{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"ca962c2f-e7ad-4b1b-abac-c7f6203ef505"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00673365-2024"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentligretligt organ</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Generelle offentlige tjenesteydelser</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende enheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Havnerelaterede aktiviteter</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Expansion North - Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals is a public limited port company subject to regulation in the Danish\n                  law for harbours called \"havneloven\". Port of Hirtshals currently comprises the following\n                  facilities: - West harbour at Hirtshals with small ship yard, fishing boats and the\n                  fish auction terminal - East harbour at Hirtshals with 3 big ferry terminals, big\n                  fishing boats with related cold storage facilities and a bigger ship yard. Port of\n                  Hirtshals has a total area of approximately 1.1 million square metres and is already\n                  among the 10 largest ports in Denmark in terms of turnover. As a result of the growing\n                  transit from and to Norway and the Atlantic area, Port of Hirtshals sees a demand\n                  and a need to accommodate bigger vessels calling the harbour and being a harbour towards\n                  the North Sea which is challenging in all-weather situations all year around. The\n                  ambition is to map Port of Hirtshals as a key port in the northern part of Denmark\n                  both towards Norway and the Atlantic but also as a suited transit port going in and\n                  out of the Baltic Sea. With the improved entrance enabling larger vessels to call\n                  the port, it should be a commercial decision to use the port and not a maritime decision,\n                  meaning that vessels can enter safely in all-weather all year round. Furthermore,\n                  the port will develop new logistic areas with long berths with possible Ro-Ro facilities.\n                  The port is part of the business Greenport Scandinavia establishing a hub for CO2\n                  storage with storage facilities on land both coming in from emitters around the Baltic\n                  Sea but also going out into the end storage below the North Sea. In order to meet\n                  the need for quay areas and hinterlands as well as to meet existing customers’ needs,\n                  Port of Hirtshals wants to carry out a major port expansion to the North. Port of\n                  Hirtshals has decided that the overall purpose of the port expansion is: - To improve\n                  maritime access - To establish approx. 1,000 m of new efficient quay excl. quay needed\n                  to establish the RoRo berths - To establish 1 new quay for RoRo berthing but prepared\n                  for a second RoRo berth - To establish new hinterlands for port-related businesses.\n                  Port of Hirtshals has prepared a preliminary project that fulfils the overall wishes\n                  that Port of Hirtshals has for the port expansion. Reference is made to the project\n                  descriptions (PD1-PD6). The tenderer may use this preliminary project as inspiration\n                  for the tenderers tender. If the tenderer has suggestions for improvements or needs\n                  to minimize construction costs, Port of Hirtshals is not dismissive in relation to\n                  this. It is a requirement that delivery in accordance with the turnkey contract and\n                  ABT18 can take place no later than December 2027. All communication during the tender\n                  process must be in Danish or English. The tender is conducted electronically using\n                  the electronic tendering platform www.udbuddet.dk. The applicant/tenderer must therefore\n                  be registered as a licence holder at www.udbuddet.dk in order to participate in the\n                  tender. Registration as a licence holder is free of charge. Questions regarding www.udbuddet.dk,\n                  including matters relating to registration as a licence holder, must be submitted\n                  directly to www.udbuddet.dk via the support function. www.udbuddet.dk's support can\n                  be reached by telephone on +45 7022 7007. The tender material will only be available\n                  at www.udbuddet.dk. All inquiries regarding this tender must be submitted in writing\n                  via www.udbuddet.dk.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">b0b28c0c-9d05-4142-af51-12da8e481289</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">622d62b6-4238-4bb2-ba34-4c5d71907a08-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for a contract for the design and construction work concerning the expansion\n                  North Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The tender is conducted as a negotiated procedure in accordance with Directive 2014/25/EU\n                  of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement procedures\n                  for water, energy, transport and postal services and subsequent amendments (the Utilities\n                  Directive) as implemented by Executive Order no. 1624 of 15 December 2015 on procurement\n                  procedures for water, energy, transport and postal services (the \"Implementation Order\").\n                  The tender process means that the process is divided into two phases: a prequalification\n                  phase (phase 1) and a bidding phase (phase 2). The tender process will therefore mainly\n                  include the following activities: 1. Companies can apply for prequalification based\n                  on the contract notice. 2. Based on the prequalification applications received, 3-4\n                  companies are prequalified to submit initial offers. 3. The prequalified companies\n                  submit initial offers. 4. After the tender deadline, and based on the initial offers,\n                  Port of Hirtshals will make an award decision or, alternatively, Port of Hirtshals\n                  will decide to enter into negotiations. 5. If Port of Hirtshals initiates negotiations,\n                  Port of Hirtshals negotiates with the tenderers on the basis of their initial offer.\n                  6. After the negotiation process is completed, the tenderers submit a final offer,\n                  after which Port of Hirtshals awards the turnkey contract to the tenderer who has\n                  submitted the offer that reflects the best price-quality ratio. A prerequisite for\n                  being able to submit an offer - and thus participate in phase 2 of the tender procedure\n                  (points 3-6 above) - is that the company has applied to be prequalified and that Port\n                  of Hirtshals has assessed that the company is eligible. Only the 3-4 most eligible\n                  applicants will be invited to submit an offer. Deadline for application for prequalification\n                  is 9 February 2024 at 12:00. Expected notification of selection of applicants is 23\n                  February 2024. Deadline for submission of initial tenders is 30 April 2024 at 12:00.\n                  If Port of Hirtshals decides to conduct negotiations mettings, they will expected\n                  to be held on 29 May 2024 – 31 May 2024. Expected deadline for submission of final\n                  tenders is 6 September 2024. Expected notification of award decision is 7 October\n                  2024. Note: Port of Hirtshals reserves the right to award the turnkey contract on\n                  the basis of the initial offers.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge og anlæg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45241000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Arbejder i forbindelse med anlæg af havn</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45112600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Udgravning og opfyldning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45221111</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anlægsarbejde: veje</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45241100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anlægsarbejde: kajer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45243200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anlægsarbejde: bølgebrydere</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45243600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anlægsarbejde: kajmure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71322000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Fagmæssig projektering af ingeniørarbejder</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71323200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Projektering af anlæg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71332000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Geoteknisk ingeniørvirksomhed</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Norgeskaj 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hirtshals</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9850</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The work must be carried out at the Port of Hirtshals.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">145.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Indkaldelse af tilbud er afsluttet</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals has decided to cancel the ongoing tender for a turnkey contract\n                     regarding the expansion of the Port of Hirtshals. The reason is that, based on the\n                     initial offers received and the two negotiation meetings that have been held with\n                     each tenderer, the Port of Hirtshals has been able to establish that it is not possible\n                     to receive final offers that meet the minimum requirements in the tender documents\n                     and that are also within the published financial framework without making fundamental\n                     clarifications and adjustments to the tender documents. These are clarifications and\n                     adjustments which mean that the tender documents cannot form the basis for a legal\n                     award decision if the clarifications and adjustments are made during the ongoing procurement\n                     process. Applicants must declare that they do not find themselves subject to any of\n                     the below mentioned grounds for exclusion. Such declaration is made by completing\n                     part III, Clauses A, B and C, of the ESPD. Applicants who are in a mandatory ground\n                     for exclusion, cf. sections 135-136 of the Danish Public Procurement Act, cf. section\n                     10(1)(1)of the Implementation Order, will be excluded from participation and will\n                     not be considered for the turnkey contract unless the applicant presents documentation\n                     to be reliable, cf. section 138 of the Danish Public Procurement Act, cf. section\n                     10(1)(2) of the Implementation Order. For the sake of good order, it should be noted\n                     in this context that pursuant to section 134a of the Danish Public Procurement Act,\n                     Port of Hirtshals must exclude an applicant from participation in the tender procedure\n                     if the applicant is established in a country that is included in the EU list of non-cooperative\n                     tax jurisdictions and has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement\n                     or other trade agreements that oblige Denmark to open the market for public contracts\n                     to tenderers established in the country in question. Port of Hirtshals will verify\n                     the absence of the grounds for exclusion prior to the award decision. Similarly, applicants\n                     who are