{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"ca9496d4-3281-4841-97f7-8d07ae0e92e2"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00594077-2026"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: HOFOR Spildevand Albertslund A/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n 1.1 KøberOfficielt navn: HOFOR Spildevand Brøndby A/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n 1.1 KøberOfficielt navn: HOFOR Spildevand Dragør A/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n 1.1 KøberOfficielt navn: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n 1.1 KøberOfficielt navn: HOFOR Spildevand Hvidovre A/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n 1.1 KøberOfficielt navn: HOFOR Spildevand København A/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n 1.1 KøberOfficielt navn: HOFOR Spildevand Rødovre A/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n 1.1 KøberOfficielt navn: HOFOR Spildevand Vallensbæk A/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n 1.1 KøberOfficielt navn: HOFOR Fjernvarme P/S\n Køberens retlige status: Offentligretligt organ\n Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Udbud af rammeaftale om levering af brøndgods (dæksler, karme og riste mv.)\n Beskrivelse: Udbuddet vedrører rammeaftale om levering af brøndgods i form af dæksler, karme og\n riste mv. (herefter betegnet ”Brøndgods”).
Udbuddet gennemføres som et offentligt\n udbud efter reglerne i kapitel II om ”offentlige indkøb over tærskelværdierne” i udbudsloven\n (LBKG 116 af 3. februar 2025 med senere ændringer).
Rammeaftalen tildeles én\n leverandør i overensstemmelse med tildelingskriteriet i udbudsbekendtgørelsens afsnit\n \"Tildelingskriterier\" og udbudsbetingelsernes afsnit 7.2 og indgås mellem ordregiverne\n oplistet i bekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\" (\"HOFOR\"), jf. også udbudsbetingelsernes\n afsnit 1.2, og den vindende tilbudsgiver som leverandør.
Det Brøndgods som rammeaftalen\n omfatter skal leveres til HOFOR's to forretningsområder – spildevand og fjernvarme.\n Rammeaftalens omfang og indhold er nærmere beskrevet i udkast til rammeaftale med\n bilag.
HOFOR's indkøb på grundlag af rammeaftalen sker ved direkte tildeling på\n baggrund af HOFOR's forudgående bestilling. De aftaler, der indgås mellem HOFOR og\n leverandøren på baggrund af HOFOR's bestillinger, udgør kontrakterne for de enkelte\n indkøb. Der henvises til afsnit 6-7 i udkast til rammeaftale.
Rammeaftalen er\n ikke eksklusiv, idet HOFOR er berettiget til at dække sit behov for Brøndgods hos\n andre leverandører. Rammeaftalen pålægger dog HOFOR en købsforpligtelse svarende til\n HOFOR's årlige forecast med en buffer som beskrevet i afsnit 6 i udkast til rammeaftale.\n
HOFOR har af hensyn til den praktiske kontraktstyring og de transaktionsomkostninger,\n der ville være forbundet med at gennemføre og administrere separate udbud og kontrakter\n for hver af ordregiverne oplistet i udbudsbekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\"\n og udbudsbetingelsernes afsnit 1.2, vurderet det mest hensigtsmæssigt at udbyde én\n samlet rammeaftale i stedet for at opdele indkøbet i delaftaler, jf. udbudslovens\n § 49, stk. 2. Én samlet rammeaftale sikrer desuden en mere effektiv koordinering af\n bestillinger og leverancer på tværs af HOFOR's forretningsområder samt ensartet kvalitet,\n leveringssikkerhed og mulighed for at opretholde ensartede driftsregimer på tværs\n af forretningsområder.\n Identifikator for proceduren: 61a4bf27-aba1-4a3b-875d-bee0c5aed61d\n Intern ID: 24.02-07773 - 2026\n Udbudsprocedure: Offentligt udbud\n Proceduren er en hasteprocedure: nej\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 44423750 Kloakdæksler\n Supplerende klassifikation (cpv): 44423700 Elementer til nedgangsbrønde\n Supplerende klassifikation (cpv): 44423730 Rammer til nedgangsbrønde\n Supplerende klassifikation (cpv): 44423740 Dæksler til nedgangsbrønde\n Supplerende klassifikation (cpv): 44423760 Adgangsdæksler\n \n 2.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n Yderligere oplysninger: Levering sker til de adresser, der er angivet i afsnit 9.5 i udkast til rammeaftale.\n \n 2.1.3 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 48.000.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 60.000.000 Dansk krone\n \n 2.1.4 Generelle oplysninger\n \n \n 2.1.6 UdelukkelsesgrundeKilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse\n Korruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Svig: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Deltagelse i en kriminel organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.\n Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige\n område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv\n 2014/24/EU.\n Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.\n Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik\n på konkurrencefordrejning?\n Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:a) Denne har afgivet\n groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n opfyldt,b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,c) Denne har været ude af stand\n til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n eller en ordregivende enhed anmoder om?\n Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Ophævelse eller en lignende sanktion: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en\n tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt,\n hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende\n sanktion?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Erhvervsvirksomheden er indstillet: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?\n Konkurs: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Tvangsakkord uden for konkurs: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Insolvens: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Aktiver, der administreres af en kurator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?\n En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Delkontrakt: LOT-0000Titel: Udbud af rammeaftale om levering af brøndgods (dæksler, karme og riste mv.)\n Beskrivelse: Udbuddet vedrører rammeaftale om levering af brøndgods i form af dæksler, karme og\n riste mv. (herefter betegnet ”Brøndgods”).
Udbuddet gennemføres som et offentligt\n udbud efter reglerne i kapitel II om ”offentlige indkøb over tærskelværdierne” i udbudsloven\n (LBKG 116 af 3. februar 2025 med senere ændringer).
Rammeaftalen tildeles én\n leverandør i overensstemmelse med tildelingskriteriet i udbudsbekendtgørelsens afsnit\n \"Tildelingskriterier\" og udbudsbetingelsernes afsnit 7.2 og indgås mellem ordregiverne\n oplistet i bekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\" (\"HOFOR\"), jf. også udbudsbetingelsernes\n afsnit 1.2, og den vindende tilbudsgiver som leverandør.
Det Brøndgods som rammeaftalen\n omfatter skal leveres til HOFOR's to forretningsområder – spildevand og fjernvarme.\n Rammeaftalens omfang og indhold er nærmere beskrevet i udkast til rammeaftale med\n bilag.
HOFOR's indkøb på grundlag af rammeaftalen sker ved direkte tildeling på\n baggrund af HOFOR's forudgående bestilling. De aftaler, der indgås mellem HOFOR og\n leverandøren på baggrund af HOFOR's bestillinger, udgør kontrakterne for de enkelte\n indkøb. Der henvises til afsnit 6-7 i udkast til rammeaftale.
