{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"cac445b7-2e92-4a09-bb4f-e69edbfd50f9"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00670809-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende enheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vandrelaterede aktiviteter</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Invitation til markedsdialog vedr. IT-system til ledningsregistrering ifm. vand, spildevand\n                  mv.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand er en koncern der håndterer vand- og spildevandaktiviteter. I den forbindelse\n                  ejer, driver og vedligeholder Aarhus Vand mange kilometer vand- og spildevandledninger\n                  fordelt over forsyningsområdet. For at sikre effektiv drift af ledningerne, kræver\n                  det at Aarhus Vand har nøjagtig, opdateret og tilgængelig registrering af ledningsnettet.\n                  Til dette har Aarhus Vand behov for et ledningsregistreringssystem. <br/><br/>Aarhus\n                  Vand ønsker en samlet aftale omfattende både selve licenserne til ledningsregistrereringssystemet,\n                  samt konsulentydelser til løbende udvikling, vedligeholdelse af systemet. <br/><br/>Aarhus\n                  Vand inviterer hermed til markedsdialog vedr. ovenstående.<br/>Formålet med markedsdialogen\n                  er bl.a. at afgøre hvilke systemer der er på markedet, der kan opfylde Aarhus Vand\n                  saglige og objektive behov. <br/><br/>Aarhus Vand har identificeret følgende krav,\n                  som værende vigtige ift. et fremtidigt ledningsregistreringssystem. Det er vigtigt\n                  for Aarhus Vand at kravene allerede kan opfyldes nu. Listen anses ikke for udtømmende:<br/><br/>1.\n                  Fuld understøttelse af DANVAs seneste modeller, pt.: Dandas 3.1.2, TV-Inspektion og\n                  brøndrapport 3.1.2, Danvand 2.1.2, Kabler, Fremmedrør samt Flader 1.1, Brudregistrering\n                  1.1.1. For alle modeller gælder det alle begreber, attributter, koder, relationer\n                  og snitflader samt Danva's vejledninger og datamanualer.<br/><br/>Systemet er konfigurerbar,\n                  således at systemet nemt og hurtigt kan tilpasse ændringer i såvel modellerne som\n                  brugerflade<br/><br/>2. Alle registreringer gemmes/data ligger i én og samme database<br/><br/>3.\n                  Systemet skal understøtte dataudveksling i XML-format. Der skal være mulighed for\n                  direkte opdatering via f.eks. SQL. Der skal være direkte adgang til data, samt mulighed\n                  for at lave direkte integrationer til andre systemer. <br/><br/>4. Kvalitetssikring.\n                  XSD-validering, foruddefinerede valideringer mv., der understøtter ledningsregistring\n                  og arbejde med data, og dermed sikrer og fastholder en god datakvalitet. <br/><br/>5.\n                  Mulighed for at arbejde i \"jobs\" i forbindelse med digitalisering af et område/projekt/emne,\n                  som efterfølgende kan opgraderes til at være master. Altså således at man ikke arbejde\n                  i master, før man har opgradreret ændringer til master.<br/><br/>6. Sproget i systemet\n                  skal være på dansk. Kan i mindre omfang være på engelsk. <br/><br/>7. Brugerflade.\n                  En intuitiv og brugervenlig brugerflade. Arbejdsgange skal kunne understøttes af konfigurerbare\n                  skabeloner/flows. <br/>Skal indeholde et værktøj til erstat, delling og samling af\n                  objekter f.eks. Ledninger<br/>Skal have diverse konstruktionsværktøjer. <br/>Skal\n                  have 3D understøttelse.<br/><br/>8. Brugerstyring via AD integration. Brugerne skal\n                  kunne have forskellige roller/rettigheder. <br/><br/>9. Løsningen skal have stabil\n                  og høj performance<br/><br/>10. Der skal være en auto-gem feature, eller gendannelse\n                  af ikke gemt-arbejde eller lign.<br/><br/>Alle markedsaktører der mener at kunne leve\n                  op til ovenstående krav, opfordres til at tilmelde sig markedsdialogen. <br/><br/>DIALOGENS\n                  RAMMER OG DELTAGELSE<br/>Markedsdialogen vil som udgangspunkt ske fysisk ved Aarhus\n                  Vand, Hasselager Allé 29, 8260 Viby J. Dialogen afholdes individuelt pr. markedsaktør.\n                  <br/>Interesse i markedsdialogen meldes til Christoffer Larsen, på christoffer.larsen@aarhusvand.dk\n                  eller indkob@aarhusvand.dk senest d. 20.10.2025. <br/>Dialogmøderne afholdes i perioden\n                  21.10.2025 til 31.10.2025.