in one of the voluntary grounds for exclusion mentioned in section 137(1)(1)-(6)\n                     of the Danish Public Procurement Act, cf. section 10(1)(1) of the Implementation Order,\n                     will be excluded from participation and will not be considered for the turnkey contract\n                     unless the applicant presents documentation of reliability, cf. section 138 of the\n                     Danish Public Procurement Act, cf. section 10(1)(2) of the Implementation Order. Documentation:\n                     Upon request, i.e. not as part of the application, applicants must submit a service\n                     certificate (Danish companies) or equivalent documentation (foreign companies (eCertis\n                     (europa.eu))) as proof that the applicant is not in one of the above-mentioned grounds\n                     for exclusion. Port of Hirtshals will accept service certificates issued after 1 January\n                     2024. The service certificate will be required of the companies that are prequalified,\n                     cf. section 151(2) of the Danish Public Procurement Act, cf. section 11 of the Implementation\n                     Order. In accordance with section 7(2) of Consolidated Act No. 593 of June 2, 2016,\n                     on the Complaints Board for Public Procurement (hereinafter referred to as the \"Act\n                     on the Complaints Board for Public Procurement\"), the following deadlines apply for\n                     submitting a complaint: Complaints about tenders or decisions covered by Sections\n                     II or III of the Public Procurement Act or the Utilities Directive, which are not\n                     covered by paragraph 1, must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     within: - 20 calendar days from the day after the dispatch of a notification to the\n                     affected applicants regarding the selected party, cf. Section 171(2 )of the Public\n                     Procurement Act, when the notification is accompanied by a justification for the decision;\n                     - 45 calendar days after the contracting authority has published a notice in the Official\n                     Journal of the European Union that the contracting authority has entered into a contract.\n                     The deadline is calculated from the day after the publication of the notice; - 30\n                     calendar days from the day after the contracting authority has notified the affected\n                     bidders that a contract based on a framework agreement with a reopening of competition\n                     or a dynamic purchasing system has been entered into, if the notification has provided\n                     a justification for the decision; - 6 months after the contracting authority has entered\n                     into a framework agreement, calculated from the day after the contracting authority\n                     has notified the affected applicants and bidders, cf. Section 2, paragraph 2, or Section\n                     171, paragraph 4 of the Public Procurement Act; - 20 calendar days from the day after\n                     the contracting authority has announced its decision, cf. Section 185, paragraph 2,\n                     2nd sentence of the Public Procurement Act. A complaint that the contracting authority,\n                     in violation of the Public Procurement Act or the Utilities Directive, has entered\n                     into a contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal\n                     of the European Union must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     within 30 calendar days from the day after the contracting authority, in accordance\n                     with Section 4 of the Act on the Complaints Board for Public Procurement, has published\n                     a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting authority\n                     has entered into a contract, provided that the notice contains the justification for\n                     the contracting authority's decision to award the contract without prior publication\n                     of a contract notice in the Official Journal of the European Union. In accordance\n                     with Section 6, paragraph 4 of the Act on the Complaints Board for Public Procurement,\n                     the complainant must, no later than simultaneously with the submission of a complaint\n                     to the Complaints Board for Public Procurement, inform the contracting authority in\n                     writing that a complaint has been submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     and whether the complaint has been submitted during the standstill period, cf. Section\n                     3, paragraph 1 of the Act. In cases where the complaint has not been submitted during\n                     the standstill period, the complainant must also indicate whether a suspensory effect\n                     of the complaint is requested, cf. Section 12, paragraph 1 of the Act. The Complaints\n                     Board for Public Procurement's own complaint guide can be found at www.naevneneshus.dk.\n                     Following the notification, a standstill period of 10 calendar days will be held in\n                     accordance to paragraph 3 of Act No. 593 of 2 June 2016 on the Danish Act on the Complaints\n                     Board for public Procurement. This implies that the customer cannot sign the contract\n                     with the winning tenderer before the standstill period has expired. A fee of DKK 350,000\n                     excluding VAT will be paid to the 3-4 applicants who are prequalified and who submit\n                     an initial offer, provided that the initial offer is compliant. If Port of Hirtshals\n                     chooses to conduct negotiations with the tenderers, an additional payment of DKK 150,000\n                     excl. VAT will be paid to the tenderers who submit a final offer, provided that the\n                     final offer is compliant. The winning tenderer is not entitled to receive remuneration\n                     for its participation in the tender process. On this basis, the remuneration is only\n                     paid at the time when the tender process is finalized, i.e. at the time of publication\n                     of the announcement of the turnkey contract.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for partiet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Expansion North - Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals is a public limited port company subject to regulation in the Danish\n                  law for harbours called \"havneloven\". Port of Hirtshals currently comprises the following\n                  facilities: - West harbour at Hirtshals with small ship yard, fishing boats and the\n                  fish auction terminal - East harbour at Hirtshals with 3 big ferry terminals, big\n                  fishing boats with related cold storage facilities and a bigger ship yard. Port of\n                  Hirtshals has a total area of approximately 1.1 million square metres and is already\n                  among the 10 largest ports in Denmark in terms of turnover. As a result of the growing\n                  transit from and to Norway and the Atlantic area, Port of Hirtshals sees a demand\n                  and a need to accommodate bigger vessels calling the harbour and being a harbour towards\n                  the North Sea which is challenging in all-weather situations all year around. The\n                  ambition is to map Port of Hirtshals as a key port in the northern part of Denmark\n                  both towards Norway and the Atlantic but also as a suited transit port going in and\n                  out of the Baltic Sea. With the improved entrance enabling larger vessels to call\n                  the port, it should be a commercial decision to use the port and not a maritime decision,\n                  meaning that vessels can enter safely in all-weather all year round. Furthermore,\n                  the port will develop new logistic areas with long berths with possible Ro-Ro facilities.\n                  The port is part of the business Greenport Scandinavia establishing a hub for CO2\n                  storage with storage facilities on land both coming in from emitters around the Baltic\n                  Sea but also going out into the end storage below the North Sea. In order to meet\n                  the need for quay areas and hinterlands as well as to meet existing customers’ needs,\n                  Port of Hirtshals wants to carry out a major port expansion to the North. Port of\n                  Hirtshals has decided that the overall purpose of the port expansion is: - To improve\n                  maritime access - To establish approx. 1,000 m of new efficient quay excl. quay needed\n                  to establish the RoRo berths - To establish 1 new quay for RoRo berthing but prepared\n                  for a second RoRo berth - To establish new hinterlands for port-related businesses.\n                  Port of Hirtshals has prepared a preliminary project that fulfils the overall wishes\n                  that Port of Hirtshals has for the port expansion. Reference is made to the project\n                  descriptions (PD1-PD6). The tenderer may use this preliminary project as inspiration\n                  for the tenderers tender. If the tenderer has suggestions for improvements or needs\n                  to minimize construction costs, Port of Hirtshals is not dismissive in relation to\n                  this. It is a requirement that delivery in accordance with the turnkey contract and\n                  ABT18 can take place no later than December 2027. All communication during the tender\n                  process must be in Danish or English. The tender is conducted electronically using\n                  the electronic tendering platform www.udbuddet.dk. The applicant/tenderer must therefore\n                  be registered as a licence holder at www.udbuddet.dk in order to participate in the\n                  tender. Registration as a licence holder is free of charge. Questions regarding www.udbuddet.dk,\n                  including matters relating to registration as a licence holder, must be submitted\n                  directly to www.udbuddet.dk via the support function. www.udbuddet.dk's support can\n                  be reached by telephone on +45 7022 7007. The tender material will only be available\n                  at www.udbuddet.dk. All inquiries regarding this tender must be submitted in writing\n                  via www.udbuddet.dk.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for a contract for the design and construction work concerning the expansion\n                  North Hirtshals</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bygge og anlæg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45241000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Arbejder i forbindelse med anlæg af havn</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45112600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Udgravning og opfyldning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45221111</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anlægsarbejde: veje</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45241100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anlægsarbejde: kajer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45243200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anlægsarbejde: bølgebrydere</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45243600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anlægsarbejde: kajmure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71322000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Fagmæssig projektering af ingeniørarbejder</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71323200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Projektering af anlæg</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71332000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Geoteknisk ingeniørvirksomhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals has the right to purchase one or more of the following options:\n                        - Option 1: Additional design depth for quay structures - Option 2.1: Heavy load area\n                        with a design depth of 12,0 m - Option 2.2: Heavy load area with a design depth of\n                        13,0 m - Option 3.1: Additional dredging to a depth of 12,0 m - Option 3.2: Additional\n                        dredging to a depth of 13,0 m The purpose of the options is that Port of Hirtshals\n                        have an opportunity to assess whether the option should be carried out or not. The\n                        option must therefore be priced according to market conditions. More information regarding\n                        the options appears in the tender material, especially in the project descriptions\n                        (PD1-PD6).