{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"c1f2ab21-45e6-4fe2-858d-e236add909d0"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00160986-2026"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Ministry of Senior Citizens</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for an international recruitment and implementation partner for bilateral country\n                  agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Overall, the aim for the Partner is to ensure implementation of two new bilateral\n                  agreements between the Danish State and the Indian State of Kerala and the Danish\n                  State and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment,\n                  language training and reskilling of care and healthcare workers with the purpose of\n                  enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish regional\n                  authorities. It concerns recruitment to the following job categories:<br/><br/>Social\n                  and Healthcare Helpers: A Social and Healthcare Helper works to provide practical\n                  assistance and care to people who need support in their daily lives – for example,\n                  the elderly or individuals with disabilities. They assist with personal care such\n                  as bathing, dressing, as well as practical tasks such as cooking and cleaning. The\n                  helper is often the one who has daily contact and ensures that the citizen is well.\n                  <br/><br/>Social and Healthcare Assistants: A Social and Healthcare Assistant has\n                  more education and responsibility than a helper. They can administer medication, perform\n                  more advanced care, and work closely with nurses and doctors. The assistant assesses\n                  the citizen's health, plans the care, and coordinates efforts to ensure that the citizen\n                  receives appropriate support, both physically and mentally. <br/><br/>The Contract\n                  also includes an option for the Ministry to allow for the recruitment of nurses:<br/><br/>Nurses:\n                  A nurse is a person who is trained to perform, lead, and develop nursing, which involves\n                  assisting the sick and healthy in promoting or regaining health. This is done by using\n                  knowledge of clinical, therapeutic, and relational aspects of healthcare, and nurses\n                  work both in hospitals and in primary healthcare.<br/><br/>For further information\n                  see Appendix 1 – Requirements specification.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ba487c60-e665-4386-8b1b-b0f0c13d8e5b</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4040679</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Anden procedure, der afvikles i to faser</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">This tendering procedure concerns a contract regarding a recruitment and implementation\n                  partner for bilateral country agreements with the Indian State of Kerala and the Philippines.<br/><br/>It\n                  is a service covered by Title III of the Public Procurement Act (the light regime),\n                  see sections 186-190 of the Public Procurement Act, regarding procurement of social\n                  and other specific services listed in Annex XIV of the Public Procurement Directive\n                  (2014/24/EU), see section 7 of the Public Procurement Act.<br/><br/>The procedure\n                  for the competitive procurement resembles that of an open procedure, however with\n                  the possibility for the contracting authority to enter into negotiations with the\n                  tenderers based on the submitted initial tenders or to simply award the contract based\n                  on the initial tenders if this is considered to be favorable. Under the competitive\n                  procedure anyone who complies with the criteria for eligibility are invited to submit\n                  a tender. <br/><br/>The procedure is hence divided into the following phases: tender\n                  phase, negotiation and award, however with the option for the contracting authority\n                  to award the contract based on the initial tenders submitted. The tenderers are thus\n                  not guaranteed that negotiations will take place and should take this into consideration\n                  when preparing the initial tender.<br/><br/>For more information on the procedure\n                  see the tender specifications.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79624000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anvisning af plejepersonale</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79625000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anvisning af hospitalspersonale</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Uddannelse og undervisning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80530000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Faglig uddannelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80580000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Afholdelse af sprogkurser</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst i det pågældende land</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The following NUTS-codes apply: Byen København (DK011), Københavns omegn (DK012),\n                     Nordsjælland (DK013), Bornholm (DK014), Østsjælland (DK021), Vest- og Sydsjælland\n                     (DK022), Fyn (DK031), Sydjylland (DK032), Vestjylland (DK041), Østjylland (DK042)\n                     and Nordjylland (DK050). The services will also take place in the Indian state of\n                     Kerala and the Philippines.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">345.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Participation in the tender procedure may only take place by electronic means via\n                     the electronic tendering system used by the contracting entity. For access to the\n                     tender documents, the tenderer must be registered or register as a user. If the tender\n                     contains several versions of the same document, the latest uploaded version will apply.<br/><br/>All\n                     communication in connection with the tender procedure, including questions and answers,\n                     must take place through the electronic tendering system. Reference is made to the\n                     tender specifications for information concerning questions and answers.<br/><br/>Interested\n                     operators are requested to keep updated via the electronic tendering system. If the\n                     tenderer should encounter problems with the electronic tendering system, the tenderer\n                     may contact technical support, either by the support site (link: https://info.mercell.com/da-dk/support-portal/)\n                     or telephone (+45) 70 20 80 14.<br/><br/>The tenderer and any subcontractors must\n                     submit a solemn declaration as documentation of not being subject to any of the exclusion\n                     grounds in the Public Procurement Act §§135, 136 and 137 (1), para (1) and (2). Where\n                     the tenderer is a group of operators, the solemn declaration of each participant in\n                     the group must be signed by the participant in question. If the tenderer relies on\n                     the capacities of other entities, a solemn declaration must be submitted for and signed\n                     by each of the entities on which the tenderer relies.<br/><br/>It should be noted\n                     that the amount is an estimate of the expected contract price for the entire term\n                     of the contract, including the price of all options and extensions. The estimate reflects\n                     payment per candidate multiplied by the estimated number of candidates over the entire\n                     contract period, plus the one-time fixed payment for the start-up phase, plus the\n                     hourly rate for Advisory Tasks multiplied by the estimated number of hours. The estimates\n                     reflects the contracting entities expectation for the demand for candidates in the\n                     contract period, based on the expected development in the need for health and care\n                     personnel available at present. The contract value is expected to be between DKK 282,000,000\n                     and DKK 345,000,000. However, as the contract relates to a pilot project, and the\n                     total number of candidates available and/or required is uncertain, the contract value\n                     is subject to a degree of uncertainty and therefore do not represent a guaranteed\n                     minimum turnover for the partner during the contract period. Hence, the actual contract\n                     value may deviate from the stated estimate<br/><br/>The contracting entity may use\n                     the procedure of section 159(5) of the Danish Public Procurement Act in the event\n                     that tenders do not comply with the formal requirements of the tender documents.