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">96f7ed0f-ee79-41c2-b44c-d35983cf4b42</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">48000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programpakker og informationssystemer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38221000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Geografiske informationssystemer (GIS eller tilsvarende)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">48614000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dataregistreringssystem</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72212517</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Udvikling af it-programmel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System- og supporttjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72261000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmelsupport</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst i det pågældende land</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>3&nbsp;<span class=\"label\">Del</span><section>3.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PAR-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Invitation til markedsdialog vedr. IT-system til ledningsregistrering ifm. vand, spildevand\n                  mv.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand er en koncern der håndterer vand- og spildevandaktiviteter. I den forbindelse\n                  ejer, driver og vedligeholder Aarhus Vand mange kilometer vand- og spildevandledninger\n                  fordelt over forsyningsområdet. For at sikre effektiv drift af ledningerne, kræver\n                  det at Aarhus Vand har nøjagtig, opdateret og tilgængelig registrering af ledningsnettet.\n                  Til dette har Aarhus Vand behov for et ledningsregistreringssystem. <br/><br/>Aarhus\n                  Vand ønsker en samlet aftale omfattende både selve licenserne til ledningsregistrereringssystemet,\n                  samt konsulentydelser til løbende udvikling, vedligeholdelse af systemet. <br/><br/>Aarhus\n                  Vand inviterer hermed til markedsdialog vedr. ovenstående.<br/>Formålet med markedsdialogen\n                  er bl.a. at afgøre hvilke systemer der er på markedet, der kan opfylde Aarhus Vand\n                  saglige og objektive behov. <br/><br/>Aarhus Vand har identificeret følgende krav,\n                  som værende vigtige ift. et fremtidigt ledningsregistreringssystem. Det er vigtigt\n                  for Aarhus Vand at kravene allerede kan opfyldes nu. Listen anses ikke for udtømmende:<br/><br/>1.\n                  Fuld understøttelse af DANVAs seneste modeller, pt.: Dandas 3.1.2, TV-Inspektion og\n                  brøndrapport 3.1.2, Danvand 2.1.2, Kabler, Fremmedrør samt Flader 1.1, Brudregistrering\n                  1.1.1. For alle modeller gælder det alle begreber, attributter, koder, relationer\n                  og snitflader samt Danva's vejledninger og datamanualer.<br/><br/>Systemet er konfigurerbar,\n                  således at systemet nemt og hurtigt kan tilpasse ændringer i såvel modellerne som\n                  brugerflade<br/><br/>2. Alle registreringer gemmes/data ligger i én og samme database<br/><br/>3.\n                  Systemet skal understøtte dataudveksling i XML-format. Der skal være mulighed for\n                  direkte opdatering via f.eks. SQL. Der skal være direkte adgang til data, samt mulighed\n                  for at lave direkte integrationer til andre systemer. <br/><br/>4. Kvalitetssikring.\n                  XSD-validering, foruddefinerede valideringer mv., der understøtter ledningsregistring\n                  og arbejde med data, og dermed sikrer og fastholder en god datakvalitet. <br/><br/>5.\n                  Mulighed for at arbejde i \"jobs\" i forbindelse med digitalisering af et område/projekt/emne,\n                  som efterfølgende kan opgraderes til at være master. Altså således at man ikke arbejde\n                  i master, før man har opgradreret ændringer til master.<br/><br/>6. Sproget i systemet\n                  skal være på dansk. Kan i mindre omfang være på engelsk. <br/><br/>7. Brugerflade.\n                  En intuitiv og brugervenlig brugerflade. Arbejdsgange skal kunne understøttes af konfigurerbare\n                  skabeloner/flows. <br/>Skal indeholde et værktøj til erstat, delling og samling af\n                  objekter f.eks. Ledninger<br/>Skal have diverse konstruktionsværktøjer. <br/>Skal\n                  have 3D understøttelse.<br/><br/>8. Brugerstyring via AD integration. Brugerne skal\n                  kunne have forskellige roller/rettigheder. <br/><br/>9. Løsningen skal have stabil\n                  og høj performance<br/><br/>10. Der skal være en auto-gem feature, eller gendannelse\n                  af ikke gemt-arbejde eller lign.