{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"c9820777-ac8a-4616-8b67-baf523a99602"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00026018-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Aarhus Universitet
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Advanced slide scanner including software
\n
Beskrivelse: The Imaging facility of Biomedicine wish to purchase a new slide scanner that automatically\n can acquire immunofluorescence and brightfield images. The system must be equipped\n with minimum 7 LED and be able to handle 100 slides in a single run.
\n
Identifikator for proceduren: 18cf4ead-01db-49c1-8ed3-a8a42d023526
\n
Intern identifikator: 2025-0787497 Advanced slide scanner including software
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 38000000 Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Høegh-Guldbergs Gade 10  
\n
By: Aarhus C
\n
Postnummer: 8000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Advanced slide scanner including software
\n
Beskrivelse: The Imaging facility of Biomedicine wish to purchase a new slide scanner that automatically\n can acquire immunofluorescence and brightfield images. The system must be equipped\n with minimum 7 LED and be able to handle 100 slides in a single run.
\n
Intern identifikator: 2025-0787497 Advanced slide scanner including software
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 38000000 Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Høegh-Guldbergs Gade 10  
\n
By: Aarhus C
\n
Postnummer: 8000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Quality
\n
Beskrivelse: The Imaging facility of Biomedicine wish to purchase a new slide scanner that automatically\n can acquire immunofluorescence and brightfield images. Specifications: Hardware. The\n system must be equipped with - Minimum 7 single LED's, be able to handle 100 slides\n in a single run (the wavelength of the be distributed to cover common dyes in the\n spectrum from UV ( e.g. DAPI) to far red ( e.g. Alexa Flour 790) - Fast filterwheel\n for and narrow band filters optimized for the single LED's - 5,10, 20 and 40 x objectives\n of high quality for fluorescent imaging (minimum Plan-Apochromate), bright field contrast\n imaging option with a 5 megapixel scientific color camera at 60 frames pr second (\n or better) - 12 megapixel monochrome camera with an actively cooled CMOS sensor with\n a large sensor field of view (minimum 14.1 x 10.4), High dynamic mode and spectral\n sensitivity in the area from 350 to 1000 nm. Workstation with capacity (storage, graphic\n card, RAM) to handle a high content imaging system as a slides canner Software: The\n system must have software that is compatible with our Zeiss LSM800 and LSM900 airy\n scan confocal microscopes allowing correlative imaging, meaning that is should be\n able to overlay and organize images form all these sources for multimodal data management.\n It should furthermore be able to image many slices of different tissue at relatively\n low magnification and then move them to our high-resolution airy scan confocal, where\n the software should align and re-find structures of interest for high resolution imaging\n (approx. 150 nm resolution as minimum in XY dimensions). The acquired images should\n subsequent be automatically shown in a context where the microscopist can zoom in\n or out across the borders of resolution domains. Conclusion: This software compatibility\n is to our knowledge only possible with the Zen Connect model for an AxioScan 7 Zeiss\n slide scanner, wherefore we wish to purchase such a fully automated slidescanner from\n Zeiss with the abovementioned specifications.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Following the notification, a standstill period of 10 calendar days will be held in\n accordance to paragraph 3 of Act No. 593 of 2 June 2016 on the Danish Act on the Complaints\n Board for public Procurement. This implies that the Contracting Authority cannot sign\n the Contract with the winning Tenderer before the standstill period has expired. In\n case of complaints about tenders or decisions, e.g. award of contracts covered by\n Section II or III in the Danish Public Procurement Act must be submitted to the Complaints\n Board for Public Procurement (Klagenævnet for udbud) within 45 calendar days from\n the day after the contractor published a notice in the Official Journal on the conclusion\n of a contract. At the latest concurrently with submission of an appeal to the Complaints\n Board for Public Procurement, the complainant must inform the Contracting Authority\n of the alleged infringement, and whether the appeal is to be referred to the board.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 1.770.598 Dansk krone
\n
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager
\n
Anden begrundelse: This software compatibility is to our knowledge only possible with the Zen Connect\n model for an AxioScan 7 Zeiss slide scanner, wherefore we wish to purchase such a\n fully automated slidescanner from Zeiss with the abovementioned specifications.
