{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"c868fb6e-bca0-4b77-b31b-a65bd90a7aff"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Gas Storage Denmark A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Offentlig virksomhed</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Combined Service for Methane Emissions Measurements and Reporting Basis - 26/15049</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contracting Authority wants to purchase combined service for methane emissions\n                  measurements and reporting basis. Gas Storage Den-mark A/S (“GSD”) operates the two\n                  Danish underground natural gas storage facilities. Both facilities are subject to\n                  Regulation (EU) 2024/1787 of the European Parliament and of the Council on the reduction\n                  of methane emissions in the energy sector (“the Methane Regula-tion”), including requirements\n                  for measurement, quantification, monitoring, reporting and verification.<br/><br/>Procurement\n                  procedures below the threshold.<br/><br/>Most economically advantageous tender based\n                  on the best price-quality ration.<br/><br/>Gas Storage Denmark A/S<br/><br/>The application\n                  must be submitted via Ener-ginet’s electronic tendering system, Comdia.<br/><br/>This\n                  procurement is without a prequalification, meaning that all interested bidders can\n                  submit a tender.<br/><br/>To get access to the tender material and to be able to submit\n                  your application, please register your company/log into Comdia.<br/><br/>Please follow\n                  this link to be guided to Comdia:<br/><br/>https://www.comdia.com/energinet/<br/><br/>Lodging\n                  of appeal:<br/><br/>Appeals concerning this tender must be lodged with the Danish\n                  Complaints Board for Public.<br/><br/>Procurement (Klagenævnet for Udbud) within the\n                  deadlines stated in the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                  (kla-genævnsloven), cf. section 7 of the Act on the Danish Complaints Board for Public\n                  Procurement (Act No. 593 of 02/06/2016).<br/><br/>Web-site: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5fd214de-c33b-437f-95bd-009904c0e733</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">828069</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90731600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Monitering af metan</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71620000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Analyse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">76100000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Ekspertbistand til gasindustrien</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">76000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Virksomhed med relation til olie- og gasindustrien</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vest- og Sydsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK022</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Stenlille, central Zealand, Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lille Torup, Jutland, Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2.800.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøb under tærskelværdien med grænseoverskridende interesse</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Combined Service for Methane Emissions Measurements and Reporting Basis - 26/15049</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contracting Authority wants to purchase combined service for methane emissions\n                  measurements and reporting basis. Gas Storage Den-mark A/S (“GSD”) operates the two\n                  Danish underground natural gas storage facilities. Both facilities are subject to\n                  Regulation (EU) 2024/1787 of the European Parliament and of the Council on the reduction\n                  of methane emissions in the energy sector (“the Methane Regula-tion”), including requirements\n                  for measurement, quantification, monitoring, reporting and verification.<br/><br/>Procurement\n                  procedures below the threshold.<br/><br/>Most economically advantageous tender based\n                  on the best price-quality ration.<br/><br/>Gas Storage Denmark A/S<br/><br/>The application\n                  must be submitted via Ener-ginet’s electronic tendering system, Comdia.<br/><br/>This\n                  procurement is conducted as negotiated procedure, but without a prequalification,\n                  meaning that all interested bidders can submit a tender.<br/><br/>To get access to\n                  the tender material and to be able to submit your application, please register your\n                  company/log into Comdia.<br/><br/>Please follow this link to be guided to Comdia:<br/><br/>https://www.comdia.com/energinet/<br/><br/>Lodging\n                  of appeal:<br/><br/>Appeals concerning this tender must be lodged with the Danish\n                  Complaints Board for Public.<br/><br/>Procurement (Klagenævnet for Udbud) within the\n                  deadlines stated in the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                  (kla-genævnsloven), cf. section 7 of the Act on the Danish Complaints Board for Public\n                  Procurement (Act No. 593 of 02/06/2016).<br/><br/>Web-site: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">828069</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90731600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Monitering af metan</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71620000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Analyse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">76100000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Ekspertbistand til gasindustrien</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">76000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Virksomhed med relation til olie- og gasindustrien</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vest- og Sydsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK022</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Stenlille</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lille Torup</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Startdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-11-2026</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2.800.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Documentation:<br/>Prices must be stated in the attached Price List and the defined\n                        price elements must be completed herein. Prices must be stated exclusive of VAT but\n                        inclusive of all other expenses associated with the purchase.<br/><br/>Prices must\n                        be stated in DKK.