</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Norgeskaj 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hirtshals</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9850</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The work must be carried out at the Port of Hirtshals.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Anden varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ukendt</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">145.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"dynamic-label\">Offentligt udbudsprojekt, der finansieres helt eller delvist med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals has decided to cancel the ongoing tender for a turnkey contract\n                     regarding the expansion of the Port of Hirtshals. The reason is that, based on the\n                     initial offers received and the two negotiation meetings that have been held with\n                     each tenderer, the Port of Hirtshals has been able to establish that it is not possible\n                     to receive final offers that meet the minimum requirements in the tender documents\n                     and that are also within the published financial framework without making fundamental\n                     clarifications and adjustments to the tender documents. These are clarifications and\n                     adjustments which mean that the tender documents cannot form the basis for a legal\n                     award decision if the clarifications and adjustments are made during the ongoing procurement\n                     process. Applicants must declare that they do not find themselves subject to any of\n                     the below mentioned grounds for exclusion. Such declaration is made by completing\n                     part III, Clauses A, B and C, of the ESPD. Applicants who are in a mandatory ground\n                     for exclusion, cf. sections 135-136 of the Danish Public Procurement Act, cf. section\n                     10(1)(1)of the Implementation Order, will be excluded from participation and will\n                     not be considered for the turnkey contract unless the applicant presents documentation\n                     to be reliable, cf. section 138 of the Danish Public Procurement Act, cf. section\n                     10(1)(2) of the Implementation Order. For the sake of good order, it should be noted\n                     in this context that pursuant to section 134a of the Danish Public Procurement Act,\n                     Port of Hirtshals must exclude an applicant from participation in the tender procedure\n                     if the applicant is established in a country that is included in the EU list of non-cooperative\n                     tax jurisdictions and has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement\n                     or other trade agreements that oblige Denmark to open the market for public contracts\n                     to tenderers established in the country in question. Port of Hirtshals will verify\n                     the absence of the grounds for exclusion prior to the award decision. Similarly, applicants\n                     who are in one of the voluntary grounds for exclusion mentioned in section 137(1)(1)-(6)\n                     of the Danish Public Procurement Act, cf. section 10(1)(1) of the Implementation Order,\n                     will be excluded from participation and will not be considered for the turnkey contract\n                     unless the applicant presents documentation of reliability, cf. section 138 of the\n                     Danish Public Procurement Act, cf. section 10(1)(2) of the Implementation Order. Documentation:\n                     Upon request, i.e. not as part of the application, applicants must submit a service\n                     certificate (Danish companies) or equivalent documentation (foreign companies (eCertis\n                     (europa.eu))) as proof that the applicant is not in one of the above-mentioned grounds\n                     for exclusion. Port of Hirtshals will accept service certificates issued after 1 January\n                     2024. The service certificate will be required of the companies that are prequalified,\n                     cf. section 151(2) of the Danish Public Procurement Act, cf. section 11 of the Implementation\n                     Order. In accordance with section 7(2) of Consolidated Act No. 593 of June 2, 2016,\n                     on the Complaints Board for Public Procurement (hereinafter referred to as the \"Act\n                     on the Complaints Board for Public Procurement\"), the following deadlines apply for\n                     submitting a complaint: Complaints about tenders or decisions covered by Sections\n                     II or III of the Public Procurement Act or the Utilities Directive, which are not\n                     covered by paragraph 1, must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     within: - 20 calendar days from the day after the dispatch of a notification to the\n                     affected applicants regarding the selected party, cf. Section 171(2 )of the Public\n                     Procurement Act, when the notification is accompanied by a justification for the decision;\n                     - 45 calendar days after the contracting authority has published a notice in the Official\n                     Journal of the European Union that the contracting authority has entered into a contract.\n                     The deadline is calculated from the day after the publication of the notice; - 30\n                     calendar days from the day after the contracting authority has notified the affected\n                     bidders that a contract based on a framework agreement with a reopening of competition\n                     or a dynamic purchasing system has been entered into, if the notification has provided\n                     a justification for the decision; - 6 months after the contracting authority has entered\n                     into a framework agreement, calculated from the day after the contracting authority\n                     has notified the affected applicants and bidders, cf. Section 2, paragraph 2, or Section\n                     171, paragraph 4 of the Public Procurement Act; - 20 calendar days from the day after\n                     the contracting authority has announced its decision, cf. Section 185, paragraph 2,\n                     2nd sentence of the Public Procurement Act. A complaint that the contracting authority,\n                     in violation of the Public Procurement Act or the Utilities Directive, has entered\n                     into a contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal\n                     of the European Union must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     within 30 calendar days from the day after the contracting authority, in accordance\n                     with Section 4 of the Act on the Complaints Board for Public Procurement, has published\n                     a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting authority\n                     has entered into a contract, provided that the notice contains the justification for\n                     the contracting authority's decision to award the contract without prior publication\n                     of a contract notice in the Official Journal of the European Union. In accordance\n                     with Section 6, paragraph 4 of the Act on the Complaints Board for Public Procurement,\n                     the complainant must, no later than simultaneously with the submission of a complaint\n                     to the Complaints Board for Public Procurement, inform the contracting authority in\n                     writing that a complaint has been submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     and whether the complaint has been submitted during the standstill period, cf. Section\n                     3, paragraph 1 of the Act. In cases where the complaint has not been submitted during\n                     the standstill period, the complainant must also indicate whether a suspensory effect\n                     of the complaint is requested, cf. Section 12, paragraph 1 of the Act. The Complaints\n                     Board for Public Procurement's own complaint guide can be found at www.naevneneshus.dk.\n                     Following the notification, a standstill period of 10 calendar days will be held in\n                     accordance to paragraph 3 of Act No. 593 of 2 June 2016 on the Danish Act on the Complaints\n                     Board for public Procurement. This implies that the customer cannot sign the contract\n                     with the winning tenderer before the standstill period has expired. A fee of DKK 350,000\n                     excluding VAT will be paid to the 3-4 applicants who are prequalified and who submit\n                     an initial offer, provided that the initial offer is compliant. If Port of Hirtshals\n                     chooses to conduct negotiations with the tenderers, an additional payment of DKK 150,000\n                     excl. VAT will be paid to the tenderers who submit a final offer, provided that the\n                     final offer is compliant. The winning tenderer is not entitled to receive remuneration\n                     for its participation in the tender process. On this basis, the remuneration is only\n                     paid at the time when the tender process is finalized, i.e. at the time of publication\n                     of the announcement of the turnkey contract.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In the evaluation of the sub-criterion \"Price\", Port of Hirtshals will emphasize the\n                        total evaluation technical tender price excluding VAT, which is stated in the Form\n                        of Bill of Quantities, see Appendix “6. Bill of Quantities”. The total evaluation\n                        technical tender price is calculated on the basis of the total tender price for the\n                        full port expansion as well as the sum of the option prices, i.e. option 1, option\n                        2.1, option 2.2, option 3.1, option 3.2, where the sum of the option prices is included\n                        in the total evaluation technical tender price with 75 % of their total value. For\n                        the purpose of the evaluation of the tender in relation to the sub-criterion \"Price\",\n                        the tenderer must complete and sign Appendix \"6. Bill of Quantities\" included in the\n                        tender documents. The sections in the Form of Bill of Quantities marked in yellow\n                        must be completed. All prices in the Form of Bill of Quantities must be stated in\n                        DKK excluding VAT. Note: An uncompleted record or a completed record with DKK 0 or\n                        with characters or letters means that the tenderer will be obliged to provide the\n                        services at DKK 0.