Rammeaftalen er\n ikke eksklusiv, idet HOFOR er berettiget til at dække sit behov for Brøndgods hos\n andre leverandører. Rammeaftalen pålægger dog HOFOR en købsforpligtelse svarende til\n HOFOR's årlige forecast med en buffer som beskrevet i afsnit 6 i udkast til rammeaftale.\n
HOFOR har af hensyn til den praktiske kontraktstyring og de transaktionsomkostninger,\n der ville være forbundet med at gennemføre og administrere separate udbud og kontrakter\n for hver af ordregiverne oplistet i udbudsbekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\"\n og udbudsbetingelsernes afsnit 1.2, vurderet det mest hensigtsmæssigt at udbyde én\n samlet rammeaftale i stedet for at opdele indkøbet i delaftaler, jf. udbudslovens\n § 49, stk. 2. Én samlet rammeaftale sikrer desuden en mere effektiv koordinering af\n bestillinger og leverancer på tværs af HOFOR's forretningsområder samt ensartet kvalitet,\n leveringssikkerhed og mulighed for at opretholde ensartede driftsregimer på tværs\n af forretningsområder.\n Intern ID: 24.02-07773 - 2026\n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 44423750 Kloakdæksler\n Supplerende klassifikation (cpv): 44423700 Elementer til nedgangsbrønde\n Supplerende klassifikation (cpv): 44423730 Rammer til nedgangsbrønde\n Supplerende klassifikation (cpv): 44423740 Dæksler til nedgangsbrønde\n Supplerende klassifikation (cpv): 44423760 Adgangsdæksler\n \n 5.1.2 Udførelsessted\n Hvor som helst i det pågældende land\n Yderligere oplysninger: Levering sker til de adresser, der er angivet i afsnit 9.5 i udkast til rammeaftale.\n \n \n 5.1.4 FornyelseHøjeste antal fornyelser: 0\n \n 5.1.5 VærdiAnslået værdi eksklusiv moms: 48.000.000 Dansk krone\n Rammeaftalens maksimumværdi: 60.000.000 Dansk krone\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerReserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.\n Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja\n \n 5.1.9 UdvælgelseskriterierKilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse\n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: For så vidt angår de finansielle nøgletal (såsom forholdet mellem aktiver og passiver),\n der er anført i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, erklærer\n den økonomiske aktør, at de faktiske værdier for de nøgletal, der anmodes om, er som\n følger:
Tilbudsgiver skal opfylde følgende mindstekrav til økonomisk og\n finansiel kapacitet:
Den gennemsnitlige soliditetsgrad for de seneste tre\n afsluttede regnskabsår, hvor der foreligger årsrapport, skal udgøre mindst 30 %. Soliditetsgraden\n beregnes som egenkapital divideret med samlede aktiver (balancesum), udregnet i procent,\n jf. den senest godkendte årsrapport.
Den gennemsnitlige soliditetsgrad beregnes\n som et simpelt gennemsnit af de tre respektive årlige nøgletal for de seneste tre\n afsluttede regnskabsår, hvor der foreligger årsrapport.
Er tilbudsgiver et\n konsortium og/eller baserer tilbudsgiver sig på en eller flere støttevirksomheders\n økonomiske og finansielle kapacitet, jf. udbudslovens § 144, skal mindstekravene opfyldes\n af henholdsvis konsortiet som helhed eller af tilbudsgiver og støttevirksomhederne\n i fællesskab. I sådanne tilfælde beregnes soliditetsgraden som en samlet soliditetsgrad\n for tilbudsgiver og de pågældende virksomheder under ét, opgjort således:
1.\n Samlet soliditetsgrad beregnes som summen af egenkapitalen for tilbudsgiver og de\n pågældende virksomheder divideret med summen af disse virksomheders samlede aktiver\n (balancesum), udregnet i procent.
2. For konsortier beregnes soliditetsgraden\n på tilsvarende vis som den samlede soliditetsgrad for samtlige deltagere i konsortiet.
Ved\n beregningen efter nr. 1-2 tages der hensyn til eventuelle koncernregnskaber og andre\n koncerninterne forhold, således at samme regnskabstal (herunder samme egenkapital,\n aktiver, resultat eller omsætning) ikke medregnes mere end én gang, uanset om beløbet\n indgår i flere af de virksomheder, hvis nøgletal sammenlægges.
Har tilbudsgiver\n ikke eksisteret længe nok til, at der foreligger årsrapporter for hele den ovenfor\n angivne referenceperiode på tre regnskabsår, skal den pågældende i stedet fremlægge\n regnskabsoplysninger for den kortere periode, der er til rådighed. Regnskabsoplysningerne\n beregnes om nødvendigt på pro rata- eller annualiseret basis, sammen med sådan anden\n dokumentation, som HOFOR efter en konkret vurdering finder egnet til at godtgøre,\n at mindstekravene er opfyldt, jf. udbudslovens § 154, stk. 3.
Dækker tilbudsgivers\n seneste regnskabsår en kortere eller længere periode end 12 måneder (f.eks. som følge\n af omlægning af regnskabsår eller nylig stiftelse/omstrukturering), vurderes mindstekravene\n for det pågældende regnskabsår på annualiseret (pro rata) basis, således at de opgjorte\n nøgletal omregnes til, hvad de ville have udgjort for en periode på 12 måneder.
Som\n foreløbig dokumentation for tilbudsgivers opfyldelse af mindstekravene til økonomisk\n og finansiel kapacitet skal tilbudsgiver angive oplysninger om de ovenfor anførte\n nøgletal i ESPD'ets del IV, litra B.
Som endelig dokumentation skal tilbudsgiver\n på HOFOR's anmodning, medmindre oplysningerne er offentligt tilgængelige, fremsende:\n (i) for tilbudsgivere etableret i Danmark, en revisorpåtegnet årsrapport, (ii) for\n tilbudsgivere etableret i en anden EU-/EØS-medlemsstat, en årsrapport med tilsvarende\n revisionspåtegning eller dokumentation som angivet i eCertis, og (iii) for tilbudsgivere\n etableret uden for EU/EØS, sammenlignelig dokumentation, i hvert tilfælde i overensstemmelse\n med udbudslovens § 154.
Har tilbudsgiver ikke afsluttet sit første regnskabsår\n på tidspunktet for tilbudsafgivelsen, kan den pågældende som foreløbig dokumentation\n angive nøgletallene i ESPD'et baseret på en periodebalance eller åbningsbalance. Som\n endelig dokumentation skal den pågældende på HOFOR's anmodning fremsende en revisorerklæring\n udarbejdet på grundlag af en periodebalance eller åbningsbalance, der dokumenterer\n opfyldelse af mindstekravene. Mindstekravene vurderes i dette tilfælde på baggrund\n af de nøgletal, der fremgår af den pågældende revisorerklæring.
Ovenstående dokumentation\n skal fremsendes for tilbudsgiver selv samt, i tilfælde af konsortium og/eller støttevirksomheder,\n for samtlige deltagende virksomheder.\n \n Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle kravBeskrivelse af udvælgelseskriterium: For så vidt angår de finansielle nøgletal (såsom forholdet mellem aktiver og passiver),\n der er anført i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, erklærer\n den økonomiske aktør, at de faktiske værdier for de nøgletal, der anmodes om, er som\n følger:
Tilbudsgiver skal opfylde følgende mindstekrav til økonomisk og\n finansiel kapacitet:
Den gennemsnitlige overskudsgrad for de seneste tre\n afsluttede regnskabsår, hvor der foreligger årsrapport, skal være positiv. Overskudsgraden\n beregnes som resultat før renter og skat (EBIT) divideret med nettoomsætningen, udregnet\n i procent, jf. den senest godkendte årsrapport.
Den gennemsnitlige overskudsgrad\n beregnes som et simpelt gennemsnit af de tre respektive årlige nøgletal for de seneste\n tre afsluttede regnskabsår, hvor der foreligger årsrapport.