<br/><br/>Alle markedsaktører der mener at kunne leve\n                  op til ovenstående krav, opfordres til at tilmelde sig markedsdialogen. <br/><br/>DIALOGENS\n                  RAMMER OG DELTAGELSE<br/>Markedsdialogen vil som udgangspunkt ske fysisk ved Aarhus\n                  Vand, Hasselager Allé 29, 8260 Viby J. Dialogen afholdes individuelt pr. markedsaktør.\n                  <br/>Interesse i markedsdialogen meldes til Christoffer Larsen, på christoffer.larsen@aarhusvand.dk\n                  eller indkob@aarhusvand.dk senest d. 20.10.2025. <br/>Dialogmøderne afholdes i perioden\n                  21.10.2025 til 31.10.2025.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19006142-e37d-4216-b431-8601d0deeae1</span></section>\n            <section>3.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende kontrakttype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">48000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programpakker og informationssystemer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38221000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Geografiske informationssystemer (GIS eller tilsvarende)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">48614000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dataregistreringssystem</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72212517</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Udvikling af it-programmel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System- og supporttjenester</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72261000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Programmelsupport</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst i det pågældende land</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Reserveret deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse uden forbehold.</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.ethics.dk/ethics/eo#/4c8ffd96-4be9-41b5-9d29-022d592654d8/publicMaterial\n                     , </span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.8&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>3.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">32562361</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hasselager Allé 29</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viby J</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8260</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Christoffer Larsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">christoffer.larsen@aarhusvand.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">89471104</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.aarhusvand.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">cac445b7-2e92-4a09-bb4f-e69edbfd50f9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Planlægning</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forhåndsmeddelelse eller vejledende periodisk bekendtgørelse, der kun er anvendt til informationsformål</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:13 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">10:11 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00670809-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">196/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-10-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting entity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Water-related activities</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Invitation til markedsdialog vedr. IT-system til ledningsregistrering ifm. vand, spildevand\n                  mv.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand er en koncern der håndterer vand- og spildevandaktiviteter. I den forbindelse\n                  ejer, driver og vedligeholder Aarhus Vand mange kilometer vand- og spildevandledninger\n                  fordelt over forsyningsområdet. For at sikre effektiv drift af ledningerne, kræver\n                  det at Aarhus Vand har nøjagtig, opdateret og tilgængelig registrering af ledningsnettet.\n                  Til dette har Aarhus Vand behov for et ledningsregistreringssystem. <br/><br/>Aarhus\n                  Vand ønsker en samlet aftale omfattende både selve licenserne til ledningsregistrereringssystemet,\n                  samt konsulentydelser til løbende udvikling, vedligeholdelse af systemet. <br/><br/>Aarhus\n                  Vand inviterer hermed til markedsdialog vedr. ovenstående.<br/>Formålet med markedsdialogen\n                  er bl.a. at afgøre hvilke systemer der er på markedet, der kan opfylde Aarhus Vand\n                  saglige og objektive behov. <br/><br/>Aarhus Vand har identificeret følgende krav,\n                  som værende vigtige ift. et fremtidigt ledningsregistreringssystem. Det er vigtigt\n                  for Aarhus Vand at kravene allerede kan opfyldes nu. Listen anses ikke for udtømmende:<br/><br/>1.