</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">When evaluating the sub-criterion \"Quality\", Port of Hirtshals will emphasize the\n                        following sub-subcriteria (weighting in brackets): - \"Technical quality\" (60 %) -\n                        \"Organization and key persons\" (20 %) - \"Timetable and risk management\" (20 %). With\n                        the sub-subcriterion \"Technical quality\" Port of Hirtshals will attach great importance\n                        to whether the tenderer’s present drawings and descriptions that provide Port of Hirtshals\n                        with reassurance that the technical quality required, according to the minimum requirements\n                        as well as the requirements specified in the PD's, especially PD1, PD2, PD3, and PD4,\n                        can be achieved. When evaluating the sub-subcriterion, Port of Hirtshals will emphasize\n                        that: - The tenderer’s drawings and descriptions for the offered port layout, i.e.,\n                        the port configuration for quay and pier placements covered by PD1, are well thought\n                        out, carefully considered, especially in relation to navigational conditions. - The\n                        tenderer’s drawings and descriptions for the work covered by PD2 are well thought\n                        out, robust, and well-documented, providing Port of Hirtshals with confidence that\n                        the existing and new structures can be secured throughout the execution phase. - The\n                        tenderer’s drawings and the process itself for the work covered by PD3 are well-considered,\n                        including providing Port of Hirtshals with confidence that: - The tenderer will focus\n                        on ongoing erosion and sedimentation during the execution phase. - The tenderer will\n                        focus on excavation spill during the execution phase. - The tenderer will focus on\n                        handling and incorporation of various materials, including focusing on Port of Hirtshals\n                        and the tenderer’s own criteria for fulfilling PD4 and PD5. - The tenderer’s drawings\n                        and descriptions for the work covered by PD4 are well thought out, robust, and well-documented,\n                        including the tenderer’s ability to provide Port of Hirtshals with confidence that\n                        the tenderer understands and can manage the connection between the works covered by\n                        PD3 and PD4. The above is weighted equally in the evaluation of the sub-subcriterion\n                        \"Technical quality\" . When evaluating the sub-subcriterion \"Organization and key persons\",\n                        Port of Hirtshals will emphasize that: - The offered key persons have relevant experience,\n                        including that the project managers and assistant project managers have in-depth and\n                        solid experience from comparable port expansion projects - The offered key persons'\n                        contribution to the port expansion project is relevant and that the composition of\n                        the key persons is optimal in relation to the port expansion project - The organization\n                        possesses sufficient resources and competencies for the implementation of the port\n                        expansion of Port of Hirtshals - The project organization possesses sufficient competencies\n                        and resources to ensure that the project organization is robust, including that the\n                        project organization has experience in managing and coordinating similar port expansion\n                        projects - The project organization understands and can navigate a project that has\n                        political attention - The tenderer's approach to working with Port of Hirtshals and\n                        its advisors. The above is weighted equally in the evaluation of the sub-subcriterion\n                        \"Organization and key persons\". When evaluating the sub-subcriterion \"Timetable and\n                        risk management\", Port of Hirtshals will emphasize that: - The tenderer's timetable\n                        including milestones being on critical path for the execution of the port expansion\n                        project appears realistic, robust and detailed, including that the timetable has well-defined\n                        activities and milestones (Note: it is a requirement that delivery in accordance with\n                        ABT18 can take place no later than December 2027, cf. the draft turnkey contract and\n                        appendix B.1.1, section 2.2) - The tenderer's ability to \"man up\" on the port expansion\n                        project, including preventing and catching up on any delays - Throughout the project,\n                        the tenderer has a special focus on the risks that may occur - The tenderer can manage\n                        the risks that may occur so that the tenderer consistently focuses on creating progress\n                        in the port expansion project, including that the tenderer focuses on preventive and\n                        corrective actions to minimize the risks. The above is weighted equally in the evaluation\n                        of the sub-subcriterion \"Timetable and risk management\".</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Oplysninger om undersøgelsesfrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Deadline for application for prequalification is 9 February 2024 at 12:00. Expected\n                     notification of selection of applicants is 23 February 2024. Deadline for submission\n                     of initial tenders is 30 April 2024 at 12:00. If Port of Hirtshals decides to conduct\n                     negotiations mettings, they will expected to be held on 29 May 2024 – 31 May 2024.\n                     Expected deadline for submission of final tenders is 6 September 2024. Expected notification\n                     of award decision is 7 October 2024. Port of Hirtshals reserves its rights to change\n                     the time schedule for the tender. Note: Port of Hirtshals reserves the right to award\n                     the turnkey contract on the basis of the initial offers.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Complaints Board for Public Procurement</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Competition and Consumer Authority</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Begrundelsen for ikke at udvælge en vinder</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Andet</span></section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistiske oplysninger</span><section><span class=\"label\">Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type modtagne indgivelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tilbud</span><section><span class=\"label\">Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25868455</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Norgeskaj 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9850</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Niels Kiersgaard</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">nk@portofhirtshals.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4523720627</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://portofhirtshals.dk/da/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Complaints Board for Public Procurement</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Competition and Consumer Authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ca962c2f-e7ad-4b1b-abac-c7f6203ef505</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Resultater</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-11-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:02 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-11-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:02 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00673365-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">215/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">05-11-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Body governed by public law</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">General public services</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting entity</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Port-related activities</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Expansion North - Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals is a public limited port company subject to regulation in the Danish\n                  law for harbours called \"havneloven\". Port of Hirtshals currently comprises the following\n                  facilities: - West harbour at Hirtshals with small ship yard, fishing boats and the\n                  fish auction terminal - East harbour at Hirtshals with 3 big ferry terminals, big\n                  fishing boats with related cold storage facilities and a bigger ship yard. Port of\n                  Hirtshals has a total area of approximately 1.1 million square metres and is already\n                  among the 10 largest ports in Denmark in terms of turnover. As a result of the growing\n                  transit from and to Norway and the Atlantic area, Port of Hirtshals sees a demand\n                  and a need to accommodate bigger vessels calling the harbour and being a harbour towards\n                  the North Sea which is challenging in all-weather situations all year around. The\n                  ambition is to map Port of Hirtshals as a key port in the northern part of Denmark\n                  both towards Norway and the Atlantic but also as a suited transit port going in and\n                  out of the Baltic Sea. With the improved entrance enabling larger vessels to call\n                  the port, it should be a commercial decision to use the port and not a maritime decision,\n                  meaning that vessels can enter safely in all-weather all year round. Furthermore,\n                  the port will develop new logistic areas with long berths with possible Ro-Ro facilities.\n                  The port is part of the business Greenport Scandinavia establishing a hub for CO2\n                  storage with storage facilities on land both coming in from emitters around the Baltic\n                  Sea but also going out into the end storage below the North Sea. In order to meet\n                  the need for quay areas and hinterlands as well as to meet existing customers’ needs,\n                  Port of Hirtshals wants to carry out a major port expansion to the North. Port of\n                  Hirtshals has decided that the overall purpose of the port expansion is: - To improve\n                  maritime access - To establish approx. 1,000 m of new efficient quay excl. quay needed\n                  to establish the RoRo berths - To establish 1 new quay for RoRo berthing but prepared\n                  for a second RoRo berth - To establish new hinterlands for port-related businesses.\n                  Port of Hirtshals has prepared a preliminary project that fulfils the overall wishes\n                  that Port of Hirtshals has for the port expansion. Reference is made to the project\n                  descriptions (PD1-PD6). The tenderer may use this preliminary project as inspiration\n                  for the tenderers tender. If the tenderer has suggestions for improvements or needs\n                  to minimize construction costs, Port of Hirtshals is not dismissive in relation to\n                  this. It is a requirement that delivery in accordance with the turnkey contract and\n                  ABT18 can take place no later than December 2027. All communication during the tender\n                  process must be in Danish or English. The tender is conducted electronically using\n                  the electronic tendering platform www.udbuddet.dk. The applicant/tenderer must therefore\n                  be registered as a licence holder at www.udbuddet.dk in order to participate in the\n                  tender. Registration as a licence holder is free of charge. Questions regarding www.udbuddet.dk,\n                  including matters relating to registration as a licence holder, must be submitted\n                  directly to www.udbuddet.dk via the support function. www.udbuddet.dk's support can\n                  be reached by telephone on +45 7022 7007. The tender material will only be available\n                  at www.udbuddet.dk. All inquiries regarding this tender must be submitted in writing\n                  via www.udbuddet.dk.