<br/><br/><br/>Evaluation:<br/>When evaluating 'Price', the Contracting\n                        Authority will evaluate the total cost (for evaluation purpose), cf. the Price List.<br/><br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">References</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Documentation:<br/>The tenderer shall provide two (2) references for previously completed\n                        or ongoing assignments that are comparable to the requested service and that were\n                        executed for clients of similar public-sector scope and/or complexity. <br/><br/>For\n                        each reference the tenderer shall include:<br/>• Brief description of scope, objectives\n                        and deliverables.<br/>• Role of the tenderer (prime contractor, subcontractor, or\n                        consultant).<br/>• Contract period.<br/>• Contact details for the client reference\n                        (name, role, phone/email)<br/>• Explicit statement of which deliverables included\n                        written reports intended for political or executive decision-making.<br/>• A short\n                        explanation of why the reference is comparable to this tender, with emphasis on scale,\n                        stakeholder complexity, and reporting context.<br/><br/>The documentation shall emphasize\n                        references where the written deliverables were accepted by the client and used directly\n                        (or with minimal editing) for political briefings or executive decision-making.<br/><br/>The\n                        tenderer is hereby informed of the page limit, which corresponds to a maximum of two\n                        (2) standard pages. Any content exceeding this limit will not be subject to evaluation.<br/><br/>Evaluation:<br/>The\n                        references will be evaluated on the extent to which the completed assignments demonstrate\n                        experience directly relevant to the services covered by this procurement. Particular\n                        emphasis will be placed on the comparability of the measurement activities, facility\n                        context, methane quantification, reporting and data requirements, and the tenderer’s\n                        actual role and responsibility in the referenced assignment.<br/><br/>The contracting\n                        authority will score each reference and make an aggregate assessment. References lacking\n                        verifiable client confirmation or without clear relevance will receive lower scores.<br/><br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Organization</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Documentation:<br/>The Tenderer shall provide a description of the organization and\n                        its proposed approach to organizing and managing the performance of the Services,\n                        including the following::<br/>• CVs for key personnel proposed for the contract, specifically\n                        a staff member responsible for each work package. Each CV must include relevant experience,\n                        roles in similar projects, qualifications, certifications, and availability.<br/>•\n                        A team composition plan showing which staff are assigned to each work package and\n                        a retention and continuity plan describing measures to ensure team stability over\n                        the contract period. This must include incentives or contractual measures to minimize\n                        turnover, succession planning (named back-up personnel with CVs), onboarding procedures\n                        for replacements, and knowledge transfer mechanisms.<br/>• Description of the organizational\n                        collaboration structure for the project with lines of responsibility, single points\n                        of contact, escalation pathways and interfaces with Energinet.<br/><br/>The Tenderer\n                        is hereby informed that the response is subject to a page limit of a maximum of two\n                        (2) standard pages per CV and a maximum of one (1) standard page in total for the\n                        two latter bullet points. Any content exceeding the applicable page limits will not\n                        be taken into consideration as part of the evaluation.<br/><br/>Evaluation:<br/>Particular\n                        emphasis will be placed on the Tenderer's ability to ensure retention and continuity\n                        of key personnel and on the breadth, relevance and complementary nature of the competencies\n                        and experience represented within the proposed team. Positive emphasis will be placed\n                        on documented experience from comparable projects and assignments and on sufficient\n                        depth and back-up capacity within the team.<br/><br/>Furthermore, emphasis will be\n                        placed on the extent to which the proposed organizational and collaboration structure\n                        supports an effective and trust-based collaboration with Energinet, including clear\n                        responsibilities and interfaces, flexibility, short response times and effective escalation\n                        pathways.<br/><br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet tærskel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.comdia.com/energinet/tenderinformationshow.aspx?Id=828069</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Indgivelsesadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.comdia.com/energinet/tenderinformationshow.aspx?Id=828069</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-11-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:00 +01:00</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Gas Storage Denmark A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">DK eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Gas Storage Denmark A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29851247</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tonne Kjærsvej 65</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fredericia</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Procurement - S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Procurement@energinet.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">70102244</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://energinet.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1000</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Comdia ApS</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">33501404</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lindvedvej 71</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Odense S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5260</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Fyn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK031</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">support@comdia.