\n                  Fuld understøttelse af DANVAs seneste modeller, pt.: Dandas 3.1.2, TV-Inspektion og\n                  brøndrapport 3.1.2, Danvand 2.1.2, Kabler, Fremmedrør samt Flader 1.1, Brudregistrering\n                  1.1.1. For alle modeller gælder det alle begreber, attributter, koder, relationer\n                  og snitflader samt Danva's vejledninger og datamanualer.<br/><br/>Systemet er konfigurerbar,\n                  således at systemet nemt og hurtigt kan tilpasse ændringer i såvel modellerne som\n                  brugerflade<br/><br/>2. Alle registreringer gemmes/data ligger i én og samme database<br/><br/>3.\n                  Systemet skal understøtte dataudveksling i XML-format. Der skal være mulighed for\n                  direkte opdatering via f.eks. SQL. Der skal være direkte adgang til data, samt mulighed\n                  for at lave direkte integrationer til andre systemer. <br/><br/>4. Kvalitetssikring.\n                  XSD-validering, foruddefinerede valideringer mv., der understøtter ledningsregistring\n                  og arbejde med data, og dermed sikrer og fastholder en god datakvalitet. <br/><br/>5.\n                  Mulighed for at arbejde i \"jobs\" i forbindelse med digitalisering af et område/projekt/emne,\n                  som efterfølgende kan opgraderes til at være master. Altså således at man ikke arbejde\n                  i master, før man har opgradreret ændringer til master.<br/><br/>6. Sproget i systemet\n                  skal være på dansk. Kan i mindre omfang være på engelsk. <br/><br/>7. Brugerflade.\n                  En intuitiv og brugervenlig brugerflade. Arbejdsgange skal kunne understøttes af konfigurerbare\n                  skabeloner/flows. <br/>Skal indeholde et værktøj til erstat, delling og samling af\n                  objekter f.eks. Ledninger<br/>Skal have diverse konstruktionsværktøjer. <br/>Skal\n                  have 3D understøttelse.<br/><br/>8. Brugerstyring via AD integration. Brugerne skal\n                  kunne have forskellige roller/rettigheder. <br/><br/>9. Løsningen skal have stabil\n                  og høj performance<br/><br/>10. Der skal være en auto-gem feature, eller gendannelse\n                  af ikke gemt-arbejde eller lign.<br/><br/>Alle markedsaktører der mener at kunne leve\n                  op til ovenstående krav, opfordres til at tilmelde sig markedsdialogen. <br/><br/>DIALOGENS\n                  RAMMER OG DELTAGELSE<br/>Markedsdialogen vil som udgangspunkt ske fysisk ved Aarhus\n                  Vand, Hasselager Allé 29, 8260 Viby J. Dialogen afholdes individuelt pr. markedsaktør.\n                  <br/>Interesse i markedsdialogen meldes til Christoffer Larsen, på christoffer.larsen@aarhusvand.dk\n                  eller indkob@aarhusvand.dk senest d. 20.10.2025. <br/>Dialogmøderne afholdes i perioden\n                  21.10.2025 til 31.10.2025.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">96f7ed0f-ee79-41c2-b44c-d35983cf4b42</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">48000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software package and information systems</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38221000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Geographic information systems (GIS or equivalent)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">48614000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Data-acquisition system</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT services: consulting, software development, Internet and support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72212517</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT software development services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System and support services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72261000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software support services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere in the given country</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>3&nbsp;<span class=\"label\">Part</span><section>3.1&nbsp;<span class=\"label\">Part technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">PAR-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Invitation til markedsdialog vedr. IT-system til ledningsregistrering ifm. vand, spildevand\n                  mv.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand er en koncern der håndterer vand- og spildevandaktiviteter. I den forbindelse\n                  ejer, driver og vedligeholder Aarhus Vand mange kilometer vand- og spildevandledninger\n                  fordelt over forsyningsområdet. For at sikre effektiv drift af ledningerne, kræver\n                  det at Aarhus Vand har nøjagtig, opdateret og tilgængelig registrering af ledningsnettet.