{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"c52c8a63-06a3-445d-ad93-7b30b134520f"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00726016-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Høring af udbudsmateriale på indkøb af træningsmaskiner
\n
Beskrivelse: Udbuddet omhandler indgåelse af 4-årig rammeaftale på levering og servicering mv.\n af træningsmaskiner. Ved træningsmaskiner forstås i denne sammenhæng kardiomaskiner\n (fx løbebånd, motionscykler, romaskiner mv.) og styrkemaskiner (fx benpres, brystpres,\n lat pull-down, kabelmaskiner mv.). Udbuddet omfatter således ikke øvrigt træningsudstyr\n såsom håndvægte, bænke, vægtstænger, kettlebells, bolde, elastikker, måtter eller\n lignende udstyr, idet dette er dækket af en særskilt rammeaftale.Træningsmaskinerne\n skal kunne anvendes af en bred vifte af brugere, herunder unge, voksne, ældre samt\n personer med funktionsnedsættelser. Træningsmaskinerne skal derfor være egnet til\n forskellige formål såsom motion, styrketræning og genoptræning, og det skal kunne\n indstilles og justeres, så det imødekommer forskellige brugerbehov og funktionsniveauer.\n Rammeaftalen omfatter endvidere tilhørende ydelser i form af levering, indbæring,\n opsætning og ibrugtagning af maskinerne samt service, reparation og rådgivning.
\n
Intern ID: 2025-0262856
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 37440000 Motionsudstyr
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 5.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
3 Del
3.1 Teknisk ID for delen: PAR-0000
Titel: Høring af udbudsmateriale på indkøb af træningsmaskiner
\n
Beskrivelse: Udbuddet omhandler indgåelse af 4-årig rammeaftale på levering og servicering mv.\n af træningsmaskiner. Ved træningsmaskiner forstås i denne sammenhæng kardiomaskiner\n (fx løbebånd, motionscykler, romaskiner mv.) og styrkemaskiner (fx benpres, brystpres,\n lat pull-down, kabelmaskiner mv.). Udbuddet omfatter således ikke øvrigt træningsudstyr\n såsom håndvægte, bænke, vægtstænger, kettlebells, bolde, elastikker, måtter eller\n lignende udstyr, idet dette er dækket af en særskilt rammeaftale.Træningsmaskinerne\n skal kunne anvendes af en bred vifte af brugere, herunder unge, voksne, ældre samt\n personer med funktionsnedsættelser. Træningsmaskinerne skal derfor være egnet til\n forskellige formål såsom motion, styrketræning og genoptræning, og det skal kunne\n indstilles og justeres, så det imødekommer forskellige brugerbehov og funktionsniveauer.\n Rammeaftalen omfatter endvidere tilhørende ydelser i form af levering, indbæring,\n opsætning og ibrugtagning af maskinerne samt service, reparation og rådgivning.