Er tilbudsgiver\n et konsortium og/eller baserer tilbudsgiver sig på en eller flere støttevirksomheders\n økonomiske og finansielle kapacitet, jf. udbudslovens § 144, skal mindstekravene opfyldes\n af henholdsvis konsortiet som helhed eller af tilbudsgiver og støttevirksomhederne\n i fællesskab. I sådanne tilfælde beregnes overskudsgraden som en samlet overskudsgrad\n for tilbudsgiver og de pågældende virksomheder under ét, opgjort således:
1.\n Samlet overskudsgrad beregnes som summen af resultatet før renter og skat (EBIT) for\n tilbudsgiver og de pågældende virksomheder divideret med summen af disse virksomheders\n nettoomsætning, udregnet i procent.
2. For konsortier beregnes overskudsgraden\n på tilsvarende vis som den samlede overskudsgrad for samtlige deltagere i konsortiet.
Ved\n beregningen efter nr. 1-2 tages der hensyn til eventuelle koncernregnskaber og andre\n koncerninterne forhold, således at samme regnskabstal (herunder samme egenkapital,\n aktiver, resultat eller omsætning) ikke medregnes mere end én gang, uanset om beløbet\n indgår i flere af de virksomheder, hvis nøgletal sammenlægges.
Har tilbudsgiver\n ikke eksisteret længe nok til, at der foreligger årsrapporter for hele den ovenfor\n angivne referenceperiode på tre regnskabsår, skal den pågældende i stedet fremlægge\n regnskabsoplysninger for den kortere periode, der er til rådighed. Regnskabsoplysningerne\n beregnes om nødvendigt på pro rata- eller annualiseret basis, sammen med sådan anden\n dokumentation, som HOFOR efter en konkret vurdering finder egnet til at godtgøre,\n at mindstekravene er opfyldt, jf. udbudslovens § 154, stk. 3.
Dækker tilbudsgivers\n seneste regnskabsår en kortere eller længere periode end 12 måneder (f.eks. som følge\n af omlægning af regnskabsår eller nylig stiftelse/omstrukturering), vurderes mindstekravene\n for det pågældende regnskabsår på annualiseret (pro rata) basis, således at de opgjorte\n nøgletal omregnes til, hvad de ville have udgjort for en periode på 12 måneder.
Som\n foreløbig dokumentation for tilbudsgivers opfyldelse af mindstekravene til økonomisk\n og finansiel kapacitet skal tilbudsgiver angive oplysninger om de ovenfor anførte\n nøgletal i ESPD'ets del IV, litra B.
Som endelig dokumentation skal tilbudsgiver\n på HOFOR's anmodning, medmindre oplysningerne er offentligt tilgængelige, fremsende:\n (i) for tilbudsgivere etableret i Danmark, en revisorpåtegnet årsrapport, (ii) for\n tilbudsgivere etableret i en anden EU-/EØS-medlemsstat, en årsrapport med tilsvarende\n revisionspåtegning eller dokumentation som angivet i eCertis, og (iii) for tilbudsgivere\n etableret uden for EU/EØS, sammenlignelig dokumentation, i hvert tilfælde i overensstemmelse\n med udbudslovens § 154.
Har tilbudsgiver ikke afsluttet sit første regnskabsår\n på tidspunktet for tilbudsafgivelsen, kan den pågældende som foreløbig dokumentation\n angive nøgletallene i ESPD'et baseret på en periodebalance eller åbningsbalance. Som\n endelig dokumentation skal den pågældende på HOFOR's anmodning fremsende en revisorerklæring\n udarbejdet på grundlag af en periodebalance eller åbningsbalance, der dokumenterer\n opfyldelse af mindstekravene. Mindstekravene vurderes i dette tilfælde på baggrund\n af de nøgletal, der fremgår af den pågældende revisorerklæring.
Ovenstående dokumentation\n skal fremsendes for tilbudsgiver selv samt, i tilfælde af konsortium og/eller støttevirksomheder,\n for samtlige deltagende virksomheder.\n \n Kriterium: Andel af underleverancerBeskrivelse af udvælgelseskriterium: Den økonomiske aktør agter eventuelt at give følgende andel (i procent) af kontrakten\n i underleverance. Bemærk, at hvis den økonomiske aktør har besluttet at give en del\n af kontrakten i underleverance og baserer sig på underleverandørens kapacitet til\n at udføre denne del, udfyldes et særskilt ESPD for sådanne underleverandører, se del\n II, afsnit C, ovenfor.\n \n \n 5.1.10 TildelingskriterierKriterium:\n \n Beskrivelse: Til brug for HOFOR's evaluering af tildelingskriteriet \"pris\", jf. udbudsbekendtgørelsens\n afsnit \"Tildelingskriterier\" og udbudsbetingelsernes afsnit 7.2, bedes tilbudsgiver\n udfylde tilbudslisten i bilag 4 med enhedspriser for alle positioner i fane 2 ”Pris”.\n Prisoplysningerne er bindende og danner grundlag for evalueringen.
Evalueringen\n af tildelingskriteriet ”pris” foretages på grundlag af den samlede tilbudssum.
\n
Den samlede tilbudssum opgøres på grundlag af posten ”Evalueringsteknisk sum\"\n på tilbudslistens fane 2 ”Pris” sammenlagt med eventuelle prissatte forbehold, jf.\n udbudsbetingelsernes afsnit 4.9.
Posten ”Evalueringsteknisk sum\" på tilbudslistens\n fane 2 ”Pris” fremkommer ved sammenlægning af posterne 1.0 til og med 4.0 (med tilhørende\n underposter) på fane 2 ”Pris”.