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">b0b28c0c-9d05-4142-af51-12da8e481289</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">622d62b6-4238-4bb2-ba34-4c5d71907a08-01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for a contract for the design and construction work concerning the expansion\n                  North Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The tender is conducted as a negotiated procedure in accordance with Directive 2014/25/EU\n                  of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on procurement procedures\n                  for water, energy, transport and postal services and subsequent amendments (the Utilities\n                  Directive) as implemented by Executive Order no. 1624 of 15 December 2015 on procurement\n                  procedures for water, energy, transport and postal services (the \"Implementation Order\").\n                  The tender process means that the process is divided into two phases: a prequalification\n                  phase (phase 1) and a bidding phase (phase 2). The tender process will therefore mainly\n                  include the following activities: 1. Companies can apply for prequalification based\n                  on the contract notice. 2. Based on the prequalification applications received, 3-4\n                  companies are prequalified to submit initial offers. 3. The prequalified companies\n                  submit initial offers. 4. After the tender deadline, and based on the initial offers,\n                  Port of Hirtshals will make an award decision or, alternatively, Port of Hirtshals\n                  will decide to enter into negotiations. 5. If Port of Hirtshals initiates negotiations,\n                  Port of Hirtshals negotiates with the tenderers on the basis of their initial offer.\n                  6. After the negotiation process is completed, the tenderers submit a final offer,\n                  after which Port of Hirtshals awards the turnkey contract to the tenderer who has\n                  submitted the offer that reflects the best price-quality ratio. A prerequisite for\n                  being able to submit an offer - and thus participate in phase 2 of the tender procedure\n                  (points 3-6 above) - is that the company has applied to be prequalified and that Port\n                  of Hirtshals has assessed that the company is eligible. Only the 3-4 most eligible\n                  applicants will be invited to submit an offer. Deadline for application for prequalification\n                  is 9 February 2024 at 12:00. Expected notification of selection of applicants is 23\n                  February 2024. Deadline for submission of initial tenders is 30 April 2024 at 12:00.\n                  If Port of Hirtshals decides to conduct negotiations mettings, they will expected\n                  to be held on 29 May 2024 – 31 May 2024. Expected deadline for submission of final\n                  tenders is 6 September 2024. Expected notification of award decision is 7 October\n                  2024. Note: Port of Hirtshals reserves the right to award the turnkey contract on\n                  the basis of the initial offers.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Works</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45241000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Harbour construction works</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45112600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Cut and fill</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45221111</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Road bridge construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45241100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Quay construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45243200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Breakwater construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45243600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Quay wall construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71322000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Engineering design services for the construction of civil engineering works</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71323200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Plant engineering design services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71332000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Geotechnical engineering services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Norgeskaj 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hirtshals</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9850</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The work must be carried out at the Port of Hirtshals.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">145.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Call for competition is terminated</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals has decided to cancel the ongoing tender for a turnkey contract\n                     regarding the expansion of the Port of Hirtshals. The reason is that, based on the\n                     initial offers received and the two negotiation meetings that have been held with\n                     each tenderer, the Port of Hirtshals has been able to establish that it is not possible\n                     to receive final offers that meet the minimum requirements in the tender documents\n                     and that are also within the published financial framework without making fundamental\n                     clarifications and adjustments to the tender documents. These are clarifications and\n                     adjustments which mean that the tender documents cannot form the basis for a legal\n                     award decision if the clarifications and adjustments are made during the ongoing procurement\n                     process. Applicants must declare that they do not find themselves subject to any of\n                     the below mentioned grounds for exclusion. Such declaration is made by completing\n                     part III, Clauses A, B and C, of the ESPD. Applicants who are in a mandatory ground\n                     for exclusion, cf. sections 135-136 of the Danish Public Procurement Act, cf. section\n                     10(1)(1)of the Implementation Order, will be excluded from participation and will\n                     not be considered for the turnkey contract unless the applicant presents documentation\n                     to be reliable, cf. section 138 of the Danish Public Procurement Act, cf. section\n                     10(1)(2) of the Implementation Order. For the sake of good order, it should be noted\n                     in this context that pursuant to section 134a of the Danish Public Procurement Act,\n                     Port of Hirtshals must exclude an applicant from participation in the tender procedure\n                     if the applicant is established in a country that is included in the EU list of non-cooperative\n                     tax jurisdictions and has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement\n                     or other trade agreements that oblige Denmark to open the market for public contracts\n                     to tenderers established in the country in question. Port of Hirtshals will verify\n                     the absence of the grounds for exclusion prior to the award decision. Similarly, applicants\n                     who are in one of the voluntary grounds for exclusion mentioned in section 137(1)(1)-(6)\n                     of the Danish Public Procurement Act, cf. section 10(1)(1) of the Implementation Order,\n                     will be excluded from participation and will not be considered for the turnkey contract\n                     unless the applicant presents documentation of reliability, cf. section 138 of the\n                     Danish Public Procurement Act, cf. section 10(1)(2) of the Implementation Order. Documentation:\n                     Upon request, i.e. not as part of the application, applicants must submit a service\n                     certificate (Danish companies) or equivalent documentation (foreign companies (eCertis\n                     (europa.eu))) as proof that the applicant is not in one of the above-mentioned grounds\n                     for exclusion. Port of Hirtshals will accept service certificates issued after 1 January\n                     2024. The service certificate will be required of the companies that are prequalified,\n                     cf. section 151(2) of the Danish Public Procurement Act, cf. section 11 of the Implementation\n                     Order. In accordance with section 7(2) of Consolidated Act No. 593 of June 2, 2016,\n                     on the Complaints Board for Public Procurement (hereinafter referred to as the \"Act\n                     on the Complaints Board for Public Procurement\"), the following deadlines apply for\n                     submitting a complaint: Complaints about tenders or decisions covered by Sections\n                     II or III of the Public Procurement Act or the Utilities Directive, which are not\n                     covered by paragraph 1, must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     within: - 20 calendar days from the day after the dispatch of a notification to the\n                     affected applicants regarding the selected party, cf. Section 171(2 )of the Public\n                     Procurement Act, when the notification is accompanied by a justification for the decision;\n                     - 45 calendar days after the contracting authority has published a notice in the Official\n                     Journal of the European Union that the contracting authority has entered into a contract.\n                     The deadline is calculated from the day after the publication of the notice; - 30\n                     calendar days from the day after the contracting authority has notified the affected\n                     bidders that a contract based on a framework agreement with a reopening of competition\n                     or a dynamic purchasing system has been entered into, if the notification has provided\n                     a justification for the decision; - 6 months after the contracting authority has entered\n                     into a framework agreement, calculated from the day after the contracting authority\n                     has notified the affected applicants and bidders, cf. Section 2, paragraph 2, or Section\n                     171, paragraph 4 of the Public Procurement Act; - 20 calendar days from the day after\n                     the contracting authority has announced its decision, cf. Section 185, paragraph 2,\n                     2nd sentence of the Public Procurement Act. A complaint that the contracting authority,\n                     in violation of the Public Procurement Act or the Utilities Directive, has entered\n                     into a contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal\n                     of the European Union must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     within 30 calendar days from the day after the contracting authority, in accordance\n                     with Section 4 of the Act on the Complaints Board for Public Procurement, has published\n                     a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting authority\n                     has entered into a contract, provided that the notice contains the justification for\n                     the contracting authority's decision to award the contract without prior publication\n                     of a contract notice in the Official Journal of the European Union. In accordance\n                     with Section 6, paragraph 4 of the Act on the Complaints Board for Public Procurement,\n                     the complainant must, no later than simultaneously with the submission of a complaint\n                     to the Complaints Board for Public Procurement, inform the contracting authority in\n                     writing that a complaint has been submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     and whether the complaint has been submitted during the standstill period, cf. Section\n                     3, paragraph 1 of the Act. In cases where the complaint has not been submitted during\n                     the standstill period, the complainant must also indicate whether a suspensory effect\n                     of the complaint is requested, cf. Section 12, paragraph 1 of the Act. The Complaints\n                     Board for Public Procurement's own complaint guide can be found at www.naevneneshus.dk.