2 Procedure

2.1 Procedure

Titel: Udbud af rammeaftale vedrørende teknisk rådgivning og bistand

Beskrivelse: Nærværende udbud omfatter Udviklingsselskabet By & Havn I/S' udbud af en rammeaftale\n med én rådgiver vedrørende teknisk rådgivning og bistand i forbindelse med udvendig\n drift og vedligeholdelse af By & Havns nuværende og eventuelle fremtidige ejendomme,\n land- og havnearealer samt tekniske anlæg, herunder: Rådgivning i forbindelse med\n trafikplanlægning, trafiksikkerhed og tilgængelighed. Rådgivning i forbindelse med\n mindre anlægsprojekter med en entreprisesum på under DKK 20 mio., ekskl. moms samt\n biodiversitetsprojekter. Rådgivning i forbindelse med By & Havns udbud af anlægs-\n og driftsopgaver. En oversigt over de typiske opgaver, som den vindende tilbudsgiver\n skal kunne bistå med under rammeaftalen, er nærmere beskrevet i Bilag 1 til rammeaftalen,\n \"Opgavebeskrivelse\". Rammeaftalen har en anslået værdi på DKK 8.000.000 ekskl. moms\n og en maksimal værdi på DKK 9.600.000 ekskl. moms. By & Havn har ret til at udvide\n rammeaftalens økonomiske ramme med 20 %, hvis By & Havn halvvejs i rammeaftalens løbetid,\n inkl. optioner på forlængelse, dvs. efter 2 år, har forbrugt mere end 60 % af den\n økonomiske ramme. Rammeaftalen er ikke eksklusiv. By & Havn er således berettiget\n til at antage tredjemand til konkrete opgaver. By & Havn er endvidere ikke forpligtet\n til at aftage ydelser fra rådgiveren, og rådgiveren er derfor ikke garanteret nogen\n minimumsomsætning under rammeaftalen. For en nærmere beskrivelse af rammeaftalen og\n den udbudte opgave henviser By & Havn til det samlede udbudsmateriale.

Identifikator for proceduren: c28dfe51-91e2-4c57-91ca-ab845874d692

Intern identifikator: 2024/1

Udbudsprocedure: Begrænset

Proceduren er en hasteprocedure: nej

2.1.1 Formål

Kontraktens art: Tjenesteydelser

Primær klassificering (cpv): 71000000 Arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed

Yderligere klassificering (cpv): 71300000 Ingeniørvirksomhed

Yderligere klassificering (cpv): 71310000 Rådgivning inden for ingeniørvæsen og byggeri

Yderligere klassificering (cpv): 71311000 Rådgivning i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder

Yderligere klassificering (cpv): 71318000 Rådgivnings- og konsulentvirksomhed inden for ingeniørvæsen

Yderligere klassificering (cpv): 71400000 Byplanlægnings- og landskabsarkitektvirksomhed

Yderligere klassificering (cpv): 71420000 Tjenesteydelser i forbindelse med landskabsarkitektur

Yderligere klassificering (cpv): 71421000 Landskabsarkitekturarbejder

2.1.2 Udførelsessted

Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Danmark

2.1.3 Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms: 8.000.000 Dansk krone