\n                  Til dette har Aarhus Vand behov for et ledningsregistreringssystem. <br/><br/>Aarhus\n                  Vand ønsker en samlet aftale omfattende både selve licenserne til ledningsregistrereringssystemet,\n                  samt konsulentydelser til løbende udvikling, vedligeholdelse af systemet. <br/><br/>Aarhus\n                  Vand inviterer hermed til markedsdialog vedr. ovenstående.<br/>Formålet med markedsdialogen\n                  er bl.a. at afgøre hvilke systemer der er på markedet, der kan opfylde Aarhus Vand\n                  saglige og objektive behov. <br/><br/>Aarhus Vand har identificeret følgende krav,\n                  som værende vigtige ift. et fremtidigt ledningsregistreringssystem. Det er vigtigt\n                  for Aarhus Vand at kravene allerede kan opfyldes nu. Listen anses ikke for udtømmende:<br/><br/>1.\n                  Fuld understøttelse af DANVAs seneste modeller, pt.: Dandas 3.1.2, TV-Inspektion og\n                  brøndrapport 3.1.2, Danvand 2.1.2, Kabler, Fremmedrør samt Flader 1.1, Brudregistrering\n                  1.1.1. For alle modeller gælder det alle begreber, attributter, koder, relationer\n                  og snitflader samt Danva's vejledninger og datamanualer.<br/><br/>Systemet er konfigurerbar,\n                  således at systemet nemt og hurtigt kan tilpasse ændringer i såvel modellerne som\n                  brugerflade<br/><br/>2. Alle registreringer gemmes/data ligger i én og samme database<br/><br/>3.\n                  Systemet skal understøtte dataudveksling i XML-format. Der skal være mulighed for\n                  direkte opdatering via f.eks. SQL. Der skal være direkte adgang til data, samt mulighed\n                  for at lave direkte integrationer til andre systemer. <br/><br/>4. Kvalitetssikring.\n                  XSD-validering, foruddefinerede valideringer mv., der understøtter ledningsregistring\n                  og arbejde med data, og dermed sikrer og fastholder en god datakvalitet. <br/><br/>5.\n                  Mulighed for at arbejde i \"jobs\" i forbindelse med digitalisering af et område/projekt/emne,\n                  som efterfølgende kan opgraderes til at være master. Altså således at man ikke arbejde\n                  i master, før man har opgradreret ændringer til master.<br/><br/>6. Sproget i systemet\n                  skal være på dansk. Kan i mindre omfang være på engelsk. <br/><br/>7. Brugerflade.\n                  En intuitiv og brugervenlig brugerflade. Arbejdsgange skal kunne understøttes af konfigurerbare\n                  skabeloner/flows. <br/>Skal indeholde et værktøj til erstat, delling og samling af\n                  objekter f.eks. Ledninger<br/>Skal have diverse konstruktionsværktøjer. <br/>Skal\n                  have 3D understøttelse.<br/><br/>8. Brugerstyring via AD integration. Brugerne skal\n                  kunne have forskellige roller/rettigheder. <br/><br/>9. Løsningen skal have stabil\n                  og høj performance<br/><br/>10. Der skal være en auto-gem feature, eller gendannelse\n                  af ikke gemt-arbejde eller lign.<br/><br/>Alle markedsaktører der mener at kunne leve\n                  op til ovenstående krav, opfordres til at tilmelde sig markedsdialogen. <br/><br/>DIALOGENS\n                  RAMMER OG DELTAGELSE<br/>Markedsdialogen vil som udgangspunkt ske fysisk ved Aarhus\n                  Vand, Hasselager Allé 29, 8260 Viby J. Dialogen afholdes individuelt pr. markedsaktør.\n                  <br/>Interesse i markedsdialogen meldes til Christoffer Larsen, på christoffer.larsen@aarhusvand.dk\n                  eller indkob@aarhusvand.dk senest d. 20.10.2025. <br/>Dialogmøderne afholdes i perioden\n                  21.10.2025 til 31.10.2025.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">19006142-e37d-4216-b431-8601d0deeae1</span></section>\n            <section>3.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">48000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software package and information systems</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38221000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Geographic information systems (GIS or equivalent)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">48614000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Data-acquisition system</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT services: consulting, software development, Internet and support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72212517</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT software development services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72250000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">System and support services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72261000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Software support services</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere in the given country</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.5&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Reserved participation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Participation is not reserved.