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7199 3672</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.comdia.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">DK eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7240 5600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.klfu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 4171 5000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c868fb6e-bca0-4b77-b31b-a65bd90a7aff</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Annoncering</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:24 +01:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:24 +01:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:24 +01:00</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Gas Storage Denmark A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Public undertaking</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Combined Service for Methane Emissions Measurements and Reporting Basis - 26/15049</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contracting Authority wants to purchase combined service for methane emissions\n                  measurements and reporting basis. Gas Storage Den-mark A/S (“GSD”) operates the two\n                  Danish underground natural gas storage facilities. Both facilities are subject to\n                  Regulation (EU) 2024/1787 of the European Parliament and of the Council on the reduction\n                  of methane emissions in the energy sector (“the Methane Regula-tion”), including requirements\n                  for measurement, quantification, monitoring, reporting and verification.<br/><br/>Procurement\n                  procedures below the threshold.<br/><br/>Most economically advantageous tender based\n                  on the best price-quality ration.<br/><br/>Gas Storage Denmark A/S<br/><br/>The application\n                  must be submitted via Ener-ginet’s electronic tendering system, Comdia.<br/><br/>This\n                  procurement is without a prequalification, meaning that all interested bidders can\n                  submit a tender.<br/><br/>To get access to the tender material and to be able to submit\n                  your application, please register your company/log into Comdia.<br/><br/>Please follow\n                  this link to be guided to Comdia:<br/><br/>https://www.comdia.com/energinet/<br/><br/>Lodging\n                  of appeal:<br/><br/>Appeals concerning this tender must be lodged with the Danish\n                  Complaints Board for Public.<br/><br/>Procurement (Klagenævnet for Udbud) within the\n                  deadlines stated in the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                  (kla-genævnsloven), cf. section 7 of the Act on the Danish Complaints Board for Public\n                  Procurement (Act No. 593 of 02/06/2016).<br/><br/>Web-site: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5fd214de-c33b-437f-95bd-009904c0e733</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">828069</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90731600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Methane monitoring</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71620000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Analysis services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">76100000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Professional services for the gas industry</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">76000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Services related to the oil and gas industry</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vest- og Sydsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK022</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Stenlille, central Zealand, Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lille Torup, Jutland, Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2.800.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement below threshold with cross-border interest</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Combined Service for Methane Emissions Measurements and Reporting Basis - 26/15049</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contracting Authority wants to purchase combined service for methane emissions\n                  measurements and reporting basis. Gas Storage Den-mark A/S (“GSD”) operates the two\n                  Danish underground natural gas storage facilities. Both facilities are subject to\n                  Regulation (EU) 2024/1787 of the European Parliament and of the Council on the reduction\n                  of methane emissions in the energy sector (“the Methane Regula-tion”), including requirements\n                  for measurement, quantification, monitoring, reporting and verification.<br/><br/>Procurement\n                  procedures below the threshold.<br/><br/>Most economically advantageous tender based\n                  on the best price-quality ration.<br/><br/>Gas Storage Denmark A/S<br/><br/>The application\n                  must be submitted via Ener-ginet’s electronic tendering system, Comdia.<br/><br/>This\n                  procurement is conducted as negotiated procedure, but without a prequalification,\n                  meaning that all interested bidders can submit a tender.<br/><br/>To get access to\n                  the tender material and to be able to submit your application, please register your\n                  company/log into Comdia.<br/><br/>Please follow this link to be guided to Comdia:<br/><br/>https://www.comdia.com/energinet/<br/><br/>Lodging\n                  of appeal:<br/><br/>Appeals concerning this tender must be lodged with the Danish\n                  Complaints Board for Public.<br/><br/>Procurement (Klagenævnet for Udbud) within the\n                  deadlines stated in the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                  (kla-genævnsloven), cf. section 7 of the Act on the Danish Complaints Board for Public\n                  Procurement (Act No. 593 of 02/06/2016).<br/><br/>Web-site: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">828069</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">90731600</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Methane monitoring</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71620000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Analysis services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">76100000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Professional services for the gas industry</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">76000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Services related to the oil and gas industry</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vest- og Sydsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK022</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Stenlille</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lille Torup</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Start date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">13-11-2026</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2.800.