{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"c4616516-50d1-49eb-9992-8808a4dc15d1"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00131525-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Energinet
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Elektricitetsrelaterede aktiviteter
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Energinet_Insurance Procurement_Project: Hatting-Ryttergård (TPL) - Notice regarding\n cancellation
\n
Beskrivelse: Insurance procurement for Third Party Liability for project Hatting-Ryttergård with\n inception February 15, 2024.Energinet reserves the right to award the contract based\n on the initial tender. There is no remuneration to participants in the negotiations.Costs\n incurred by the tenderer in connection with the preparation and submission of a tender\n for one or more lots are the tenderers to bear and will not be reimbursed.There is\n anticipated to be one negotiation meeting held via Microsoft Teams.
\n
Identifikator for proceduren: c423c879-00e8-4e5a-a12c-33ce3e3ca3b1
\n
Tidligere bekendtgørelse: 670907-2023
\n
Intern identifikator: 223594143
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: The project consist of establishing a new 150 kV cable connection between the stations\n of Hatting, near the town of Horsens, and the Ryttergård, near the town of Fredericia.\n The project will additionally cross Vejlefjord. Along with the cable laying works,\n the project will expand the station of Hatting inside the existing station. The station\n Ryttergård, due to already being fully utilized, will be expanded to a neighboring\n field.The procurement covers Third-Party Liability (TPL) Insurance and involves the\n following lot:Lot 1Third Party Liability insurance, primary cover DKK 100,000,000\n – excess of deductibles mentioned in “Exhibit” and the “Insurance Schedule”.Energinet\n reserves the right to award the contract based on the initial tender. There is no\n remuneration to participants in the negotiations.Costs incurred by the tenderer in\n connection with the preparation and submission of a tender for one or more lots are\n the tenderers to bear and will not be reimbursed.There is anticipated to be one negotiation\n meeting held via Microsoft Teams.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 66510000 Forsikringstjenester
\n
Yderligere klassificering (cpv): 66516000 Ansvarsforsikringstjenester
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 500.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: The tender is being cancelled due to the following reason: Energinet has not yet received\n the expected establishment approval from the Danish Environmental Protection Agency,\n part of the Ministry of Environment of Denmark (Miljøstyrelsen). There is no prospect,\n as to when the approval will be received. The tender is, therefore, being cancelled\n due to this uncertainty and Energinet intends to re-publish the tender, once the approval\n has been obtained.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Energinet_Insurance Procurement_Project: Hatting-Ryttergård (TPL) - Notice regarding\n cancellation
\n
Beskrivelse: Insurance procurement for Third Party Liability for project Hatting-Ryttergård with\n inception February 15, 2024.Energinet reserves the right to award the contract based\n on the initial tender. There is no remuneration to participants in the negotiations.Costs\n incurred by the tenderer in connection with the preparation and submission of a tender\n for one or more lots are the tenderers to bear and will not be reimbursed.There is\n anticipated to be one negotiation meeting held via Microsoft Teams.
\n
Intern identifikator: 223594143
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 66510000 Forsikringstjenester
\n
Yderligere klassificering (cpv): 66516000 Ansvarsforsikringstjenester
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Contractors Pollutions Liability (CPL) option. Please refer to tender materials for\n more information.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 15-02-2024
\n
Varigheds slutdato: 01-03-2026
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: The following provisions regarding possible extension of the insurance period applies:\n - One or more extensions of the Primary Insurance Period up to 3 (three) months in\n total is automatically granted at the request of the Insured and at no additional\n premium (included). - One of more extensions exceeding the three months and up to\n a total of 12 months (i.e. 3+9 months) is automatically granted at the request of\n the Insured and paid proportionally by the Insured according to a uniform monthly\n rate pre agreed with the Insurer. This must be noted in Appendix C “Tender reply slips”.\n - Extensions beyond (i) and (ii) above may be granted by Insurers subject to a risk\n review, and paid by the Insured according to rates to be negotiated. Please see tender\n materials for more information.