Rammeaftalen tildeles den tilbudsgiver, der\n afgiver det økonomisk mest fordelagtige tilbud ud fra tildelingskriteriet ”pris”.\n Det økonomisk mest fordelagtige tilbud er tilbuddet med den laveste samlede tilbudssum.\n Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)Tildelingskriterium talværdi: 100\n \n \n \n 5.1.11 TilbudsdokumenterSprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk\n Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 17-09-2026 21:55 +00:00\n Adresse på udbudsdokumenterne: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=459771&TID=200420239&B=\n \n 5.1.12 TilbudsvilkårVilkår for indgivelse:Elektronisk indgivelse: Påkrævet\n Indgivelsesadresse: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=459771&TID=200420239&B=\n Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk\n Elektronisk katalog: Ikke tilladt\n Alternative tilbud: Ikke tilladt\n Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt\n Frist for modtagelse af tilbud: 28-09-2026 21:30 +00:00\n Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 6 Måned\n \n Oplysninger om offentlig iværksættelse:Åbningsdato: 28-09-2026 21:30 +00:00\n Yderligere oplysninger: Der er ikke adgang til at overvære åbning af tilbud.\n \n Betingelser for kontraktens udførelse:Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej\n Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Der henvises til udbudsmaterialet.\n Der kræves en fortrolighedsaftale: nej\n Elektronisk fakturering: Påkrævet\n Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja\n Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence\n Det maksimale antal deltagere: 1\n Yderligere omfattede købere: Rammeaftalen tildeles én leverandør i overensstemmelse med tildelingskriteriet i udbudsbekendtgørelsens\n afsnit \"Tildelingkriterier\" samt udbudsbetingelsernes afsnit 7.2.\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: Klager over udbudsprocessen eller beslutninger, f.eks. tildeling af rammeaftalen,\n skal indgives til Klagenævnet for udbud senest 6 måneder efter, at ordregiveren har\n indgået rammeaftalen, regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om tildelingen, jf. § 7, stk. 2, nr. 3 i lovbekendtgørelse\n nr. 448 af 8. maj 2025 om Klagenævnet for udbud. Senest samtidig med at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud.\n Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående miljøbeskyttelse på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår på det sted, hvor kontrakten skal udføres: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Organisation, der behandler tilbud: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: HOFOR Spildevand Albertslund A/S\n Registreringsnummer: 3304 6383\n Afdeling: c/o Albertslund Kommune Rådhuset\n Postadresse: Nordmarks Allé 1 \n \n \n Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Enhed: Birgitte Wilcken Bjerregaard\n \n \n Internetadresse: http://www.hofor.dk/\n Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/338688\n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)\n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: http://www.naevneneshus.dk\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internetadresse: http://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angånde skatter på det sted, hvor kontrakten skal udføres\n Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående miljøbeskyttelse på det sted, hvor kontrakten skal udføres\n Organisation, der leverer oplysninger om den generelle lovgivningsramme angående sikkerhed på arbejdspladsen og arbejdsvilkår på det sted, hvor kontrakten skal udføres\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: HOFOR Spildevand Brøndby A/S\n Registreringsnummer: 32937381\n Afdeling: c/o Brøndby Kommune Rådhuset\n Postadresse: Park Allé 160 \n \n \n Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Enhed: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: HOFOR Spildevand Dragør A/S\n Registreringsnummer: 3019 5965\n Afdeling: c/o Dragør Kommune Rådhuset\n \n \n \n Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Enhed: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0006Officielt navn: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Registreringsnummer: 3055 7107\n Afdeling: c/o Herlev kommune Rådhuset\n Postadresse: Herlev Bygade 90 \n \n \n Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Enhed: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline\n Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse\n Organisation, der behandler tilbud\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0007Officielt navn: HOFOR Spildevand Hvidovre A/S\n Registreringsnummer: 3115 1465\n Afdeling: c/o Hvidovre Kommune Rådhuset\n Postadresse: Hvidovrevej 278 \n \n \n Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Enhed: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0008Officielt navn: HOFOR Spildevand København A/S\n Registreringsnummer: 2604 3182\n Postadresse: Ørestads Boulevard 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0009Officielt navn: HOFOR Spildevand Rødovre A/S\n Registreringsnummer: 32666442\n Afdeling: c/o Rødovre Kommune Rådhuset\n Postadresse: Rødovre Parkvej 150 \n \n \n Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Enhed: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0010Officielt navn: HOFOR Spildevand Vallensbæk A/S\n Registreringsnummer: 3303 8070\n Afdeling: c/o Vallensbæk Kommune Rådhuset\n Postadresse: Vallensbæk Stationstorv 100 \n \n \n Landsdel (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Enhed: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0011Officielt navn: HOFOR Fjernvarme P/S\n Registreringsnummer: 2608 9263\n Postadresse: Ørestads Boulevard 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Enhed: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Denne organisations roller:\n \n \n 8.1 ORG-0012Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: ca9496d4-3281-4841-97f7-8d07ae0e92e2 - 01\n Formulartype: Konkurrencevilkår\n Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 26-08-2026 13:04 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 26-08-2026 14:01 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk \n Bekendtgørelsesnummer: 00594077-2026\n \n Offentliggørelsesdato: 28-08-2026\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: HOFOR Spildevand Albertslund A/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n 1.1 BuyerOfficial name: HOFOR Spildevand Brøndby A/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n 1.1 BuyerOfficial name: HOFOR Spildevand Dragør A/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n 1.1 BuyerOfficial name: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n 1.1 BuyerOfficial name: HOFOR Spildevand Hvidovre A/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n 1.1 BuyerOfficial name: HOFOR Spildevand København A/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n 1.1 BuyerOfficial name: HOFOR Spildevand Rødovre A/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n 1.1 BuyerOfficial name: HOFOR Spildevand Vallensbæk A/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n 1.1 BuyerOfficial name: HOFOR Fjernvarme P/S\n Legal type of the buyer: Body governed by public law\n Activity of the contracting authority: General public services\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Udbud af rammeaftale om levering af brøndgods (dæksler, karme og riste mv.)\n Description: Udbuddet vedrører rammeaftale om levering af brøndgods i form af dæksler, karme og\n riste mv. (herefter betegnet ”Brøndgods”).
Udbuddet gennemføres som et offentligt\n udbud efter reglerne i kapitel II om ”offentlige indkøb over tærskelværdierne” i udbudsloven\n (LBKG 116 af 3. februar 2025 med senere ændringer).
Rammeaftalen tildeles én\n leverandør i overensstemmelse med tildelingskriteriet i udbudsbekendtgørelsens afsnit\n \"Tildelingskriterier\" og udbudsbetingelsernes afsnit 7.2 og indgås mellem ordregiverne\n oplistet i bekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\" (\"HOFOR\"), jf. også udbudsbetingelsernes\n afsnit 1.2, og den vindende tilbudsgiver som leverandør.
Det Brøndgods som rammeaftalen\n omfatter skal leveres til HOFOR's to forretningsområder – spildevand og fjernvarme.\n Rammeaftalens omfang og indhold er nærmere beskrevet i udkast til rammeaftale med\n bilag.
HOFOR's indkøb på grundlag af rammeaftalen sker ved direkte tildeling på\n baggrund af HOFOR's forudgående bestilling. De aftaler, der indgås mellem HOFOR og\n leverandøren på baggrund af HOFOR's bestillinger, udgør kontrakterne for de enkelte\n indkøb. Der henvises til afsnit 6-7 i udkast til rammeaftale.
