06-2026\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S’ udbud af håndværkerydelser","ordregiver":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S","ordregiverId":"30823702 ","ordregiverIdDatavasket":"30823702","publiceringsdato":"2026-06-15+02:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejder","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z"],"alleOrdregivere":["Udviklingsselskabet By & Havn I/S"],"anslaaetVaerdi":"105000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udviklingsselskabet By & Havn (\"By & Havn\") ønsker at udbyde en rammeaftale om køb af håndværkerydelser (”Rammeaftalen”). \n\nRammeaftalen er fordelt på 9 selvstændige delaftaler. Hver delaftale tildeles særskilt til to entreprenører (tilbudsgivere) og vil herefter blive udmøntet i en selvstændig rammeaftale for hver af de to entreprenører. De 9 forskellige delaftaler (rammeaftaler) omfatter følgende fagentrepriser:\n\n• Delaftale (rammeaftale) 1: Murer\n• Delaftale (rammeaftale) 2: Maler\n• Delaftale (rammeaftale) 3: Tømrer\n• Delaftale (rammeaftale) 4: Ventilation\n• Delaftale (rammeaftale) 5: VVS\n• Delaftale (rammeaftale) 6: El\n• Delaftale (rammeaftale) 7: Handyman\n• Delaftale (rammeaftale) 8: Smed\n• Delaftale (rammeaftale) 9: Køl \nVarigheden for hver enkelt rammeaftale er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\nBy & Havn varetager drift og vedligehold af en omfattende portefølje af ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg, hvor der løbende opstår behov for håndværksmæssige arbejder i forbindelse med både planlagte vedligeholdelsesopgaver og akutte udbedringer. \nRammeaftalen har til formål at sikre By & Havn en fleksibel og effektiv adgang til håndværkerydelser af høj og ensartet kvalitet, der understøtter drift, vedligehold samt mindre ombygninger og tilpasninger på By & Havns nuværende og eventuelt tilkommende ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg. By & Havn ønsker med Rammeaftalen at etablere rammerne for et konstruktivt og tillidsskabende samarbejde, som sikrer rettidig og professionel udførelse og skaber gode løsninger for By & Havn, selskabets lejere og/eller brugere af byens rum. \nSamarbejdet skal samtidig understøtte en ensartet og effektiv bestillings- og kontraktstyringsproces med et særligt fokus på kvalitet og iagttagelse af tidsplaner. De enkelte delaftalers (rammeaftalers) opgaver vedrører navnlig indvendige og udvendige drifts- og vedligeholdelsesarbejder samt mindre ombygninger og tilpasninger og kan omfatte både planlagte arbejder og akutte udbedringer. \nOpgaverne vil hovedsageligt være fordelt på følgende opgavetyper:\n• Driftsopgaver\n• Vedligeholdelsesarbejder\n• Reparationsarbejder\n• Ombygninger og nyindretning\n• Ad hoc og akutte opgaver\n\nOpgaverne vil typisk bestå i de for den enkelte fagentreprise sædvanlige ydelser/arbejder, herunder eventuel levering og montering eller udskiftning af relevante bygningsdele og komponenter samt tilhørende demontering, retablering, oprydning og bortskaffelse af affald i relevant omfang samt ad hoc opgaver. \nOplistningen er ikke udtømmende, og opgaven omfatter alle ydelser og biydelser, der er nødvendige for en fagmæssig korrekt og fuldstændig udførelse af den konkrete bestilling inden for den enkelte fagentreprise. Rammeaftalen vil desuden også omfatte et mindre antal projektopgaver med samlede håndværkerydelser på en maksimal estimeret værdi pålydende 4 mio. kr. ekskl. moms. \nDer henvises i øvrigt til beskrivelsen af de enkelte delaftaler i denne bekendtgørelsen samt beskrivelsen af ydelserne i medfør af Opgavebeskrivelsen (bilag 1) og det i Rammeaftalens pkt. 4 nævnte aftalegrundlag. \nBy & Havn ønsker en stærk bæredygtig profil. Derfor ønsker By & Havn, at entreprenørerne under Rammeaftalen har fokus på bæredygtighed, herunder minimering af spild, genbrug af materialer, anvendelse af miljøvenlige køretøjer og maskiner mv.