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 500.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Yderligere oplysninger: The tender is being cancelled due to the following reason: Energinet has not yet received\n the expected establishment approval from the Danish Environmental Protection Agency,\n part of the Ministry of Environment of Denmark (Miljøstyrelsen). There is no prospect,\n as to when the approval will be received. The tender is, therefore, being cancelled\n due to this uncertainty and Energinet intends to re-publish the tender, once the approval\n has been obtained.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Lowest price
\n
Beskrivelse: Lowest price for 100%. Please see Appendix A for more information.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Pursuant to Danish act on The Complaints Board for Public Procurement (act No 492\n of 12.5.2010 with subsequent amendments - available at www.retsinformation. dk), the\n following time limits for filing a complaint apply. Complaints regarding a candidate\n not being prequalified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement\n within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent\n notification to the candidates involved, provided that the notification includes a\n short account of the relevant reasons for the decision. Other complaints must be filed\n with The Complaints Board for Public Procurement within: 45 calendar days after the\n contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal\n of the European Union (with effect from the day following the publication date).
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Energinet
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er ikke udvalgt en vinder, og konkurrencen er afsluttet.
\n
Begrundelsen for ikke at udvælge en vinder: Andet
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Energinet
\n
Registreringsnummer: 28980671
\n
Postadresse: Tonne Kjærsvej 65, Erritsø  
\n
By: Fredericia
\n
Postnummer: 7000
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Hanne Lægaard Vedde
\n
E-mail: hlv@energinet.dk
\n
Telefon: +45 24 78 79 57
\n
Internetadresse: https://energinet.dk/
\n
Køberprofil: https://energinet.dk/
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Fax: +45 33307799
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-forudbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Fax: +45 41715100
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: c4616516-50d1-49eb-9992-8808a4dc15d1 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 29-02-2024 16:21 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 29-02-2024 16:22 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00131525-2024
\n
EUT-S-nummer: 45/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 04-03-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Energinet
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
Activity of the contracting entity: Electricity-related activities
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Energinet_Insurance Procurement_Project: Hatting-Ryttergård (TPL) - Notice regarding\n cancellation
\n
Description: Insurance procurement for Third Party Liability for project Hatting-Ryttergård with\n inception February 15, 2024.Energinet reserves the right to award the contract based\n on the initial tender. There is no remuneration to participants in the negotiations.Costs\n incurred by the tenderer in connection with the preparation and submission of a tender\n for one or more lots are the tenderers to bear and will not be reimbursed.There is\n anticipated to be one negotiation meeting held via Microsoft Teams.
\n
Procedure identifier: c423c879-00e8-4e5a-a12c-33ce3e3ca3b1
\n
Previous notice: 670907-2023
\n
Internal identifier: 223594143
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: The project consist of establishing a new 150 kV cable connection between the stations\n of Hatting, near the town of Horsens, and the Ryttergård, near the town of Fredericia.\n The project will additionally cross Vejlefjord. Along with the cable laying works,\n the project will expand the station of Hatting inside the existing station. The station\n Ryttergård, due to already being fully utilized, will be expanded to a neighboring\n field.The procurement covers Third-Party Liability (TPL) Insurance and involves the\n following lot:Lot 1Third Party Liability insurance, primary cover DKK 100,000,000\n – excess of deductibles mentioned in “Exhibit” and the “Insurance Schedule”.Energinet\n reserves the right to award the contract based on the initial tender. There is no\n remuneration to participants in the negotiations.Costs incurred by the tenderer in\n connection with the preparation and submission of a tender for one or more lots are\n the tenderers to bear and will not be reimbursed.There is anticipated to be one negotiation\n meeting held via Microsoft Teams.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 66510000 Insurance services
\n
Additional classification (cpv): 66516000 Liability insurance services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 500.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: The tender is being cancelled due to the following reason: Energinet has not yet received\n the expected establishment approval from the Danish Environmental Protection Agency,\n part of the Ministry of Environment of Denmark (Miljøstyrelsen). There is no prospect,\n as to when the approval will be received. The tender is, therefore, being cancelled\n due to this uncertainty and Energinet intends to re-publish the tender, once the approval\n has been obtained.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Energinet_Insurance Procurement_Project: Hatting-Ryttergård (TPL) - Notice regarding\n cancellation
\n
Description: Insurance procurement for Third Party Liability for project Hatting-Ryttergård with\n inception February 15, 2024.Energinet reserves the right to award the contract based\n on the initial tender. There is no remuneration to participants in the negotiations.Costs\n incurred by the tenderer in connection with the preparation and submission of a tender\n for one or more lots are the tenderers to bear and will not be reimbursed.There is\n anticipated to be one negotiation meeting held via Microsoft Teams.