\n                     Following the notification, a standstill period of 10 calendar days will be held in\n                     accordance to paragraph 3 of Act No. 593 of 2 June 2016 on the Danish Act on the Complaints\n                     Board for public Procurement. This implies that the customer cannot sign the contract\n                     with the winning tenderer before the standstill period has expired. A fee of DKK 350,000\n                     excluding VAT will be paid to the 3-4 applicants who are prequalified and who submit\n                     an initial offer, provided that the initial offer is compliant. If Port of Hirtshals\n                     chooses to conduct negotiations with the tenderers, an additional payment of DKK 150,000\n                     excl. VAT will be paid to the tenderers who submit a final offer, provided that the\n                     final offer is compliant. The winning tenderer is not entitled to receive remuneration\n                     for its participation in the tender process. On this basis, the remuneration is only\n                     paid at the time when the tender process is finalized, i.e. at the time of publication\n                     of the announcement of the turnkey contract.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/25/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Expansion North - Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals is a public limited port company subject to regulation in the Danish\n                  law for harbours called \"havneloven\". Port of Hirtshals currently comprises the following\n                  facilities: - West harbour at Hirtshals with small ship yard, fishing boats and the\n                  fish auction terminal - East harbour at Hirtshals with 3 big ferry terminals, big\n                  fishing boats with related cold storage facilities and a bigger ship yard. Port of\n                  Hirtshals has a total area of approximately 1.1 million square metres and is already\n                  among the 10 largest ports in Denmark in terms of turnover. As a result of the growing\n                  transit from and to Norway and the Atlantic area, Port of Hirtshals sees a demand\n                  and a need to accommodate bigger vessels calling the harbour and being a harbour towards\n                  the North Sea which is challenging in all-weather situations all year around. The\n                  ambition is to map Port of Hirtshals as a key port in the northern part of Denmark\n                  both towards Norway and the Atlantic but also as a suited transit port going in and\n                  out of the Baltic Sea. With the improved entrance enabling larger vessels to call\n                  the port, it should be a commercial decision to use the port and not a maritime decision,\n                  meaning that vessels can enter safely in all-weather all year round. Furthermore,\n                  the port will develop new logistic areas with long berths with possible Ro-Ro facilities.\n                  The port is part of the business Greenport Scandinavia establishing a hub for CO2\n                  storage with storage facilities on land both coming in from emitters around the Baltic\n                  Sea but also going out into the end storage below the North Sea. In order to meet\n                  the need for quay areas and hinterlands as well as to meet existing customers’ needs,\n                  Port of Hirtshals wants to carry out a major port expansion to the North. Port of\n                  Hirtshals has decided that the overall purpose of the port expansion is: - To improve\n                  maritime access - To establish approx. 1,000 m of new efficient quay excl. quay needed\n                  to establish the RoRo berths - To establish 1 new quay for RoRo berthing but prepared\n                  for a second RoRo berth - To establish new hinterlands for port-related businesses.\n                  Port of Hirtshals has prepared a preliminary project that fulfils the overall wishes\n                  that Port of Hirtshals has for the port expansion. Reference is made to the project\n                  descriptions (PD1-PD6). The tenderer may use this preliminary project as inspiration\n                  for the tenderers tender. If the tenderer has suggestions for improvements or needs\n                  to minimize construction costs, Port of Hirtshals is not dismissive in relation to\n                  this. It is a requirement that delivery in accordance with the turnkey contract and\n                  ABT18 can take place no later than December 2027. All communication during the tender\n                  process must be in Danish or English. The tender is conducted electronically using\n                  the electronic tendering platform www.udbuddet.dk. The applicant/tenderer must therefore\n                  be registered as a licence holder at www.udbuddet.dk in order to participate in the\n                  tender. Registration as a licence holder is free of charge. Questions regarding www.udbuddet.dk,\n                  including matters relating to registration as a licence holder, must be submitted\n                  directly to www.udbuddet.dk via the support function. www.udbuddet.dk's support can\n                  be reached by telephone on +45 7022 7007. The tender material will only be available\n                  at www.udbuddet.dk. All inquiries regarding this tender must be submitted in writing\n                  via www.udbuddet.dk.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for a contract for the design and construction work concerning the expansion\n                  North Hirtshals</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Works</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45241000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Harbour construction works</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45112600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Cut and fill</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45221111</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Road bridge construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45241100</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Quay construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45243200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Breakwater construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">45243600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Quay wall construction work</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71322000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Engineering design services for the construction of civil engineering works</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71323200</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Plant engineering design services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71332000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Geotechnical engineering services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals has the right to purchase one or more of the following options:\n                        - Option 1: Additional design depth for quay structures - Option 2.1: Heavy load area\n                        with a design depth of 12,0 m - Option 2.2: Heavy load area with a design depth of\n                        13,0 m - Option 3.1: Additional dredging to a depth of 12,0 m - Option 3.2: Additional\n                        dredging to a depth of 13,0 m The purpose of the options is that Port of Hirtshals\n                        have an opportunity to assess whether the option should be carried out or not. The\n                        option must therefore be priced according to market conditions. More information regarding\n                        the options appears in the tender material, especially in the project descriptions\n                        (PD1-PD6).</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Norgeskaj 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hirtshals</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9850</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The work must be carried out at the Port of Hirtshals.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Other duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Unknown</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">145.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Euro</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals has decided to cancel the ongoing tender for a turnkey contract\n                     regarding the expansion of the Port of Hirtshals. The reason is that, based on the\n                     initial offers received and the two negotiation meetings that have been held with\n                     each tenderer, the Port of Hirtshals has been able to establish that it is not possible\n                     to receive final offers that meet the minimum requirements in the tender documents\n                     and that are also within the published financial framework without making fundamental\n                     clarifications and adjustments to the tender documents. These are clarifications and\n                     adjustments which mean that the tender documents cannot form the basis for a legal\n                     award decision if the clarifications and adjustments are made during the ongoing procurement\n                     process. Applicants must declare that they do not find themselves subject to any of\n                     the below mentioned grounds for exclusion. Such declaration is made by completing\n                     part III, Clauses A, B and C, of the ESPD. Applicants who are in a mandatory ground\n                     for exclusion, cf. sections 135-136 of the Danish Public Procurement Act, cf. section\n                     10(1)(1)of the Implementation Order, will be excluded from participation and will\n                     not be considered for the turnkey contract unless the applicant presents documentation\n                     to be reliable, cf. section 138 of the Danish Public Procurement Act, cf. section\n                     10(1)(2) of the Implementation Order. For the sake of good order, it should be noted\n                     in this context that pursuant to section 134a of the Danish Public Procurement Act,\n                     Port of Hirtshals must exclude an applicant from participation in the tender procedure\n                     if the applicant is established in a country that is included in the EU list of non-cooperative\n                     tax jurisdictions and has not acceded to the WTO Government Procurement Agreement\n                     or other trade agreements that oblige Denmark to open the market for public contracts\n                     to tenderers established in the country in question. Port of Hirtshals will verify\n                     the absence of the grounds for exclusion prior to the award decision. Similarly, applicants\n                     who are in one of the voluntary grounds for exclusion mentioned in section 137(1)(1)-(6)\n                     of the Danish Public Procurement Act, cf. section 10(1)(1) of the Implementation Order,\n                     will be excluded from participation and will not be considered