</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.ethics.dk/ethics/eo#/4c8ffd96-4be9-41b5-9d29-022d592654d8/publicMaterial\n                     , </span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n            </section>\n            <section>3.1.8&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>3.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aarhus Vand A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">32562361</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hasselager Allé 29</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viby J</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8260</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Christoffer Larsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">christoffer.larsen@aarhusvand.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">89471104</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.aarhusvand.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">cac445b7-2e92-4a09-bb4f-e69edbfd50f9</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Planning</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:13 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10-10-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">10:11 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00670809-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">196/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-10-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Invitation til markedsdialog vedr. IT-system til ledningsregistrering ifm. vand, spildevand mv.","ordregiver":"Aarhus Vand A/S","ordregiverId":"ORG-32562361","ordregiverIdDatavasket":"32562361","publiceringsdato":"2025-10-13+02:00","cpvKode":"48000000","cpvTitel":"Programpakker og informationssystemer","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Vand A/S"],"beskrivelse":"Aarhus Vand er en koncern der håndterer vand- og spildevandaktiviteter. I den forbindelse ejer, driver og vedligeholder Aarhus Vand mange kilometer vand- og spildevandledninger fordelt over forsyningsområdet. For at sikre effektiv drift af ledningerne, kræver det at Aarhus Vand har nøjagtig, opdateret og tilgængelig registrering af ledningsnettet. Til dette har Aarhus Vand behov for et ledningsregistreringssystem. \n\nAarhus Vand ønsker en samlet aftale omfattende både selve licenserne til ledningsregistrereringssystemet, samt konsulentydelser til løbende udvikling, vedligeholdelse af systemet. \n\nAarhus Vand inviterer hermed til markedsdialog vedr. ovenstående.\nFormålet med markedsdialogen er bl.a. at afgøre hvilke systemer der er på markedet, der kan opfylde Aarhus Vand saglige og objektive behov. \n\nAarhus Vand har identificeret følgende krav, som værende vigtige ift. et fremtidigt ledningsregistreringssystem. Det er vigtigt for Aarhus Vand at kravene allerede kan opfyldes nu. Listen anses ikke for udtømmende:\n\n1. Fuld understøttelse af DANVAs seneste modeller, pt.: Dandas 3.1.2, TV-Inspektion og brøndrapport 3.1.2, Danvand 2.1.2, Kabler, Fremmedrør samt Flader 1.1, Brudregistrering 1.1.1. For alle modeller gælder det alle begreber, attributter, koder, relationer og snitflader samt Danva's vejledninger og datamanualer.\n\nSystemet er konfigurerbar, således at systemet nemt og hurtigt kan tilpasse ændringer i såvel modellerne som brugerflade\n\n2. Alle registreringer gemmes/data ligger i én og samme database\n\n3. Systemet skal understøtte dataudveksling i XML-format. Der skal være mulighed for direkte opdatering via f.eks. SQL. Der skal være direkte adgang til data, samt mulighed for at lave direkte integrationer til andre systemer. \n\n4. Kvalitetssikring. XSD-validering, foruddefinerede valideringer mv., der understøtter ledningsregistring og arbejde med data, og dermed sikrer og fastholder en god datakvalitet. \n\n5. Mulighed for at arbejde i \"jobs\" i forbindelse med digitalisering af et område/projekt/emne, som efterfølgende kan opgraderes til at være master. Altså således at man ikke arbejde i master, før man har opgradreret ændringer til master.\n\n6. Sproget i systemet skal være på dansk. Kan i mindre omfang være på engelsk. \n\n7. Brugerflade. En intuitiv og brugervenlig brugerflade. Arbejdsgange skal kunne understøttes af konfigurerbare skabeloner/flows. \nSkal indeholde et værktøj til erstat, delling og samling af objekter f.eks. Ledninger\nSkal have diverse konstruktionsværktøjer. \nSkal have 3D understøttelse.\n\n8. Brugerstyring via AD integration. Brugerne skal kunne have forskellige roller/rettigheder. \n\n9. Løsningen skal have stabil og høj performance\n\n10. Der skal være en auto-gem feature, eller gendannelse af ikke gemt-arbejde eller lign.