\n
Internal identifier: 223594143
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 66510000 Insurance services
\n
Additional classification (cpv): 66516000 Liability insurance services
\n
Options:
Description of the options: Contractors Pollutions Liability (CPL) option. Please refer to tender materials for\n more information.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 15-02-2024
\n
Duration end date: 01-03-2026
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 0
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: The following provisions regarding possible extension of the insurance period applies:\n - One or more extensions of the Primary Insurance Period up to 3 (three) months in\n total is automatically granted at the request of the Insured and at no additional\n premium (included). - One of more extensions exceeding the three months and up to\n a total of 12 months (i.e. 3+9 months) is automatically granted at the request of\n the Insured and paid proportionally by the Insured according to a uniform monthly\n rate pre agreed with the Insurer. This must be noted in Appendix C “Tender reply slips”.\n - Extensions beyond (i) and (ii) above may be granted by Insurers subject to a risk\n review, and paid by the Insured according to rates to be negotiated. Please see tender\n materials for more information.
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 500.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Additional information: The tender is being cancelled due to the following reason: Energinet has not yet received\n the expected establishment approval from the Danish Environmental Protection Agency,\n part of the Ministry of Environment of Denmark (Miljøstyrelsen). There is no prospect,\n as to when the approval will be received. The tender is, therefore, being cancelled\n due to this uncertainty and Energinet intends to re-publish the tender, once the approval\n has been obtained.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Lowest price
\n
Description: Lowest price for 100%. Please see Appendix A for more information.
\n
Weight (percentage, exact): 100
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Pursuant to Danish act on The Complaints Board for Public Procurement (act No 492\n of 12.5.2010 with subsequent amendments - available at www.retsinformation. dk), the\n following time limits for filing a complaint apply. Complaints regarding a candidate\n not being prequalified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement\n within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent\n notification to the candidates involved, provided that the notification includes a\n short account of the relevant reasons for the decision. Other complaints must be filed\n with The Complaints Board for Public Procurement within: 45 calendar days after the\n contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal\n of the European Union (with effect from the day following the publication date).
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Energinet
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
No winner was chosen and the competition is closed.
\n
The reason why a winner was not chosen: Other
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Energinet
\n
Registration number: 28980671
\n
Postal address: Tonne Kjærsvej 65, Erritsø  
\n
Town: Fredericia
\n
Postcode: 7000
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Hanne Lægaard Vedde
\n
Email: hlv@energinet.dk
\n
Telephone: +45 24 78 79 57
\n
Internet address: https://energinet.dk/
\n
Buyer profile: https://energinet.dk/
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Fax: +45 33307799
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-forudbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Fax: +45 41715100
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: c4616516-50d1-49eb-9992-8808a4dc15d1 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 29-02-2024 16:21 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 29-02-2024 16:22 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00131525-2024
\n
OJ S issue number: 45/2024
\n
Publication date: 04-03-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Energinet_Insurance Procurement_Project: Hatting-Ryttergård (TPL) - Notice regarding cancellation","ordregiver":"Energinet","ordregiverId":"28980671","ordregiverIdDatavasket":"28980671","publiceringsdato":"2024-03-04Z","cpvKode":"66510000","cpvTitel":"Forsikringstjenester","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Energinet"],"anslaaetVaerdi":"500000.00","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Insurance procurement for Third Party Liability for project Hatting-Ryttergård with inception February 15, 2024.Energinet reserves the right to award the contract based on the initial tender. There is no remuneration to participants in the negotiations.Costs incurred by the tenderer in connection with the preparation and submission of a tender for one or more lots are the tenderers to bear and will not be reimbursed.There is anticipated to be one negotiation meeting held via Microsoft Teams.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Energinet_Insurance Procurement_Project: Hatting-Ryttergård (TPL) - Notice regarding cancellation","ordregiver":"Energinet","ordregiverId":"28980671","ordregiverIdDatavasket":"28980671","publiceringsdato":"2024-03-04Z","cpvKode":"66510000","cpvTitel":"Insurance services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Energinet"],"anslaaetVaerdi":"500000.00","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Insurance procurement for Third Party Liability for project Hatting-Ryttergård with inception February 15, 2024.Energinet reserves the right to award the contract based on the initial tender. There is no remuneration to participants in the negotiations.Costs incurred by the tenderer in connection with the preparation and submission of a tender for one or more lots are the tenderers to bear and will not be reimbursed.There is anticipated to be one negotiation meeting held via Microsoft Teams.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}