{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"caeb0163-0c50-4c49-85f2-a65066e5454c"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00757210-2023"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Køberen er en ordregivende enhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Propelling Charges and Target practice projectiles for 127-mm (5\") naval guns
\n
Beskrivelse: On behalf of The Royal Danish Navy DALO would like to acquire Propelling Charges and\n Target practice projectiles to its 127-mm (5\") Mark 45 guns. The Target practice projectiles\n have to be with an inert fuze/blind loaded and plugged. The Propelling Charges and\n the Target practice projectiles will be used in the 127-mm (5\") Mark 45 guns produced\n and delivered by BAE Systems.
\n
Identifikator for proceduren: 8954e192-41d4-4956-b83c-2a83d07cde11
\n
Tidligere bekendtgørelse: 000220-2023
\n
Intern identifikator: This tender procedure concerns the award of 2000 pcs. of 127-mm (5\") Propelling Charges\n and Target practice projectiles
\n
Udbudsprocedure: Begrænset
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 35000000 Sikkerheds-, brandbekæmpelses, politi- og forsvarsudstyr
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 5.900.000 Euro
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Denne procedure eller delkontrakt, der blev annulleret eller endte uden resultat, vil blive gentaget
\n
Yderligere oplysninger: The reason for the termination is that the offered prices are approximately 50% more\n expensive as expected by DALO and stated in the Contract Notice.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2009/81/EF
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Propelling Charges and Target practice projectiles for 127-mm (5\") naval guns
\n
Beskrivelse: On behalf of The Royal Danish Navy DALO would like to acquire Propelling Charges and\n Target practice projectiles to its 127-mm (5\") Mark 45 guns. The Target practice projectiles\n have to be with an inert fuze/blind loaded and plugged. The Propelling Charges and\n the Target practice projectiles will be used in the 127-mm (5\") Mark 45 guns produced\n and delivered by BAE Systems.
\n
Intern identifikator: This tender procedure concerns the award of 2000 pcs. of 127-mm (5\") Propelling Charges\n and Target practice projectiles
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 35000000 Sikkerheds-, brandbekæmpelses, politi- og forsvarsudstyr
\n
Mængde: 2.000 
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 5.900.000 Euro
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Denne procedure eller delkontrakt, der blev annulleret eller endte uden resultat, vil blive gentaget
\n
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Yderligere oplysninger: The reason for the termination is that the offered prices are approximately 50% more\n expensive as expected by DALO and stated in the Contract Notice.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 70
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 30
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Information about review deadlines (English): Complaints about the annulment must\n be submitted to the Complaints Board for Public Procurement, cf. § 6 of the Complaints\n Board Act (Act no. 492 of 12 May 2010 as amended). The Complaints Board for Public\n Procurement’s own guidance note concerning complaints is available on the Complaints\n Boards website.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.
\n
Begrundelsen for ikke at udvælge en vinder: Afgørelse truffet af køber på grund af utilstrækkelige midler
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Ansøgning om deltagelse
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registreringsnummer: ORG-16-28-71-80
\n
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5  
\n
By: Ballerup
\n
Postnummer: 2750
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Andreas Latif
\n
E-mail: 00510693@mil.dk
\n
Telefon: +45 29606452
\n
Internetadresse: https://www.fmi.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: ORG-37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: ORG-10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: caeb0163-0c50-4c49-85f2-a65066e5454c - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 12-12-2023 17:12 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 12-12-2023 17:27 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00757210-2023
\n
EUT-S-nummer: 241/2023
\n
Offentliggørelsesdato: 14-12-2023
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
The buyer is a contracting entity
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Propelling Charges and Target practice projectiles for 127-mm (5\") naval guns
\n
Description: On behalf of The Royal Danish Navy DALO would like to acquire Propelling Charges and\n Target practice projectiles to its 127-mm (5\") Mark 45 guns. The Target practice projectiles\n have to be with an inert fuze/blind loaded and plugged. The Propelling Charges and\n the Target practice projectiles will be used in the 127-mm (5\") Mark 45 guns produced\n and delivered by BAE Systems.