\n\nAlle markedsaktører der mener at kunne leve op til ovenstående krav, opfordres til at tilmelde sig markedsdialogen. \n\nDIALOGENS RAMMER OG DELTAGELSE\nMarkedsdialogen vil som udgangspunkt ske fysisk ved Aarhus Vand, Hasselager Allé 29, 8260 Viby J. Dialogen afholdes individuelt pr. markedsaktør. \nInteresse i markedsdialogen meldes til Christoffer Larsen, på christoffer.larsen@aarhusvand.dk eller indkob@aarhusvand.dk senest d. 20.10.2025. \nDialogmøderne afholdes i perioden 21.10.2025 til 31.10.2025.","bkSubTypeKode":"5","bkSubType":"Vejledende periodisk bekendtgørelse kun anvendt til informationsformål – sektordirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/4c8ffd96-4be9-41b5-9d29-022d592654d8/publicMaterial"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Invitation til markedsdialog vedr. IT-system til ledningsregistrering ifm. vand, spildevand mv.","ordregiver":"Aarhus Vand A/S","ordregiverId":"ORG-32562361","ordregiverIdDatavasket":"32562361","publiceringsdato":"2025-10-13+02:00","cpvKode":"48000000","cpvTitel":"Software package and information systems","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Vand A/S"],"beskrivelse":"Aarhus Vand er en koncern der håndterer vand- og spildevandaktiviteter. I den forbindelse ejer, driver og vedligeholder Aarhus Vand mange kilometer vand- og spildevandledninger fordelt over forsyningsområdet. For at sikre effektiv drift af ledningerne, kræver det at Aarhus Vand har nøjagtig, opdateret og tilgængelig registrering af ledningsnettet. Til dette har Aarhus Vand behov for et ledningsregistreringssystem. \n\nAarhus Vand ønsker en samlet aftale omfattende både selve licenserne til ledningsregistrereringssystemet, samt konsulentydelser til løbende udvikling, vedligeholdelse af systemet. \n\nAarhus Vand inviterer hermed til markedsdialog vedr. ovenstående.\nFormålet med markedsdialogen er bl.a. at afgøre hvilke systemer der er på markedet, der kan opfylde Aarhus Vand saglige og objektive behov. \n\nAarhus Vand har identificeret følgende krav, som værende vigtige ift. et fremtidigt ledningsregistreringssystem. Det er vigtigt for Aarhus Vand at kravene allerede kan opfyldes nu. Listen anses ikke for udtømmende:\n\n1. Fuld understøttelse af DANVAs seneste modeller, pt.: Dandas 3.1.2, TV-Inspektion og brøndrapport 3.1.2, Danvand 2.1.2, Kabler, Fremmedrør samt Flader 1.1, Brudregistrering 1.1.1. For alle modeller gælder det alle begreber, attributter, koder, relationer og snitflader samt Danva's vejledninger og datamanualer.\n\nSystemet er konfigurerbar, således at systemet nemt og hurtigt kan tilpasse ændringer i såvel modellerne som brugerflade\n\n2. Alle registreringer gemmes/data ligger i én og samme database\n\n3. Systemet skal understøtte dataudveksling i XML-format. Der skal være mulighed for direkte opdatering via f.eks. SQL. Der skal være direkte adgang til data, samt mulighed for at lave direkte integrationer til andre systemer. \n\n4. Kvalitetssikring. XSD-validering, foruddefinerede valideringer mv., der understøtter ledningsregistring og arbejde med data, og dermed sikrer og fastholder en god datakvalitet. \n\n5. Mulighed for at arbejde i \"jobs\" i forbindelse med digitalisering af et område/projekt/emne, som efterfølgende kan opgraderes til at være master. Altså således at man ikke arbejde i master, før man har opgradreret ændringer til master.\n\n6. Sproget i systemet skal være på dansk. Kan i mindre omfang være på engelsk. \n\n7. Brugerflade. En intuitiv og brugervenlig brugerflade. Arbejdsgange skal kunne understøttes af konfigurerbare skabeloner/flows. \nSkal indeholde et værktøj til erstat, delling og samling af objekter f.eks. Ledninger\nSkal have diverse konstruktionsværktøjer. \nSkal have 3D understøttelse.\n\n8. Brugerstyring via AD integration. Brugerne skal kunne have forskellige roller/rettigheder. \n\n9. Løsningen skal have stabil og høj performance\n\n10. Der skal være en auto-gem feature, eller gendannelse af ikke gemt-arbejde eller lign.\n\nAlle markedsaktører der mener at kunne leve op til ovenstående krav, opfordres til at tilmelde sig markedsdialogen. \n\nDIALOGENS RAMMER OG DELTAGELSE\nMarkedsdialogen vil som udgangspunkt ske fysisk ved Aarhus Vand, Hasselager Allé 29, 8260 Viby J. Dialogen afholdes individuelt pr. markedsaktør. \nInteresse i markedsdialogen meldes til Christoffer Larsen, på christoffer.larsen@aarhusvand.dk eller indkob@aarhusvand.dk senest d. 20.10.2025. \nDialogmøderne afholdes i perioden 21.10.2025 til 31.10.2025.","bkSubTypeKode":"5","bkSubType":"Periodic indicative notice used only for information – sectoral directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://www.ethics.dk/ethics/eo#/4c8ffd96-4be9-41b5-9d29-022d592654d8/publicMaterial"]}}