Rammeaftalen er\n ikke eksklusiv, idet HOFOR er berettiget til at dække sit behov for Brøndgods hos\n andre leverandører. Rammeaftalen pålægger dog HOFOR en købsforpligtelse svarende til\n HOFOR's årlige forecast med en buffer som beskrevet i afsnit 6 i udkast til rammeaftale.\n
HOFOR har af hensyn til den praktiske kontraktstyring og de transaktionsomkostninger,\n der ville være forbundet med at gennemføre og administrere separate udbud og kontrakter\n for hver af ordregiverne oplistet i udbudsbekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\"\n og udbudsbetingelsernes afsnit 1.2, vurderet det mest hensigtsmæssigt at udbyde én\n samlet rammeaftale i stedet for at opdele indkøbet i delaftaler, jf. udbudslovens\n § 49, stk. 2. Én samlet rammeaftale sikrer desuden en mere effektiv koordinering af\n bestillinger og leverancer på tværs af HOFOR's forretningsområder samt ensartet kvalitet,\n leveringssikkerhed og mulighed for at opretholde ensartede driftsregimer på tværs\n af forretningsområder.\n Procedure identifier: 61a4bf27-aba1-4a3b-875d-bee0c5aed61d\n Internal identifier: 24.02-07773 - 2026\n \n The procedure is accelerated: no\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 44423750 Drain covers\n Additional classification (cpv): 44423700 Manhole elements\n Additional classification (cpv): 44423730 Manhole frames\n Additional classification (cpv): 44423740 Manhole covers\n Additional classification (cpv): 44423760 Access covers\n \n 2.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n Additional information: Levering sker til de adresser, der er angivet i afsnit 9.5 i udkast til rammeaftale.\n \n 2.1.3 ValueEstimated value excluding VAT: 48.000.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 60.000.000 Danish krone\n \n 2.1.4 General information\n \n \n 2.1.6 Grounds for exclusionSources of grounds for exclusion: Notice\n Corruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.\n Fraud: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).\n Money laundering or terrorist financing: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).\n Participation in a criminal organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).\n Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.\n Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).\n Breaching of obligations in the fields of environmental law: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på miljølovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.\n Breaching of obligations in the fields of labour law: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på det arbejdsretlige\n område? Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv\n 2014/24/EU.\n Breaching of obligations in the fields of social law: Er den økonomiske aktør bekendt med at have tilsidesat sine forpligtelser på sociallovgivningsområdet?\n Således som de i forbindelse med dette udbud fremgår af national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne eller artikel 18, stk. 2, i direktiv 2014/24/EU.\n Agreements with other economic operators aimed at distorting competition: Har den økonomiske aktør indgået aftaler med andre økonomiske aktører med henblik\n på konkurrencefordrejning?\n Grave professional misconduct: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser? Hvis det er relevant, se definitioner i national ret, den\n relevante meddelelse eller udbudsdokumenterne.\n Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer:a) Denne har afgivet\n groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n opfyldt,b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger,c) Denne har været ude af stand\n til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n eller en ordregivende enhed anmoder om?\n Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Er den økonomiske aktør opmærksom på en interessekonflikt, jf. national ret, den relevante\n meddelelse eller udbudsdokumenterne, som følge af sin deltagelse i udbudsproceduren?\n Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?\n Early termination, damages, or other comparable sanctions: Har den økonomiske aktør væsentligt misligholdt en tidligere offentlig kontrakt, en\n tidligere kontrakt med en ordregivende enhed eller en tidligere koncessionskontrakt,\n hvor misligholdelsen har medført den pågældende kontrakts ophævelse eller en lignende\n sanktion?\n Breaching obligation relating to payment of social security contributions: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af bidrag\n til sociale sikringsordninger både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret,\n og i den ordregivende myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne\n er en anden end etableringslandet?\n Breaching obligation relating to payment of taxes: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?\n Business activities are suspended: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?\n Bankruptcy: Er den økonomiske aktør gået konkurs?\n Arrangement with creditors: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?\n Insolvency: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?\n Assets being administered by liquidator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?\n Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?\n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot: LOT-0000Title: Udbud af rammeaftale om levering af brøndgods (dæksler, karme og riste mv.)\n Description: Udbuddet vedrører rammeaftale om levering af brøndgods i form af dæksler, karme og\n riste mv. (herefter betegnet ”Brøndgods”).
Udbuddet gennemføres som et offentligt\n udbud efter reglerne i kapitel II om ”offentlige indkøb over tærskelværdierne” i udbudsloven\n (LBKG 116 af 3. februar 2025 med senere ændringer).
Rammeaftalen tildeles én\n leverandør i overensstemmelse med tildelingskriteriet i udbudsbekendtgørelsens afsnit\n \"Tildelingskriterier\" og udbudsbetingelsernes afsnit 7.2 og indgås mellem ordregiverne\n oplistet i bekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\" (\"HOFOR\"), jf. også udbudsbetingelsernes\n afsnit 1.2, og den vindende tilbudsgiver som leverandør.
Det Brøndgods som rammeaftalen\n omfatter skal leveres til HOFOR's to forretningsområder – spildevand og fjernvarme.\n Rammeaftalens omfang og indhold er nærmere beskrevet i udkast til rammeaftale med\n bilag.
HOFOR's indkøb på grundlag af rammeaftalen sker ved direkte tildeling på\n baggrund af HOFOR's forudgående bestilling. De aftaler, der indgås mellem HOFOR og\n leverandøren på baggrund af HOFOR's bestillinger, udgør kontrakterne for de enkelte\n indkøb. Der henvises til afsnit 6-7 i udkast til rammeaftale.
Rammeaftalen er\n ikke eksklusiv, idet HOFOR er berettiget til at dække sit behov for Brøndgods hos\n andre leverandører. Rammeaftalen pålægger dog HOFOR en købsforpligtelse svarende til\n HOFOR's årlige forecast med en buffer som beskrevet i afsnit 6 i udkast til rammeaftale.\n
HOFOR har af hensyn til den praktiske kontraktstyring og de transaktionsomkostninger,\n der ville være forbundet med at gennemføre og administrere separate udbud og kontrakter\n for hver af ordregiverne oplistet i udbudsbekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\"\n og udbudsbetingelsernes afsnit 1.2, vurderet det mest hensigtsmæssigt at udbyde én\n samlet rammeaftale i stedet for at opdele indkøbet i delaftaler, jf. udbudslovens\n § 49, stk. 2. Én samlet rammeaftale sikrer desuden en mere effektiv koordinering af\n bestillinger og leverancer på tværs af HOFOR's forretningsområder samt ensartet kvalitet,\n leveringssikkerhed og mulighed for at opretholde ensartede driftsregimer på tværs\n af forretningsområder.\n Internal identifier: 24.02-07773 - 2026\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 44423750 Drain covers\n Additional classification (cpv): 44423700 Manhole elements\n Additional classification (cpv): 44423730 Manhole frames\n Additional classification (cpv): 44423740 Manhole covers\n Additional classification (cpv): 44423760 Access covers\n \n 5.1.2 Place of performance\n Anywhere in the given country\n Additional information: Levering sker til de adresser, der er angivet i afsnit 9.5 i udkast til rammeaftale.\n \n 5.1.3 Estimated duration\n \n \n 5.1.5 ValueEstimated value excluding VAT: 48.000.000 Danish krone\n Maximum value of the framework agreement: 60.000.000 Danish krone\n \n 5.1.6 General informationReserved participation: Participation is not reserved.\n Procurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes\n \n 5.1.9 Selection criteriaSources of selection criteria: Notice\n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: For så vidt angår de finansielle nøgletal (såsom forholdet mellem aktiver og passiver),\n der er anført i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, erklærer\n den økonomiske aktør, at de faktiske værdier for de nøgletal, der anmodes om, er som\n følger:
Tilbudsgiver skal opfylde følgende mindstekrav til økonomisk og\n finansiel kapacitet:
Den gennemsnitlige soliditetsgrad for de seneste tre\n afsluttede regnskabsår, hvor der foreligger årsrapport, skal udgøre mindst 30 %. Soliditetsgraden\n beregnes som egenkapital divideret med samlede aktiver (balancesum), udregnet i procent,\n jf. den senest godkendte årsrapport.
Den gennemsnitlige soliditetsgrad beregnes\n som et simpelt gennemsnit af de tre respektive årlige nøgletal for de seneste tre\n afsluttede regnskabsår, hvor der foreligger årsrapport.
Er tilbudsgiver et\n konsortium og/eller baserer tilbudsgiver sig på en eller flere støttevirksomheders\n økonomiske og finansielle kapacitet, jf. udbudslovens § 144, skal mindstekravene opfyldes\n af henholdsvis konsortiet som helhed eller af tilbudsgiver og støttevirksomhederne\n i fællesskab. I sådanne tilfælde beregnes soliditetsgraden som en samlet soliditetsgrad\n for tilbudsgiver og de pågældende virksomheder under ét, opgjort således:
1.\n Samlet soliditetsgrad beregnes som summen af egenkapitalen for tilbudsgiver og de\n pågældende virksomheder divideret med summen af disse virksomheders samlede aktiver\n (balancesum), udregnet i procent.
2. For konsortier beregnes soliditetsgraden\n på tilsvarende vis som den samlede soliditetsgrad for samtlige deltagere i konsortiet.