for the turnkey contract\n                     unless the applicant presents documentation of reliability, cf. section 138 of the\n                     Danish Public Procurement Act, cf. section 10(1)(2) of the Implementation Order. Documentation:\n                     Upon request, i.e. not as part of the application, applicants must submit a service\n                     certificate (Danish companies) or equivalent documentation (foreign companies (eCertis\n                     (europa.eu))) as proof that the applicant is not in one of the above-mentioned grounds\n                     for exclusion. Port of Hirtshals will accept service certificates issued after 1 January\n                     2024. The service certificate will be required of the companies that are prequalified,\n                     cf. section 151(2) of the Danish Public Procurement Act, cf. section 11 of the Implementation\n                     Order. In accordance with section 7(2) of Consolidated Act No. 593 of June 2, 2016,\n                     on the Complaints Board for Public Procurement (hereinafter referred to as the \"Act\n                     on the Complaints Board for Public Procurement\"), the following deadlines apply for\n                     submitting a complaint: Complaints about tenders or decisions covered by Sections\n                     II or III of the Public Procurement Act or the Utilities Directive, which are not\n                     covered by paragraph 1, must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     within: - 20 calendar days from the day after the dispatch of a notification to the\n                     affected applicants regarding the selected party, cf. Section 171(2 )of the Public\n                     Procurement Act, when the notification is accompanied by a justification for the decision;\n                     - 45 calendar days after the contracting authority has published a notice in the Official\n                     Journal of the European Union that the contracting authority has entered into a contract.\n                     The deadline is calculated from the day after the publication of the notice; - 30\n                     calendar days from the day after the contracting authority has notified the affected\n                     bidders that a contract based on a framework agreement with a reopening of competition\n                     or a dynamic purchasing system has been entered into, if the notification has provided\n                     a justification for the decision; - 6 months after the contracting authority has entered\n                     into a framework agreement, calculated from the day after the contracting authority\n                     has notified the affected applicants and bidders, cf. Section 2, paragraph 2, or Section\n                     171, paragraph 4 of the Public Procurement Act; - 20 calendar days from the day after\n                     the contracting authority has announced its decision, cf. Section 185, paragraph 2,\n                     2nd sentence of the Public Procurement Act. A complaint that the contracting authority,\n                     in violation of the Public Procurement Act or the Utilities Directive, has entered\n                     into a contract without prior publication of a contract notice in the Official Journal\n                     of the European Union must be submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     within 30 calendar days from the day after the contracting authority, in accordance\n                     with Section 4 of the Act on the Complaints Board for Public Procurement, has published\n                     a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting authority\n                     has entered into a contract, provided that the notice contains the justification for\n                     the contracting authority's decision to award the contract without prior publication\n                     of a contract notice in the Official Journal of the European Union. In accordance\n                     with Section 6, paragraph 4 of the Act on the Complaints Board for Public Procurement,\n                     the complainant must, no later than simultaneously with the submission of a complaint\n                     to the Complaints Board for Public Procurement, inform the contracting authority in\n                     writing that a complaint has been submitted to the Complaints Board for Public Procurement\n                     and whether the complaint has been submitted during the standstill period, cf. Section\n                     3, paragraph 1 of the Act. In cases where the complaint has not been submitted during\n                     the standstill period, the complainant must also indicate whether a suspensory effect\n                     of the complaint is requested, cf. Section 12, paragraph 1 of the Act. The Complaints\n                     Board for Public Procurement's own complaint guide can be found at www.naevneneshus.dk.\n                     Following the notification, a standstill period of 10 calendar days will be held in\n                     accordance to paragraph 3 of Act No. 593 of 2 June 2016 on the Danish Act on the Complaints\n                     Board for public Procurement. This implies that the customer cannot sign the contract\n                     with the winning tenderer before the standstill period has expired. A fee of DKK 350,000\n                     excluding VAT will be paid to the 3-4 applicants who are prequalified and who submit\n                     an initial offer, provided that the initial offer is compliant. If Port of Hirtshals\n                     chooses to conduct negotiations with the tenderers, an additional payment of DKK 150,000\n                     excl. VAT will be paid to the tenderers who submit a final offer, provided that the\n                     final offer is compliant. The winning tenderer is not entitled to receive remuneration\n                     for its participation in the tender process. On this basis, the remuneration is only\n                     paid at the time when the tender process is finalized, i.e. at the time of publication\n                     of the announcement of the turnkey contract.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In the evaluation of the sub-criterion \"Price\", Port of Hirtshals will emphasize the\n                        total evaluation technical tender price excluding VAT, which is stated in the Form\n                        of Bill of Quantities, see Appendix “6. Bill of Quantities”. The total evaluation\n                        technical tender price is calculated on the basis of the total tender price for the\n                        full port expansion as well as the sum of the option prices, i.e. option 1, option\n                        2.1, option 2.2, option 3.1, option 3.2, where the sum of the option prices is included\n                        in the total evaluation technical tender price with 75 % of their total value. For\n                        the purpose of the evaluation of the tender in relation to the sub-criterion \"Price\",\n                        the tenderer must complete and sign Appendix \"6. Bill of Quantities\" included in the\n                        tender documents. The sections in the Form of Bill of Quantities marked in yellow\n                        must be completed. All prices in the Form of Bill of Quantities must be stated in\n                        DKK excluding VAT. Note: An uncompleted record or a completed record with DKK 0 or\n                        with characters or letters means that the tenderer will be obliged to provide the\n                        services at DKK 0.</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">When evaluating the sub-criterion \"Quality\", Port of Hirtshals will emphasize the\n                        following sub-subcriteria (weighting in brackets): - \"Technical quality\" (60 %) -\n                        \"Organization and key persons\" (20 %) - \"Timetable and risk management\" (20 %). With\n                        the sub-subcriterion \"Technical quality\" Port of Hirtshals will attach great importance\n                        to whether the tenderer’s present drawings and descriptions that provide Port of Hirtshals\n                        with reassurance that the technical quality required, according to the minimum requirements\n                        as well as the requirements specified in the PD's, especially PD1, PD2, PD3, and PD4,\n                        can be achieved. When evaluating the sub-subcriterion, Port of Hirtshals will emphasize\n                        that: - The tenderer’s drawings and descriptions for the offered port layout, i.e.,\n                        the port configuration for quay and pier placements covered by PD1, are well thought\n                        out, carefully considered, especially in relation to navigational conditions. - The\n                        tenderer’s drawings and descriptions for the work covered by PD2 are well thought\n                        out, robust, and well-documented, providing Port of Hirtshals with confidence that\n                        the existing and new structures can be secured throughout the execution phase. - The\n                        tenderer’s drawings and the process itself for the work covered by PD3 are well-considered,\n                        including providing Port of Hirtshals with confidence that: - The tenderer will focus\n                        on ongoing erosion and sedimentation during the execution phase. - The tenderer will\n                        focus on excavation spill during the execution phase. - The tenderer will focus on\n                        handling and incorporation of various materials, including focusing on Port of Hirtshals\n                        and the tenderer’s own criteria for fulfilling PD4 and PD5. - The tenderer’s drawings\n                        and descriptions for the work covered by PD4 are well thought out, robust, and well-documented,\n                        including the tenderer’s ability to provide Port of Hirtshals with confidence that\n                        the tenderer understands and can manage the connection between the works covered by\n                        PD3 and PD4. The above is weighted equally in the evaluation of the sub-subcriterion\n                        \"Technical quality\" . When evaluating the sub-subcriterion \"Organization and key persons\",\n                        Port of Hirtshals will emphasize that: - The offered key persons have relevant experience,\n                        including that the project managers and assistant project managers have in-depth and\n                        solid experience from comparable port expansion projects - The offered key persons'\n                        contribution to the port expansion project is relevant and that the composition of\n                        the key persons is optimal in relation to the port expansion project - The organization\n                        possesses sufficient resources and competencies for the implementation of the port\n                        expansion of Port of Hirtshals - The project organization possesses sufficient competencies\n                        and resources to ensure that the project organization is robust, including that the\n                        project organization has experience in managing and coordinating similar port expansion\n                        projects - The project organization understands and can navigate a project that has\n                        political attention - The tenderer's approach to working with Port of Hirtshals and\n                        its advisors. The above is weighted equally in the evaluation of the sub-subcriterion\n                        \"Organization and key persons\". When evaluating the sub-subcriterion \"Timetable and\n                        risk management\", Port of Hirtshals will emphasize that: - The tenderer's timetable\n                        including milestones being on critical path for the execution of the port expansion\n                        project appears realistic, robust and detailed, including that the timetable has well-defined\n                        activities and milestones (Note: it is a requirement that delivery in accordance with\n                        ABT18 can take place no later than December 2027, cf. the draft turnkey contract and\n                        appendix B.1.1, section 2.2) - The tenderer's ability to \"man up\" on the port expansion\n                        project, including preventing and catching up on any delays - Throughout the project,\n                        the tenderer has a special focus on the risks that may occur - The tenderer can manage\n                        the risks that may occur so that the tenderer consistently focuses on creating progress\n                        in the port expansion project, including that the tenderer focuses on preventive and\n                        corrective actions to minimize the risks. The above is weighted equally in the evaluation\n                        of the sub-subcriterion \"Timetable and risk management\".