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Documentation:<br/>Prices must be stated in the attached Price List and the defined\n                        price elements must be completed herein. Prices must be stated exclusive of VAT but\n                        inclusive of all other expenses associated with the purchase.<br/><br/>Prices must\n                        be stated in DKK.<br/><br/><br/>Evaluation:<br/>When evaluating 'Price', the Contracting\n                        Authority will evaluate the total cost (for evaluation purpose), cf. the Price List.<br/><br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">References</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Documentation:<br/>The tenderer shall provide two (2) references for previously completed\n                        or ongoing assignments that are comparable to the requested service and that were\n                        executed for clients of similar public-sector scope and/or complexity. <br/><br/>For\n                        each reference the tenderer shall include:<br/>• Brief description of scope, objectives\n                        and deliverables.<br/>• Role of the tenderer (prime contractor, subcontractor, or\n                        consultant).<br/>• Contract period.<br/>• Contact details for the client reference\n                        (name, role, phone/email)<br/>• Explicit statement of which deliverables included\n                        written reports intended for political or executive decision-making.<br/>• A short\n                        explanation of why the reference is comparable to this tender, with emphasis on scale,\n                        stakeholder complexity, and reporting context.<br/><br/>The documentation shall emphasize\n                        references where the written deliverables were accepted by the client and used directly\n                        (or with minimal editing) for political briefings or executive decision-making.<br/><br/>The\n                        tenderer is hereby informed of the page limit, which corresponds to a maximum of two\n                        (2) standard pages. Any content exceeding this limit will not be subject to evaluation.<br/><br/>Evaluation:<br/>The\n                        references will be evaluated on the extent to which the completed assignments demonstrate\n                        experience directly relevant to the services covered by this procurement. Particular\n                        emphasis will be placed on the comparability of the measurement activities, facility\n                        context, methane quantification, reporting and data requirements, and the tenderer’s\n                        actual role and responsibility in the referenced assignment.<br/><br/>The contracting\n                        authority will score each reference and make an aggregate assessment. References lacking\n                        verifiable client confirmation or without clear relevance will receive lower scores.<br/><br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Organization</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Documentation:<br/>The Tenderer shall provide a description of the organization and\n                        its proposed approach to organizing and managing the performance of the Services,\n                        including the following::<br/>• CVs for key personnel proposed for the contract, specifically\n                        a staff member responsible for each work package. Each CV must include relevant experience,\n                        roles in similar projects, qualifications, certifications, and availability.<br/>•\n                        A team composition plan showing which staff are assigned to each work package and\n                        a retention and continuity plan describing measures to ensure team stability over\n                        the contract period. This must include incentives or contractual measures to minimize\n                        turnover, succession planning (named back-up personnel with CVs), onboarding procedures\n                        for replacements, and knowledge transfer mechanisms.<br/>• Description of the organizational\n                        collaboration structure for the project with lines of responsibility, single points\n                        of contact, escalation pathways and interfaces with Energinet.<br/><br/>The Tenderer\n                        is hereby informed that the response is subject to a page limit of a maximum of two\n                        (2) standard pages per CV and a maximum of one (1) standard page in total for the\n                        two latter bullet points. Any content exceeding the applicable page limits will not\n                        be taken into consideration as part of the evaluation.<br/><br/>Evaluation:<br/>Particular\n                        emphasis will be placed on the Tenderer's ability to ensure retention and continuity\n                        of key personnel and on the breadth, relevance and complementary nature of the competencies\n                        and experience represented within the proposed team. Positive emphasis will be placed\n                        on documented experience from comparable projects and assignments and on sufficient\n                        depth and back-up capacity within the team.<br/><br/>Furthermore, emphasis will be\n                        placed on the extent to which the proposed organizational and collaboration structure\n                        supports an effective and trust-based collaboration with Energinet, including clear\n                        responsibilities and interfaces, flexibility, short response times and effective escalation\n                        pathways.<br/><br/></span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award threshold criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">20</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.comdia.com/energinet/tenderinformationshow.aspx?Id=828069</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Address for submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.comdia.com/energinet/tenderinformationshow.aspx?Id=828069</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tenderers may submit more than one tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline for receipt of tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">11-11-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:00 +01:00</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Gas Storage Denmark A/S</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">DK eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Gas Storage Denmark A/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29851247</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tonne Kjærsvej 65</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fredericia</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">7000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sydjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK032</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Procurement - S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Procurement@energinet.