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Carl Zeiss A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 2025-0787497 Advanced slide scanner including software
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 2025-0787497 Advanced slide scanner including software Carl Zeiss A/S
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Aarhus Universitet
\n
Registreringsnummer: 31119103
\n
Postadresse: Nordre Ringgade 1  
\n
By: Aarhus C
\n
Postnummer: 8000
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: susanne louise skifter
\n
E-mail: susski@au.dk
\n
Telefon: 93521509
\n
Internetadresse: https://www.au.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Afdeling: Carl Zeiss A/S
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405708
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Carl Zeiss A/S
\n
Postadresse: Bregnerødvej 133  
\n
By: Birkerød
\n
Postnummer: 3460
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: info.nordics@zeiss.com
\n
Telefon: 0045 70157015
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: c9820777-ac8a-4616-8b67-baf523a99602 - 01
\n
Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 14-01-2025 09:47 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 14-01-2025 09:53 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00026018-2025
\n
EUT-S-nummer: 10/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 15-01-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Aarhus Universitet
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Advanced slide scanner including software
\n
Description: The Imaging facility of Biomedicine wish to purchase a new slide scanner that automatically\n can acquire immunofluorescence and brightfield images. The system must be equipped\n with minimum 7 LED and be able to handle 100 slides in a single run.
\n
Procedure identifier: 18cf4ead-01db-49c1-8ed3-a8a42d023526
\n
Internal identifier: 2025-0787497 Advanced slide scanner including software
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 38000000 Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Høegh-Guldbergs Gade 10  
\n
Town: Aarhus C
\n
Postcode: 8000
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Advanced slide scanner including software
\n
Description: The Imaging facility of Biomedicine wish to purchase a new slide scanner that automatically\n can acquire immunofluorescence and brightfield images. The system must be equipped\n with minimum 7 LED and be able to handle 100 slides in a single run.
\n
Internal identifier: 2025-0787497 Advanced slide scanner including software
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 38000000 Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Høegh-Guldbergs Gade 10  
\n
Town: Aarhus C
\n
Postcode: 8000
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Quality
\n
Description: The Imaging facility of Biomedicine wish to purchase a new slide scanner that automatically\n can acquire immunofluorescence and brightfield images. Specifications: Hardware. The\n system must be equipped with - Minimum 7 single LED's, be able to handle 100 slides\n in a single run (the wavelength of the be distributed to cover common dyes in the\n spectrum from UV ( e.g. DAPI) to far red ( e.g. Alexa Flour 790) - Fast filterwheel\n for and narrow band filters optimized for the single LED's - 5,10, 20 and 40 x objectives\n of high quality for fluorescent imaging (minimum Plan-Apochromate), bright field contrast\n imaging option with a 5 megapixel scientific color camera at 60 frames pr second (\n or better) - 12 megapixel monochrome camera with an actively cooled CMOS sensor with\n a large sensor field of view (minimum 14.1 x 10.4), High dynamic mode and spectral\n sensitivity in the area from 350 to 1000 nm. Workstation with capacity (storage, graphic\n card, RAM) to handle a high content imaging system as a slides canner Software: The\n system must have software that is compatible with our Zeiss LSM800 and LSM900 airy\n scan confocal microscopes allowing correlative imaging, meaning that is should be\n able to overlay and organize images form all these sources for multimodal data management.\n It should furthermore be able to image many slices of different tissue at relatively\n low magnification and then move them to our high-resolution airy scan confocal, where\n the software should align and re-find structures of interest for high resolution imaging\n (approx. 150 nm resolution as minimum in XY dimensions). The acquired images should\n subsequent be automatically shown in a context where the microscopist can zoom in\n or out across the borders of resolution domains. Conclusion: This software compatibility\n is to our knowledge only possible with the Zen Connect model for an AxioScan 7 Zeiss\n slide scanner, wherefore we wish to purchase such a fully automated slidescanner from\n Zeiss with the abovementioned specifications.