</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">50</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Deadline for application for prequalification is 9 February 2024 at 12:00. Expected\n                     notification of selection of applicants is 23 February 2024. Deadline for submission\n                     of initial tenders is 30 April 2024 at 12:00. If Port of Hirtshals decides to conduct\n                     negotiations mettings, they will expected to be held on 29 May 2024 – 31 May 2024.\n                     Expected deadline for submission of final tenders is 6 September 2024. Expected notification\n                     of award decision is 7 October 2024. Port of Hirtshals reserves its rights to change\n                     the time schedule for the tender. Note: Port of Hirtshals reserves the right to award\n                     the turnkey contract on the basis of the initial offers.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Complaints Board for Public Procurement</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Competition and Consumer Authority</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"dynamic-label\">No winner was chosen and the competition is closed.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The reason why a winner was not chosen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Other</span></section>\n            <section>6.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Statistical information</span><section><span class=\"label\">Received tenders or requests to participate</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type of received submissions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tenders</span><section><span class=\"label\">Number of tenders or requests to participate received</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Port of Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">25868455</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Norgeskaj 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Hirtshals</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9850</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Niels Kiersgaard</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">nk@portofhirtshals.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+4523720627</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://portofhirtshals.dk/da/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing offline access to the procurement documents</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Complaints Board for Public Procurement</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Danish Competition and Consumer Authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ORG-10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ca962c2f-e7ad-4b1b-abac-c7f6203ef505</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Result</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession award notice – standard regime</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-11-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:02 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">04-11-2024</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:02 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00673365-2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">215/2024</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">05-11-2024</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Expansion North - Hirtshals","ordregiver":"Port of Hirtshals","ordregiverId":"25868455","ordregiverIdDatavasket":"25868455","publiceringsdato":"2024-11-05+01:00","cpvKode":"45241000","cpvTitel":"Arbejder i forbindelse med anlæg af havn","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Port of Hirtshals"],"anslaaetVaerdi":"145000000.00","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"Port of Hirtshals is a public limited port company subject to regulation in the Danish law for harbours called \"havneloven\". \nPort of Hirtshals currently comprises the following facilities:  \n- West harbour at Hirtshals with small ship yard, fishing boats and the fish auction terminal  \n- East harbour at Hirtshals with 3 big ferry terminals, big fishing boats with related cold storage facilities and a bigger ship yard.  \nPort of Hirtshals has a total area of approximately 1.1 million square metres and is already among the 10 largest ports in Denmark in terms of turnover.  \nAs a result of the growing transit from and to Norway and the Atlantic area, Port of Hirtshals sees a demand and a need to accommodate bigger vessels calling the harbour and being a harbour towards the North Sea which is challenging in all-weather situations all year around.  \nThe ambition is to map Port of Hirtshals as a key port in the northern part of Denmark both towards Norway and the Atlantic but also as a suited transit port going in and out of the Baltic Sea. With the improved entrance enabling larger vessels to call the port, it should be a commercial decision to use the port and not a maritime decision, meaning that vessels can enter safely in all-weather all year round.  \nFurthermore, the port will develop new logistic areas with long berths with possible Ro-Ro facilities. The port is part of the business Greenport Scandinavia establishing a hub for CO2 storage with storage facilities on land both coming in from emitters around the Baltic Sea but also going out into the end storage below the North Sea.  \nIn order to meet the need for quay areas and hinterlands as well as to meet existing customers’ needs, Port of Hirtshals wants to carry out a major port expansion to the North. Port of Hirtshals has decided that the overall purpose of the port expansion is:\n- To improve maritime access \n- To establish approx. 1,000 m of new efficient quay excl. quay needed to establish the RoRo berths \n- To establish 1 new quay for RoRo berthing but prepared for a second RoRo berth \n- To establish new hinterlands for port-related businesses. \nPort of Hirtshals has prepared a preliminary project that fulfils the overall wishes that Port of Hirtshals has for the port expansion. Reference is made to the project descriptions (PD1-PD6). The tenderer may use this preliminary project as inspiration for the tenderers tender. If the tenderer has suggestions for improvements or needs to minimize construction costs, Port of Hirtshals is not dismissive in relation to this.\nIt is a requirement that delivery in accordance with the turnkey contract and ABT18 can take place no later than December 2027.\nAll communication during the tender process must be in Danish or English. \nThe tender is conducted electronically using the electronic tendering platform www.udbuddet.dk. The applicant/tenderer must therefore be registered as a licence holder at www.udbuddet.dk in order to participate in the tender. Registration as a licence holder is free of charge. Questions regarding www.udbuddet.dk, including matters relating to registration as a licence holder, must be submitted directly to www.udbuddet.dk via the support function. www.udbuddet.dk's support can be reached by telephone on +45 7022 7007.\nThe tender material will only be available at www.udbuddet.dk. All inquiries regarding this tender must be submitted in writing via www.udbuddet.dk.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Hirtshals"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Expansion North - Hirtshals","ordregiver":"Port of Hirtshals","ordregiverId":"25868455","ordregiverIdDatavasket":"25868455","publiceringsdato":"2024-11-05+01:00","cpvKode":"45241000","cpvTitel":"Harbour construction works","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Port of Hirtshals"],"anslaaetVaerdi":"145000000.00","anslaaetVaerdiValuta":"EUR","beskrivelse":"Port of Hirtshals is a public limited port company subject to regulation in the Danish law for harbours called \"havneloven\". \nPort of Hirtshals currently comprises the following facilities:  \n- West harbour at Hirtshals with small ship yard, fishing boats and the fish auction terminal  \n- East harbour at Hirtshals with 3 big ferry terminals, big fishing boats with related cold storage facilities and a bigger ship yard.  \nPort of Hirtshals has a total area of approximately 1.1 million square metres and is already among the 10 largest ports in Denmark in terms of turnover.  \nAs a result of the growing transit from and to Norway and the Atlantic area, Port of Hirtshals sees a demand and a need to accommodate bigger vessels calling the harbour and being a harbour towards the North Sea which is challenging in all-weather situations all year around.  \nThe ambition is to map Port of Hirtshals as a key port in the northern part of Denmark both towards Norway and the Atlantic but also as a suited transit port going in and out of the Baltic Sea. With the improved entrance enabling larger vessels to call the port, it should be a commercial decision to use the port and not a maritime decision, meaning that vessels can enter safely in all-weather all year round.  \nFurthermore, the port will develop new logistic areas with long berths with possible Ro-Ro facilities. The port is part of the business Greenport Scandinavia establishing a hub for CO2 storage with storage facilities on land both coming in from emitters around the Baltic Sea but also going out into the end storage below the North Sea.  \nIn order to meet the need for quay areas and hinterlands as well as to meet existing customers’ needs, Port of Hirtshals wants to carry out a major port expansion to the North. Port of Hirtshals has decided that the overall purpose of the port expansion is:\n- To improve maritime access \n- To establish approx. 1,000 m of new efficient quay excl. quay needed to establish the RoRo berths \n- To establish 1 new quay for RoRo berthing but prepared for a second RoRo berth \n- To establish new hinterlands for port-related businesses. \nPort of Hirtshals has prepared a preliminary project that fulfils the overall wishes that Port of Hirtshals has for the port expansion. Reference is made to the project descriptions (PD1-PD6). The tenderer may use this preliminary project as inspiration for the tenderers tender. If the tenderer has suggestions for improvements or needs to minimize construction costs, Port of Hirtshals is not dismissive in relation to this.\nIt is a requirement that delivery in accordance with the turnkey contract and ABT18 can take place no later than December 2027.\nAll communication during the tender process must be in Danish or English. \nThe tender is conducted electronically using the electronic tendering platform www.udbuddet.dk. The applicant/tenderer must therefore be registered as a licence holder at www.udbuddet.dk in order to participate in the tender. Registration as a licence holder is free of charge. Questions regarding www.udbuddet.dk, including matters relating to registration as a licence holder, must be submitted directly to www.udbuddet.dk via the support function. www.udbuddet.dk's support can be reached by telephone on +45 7022 7007.\nThe tender material will only be available at www.udbuddet.dk. All inquiries regarding this tender must be submitted in writing via www.udbuddet.dk.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Hirtshals"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}