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">70102244</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://energinet.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1000</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Comdia ApS</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">33501404</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Lindvedvej 71</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Odense S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5260</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Fyn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK031</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">support@comdia.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7199 3672</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.comdia.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">DK eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 7240 5600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.klfu.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-1002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Københavns omegn</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK012</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 4171 5000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c868fb6e-bca0-4b77-b31b-a65bd90a7aff</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract notice</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:24 +01:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:24 +01:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Publication Date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">28-10-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:24 +01:00</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Combined Service for Methane Emissions Measurements and Reporting Basis - 26/15049","ordregiver":"Gas Storage Denmark A/S","ordregiverId":"29 85 12 47","ordregiverIdDatavasket":"29851247","publiceringsdato":"2026-10-28T12:24:42+01:00","cpvKode":"90731600","cpvTitel":"Monitering af metan","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-11-11T12:00:00+01:00"],"alleOrdregivere":["Gas Storage Denmark A/S"],"anslaaetVaerdi":"2800000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"The Contracting Authority wants to purchase combined service for methane emissions measurements and reporting basis. Gas Storage Den-mark A/S (“GSD”) operates the two Danish underground natural gas storage facilities. Both facilities are subject to Regulation (EU) 2024/1787 of the European Parliament and of the Council on the reduction of methane emissions in the energy sector (“the Methane Regula-tion”), including requirements for measurement, quantification, monitoring, reporting and verification.\n\nProcurement procedures below the threshold.\n\nMost economically advantageous tender based on the best price-quality ration.\n\nGas Storage Denmark A/S\n\nThe application must be submitted via Ener-ginet’s electronic tendering system, Comdia.\n\nThis procurement is without a prequalification, meaning that all interested bidders can submit a tender.\n\nTo get access to the tender material and to be able to submit your application, please register your company/log into Comdia.\n\nPlease follow this link to be guided to Comdia:\n\nhttps://www.comdia.com/energinet/\n\nLodging of appeal:\n\nAppeals concerning this tender must be lodged with the Danish Complaints Board for Public.\n\nProcurement (Klagenævnet for Udbud) within the deadlines stated in the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement (kla-genævnsloven), cf. section 7 of the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement (Act No. 593 of 02/06/2016).\n\nWeb-site: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Annoncering under tærskelværdien","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022","DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland","Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark","Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2026-11-11T12:00:00+01:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.comdia.com/energinet/tenderinformationshow.aspx?Id=828069"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Combined Service for Methane Emissions Measurements and Reporting Basis - 26/15049","ordregiver":"Gas Storage Denmark A/S","ordregiverId":"29 85 12 47","ordregiverIdDatavasket":"29851247","publiceringsdato":"2026-10-28T12:24:42+01:00","cpvKode":"90731600","cpvTitel":"Methane monitoring","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-11-11T12:00:00+01:00"],"alleOrdregivere":["Gas Storage Denmark A/S"],"anslaaetVaerdi":"2800000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"The Contracting Authority wants to purchase combined service for methane emissions measurements and reporting basis. Gas Storage Den-mark A/S (“GSD”) operates the two Danish underground natural gas storage facilities. Both facilities are subject to Regulation (EU) 2024/1787 of the European Parliament and of the Council on the reduction of methane emissions in the energy sector (“the Methane Regula-tion”), including requirements for measurement, quantification, monitoring, reporting and verification.\n\nProcurement procedures below the threshold.\n\nMost economically advantageous tender based on the best price-quality ration.\n\nGas Storage Denmark A/S\n\nThe application must be submitted via Ener-ginet’s electronic tendering system, Comdia.\n\nThis procurement is without a prequalification, meaning that all interested bidders can submit a tender.\n\nTo get access to the tender material and to be able to submit your application, please register your company/log into Comdia.\n\nPlease follow this link to be guided to Comdia:\n\nhttps://www.comdia.com/energinet/\n\nLodging of appeal:\n\nAppeals concerning this tender must be lodged with the Danish Complaints Board for Public.\n\nProcurement (Klagenævnet for Udbud) within the deadlines stated in the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement (kla-genævnsloven), cf. section 7 of the Act on the Danish Complaints Board for Public Procurement (Act No. 593 of 02/06/2016).\n\nWeb-site: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Below threshold contract notice","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK022","DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Vest- og Sydsjælland","Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark","Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2026-11-11T12:00:00+01:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://www.comdia.com/energinet/tenderinformationshow.aspx?Id=828069"]}}