\n
Weight (percentage, exact): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Following the notification, a standstill period of 10 calendar days will be held in\n accordance to paragraph 3 of Act No. 593 of 2 June 2016 on the Danish Act on the Complaints\n Board for public Procurement. This implies that the Contracting Authority cannot sign\n the Contract with the winning Tenderer before the standstill period has expired. In\n case of complaints about tenders or decisions, e.g. award of contracts covered by\n Section II or III in the Danish Public Procurement Act must be submitted to the Complaints\n Board for Public Procurement (Klagenævnet for udbud) within 45 calendar days from\n the day after the contractor published a notice in the Official Journal on the conclusion\n of a contract. At the latest concurrently with submission of an appeal to the Complaints\n Board for Public Procurement, the complainant must inform the Contracting Authority\n of the alleged infringement, and whether the appeal is to be referred to the board.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 1.770.598 Danish krone
\n
Direct award:
Justification for direct award: The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons
\n
Other justification: This software compatibility is to our knowledge only possible with the Zen Connect\n model for an AxioScan 7 Zeiss slide scanner, wherefore we wish to purchase such a\n fully automated slidescanner from Zeiss with the abovementioned specifications.
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Carl Zeiss A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 2025-0787497 Advanced slide scanner including software
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 2025-0787497 Advanced slide scanner including software Carl Zeiss A/S
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Aarhus Universitet
\n
Registration number: 31119103
\n
Postal address: Nordre Ringgade 1  
\n
Town: Aarhus C
\n
Postcode: 8000
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: susanne louise skifter
\n
Email: susski@au.dk
\n
Telephone: 93521509
\n
Internet address: https://www.au.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Department: Carl Zeiss A/S
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405708
\n
Information exchange endpoint (URL): https://erhvervsstyrelsen.dk/klagenaevnet-for-udbud
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Carl Zeiss A/S
\n
Postal address: Bregnerødvej 133  
\n
Town: Birkerød
\n
Postcode: 3460
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: info.nordics@zeiss.com
\n
Telephone: 0045 70157015
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: c9820777-ac8a-4616-8b67-baf523a99602 - 01
\n
Form type: Direct award preannouncement
\n
Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice
\n
Notice dispatch date: 14-01-2025 09:47 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 14-01-2025 09:53 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00026018-2025
\n
OJ S issue number: 10/2025
\n
Publication date: 15-01-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Advanced slide scanner including software","ordregiver":"Aarhus Universitet","ordregiverId":"ORG-31119103","ordregiverIdDatavasket":"31119103","publiceringsdato":"2025-01-15+01:00","cpvKode":"38000000","cpvTitel":"Laboratorieudstyr, optisk udstyr og præcisionsudstyr (ikke briller)","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Universitet"],"beskrivelse":"The Imaging facility of Biomedicine wish to purchase a new slide scanner that automatically can acquire immunofluorescence and brightfield images. The system must be equipped with minimum 7 LED and be able to handle 100 slides in a single run.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[" Aarhus C"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Advanced slide scanner including software","ordregiver":"Aarhus Universitet","ordregiverId":"ORG-31119103","ordregiverIdDatavasket":"31119103","publiceringsdato":"2025-01-15+01:00","cpvKode":"38000000","cpvTitel":"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aarhus Universitet"],"beskrivelse":"The Imaging facility of Biomedicine wish to purchase a new slide scanner that automatically can acquire immunofluorescence and brightfield images. The system must be equipped with minimum 7 LED and be able to handle 100 slides in a single run.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK042"],"udforelsesstedSubLand":["Østjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[" Aarhus C"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}