Ved\n beregningen efter nr. 1-2 tages der hensyn til eventuelle koncernregnskaber og andre\n koncerninterne forhold, således at samme regnskabstal (herunder samme egenkapital,\n aktiver, resultat eller omsætning) ikke medregnes mere end én gang, uanset om beløbet\n indgår i flere af de virksomheder, hvis nøgletal sammenlægges.
Har tilbudsgiver\n ikke eksisteret længe nok til, at der foreligger årsrapporter for hele den ovenfor\n angivne referenceperiode på tre regnskabsår, skal den pågældende i stedet fremlægge\n regnskabsoplysninger for den kortere periode, der er til rådighed. Regnskabsoplysningerne\n beregnes om nødvendigt på pro rata- eller annualiseret basis, sammen med sådan anden\n dokumentation, som HOFOR efter en konkret vurdering finder egnet til at godtgøre,\n at mindstekravene er opfyldt, jf. udbudslovens § 154, stk. 3.
Dækker tilbudsgivers\n seneste regnskabsår en kortere eller længere periode end 12 måneder (f.eks. som følge\n af omlægning af regnskabsår eller nylig stiftelse/omstrukturering), vurderes mindstekravene\n for det pågældende regnskabsår på annualiseret (pro rata) basis, således at de opgjorte\n nøgletal omregnes til, hvad de ville have udgjort for en periode på 12 måneder.
Som\n foreløbig dokumentation for tilbudsgivers opfyldelse af mindstekravene til økonomisk\n og finansiel kapacitet skal tilbudsgiver angive oplysninger om de ovenfor anførte\n nøgletal i ESPD'ets del IV, litra B.
Som endelig dokumentation skal tilbudsgiver\n på HOFOR's anmodning, medmindre oplysningerne er offentligt tilgængelige, fremsende:\n (i) for tilbudsgivere etableret i Danmark, en revisorpåtegnet årsrapport, (ii) for\n tilbudsgivere etableret i en anden EU-/EØS-medlemsstat, en årsrapport med tilsvarende\n revisionspåtegning eller dokumentation som angivet i eCertis, og (iii) for tilbudsgivere\n etableret uden for EU/EØS, sammenlignelig dokumentation, i hvert tilfælde i overensstemmelse\n med udbudslovens § 154.
Har tilbudsgiver ikke afsluttet sit første regnskabsår\n på tidspunktet for tilbudsafgivelsen, kan den pågældende som foreløbig dokumentation\n angive nøgletallene i ESPD'et baseret på en periodebalance eller åbningsbalance. Som\n endelig dokumentation skal den pågældende på HOFOR's anmodning fremsende en revisorerklæring\n udarbejdet på grundlag af en periodebalance eller åbningsbalance, der dokumenterer\n opfyldelse af mindstekravene. Mindstekravene vurderes i dette tilfælde på baggrund\n af de nøgletal, der fremgår af den pågældende revisorerklæring.
Ovenstående dokumentation\n skal fremsendes for tilbudsgiver selv samt, i tilfælde af konsortium og/eller støttevirksomheder,\n for samtlige deltagende virksomheder.\n \n Criterion: Other economic or financial requirementsDescription of selection criterion: For så vidt angår de finansielle nøgletal (såsom forholdet mellem aktiver og passiver),\n der er anført i den relevante meddelelse, i udbudsdokumenterne eller i ESPD, erklærer\n den økonomiske aktør, at de faktiske værdier for de nøgletal, der anmodes om, er som\n følger:
Tilbudsgiver skal opfylde følgende mindstekrav til økonomisk og\n finansiel kapacitet:
Den gennemsnitlige overskudsgrad for de seneste tre\n afsluttede regnskabsår, hvor der foreligger årsrapport, skal være positiv. Overskudsgraden\n beregnes som resultat før renter og skat (EBIT) divideret med nettoomsætningen, udregnet\n i procent, jf. den senest godkendte årsrapport.
Den gennemsnitlige overskudsgrad\n beregnes som et simpelt gennemsnit af de tre respektive årlige nøgletal for de seneste\n tre afsluttede regnskabsår, hvor der foreligger årsrapport.
Er tilbudsgiver\n et konsortium og/eller baserer tilbudsgiver sig på en eller flere støttevirksomheders\n økonomiske og finansielle kapacitet, jf. udbudslovens § 144, skal mindstekravene opfyldes\n af henholdsvis konsortiet som helhed eller af tilbudsgiver og støttevirksomhederne\n i fællesskab. I sådanne tilfælde beregnes overskudsgraden som en samlet overskudsgrad\n for tilbudsgiver og de pågældende virksomheder under ét, opgjort således:
1.\n Samlet overskudsgrad beregnes som summen af resultatet før renter og skat (EBIT) for\n tilbudsgiver og de pågældende virksomheder divideret med summen af disse virksomheders\n nettoomsætning, udregnet i procent.
2. For konsortier beregnes overskudsgraden\n på tilsvarende vis som den samlede overskudsgrad for samtlige deltagere i konsortiet.
Ved\n beregningen efter nr. 1-2 tages der hensyn til eventuelle koncernregnskaber og andre\n koncerninterne forhold, således at samme regnskabstal (herunder samme egenkapital,\n aktiver, resultat eller omsætning) ikke medregnes mere end én gang, uanset om beløbet\n indgår i flere af de virksomheder, hvis nøgletal sammenlægges.
Har tilbudsgiver\n ikke eksisteret længe nok til, at der foreligger årsrapporter for hele den ovenfor\n angivne referenceperiode på tre regnskabsår, skal den pågældende i stedet fremlægge\n regnskabsoplysninger for den kortere periode, der er til rådighed. Regnskabsoplysningerne\n beregnes om nødvendigt på pro rata- eller annualiseret basis, sammen med sådan anden\n dokumentation, som HOFOR efter en konkret vurdering finder egnet til at godtgøre,\n at mindstekravene er opfyldt, jf. udbudslovens § 154, stk. 3.
Dækker tilbudsgivers\n seneste regnskabsår en kortere eller længere periode end 12 måneder (f.eks. som følge\n af omlægning af regnskabsår eller nylig stiftelse/omstrukturering), vurderes mindstekravene\n for det pågældende regnskabsår på annualiseret (pro rata) basis, således at de opgjorte\n nøgletal omregnes til, hvad de ville have udgjort for en periode på 12 måneder.
Som\n foreløbig dokumentation for tilbudsgivers opfyldelse af mindstekravene til økonomisk\n og finansiel kapacitet skal tilbudsgiver angive oplysninger om de ovenfor anførte\n nøgletal i ESPD'ets del IV, litra B.
Som endelig dokumentation skal tilbudsgiver\n på HOFOR's anmodning, medmindre oplysningerne er offentligt tilgængelige, fremsende:\n (i) for tilbudsgivere etableret i Danmark, en revisorpåtegnet årsrapport, (ii) for\n tilbudsgivere etableret i en anden EU-/EØS-medlemsstat, en årsrapport med tilsvarende\n revisionspåtegning eller dokumentation som angivet i eCertis, og (iii) for tilbudsgivere\n etableret uden for EU/EØS, sammenlignelig dokumentation, i hvert tilfælde i overensstemmelse\n med udbudslovens § 154.
