{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"c3f34c44-f624-489e-9dbf-00ed3bf1848b"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00374922-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Rødovre Kommune
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Ændring af koncessionskontrakt om etablering og drift af ladestandere.
\n
Beskrivelse: Koncessionskontrakt af 24. september 2024 mellem Rødovre Kommune og EV Infra Denmark\n ApS om etablering og drift af ladestandere til elbiler i Rødovre Kommune (2024/S 75-222341).
\n
Identifikator for proceduren: 7a7613f3-22c6-4f37-a035-a583dd61cf9f
\n
Intern identifikator: Sag 44603
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Bygge og anlæg
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 45311000 Installation af el-ledninger og el-armaturer
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
Yderligere oplysninger: Udførelsessted er Rødovre Kommune.
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/23/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Ændring af koncessionskontrakt om etablering og drift af ladestandere.
\n
Beskrivelse: Koncessionskontrakt af 24. september 2024 mellem Rødovre Kommune og EV Infra Denmark\n ApS om etablering og drift af ladestandere til elbiler i Rødovre Kommune (2024/S 75-222341).
\n
Intern identifikator: Sag 44603
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Bygge og anlæg
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 45311000 Installation af el-ledninger og el-armaturer
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Se ovenfor.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
Yderligere oplysninger: Udførelsessted er Rødovre Kommune.
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 120 Måned
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 5
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Koncessionskontraktens løbetid kan forlænges i op til 5 gange 1 år af hensyn til
den\n nødvendige rentabilitet for koncessionshaver, jf. Koncessionsdirektivets art. 18.
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Bekendtgørelse nr. 1080 om tildeling af koncessionskontrakter
fastsætter i § 10,\n at Klagenævnsloven finder anvendelse på dette koncessionsudbud.
Klagenævnsloven\n § 7, stk. 3, fastsætter følgende frist for indgivelse af klage i anledning af offentliggjort\n profylaksebekendtgørelse efter Klagenævnslovens § 4:
Har en ordregiver fulgt proceduren\n i § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden\n forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Rødovre Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 41.212.688 Dansk krone
\n
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Behov for supplerende bygge- og anlægsarbejder eller tjenesteydelser fra den oprindelige kontrahent
\n
Anden begrundelse: Den indgåede koncessionskontrakt ændres i henhold til Koncessionsdirektivets art.\n 43, stk. 1, litra b, nr. 1 - ii, uden en ny koncessionstildelingsprocedurei overensstemmelse\n med direktivet, (i) fordi ændring af de fastsatte lokationer for ladestander og konfigurationen\n af disse er blevet nødvendiggjort som følge af tilpassede planmæssige forudsætninger\n i Rødovre Kommune efter indgåelse af koncessionskontrakten, (ii) fordi en ændring\n af koncessionshaveren ikke er mulig af økonomiske eller tekniske årsager såsom krav\n om indbyrdes ombyttelighed eller interoperabilitet med eksisterende udstyr, tjenesteydelser\n eller installationer, der blev indkøbt i forbindelse med den oprindelige koncession,\n og (iii) fordi en ændring af koncessionshaveren i øvrigt ville forårsage betydelige\n problemer eller en væsentlig forøgelse af den ordregivende myndigheds eller den ordregivende\n enheds omkostninger. Ændringerne medfører ingen kontraktudvidelse men derimod en reduktion\n af kontraktsummen.
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: EV Infra Denmark ApS
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Intet
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Koncessionskontrakt (2024/S 75-222341)
\n
Titel: 
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Rødovre Kommune
\n
Registreringsnummer: 65307316
\n
Postadresse: Rødovre Parkvej 150  
\n
By: Rødovre
\n
Postnummer: 2610
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Peter Meyer
\n
E-mail: plm@ntadvokater.dk
\n
Telefon: +45 20949993
\n
Internetadresse: https://www.rk.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/330957
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 35291000
\n
Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: EV Infra Denmark ApS
\n
Registreringsnummer: 42885746
\n
By: Søborg
\n
Postnummer: 2860
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: frederik.guntofte@edri.com
\n
Telefon: +4531436214
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: c3f34c44-f624-489e-9dbf-00ed3bf1848b - 01
\n
Formulartype: Forudgående underretning om direkte tildeling
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 08-06-2025 14:48 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 08-06-2025 18:00 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00374922-2025
\n
EUT-S-nummer: 110/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 11-06-2025
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Rødovre Kommune
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Ændring af koncessionskontrakt om etablering og drift af ladestandere.
\n
Description: Koncessionskontrakt af 24. september 2024 mellem Rødovre Kommune og EV Infra Denmark\n ApS om etablering og drift af ladestandere til elbiler i Rødovre Kommune (2024/S 75-222341).
\n
Procedure identifier: 7a7613f3-22c6-4f37-a035-a583dd61cf9f
\n
Internal identifier: Sag 44603
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 45311000 Electrical wiring and fitting work
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
Additional information: Udførelsessted er Rødovre Kommune.
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/23/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Ændring af koncessionskontrakt om etablering og drift af ladestandere.