Rammeaftalens maksimumværdi: 9.600.000 Dansk krone

2.1.4 Generelle oplysninger

Yderligere oplysninger: By & Havn vil udelukke ansøger fra at deltage i udbuddet, hvis denne er omfattet af\n en eller flere af de obligatoriske udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 134a-136,\n og/eller en eller flere af de frivillige udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137.\n By & Havn skal i medfør af udbudslovens § 151, stk. 1, indhente endelig dokumentation\n for de oplysninger, der er angivet i ESPD’et fra den tilbudsgiver, som By & Havn har\n til hensigt at tildele rammeaftalen, inden tildelingen foretages. Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af de nævnte udelukkelsesgrunde, vil By & Havn\n indhente følgende dokumentation: Virksomheder, der er etableret i Danmark, kan anvende\n en serviceattest fra Erhvervsstyrelsen som dokumentation for, at de ikke er omfattet\n af udelukkelsesgrundene. Det gælder også, hvis virksomheden har udenlandske ledelsesmedlemmer.\n Virksomheder, der ikke er etableret i Danmark, kan fremlægge følgende dokumentation\n for, at virksomheden ikke er omfattet af en eller flere udelukkelsesgrunde (i prioriteret\n rækkefølge): - Uddrag fra relevante registre eller tilsvarende dokumenter udstedt\n af en kompetent retslig eller administrativ myndighed samt certifikater udstedt af\n de kompetente myndigheder - Erklæringer under ed - Erklæringer på tro og love, der\n er afgivet for en kompetent retslig eller administrativ myndighed, for en notar eller\n for en kompetent faglig organisation i det land, hvor virksomheden er etableret. Dokumentationen\n må ikke være udstedt tidligere end 6 måneder før ansøgningsfristen. Som dokumentation\n for, at tilbudsgiver opfylder de angivne krav til økonomisk og finansiel formåen,\n vil tilbudsgiver blive bedt om at fremlægge: Årsregnskab(er) eller tilsvarende dokumentation\n med angivelse af i) tilbudsgivers nettoomsætning i hvert af de på ansøgningstidspunktet\n tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber, ii) tilbudsgivers egenkapital\n i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste afsluttede og reviderede årsregnskaber\n og iii) tilbudsgivers soliditetsgrad i hvert af de på ansøgningstidspunktet tre seneste\n afsluttede og reviderede årsregnskaber. Hvis der ikke kræves aflæggelse af årsregnskaber\n iht. loven i det land, hvor tilbudsgiver er etableret, eller hvis tilbudsgivers årsregnskab\n ikke indeholder de påkrævede oplysninger, vil By & Havn acceptere en erklæring fra\n tilbudsgivers eksterne revisor som tilsvarende dokumentation. Som dokumentation for,\n at tilbudsgiver opfylder de angivne krav til teknisk og faglig formåen, vil tilbudsgiver\n blive bedt om at fremlægge: Kontaktoplysninger til kontaktperson(-er) hos de kunder,\n som tilbudsgiver har oplyst som referencer i ESPD’et eller bilaget til ansøgningen,\n hvis disse oplysninger ikke allerede fremgår af referencen. Hvis ovenstående oplysninger\n er tilgængelige for By & Havn via adgang til en national database eller lignende,\n er tilbudsgiver ikke forpligtet til at indsende den pågældende dokumentation til By\n & Havn. I så fald bedes tilbudsgiver i stedet oplyse By & Havn om, hvor de kan finde\n oplysningerne. Består tilbudsgiver af en sammenslutning af økonomiske aktører (f.eks.\n et konsortium) skal dokumentation i forhold til både udelukkelsesgrunde og egnethed\n fremlægges for hver af deltagerne i sammenslutningen. Baserer tilbudsgiver sig på\n en eller flere andre enheders økonomiske og finansielle og/eller tekniske og faglige\n formåen skal dokumentation for udelukkelsesgrunde samt relevant dokumentation for\n egnethed tillige vedlægges for støtteenheden eller støtteenhederne. I forbindelse\n med dette udbud gælder EU-forordning 833/2014, som ændret ved EU-forordning 576/2022\n og EU-forordning 1214/2023, herunder forbuddet i art. 5k, stk. 1 mod at tildele offentlige\n kontrakter, der er omfattet af udbudsdirektiverne, til bl.a. russiske statsborgere\n eller fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i\n Rusland mv. Det vil medføre udelukkelse fra udbudsproceduren, hvis en tilbudsgiver\n er omfattet af forbuddet i art. 5k, stk. 1. På baggrund af ovenstående, skal tilbudsgiver\n udfylde og underskrive skabelon for egen-erklæring vedr. russisk ejerskab, der er\n vedlagt som Bilag IV. Den udfyldte skabelon i Bilag IV skal fremlægges sammen med\n den øvrige dokumentation. By & Havn er berettiget til at kræve dokumentation for ansøgeres\n og tilbudsgiveres og eventuelle underleverandørers etableringssted, ejerforhold og\n andre oplysninger af relevans for overholdelsen af forbuddet på ethvert tidspunkt\n i udbudsprocessen.

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

2.1.6 Grunde til udelukkelse

En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?

Konkurs: Er den økonomiske aktør gået konkurs?

Korruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.

Tvangsakkord uden for konkurs: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?

Deltagelse i en kriminel organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).

Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik\n på konkurrencefordrejning?

Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.

Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).

Svig: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).

Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).

Insolvens: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?

Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige\n område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv\n 2014/24/EU.

Aktiver, der administreres af en kurator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?

Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet\n groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af\n stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger,\n der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger\n vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?

Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?

Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?

Skyldig i alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.

Ophævelse eller en lignende sanktion: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en\n tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt,\n hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende\n sanktion?

Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.

Betaling af socialsikringsbidrag: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?

Erhvervsvirksomheden er indstillet: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?

Betaling af skatter og afgifter: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?

Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.

5 Delkontrakt

5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000

Titel: Udbud af rammeaftale vedrørende teknisk rådgivning og bistand

Intern identifikator: 2024/1

5.1.1 Formål