Har tilbudsgiver ikke afsluttet sit første regnskabsår\n på tidspunktet for tilbudsafgivelsen, kan den pågældende som foreløbig dokumentation\n angive nøgletallene i ESPD'et baseret på en periodebalance eller åbningsbalance. Som\n endelig dokumentation skal den pågældende på HOFOR's anmodning fremsende en revisorerklæring\n udarbejdet på grundlag af en periodebalance eller åbningsbalance, der dokumenterer\n opfyldelse af mindstekravene. Mindstekravene vurderes i dette tilfælde på baggrund\n af de nøgletal, der fremgår af den pågældende revisorerklæring.
Ovenstående dokumentation\n skal fremsendes for tilbudsgiver selv samt, i tilfælde af konsortium og/eller støttevirksomheder,\n for samtlige deltagende virksomheder.\n \n Criterion: Subcontracting proportionDescription of selection criterion: Den økonomiske aktør agter eventuelt at give følgende andel (i procent) af kontrakten\n i underleverance. Bemærk, at hvis den økonomiske aktør har besluttet at give en del\n af kontrakten i underleverance og baserer sig på underleverandørens kapacitet til\n at udføre denne del, udfyldes et særskilt ESPD for sådanne underleverandører, se del\n II, afsnit C, ovenfor.\n \n \n 5.1.10 Award criteriaCriterion:\n \n Description: Til brug for HOFOR's evaluering af tildelingskriteriet \"pris\", jf. udbudsbekendtgørelsens\n afsnit \"Tildelingskriterier\" og udbudsbetingelsernes afsnit 7.2, bedes tilbudsgiver\n udfylde tilbudslisten i bilag 4 med enhedspriser for alle positioner i fane 2 ”Pris”.\n Prisoplysningerne er bindende og danner grundlag for evalueringen.
Evalueringen\n af tildelingskriteriet ”pris” foretages på grundlag af den samlede tilbudssum.
\n
Den samlede tilbudssum opgøres på grundlag af posten ”Evalueringsteknisk sum\"\n på tilbudslistens fane 2 ”Pris” sammenlagt med eventuelle prissatte forbehold, jf.\n udbudsbetingelsernes afsnit 4.9.
Posten ”Evalueringsteknisk sum\" på tilbudslistens\n fane 2 ”Pris” fremkommer ved sammenlægning af posterne 1.0 til og med 4.0 (med tilhørende\n underposter) på fane 2 ”Pris”.
Rammeaftalen tildeles den tilbudsgiver, der\n afgiver det økonomisk mest fordelagtige tilbud ud fra tildelingskriteriet ”pris”.\n Det økonomisk mest fordelagtige tilbud er tilbuddet med den laveste samlede tilbudssum.\n Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)Award criterion number: 100\n \n \n \n 5.1.11 Procurement documentsLanguages in which the procurement documents are officially available: Danish\n Deadline for requesting additional information: 17-09-2026 21:55 +00:00\n Address of the procurement documents: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=459771&TID=200420239&B=\n \n 5.1.12 Terms of procurementTerms of submission:Electronic submission: Required\n Address for submission: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=459771&TID=200420239&B=\n Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish\n Electronic catalogue: Not allowed\n \n Tenderers may submit more than one tender: Not allowed\n Deadline for receipt of tenders: 28-09-2026 21:30 +00:00\n Duration during which the tender must remain valid: 6 Month\n \n Information about public opening:Opening date: 28-09-2026 21:30 +00:00\n Additional information: Der er ikke adgang til at overvære åbning af tilbud.\n \n Terms of contract:The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No\n Conditions relating to the performance of the contract: Der henvises til udbudsmaterialet.\n A non-disclosure agreement is required: no\n Electronic invoicing: Required\n Electronic ordering will be used: yes\n Electronic payment will be used: yes\n \n \n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, without reopening of competition\n Maximum number of participants: 1\n Additional buyer coverage: Rammeaftalen tildeles én leverandør i overensstemmelse med tildelingskriteriet i udbudsbekendtgørelsens\n afsnit \"Tildelingkriterier\" samt udbudsbetingelsernes afsnit 7.2.\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: Klager over udbudsprocessen eller beslutninger, f.eks. tildeling af rammeaftalen,\n skal indgives til Klagenævnet for udbud senest 6 måneder efter, at ordregiveren har\n indgået rammeaftalen, regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n de berørte tilbudsgivere om tildelingen, jf. § 7, stk. 2, nr. 3 i lovbekendtgørelse\n nr. 448 af 8. maj 2025 om Klagenævnet for udbud. Senest samtidig med at en klage indgives\n til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n klage indgives til Klagenævnet for Udbud.\n Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Organisation providing offline access to the procurement documents: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Organisation providing more information on the review procedures: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Organisation receiving requests to participate: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Organisation processing tenders: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: HOFOR Spildevand Albertslund A/S\n Registration number: 3304 6383\n Department: c/o Albertslund Kommune Rådhuset\n Postal address: Nordmarks Allé 1 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Contact point: Birgitte Wilcken Bjerregaard\n \n \n Internet address: http://www.hofor.dk/\n Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/338688\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)\n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: http://www.naevneneshus.dk\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsens Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internet address: http://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing information concerning the general regulatory framework for taxes applicable in the place where the contract is to be performed\n Organisation providing information concerning the general regulatory framework for environmental protection applicable in the place where the contract is to be performed\n Organisation providing information concerning the general regulatory framework for employment protection and working conditions applicable in the place where the contract is to be performed\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: HOFOR Spildevand Brøndby A/S\n Registration number: 32937381\n Department: c/o Brøndby Kommune Rådhuset\n Postal address: Park Allé 160 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Contact point: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: HOFOR Spildevand Dragør A/S\n Registration number: 3019 5965\n Department: c/o Dragør Kommune Rådhuset\n Postal address: Kirkevej 7 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Contact point: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0006Official name: HOFOR Spildevand Herlev A/S\n Registration number: 3055 7107\n Department: c/o Herlev kommune Rådhuset\n Postal address: Herlev Bygade 90 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Contact point: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation providing offline access to the procurement documents\n Organisation receiving requests to participate\n Organisation processing tenders\n Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0007Official name: HOFOR Spildevand Hvidovre A/S\n Registration number: 3115 1465\n Department: c/o Hvidovre Kommune Rådhuset\n Postal address: Hvidovrevej 278 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Contact point: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0008Official name: HOFOR Spildevand København A/S\n Registration number: 2604 3182\n Postal address: Ørestads Boulevard 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0009Official name: HOFOR Spildevand Rødovre A/S\n Registration number: 32666442\n Department: c/o Rødovre Kommune Rådhuset\n Postal address: Rødovre Parkvej 150 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Contact