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":9,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S’ udbud af håndværkerydelser","ordregiver":"Udviklingsselskabet By & Havn I/S","ordregiverId":"30823702 ","ordregiverIdDatavasket":"30823702","publiceringsdato":"2026-06-15+02:00","cpvKode":"45000000","cpvTitel":"Construction work","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z"],"alleOrdregivere":["Udviklingsselskabet By & Havn I/S"],"anslaaetVaerdi":"105000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udviklingsselskabet By & Havn (\"By & Havn\") ønsker at udbyde en rammeaftale om køb af håndværkerydelser (”Rammeaftalen”). \n\nRammeaftalen er fordelt på 9 selvstændige delaftaler. Hver delaftale tildeles særskilt til to entreprenører (tilbudsgivere) og vil herefter blive udmøntet i en selvstændig rammeaftale for hver af de to entreprenører. De 9 forskellige delaftaler (rammeaftaler) omfatter følgende fagentrepriser:\n\n• Delaftale (rammeaftale) 1: Murer\n• Delaftale (rammeaftale) 2: Maler\n• Delaftale (rammeaftale) 3: Tømrer\n• Delaftale (rammeaftale) 4: Ventilation\n• Delaftale (rammeaftale) 5: VVS\n• Delaftale (rammeaftale) 6: El\n• Delaftale (rammeaftale) 7: Handyman\n• Delaftale (rammeaftale) 8: Smed\n• Delaftale (rammeaftale) 9: Køl \nVarigheden for hver enkelt rammeaftale er 2 år regnet fra rammeaftalens indgåelse med option på forlængelse i 1 år + 1 år, dvs. i alt 4 år inkl. forlængelser.\nBy & Havn varetager drift og vedligehold af en omfattende portefølje af ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg, hvor der løbende opstår behov for håndværksmæssige arbejder i forbindelse med både planlagte vedligeholdelsesopgaver og akutte udbedringer. \nRammeaftalen har til formål at sikre By & Havn en fleksibel og effektiv adgang til håndværkerydelser af høj og ensartet kvalitet, der understøtter drift, vedligehold samt mindre ombygninger og tilpasninger på By & Havns nuværende og eventuelt tilkommende ejendomme, lokaliteter og tekniske anlæg. By & Havn ønsker med Rammeaftalen at etablere rammerne for et konstruktivt og tillidsskabende samarbejde, som sikrer rettidig og professionel udførelse og skaber gode løsninger for By & Havn, selskabets lejere og/eller brugere af byens rum. \nSamarbejdet skal samtidig understøtte en ensartet og effektiv bestillings- og kontraktstyringsproces med et særligt fokus på kvalitet og iagttagelse af tidsplaner. De enkelte delaftalers (rammeaftalers) opgaver vedrører navnlig indvendige og udvendige drifts- og vedligeholdelsesarbejder samt mindre ombygninger og tilpasninger og kan omfatte både planlagte arbejder og akutte udbedringer. \nOpgaverne vil hovedsageligt være fordelt på følgende opgavetyper:\n• Driftsopgaver\n• Vedligeholdelsesarbejder\n• Reparationsarbejder\n• Ombygninger og nyindretning\n• Ad hoc og akutte opgaver\n\nOpgaverne vil typisk bestå i de for den enkelte fagentreprise sædvanlige ydelser/arbejder, herunder eventuel levering og montering eller udskiftning af relevante bygningsdele og komponenter samt tilhørende demontering, retablering, oprydning og bortskaffelse af affald i relevant omfang samt ad hoc opgaver. \nOplistningen er ikke udtømmende, og opgaven omfatter alle ydelser og biydelser, der er nødvendige for en fagmæssig korrekt og fuldstændig udførelse af den konkrete bestilling inden for den enkelte fagentreprise. Rammeaftalen vil desuden også omfatte et mindre antal projektopgaver med samlede håndværkerydelser på en maksimal estimeret værdi pålydende 4 mio. kr. ekskl. moms. \nDer henvises i øvrigt til beskrivelsen af de enkelte delaftaler i denne bekendtgørelsen samt beskrivelsen af ydelserne i medfør af Opgavebeskrivelsen (bilag 1) og det i Rammeaftalens pkt. 4 nævnte aftalegrundlag. \nBy & Havn ønsker en stærk bæredygtig profil. Derfor ønsker By & Havn, at entreprenørerne under Rammeaftalen har fokus på bæredygtighed, herunder minimering af spild, genbrug af materialer, anvendelse af miljøvenlige køretøjer og maskiner mv.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z","2026-08-18T21:59:00Z"],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":9,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/e98c6276-cc83-4876-8e7b-450091f4320b/publicMaterial"]}}