\n
Intern ID: 2025-0262856
\n
3.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
\n
Primær klassifikation (cpv): 37440000 Motionsudstyr
\n
\n
3.1.2 Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
\n
3.1.4 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 5.000.000 Dansk krone
\n
\n
3.1.5 Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
\n
\n
3.1.6 Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk
\n
Adresse på udbudsdokumenterne: https://permalink.mercell.com/269054706.aspx ,
\n
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 07-11-2025 22:55 +00:00
\n
\n
3.1.7 Udbudsvilkår
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
\n
\n
3.1.9 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
\n
Registreringsnummer: 64942212
\n
Afdeling: Økonomiforvaltningen
\n
Postadresse: Borups Allé 177  
\n
By: København NV
\n
Postnummer: 2400
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Enhed: Kim Christian Mikkelsen
\n
E-mail: tn9u@kk.dk
\n
Telefon: +45 21733572
\n
Fax: +45 51778722
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Fax: +45 33307799
\n
Internetadresse: http://www.naevneneshus.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Fax: +45 41715100
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: c52c8a63-06a3-445d-ad93-7b30b134520f - 01
\n
Formulartype: Planlægning
\n
Bekendtgørelsestype: Forhåndsmeddelelse eller vejledende periodisk bekendtgørelse, der kun er anvendt til informationsformål
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 31-10-2025 07:14 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 31-10-2025 07:15 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00726016-2025
\n
EUT-S-nummer: 211/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 03-11-2025
\n
Den påtænkte dato for offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse inden for denne procedure: 01-12-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Høring af udbudsmateriale på indkøb af træningsmaskiner
\n
Description: Udbuddet omhandler indgåelse af 4-årig rammeaftale på levering og servicering mv.\n af træningsmaskiner. Ved træningsmaskiner forstås i denne sammenhæng kardiomaskiner\n (fx løbebånd, motionscykler, romaskiner mv.) og styrkemaskiner (fx benpres, brystpres,\n lat pull-down, kabelmaskiner mv.). Udbuddet omfatter således ikke øvrigt træningsudstyr\n såsom håndvægte, bænke, vægtstænger, kettlebells, bolde, elastikker, måtter eller\n lignende udstyr, idet dette er dækket af en særskilt rammeaftale.Træningsmaskinerne\n skal kunne anvendes af en bred vifte af brugere, herunder unge, voksne, ældre samt\n personer med funktionsnedsættelser. Træningsmaskinerne skal derfor være egnet til\n forskellige formål såsom motion, styrketræning og genoptræning, og det skal kunne\n indstilles og justeres, så det imødekommer forskellige brugerbehov og funktionsniveauer.\n Rammeaftalen omfatter endvidere tilhørende ydelser i form af levering, indbæring,\n opsætning og ibrugtagning af maskinerne samt service, reparation og rådgivning.
\n
Internal identifier: 2025-0262856
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 37440000 Fitness equipments
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 5.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
3 Part
3.1 Part technical ID: PAR-0000
Title: Høring af udbudsmateriale på indkøb af træningsmaskiner
\n
Description: Udbuddet omhandler indgåelse af 4-årig rammeaftale på levering og servicering mv.\n af træningsmaskiner. Ved træningsmaskiner forstås i denne sammenhæng kardiomaskiner\n (fx løbebånd, motionscykler, romaskiner mv.) og styrkemaskiner (fx benpres, brystpres,\n lat pull-down, kabelmaskiner mv.). Udbuddet omfatter således ikke øvrigt træningsudstyr\n såsom håndvægte, bænke, vægtstænger, kettlebells, bolde, elastikker, måtter eller\n lignende udstyr, idet dette er dækket af en særskilt rammeaftale.Træningsmaskinerne\n skal kunne anvendes af en bred vifte af brugere, herunder unge, voksne, ældre samt\n personer med funktionsnedsættelser. Træningsmaskinerne skal derfor være egnet til\n forskellige formål såsom motion, styrketræning og genoptræning, og det skal kunne\n indstilles og justeres, så det imødekommer forskellige brugerbehov og funktionsniveauer.\n Rammeaftalen omfatter endvidere tilhørende ydelser i form af levering, indbæring,\n opsætning og ibrugtagning af maskinerne samt service, reparation og rådgivning.