point: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0010Official name: HOFOR Spildevand Vallensbæk A/S\n Registration number: 3303 8070\n Department: c/o Vallensbæk Kommune Rådhuset\n Postal address: Vallensbæk Stationstorv 100 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)\n \n Contact point: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0011Official name: HOFOR Fjernvarme P/S\n Registration number: 2608 9263\n Postal address: Ørestads Boulevard 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n Contact point: Birgitte Bjerregaard\n \n \n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0012Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: ca9496d4-3281-4841-97f7-8d07ae0e92e2 - 01\n \n Notice type: Contract or concession notice – standard regime\n Notice dispatch date: 26-08-2026 13:04 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 26-08-2026 14:01 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: Danish \n Notice publication number: 00594077-2026\n OJ S issue number: 166/2026\n Publication date: 28-08-2026\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af rammeaftale om levering af brøndgods (dæksler, karme og riste mv.)","ordregiver":"HOFOR Spildevand Herlev A/S","ordregiverId":"3055 7107","ordregiverIdDatavasket":"30557107","publiceringsdato":"2026-08-28+02:00","cpvKode":"44423750","cpvTitel":"Kloakdæksler","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-09-28T21:30:00Z"],"alleOrdregivere":["HOFOR Spildevand Albertslund A/S","HOFOR Spildevand Brøndby A/S","HOFOR Spildevand Dragør A/S","HOFOR Spildevand Herlev A/S","HOFOR Spildevand Hvidovre A/S","HOFOR Spildevand København A/S","HOFOR Spildevand Rødovre A/S","HOFOR Spildevand Vallensbæk A/S","HOFOR Fjernvarme P/S"],"anslaaetVaerdi":"48000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører rammeaftale om levering af brøndgods i form af dæksler, karme og riste mv. (herefter betegnet ”Brøndgods”). \n\nUdbuddet gennemføres som et offentligt udbud efter reglerne i kapitel II om ”offentlige indkøb over tærskelværdierne” i udbudsloven (LBKG 116 af 3. februar 2025 med senere ændringer). \nRammeaftalen tildeles én leverandør i overensstemmelse med tildelingskriteriet i udbudsbekendtgørelsens afsnit \"Tildelingskriterier\" og udbudsbetingelsernes afsnit 7.2 og indgås mellem ordregiverne oplistet i bekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\" (\"HOFOR\"), jf. også udbudsbetingelsernes afsnit 1.2, og den vindende tilbudsgiver som leverandør.\nDet Brøndgods som rammeaftalen omfatter skal leveres til HOFOR's to forretningsområder – spildevand og fjernvarme. Rammeaftalens omfang og indhold er nærmere beskrevet i udkast til rammeaftale med bilag.\nHOFOR's indkøb på grundlag af rammeaftalen sker ved direkte tildeling på baggrund af HOFOR's forudgående bestilling. De aftaler, der indgås mellem HOFOR og leverandøren på baggrund af HOFOR's bestillinger, udgør kontrakterne for de enkelte indkøb. Der henvises til afsnit 6-7 i udkast til rammeaftale.\nRammeaftalen er ikke eksklusiv, idet HOFOR er berettiget til at dække sit behov for Brøndgods hos andre leverandører. Rammeaftalen pålægger dog HOFOR en købsforpligtelse svarende til HOFOR's årlige forecast med en buffer som beskrevet i afsnit 6 i udkast til rammeaftale. \nHOFOR har af hensyn til den praktiske kontraktstyring og de transaktionsomkostninger, der ville være forbundet med at gennemføre og administrere separate udbud og kontrakter for hver af ordregiverne oplistet i udbudsbekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\" og udbudsbetingelsernes afsnit 1.2, vurderet det mest hensigtsmæssigt at udbyde én samlet rammeaftale i stedet for at opdele indkøbet i delaftaler, jf. udbudslovens § 49, stk. 2. Én samlet rammeaftale sikrer desuden en mere effektiv koordinering af bestillinger og leverancer på tværs af HOFOR's forretningsområder samt ensartet kvalitet, leveringssikkerhed og mulighed for at opretholde ensartede driftsregimer på tværs af forretningsområder.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["HOFOR Spildevand Albertslund A/S","HOFOR Spildevand Brøndby A/S","HOFOR Spildevand Dragør A/S","HOFOR Spildevand Hvidovre A/S","HOFOR Spildevand København A/S","HOFOR Spildevand Rødovre A/S","HOFOR Spildevand Vallensbæk A/S","HOFOR Fjernvarme P/S"],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2026-09-28T21:30:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=459771&TID=200420239&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af rammeaftale om levering af brøndgods (dæksler, karme og riste mv.)","ordregiver":"HOFOR Spildevand Herlev A/S","ordregiverId":"3055 7107","ordregiverIdDatavasket":"30557107","publiceringsdato":"2026-08-28+02:00","cpvKode":"44423750","cpvTitel":"Drain covers","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-09-28T21:30:00Z"],"alleOrdregivere":["HOFOR Spildevand Albertslund A/S","HOFOR Spildevand Brøndby A/S","HOFOR Spildevand Dragør A/S","HOFOR Spildevand Herlev A/S","HOFOR Spildevand Hvidovre A/S","HOFOR Spildevand København A/S","HOFOR Spildevand Rødovre A/S","HOFOR Spildevand Vallensbæk A/S","HOFOR Fjernvarme P/S"],"anslaaetVaerdi":"48000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet vedrører rammeaftale om levering af brøndgods i form af dæksler, karme og riste mv. (herefter betegnet ”Brøndgods”). \n\nUdbuddet gennemføres som et offentligt udbud efter reglerne i kapitel II om ”offentlige indkøb over tærskelværdierne” i udbudsloven (LBKG 116 af 3. februar 2025 med senere ændringer). \nRammeaftalen tildeles én leverandør i overensstemmelse med tildelingskriteriet i udbudsbekendtgørelsens afsnit \"Tildelingskriterier\" og udbudsbetingelsernes afsnit 7.2 og indgås mellem ordregiverne oplistet i bekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\" (\"HOFOR\"), jf. også udbudsbetingelsernes afsnit 1.2, og den vindende tilbudsgiver som leverandør.\nDet Brøndgods som rammeaftalen omfatter skal leveres til HOFOR's to forretningsområder – spildevand og fjernvarme. Rammeaftalens omfang og indhold er nærmere beskrevet i udkast til rammeaftale med bilag.\nHOFOR's indkøb på grundlag af rammeaftalen sker ved direkte tildeling på baggrund af HOFOR's forudgående bestilling. De aftaler, der indgås mellem HOFOR og leverandøren på baggrund af HOFOR's bestillinger, udgør kontrakterne for de enkelte indkøb. Der henvises til afsnit 6-7 i udkast til rammeaftale.\nRammeaftalen er ikke eksklusiv, idet HOFOR er berettiget til at dække sit behov for Brøndgods hos andre leverandører. Rammeaftalen pålægger dog HOFOR en købsforpligtelse svarende til HOFOR's årlige forecast med en buffer som beskrevet i afsnit 6 i udkast til rammeaftale. \nHOFOR har af hensyn til den praktiske kontraktstyring og de transaktionsomkostninger, der ville være forbundet med at gennemføre og administrere separate udbud og kontrakter for hver af ordregiverne oplistet i udbudsbekendtgørelsens afsnit \"Organisationer\" og udbudsbetingelsernes afsnit 1.2, vurderet det mest hensigtsmæssigt at udbyde én samlet rammeaftale i stedet for at opdele indkøbet i delaftaler, jf. udbudslovens § 49, stk. 2. Én samlet rammeaftale sikrer desuden en mere effektiv koordinering af bestillinger og leverancer på tværs af HOFOR's forretningsområder samt ensartet kvalitet, leveringssikkerhed og mulighed for at opretholde ensartede driftsregimer på tværs af forretningsområder.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":["HOFOR Spildevand Albertslund A/S","HOFOR Spildevand Brøndby A/S","HOFOR Spildevand Dragør A/S","HOFOR Spildevand Hvidovre A/S","HOFOR Spildevand København A/S","HOFOR Spildevand Rødovre A/S","HOFOR Spildevand Vallensbæk A/S","HOFOR Fjernvarme P/S"],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2026-09-28T21:30:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=459771&TID=200420239&B="]}}