\n
Procedure identifier: 8954e192-41d4-4956-b83c-2a83d07cde11
\n
Previous notice: 000220-2023
\n
Internal identifier: This tender procedure concerns the award of 2000 pcs. of 127-mm (5\") Propelling Charges\n and Target practice projectiles
\n
Type of procedure: Restricted
\n
The procedure is accelerated: no
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 5.900.000 Euro
\n
\n
2.1.4 General information
This cancelled or unsuccessful procedure or lot will be relaunched
\n
Additional information: The reason for the termination is that the offered prices are approximately 50% more\n expensive as expected by DALO and stated in the Contract Notice.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2009/81/EC
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Propelling Charges and Target practice projectiles for 127-mm (5\") naval guns
\n
Description: On behalf of The Royal Danish Navy DALO would like to acquire Propelling Charges and\n Target practice projectiles to its 127-mm (5\") Mark 45 guns. The Target practice projectiles\n have to be with an inert fuze/blind loaded and plugged. The Propelling Charges and\n the Target practice projectiles will be used in the 127-mm (5\") Mark 45 guns produced\n and delivered by BAE Systems.
\n
Internal identifier: This tender procedure concerns the award of 2000 pcs. of 127-mm (5\") Propelling Charges\n and Target practice projectiles
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
\n
Quantity: 2.000 
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 5.900.000 Euro
\n
\n
5.1.6 General information
This cancelled or unsuccessful procedure or lot will be relaunched
\n
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
Additional information: The reason for the termination is that the offered prices are approximately 50% more\n expensive as expected by DALO and stated in the Contract Notice.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Weight (percentage, exact): 70
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Weight (percentage, exact): 30
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Information about review deadlines (English): Complaints about the annulment must\n be submitted to the Complaints Board for Public Procurement, cf. § 6 of the Complaints\n Board Act (Act no. 492 of 12 May 2010 as amended). The Complaints Board for Public\n Procurement’s own guidance note concerning complaints is available on the Complaints\n Boards website.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
No winner was chosen and the competition is closed.
\n
The reason why a winner was not chosen: Decision of the buyer, because of insufficient funds
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Requests to participate
Number of tenders or requests to participate received: 2
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registration number: ORG-16-28-71-80
\n
Postal address: Lautrupbjerg 1-5  
\n
Town: Ballerup
\n
Postcode: 2750
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Andreas Latif
\n
Email: 00510693@mil.dk
\n
Telephone: +45 29606452
\n
Internet address: https://www.fmi.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
Organisation providing offline access to the procurement documents
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: ORG-37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: ORG-10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: caeb0163-0c50-4c49-85f2-a65066e5454c - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 12-12-2023 17:12 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 12-12-2023 17:27 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00757210-2023
\n
OJ S issue number: 241/2023
\n
Publication date: 14-12-2023
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Propelling Charges and Target practice projectiles for 127-mm (5\") naval guns","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2023-12-14Z","cpvKode":"35000000","cpvTitel":"Sikkerheds-, brandbekæmpelses, politi- og forsvarsudstyr","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"anslaaetVaerdi":"5900000","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"On behalf of The Royal Danish Navy DALO would like to acquire Propelling Charges and Target practice projectiles to its 127-mm (5\") Mark 45 guns. The Target practice projectiles have to be with an inert fuze/blind loaded and plugged. The Propelling Charges and the Target practice projectiles will be used in the 127-mm (5\") Mark 45 guns produced and delivered by BAE Systems.\n","bkSubTypeKode":"31","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – forsvarsdirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Propelling Charges and Target practice projectiles for 127-mm (5\") naval guns","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2023-12-14Z","cpvKode":"35000000","cpvTitel":"Security, fire-fighting, police and defence equipment","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"anslaaetVaerdi":"5900000","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"On behalf of The Royal Danish Navy DALO would like to acquire Propelling Charges and Target practice projectiles to its 127-mm (5\") Mark 45 guns. The Target practice projectiles have to be with an inert fuze/blind loaded and plugged. The Propelling Charges and the Target practice projectiles will be used in the 127-mm (5\") Mark 45 guns produced and delivered by BAE Systems.\n","bkSubTypeKode":"31","bkSubType":"Contract award notice – defence directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}