\n
Description: Koncessionskontrakt af 24. september 2024 mellem Rødovre Kommune og EV Infra Denmark\n ApS om etablering og drift af ladestandere til elbiler i Rødovre Kommune (2024/S 75-222341).
\n
Internal identifier: Sag 44603
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 45311000 Electrical wiring and fitting work
\n
Options:
Description of the options: Se ovenfor.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
Additional information: Udførelsessted er Rødovre Kommune.
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 120 Month
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 5
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Koncessionskontraktens løbetid kan forlænges i op til 5 gange 1 år af hensyn til
den\n nødvendige rentabilitet for koncessionshaver, jf. Koncessionsdirektivets art. 18.
\n
\n
5.1.6 General information
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Bekendtgørelse nr. 1080 om tildeling af koncessionskontrakter
fastsætter i § 10,\n at Klagenævnsloven finder anvendelse på dette koncessionsudbud.
Klagenævnsloven\n § 7, stk. 3, fastsætter følgende frist for indgivelse af klage i anledning af offentliggjort\n profylaksebekendtgørelse efter Klagenævnslovens § 4:
Har en ordregiver fulgt proceduren\n i § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet\n har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud 30 kalenderdage\n regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat\n at bekendtgørelsen indeholder ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden\n forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende.
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Rødovre Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 41.212.688 Danish krone
\n
Direct award:
Justification for direct award: Need for additional works or services by the original contractor
\n
Other justification: Den indgåede koncessionskontrakt ændres i henhold til Koncessionsdirektivets art.\n 43, stk. 1, litra b, nr. 1 - ii, uden en ny koncessionstildelingsprocedurei overensstemmelse\n med direktivet, (i) fordi ændring af de fastsatte lokationer for ladestander og konfigurationen\n af disse er blevet nødvendiggjort som følge af tilpassede planmæssige forudsætninger\n i Rødovre Kommune efter indgåelse af koncessionskontrakten, (ii) fordi en ændring\n af koncessionshaveren ikke er mulig af økonomiske eller tekniske årsager såsom krav\n om indbyrdes ombyttelighed eller interoperabilitet med eksisterende udstyr, tjenesteydelser\n eller installationer, der blev indkøbt i forbindelse med den oprindelige koncession,\n og (iii) fordi en ændring af koncessionshaveren i øvrigt ville forårsage betydelige\n problemer eller en væsentlig forøgelse af den ordregivende myndigheds eller den ordregivende\n enheds omkostninger. Ændringerne medfører ingen kontraktudvidelse men derimod en reduktion\n af kontraktsummen.
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: EV Infra Denmark ApS
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Intet
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Koncessionskontrakt (2024/S 75-222341)
\n
Title: 
\n
Date on which the winner was chosen: 
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Rødovre Kommune
\n
Registration number: 65307316
\n
Postal address: Rødovre Parkvej 150  
\n
Town: Rødovre
\n
Postcode: 2610
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Peter Meyer
\n
Email: plm@ntadvokater.dk
\n
Telephone: +45 20949993
\n
Internet address: https://www.rk.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/330957
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 35291000
\n
Internet address: https://erhvervsstyrelsen.dk/klagevejledning-0
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: EV Infra Denmark ApS
\n
Registration number: 42885746
\n
Town: Søborg
\n
Postcode: 2860
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: frederik.guntofte@edri.com
\n
Telephone: +4531436214
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: c3f34c44-f624-489e-9dbf-00ed3bf1848b - 01
\n
Form type: Direct award preannouncement
\n
Notice type: Voluntary ex-ante transparency notice
\n
Notice dispatch date: 08-06-2025 14:48 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 08-06-2025 18:00 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00374922-2025
\n
OJ S issue number: 110/2025
\n
Publication date: 11-06-2025
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Ændring af koncessionskontrakt om etablering og drift af ladestandere.","ordregiver":"Rødovre Kommune","ordregiverId":"65307316","ordregiverIdDatavasket":"65307316","publiceringsdato":"2025-06-11+02:00","cpvKode":"45311000","cpvTitel":"Installation af el-ledninger og el-armaturer","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Rødovre Kommune"],"beskrivelse":"Koncessionskontrakt af 24. september 2024 mellem Rødovre Kommune og EV Infra Denmark ApS om etablering og drift af ladestandere til elbiler i Rødovre Kommune (2024/S 75-222341).","bkSubTypeKode":"28","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – koncessionsdirektivet","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Ændring af koncessionskontrakt om etablering og drift af ladestandere.","ordregiver":"Rødovre Kommune","ordregiverId":"65307316","ordregiverIdDatavasket":"65307316","publiceringsdato":"2025-06-11+02:00","cpvKode":"45311000","cpvTitel":"Electrical wiring and fitting work","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Rødovre Kommune"],"beskrivelse":"Koncessionskontrakt af 24. september 2024 mellem Rødovre Kommune og EV Infra Denmark ApS om etablering og drift af ladestandere til elbiler i Rødovre Kommune (2024/S 75-222341).","bkSubTypeKode":"28","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – concession directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}