\n
Internal identifier: 2025-0262856
\n
3.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 37440000 Fitness equipments
\n
\n
3.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
\n
3.1.4 Value
Estimated value excluding VAT: 5.000.000 Danish krone
\n
\n
3.1.5 General information
Reserved participation: Participation is not reserved.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
\n
\n
3.1.6 Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Danish
\n
Address of the procurement documents: https://permalink.mercell.com/269054706.aspx ,
\n
Deadline for requesting additional information: 07-11-2025 22:55 +00:00
\n
\n
3.1.7 Terms of procurement
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
\n
\n
3.1.9 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen
\n
Registration number: 64942212
\n
Department: Økonomiforvaltningen
\n
Postal address: Borups Allé 177  
\n
Town: København NV
\n
Postcode: 2400
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Kim Christian Mikkelsen
\n
Email: tn9u@kk.dk
\n
Telephone: +45 21733572
\n
Fax: +45 51778722
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Fax: +45 33307799
\n
Internet address: http://www.naevneneshus.dk
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Fax: +45 41715100
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: c52c8a63-06a3-445d-ad93-7b30b134520f - 01
\n
Form type: Planning
\n
Notice type: Prior information notice or a periodic indicative notice used only for information
\n
Notice dispatch date: 31-10-2025 07:14 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 31-10-2025 07:15 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00726016-2025
\n
OJ S issue number: 211/2025
\n
Publication date: 03-11-2025
\n
Estimated date of publication of a contract notice within this procedure: 01-12-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Høring af udbudsmateriale på indkøb af træningsmaskiner","ordregiver":"Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen","ordregiverId":"64942212","ordregiverIdDatavasket":"64942212","publiceringsdato":"2025-11-03+01:00","cpvKode":"37440000","cpvTitel":"Motionsudstyr","formulartype":"Planlægning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen"],"forventetOpstart":"01-12-2025","anslaaetVaerdi":"5000000.00","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet omhandler indgåelse af 4-årig rammeaftale på levering og servicering mv. af træningsmaskiner. Ved træningsmaskiner forstås i denne sammenhæng kardiomaskiner (fx løbebånd, motionscykler, romaskiner mv.) og styrkemaskiner (fx benpres, brystpres, lat pull-down, kabelmaskiner mv.). Udbuddet omfatter således ikke øvrigt træningsudstyr såsom håndvægte, bænke, vægtstænger, kettlebells, bolde, elastikker, måtter eller lignende udstyr, idet dette er dækket af en særskilt rammeaftale.Træningsmaskinerne skal kunne anvendes af en bred vifte af brugere, herunder unge, voksne, ældre samt personer med funktionsnedsættelser. Træningsmaskinerne skal derfor være egnet til forskellige formål såsom motion, styrketræning og genoptræning, og det skal kunne indstilles og justeres, så det imødekommer forskellige brugerbehov og funktionsniveauer. Rammeaftalen omfatter endvidere tilhørende ydelser i form af levering, indbæring, opsætning og ibrugtagning af maskinerne samt service, reparation og rådgivning.","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Forhåndsmeddelelse kun anvendt til informationsformål – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://permalink.mercell.com/269054706.aspx"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Høring af udbudsmateriale på indkøb af træningsmaskiner","ordregiver":"Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen","ordregiverId":"64942212","ordregiverIdDatavasket":"64942212","publiceringsdato":"2025-11-03+01:00","cpvKode":"37440000","cpvTitel":"Fitness equipments","formulartype":"Planning","formulartypeKode":"planning","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Københavns Kommune - Økonomiforvaltningen"],"forventetOpstart":"01-12-2025","anslaaetVaerdi":"5000000.00","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Udbuddet omhandler indgåelse af 4-årig rammeaftale på levering og servicering mv. af træningsmaskiner. Ved træningsmaskiner forstås i denne sammenhæng kardiomaskiner (fx løbebånd, motionscykler, romaskiner mv.) og styrkemaskiner (fx benpres, brystpres, lat pull-down, kabelmaskiner mv.). Udbuddet omfatter således ikke øvrigt træningsudstyr såsom håndvægte, bænke, vægtstænger, kettlebells, bolde, elastikker, måtter eller lignende udstyr, idet dette er dækket af en særskilt rammeaftale.Træningsmaskinerne skal kunne anvendes af en bred vifte af brugere, herunder unge, voksne, ældre samt personer med funktionsnedsættelser. Træningsmaskinerne skal derfor være egnet til forskellige formål såsom motion, styrketræning og genoptræning, og det skal kunne indstilles og justeres, så det imødekommer forskellige brugerbehov og funktionsniveauer. Rammeaftalen omfatter endvidere tilhørende ydelser i form af levering, indbæring, opsætning og ibrugtagning af maskinerne samt service, reparation og rådgivning.","bkSubTypeKode":"4","bkSubType":"Prior information notice used only for information – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":1,"antalLots":0,"udbudsDokumenter":["https://permalink.mercell.com/269054706.aspx"]}}