<br/><br/>Attention\n                     is drawn to Article 5k in Regulation (EU) No 833/2014 as amended which applies to\n                     the tender procedure. The provision contains a prohibition against award of contracts\n                     to Russian companies and Russian-controlled companies, etc. (reference is made to\n                     Article 5k, section 1, for the precise definition of the operators subject to the\n                     prohibition). The contracting entity reserves the right at any time during the tender\n                     process to require documentation from the economic opera-tors proving that they are\n                     not subject to the prohibition, for example by requiring a declaration to this effect\n                     and/or documentation of the place of establishment and ownership of the economic operators\n                     and any subcontractors.<br/><br/>A technical dialogue has been conducted prior to\n                     this call for tenders. Relevant material from this dialogue is accessible via the\n                     electronic tendering system.<br/><br/>An information meeting will be held at the Ministry\n                     of Senior Citizens. The specific date and time for this will be announced to the tenderers\n                     via the electronic tendering system. For practical reasons, operators interested in\n                     participating in the meeting are asked to sign up via the electronic tendering system\n                     not later than 3 days before the meeting with indication of name of business and number\n                     of participants. The contracting entity may reduce the number of participants per\n                     business. The contracting entity will draw up brief minutes of the information meeting\n                     which will be announced to all tenderers participating in the tender procedure via\n                     the electronic tendering system.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">The Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 as amended)</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The tender procedure is covered by the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564\n                     of 15 December 2015 as amended), which implements the Public Procurement Directive\n                     (Directive 2014/24/EU).</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Udelukkelsesgrunde</span><section><span class=\"label\">Kilder til grundlag for udelukkelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Korruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Svig</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (3) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (5) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse i en kriminel organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (4) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Børnearbejde og andre former for menneskehandel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (6) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 136, para (4) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 136, para (3) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 136, para (1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 136, para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(3) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(3) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Erhvervsvirksomheden er indstillet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tvangsakkord uden for konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvens</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Aktiver, der administreres af en kurator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for an international recruitment and implementation partner for bilateral country\n                  agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Overall, the aim for the Partner is to ensure implementation of two new bilateral\n                  agreements between the Danish State and the Indian State of Kerala and the Danish\n                  State and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment,\n                  language training and reskilling of care and healthcare workers with the purpose of\n                  enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish regional\n                  authorities. It concerns recruitment to the following job categories:<br/><br/>Social\n                  and Healthcare Helpers: A Social and Healthcare Helper works to provide practical\n                  assistance and care to people who need support in their daily lives – for example,\n                  the elderly or individuals with disabilities. They assist with personal care such\n                  as bathing, dressing, as well as practical tasks such as cooking and cleaning. The\n                  helper is often the one who has daily contact and ensures that the citizen is well.\n                  <br/><br/>Social and Healthcare Assistants: A Social and Healthcare Assistant has\n                  more education and responsibility than a helper. They can administer medication, perform\n                  more advanced care, and work closely with nurses and doctors. The assistant assesses\n                  the citizen's health, plans the care, and coordinates efforts to ensure that the citizen\n                  receives appropriate support, both physically and mentally. <br/><br/>The Contract\n                  also includes an option for the Ministry to allow for the recruitment of nurses:<br/><br/>Nurses:\n                  A nurse is a person who is trained to perform, lead, and develop nursing, which involves\n                  assisting the sick and healthy in promoting or regaining health. This is done by using\n                  knowledge of clinical, therapeutic, and relational aspects of healthcare, and nurses\n                  work both in hospitals and in primary healthcare.<br/><br/>For further information\n                  see Appendix 1 – Requirements specification.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4040679</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79624000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anvisning af plejepersonale</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79625000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Anvisning af hospitalspersonale</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Uddannelse og undervisning</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80530000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Faglig uddannelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Supplerende klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80580000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Afholdelse af sprogkurser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contract also includes an option for the Ministry of Senior Citizens to allow\n                        for the recruitment of nurses:<br/><br/>Nurses: A nurse is a person who is trained\n                        to perform, lead, and develop nursing, which involves assisting the sick and healthy\n                        in promoting or regaining health. This is done by using knowledge of clinical, therapeutic,\n                        and relational aspects of healthcare, and nurses work both in hospitals and in primary\n                        healthcare.<br/><br/>For further information see Appendix 1 – Requirements specification.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvor som helst i det pågældende land</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The following NUTS-codes apply: Byen København (DK011), Københavns omegn (DK012),\n                     Nordsjælland (DK013), Bornholm (DK014), Østsjælland (DK021), Vest- og Sydsjælland\n                     (DK022), Fyn (DK031), Sydjylland (DK032), Vestjylland (DK041), Østjylland (DK042)\n                     and Nordjylland (DK050). The services will also take place in the Indian state of\n                     Kerala and the Philippines.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">År</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger om fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The estimated duration of the agreement put out for tender is inclusive of the extension\n                     option. 5 years constitutes the ordinary term of the agreement, while the remaining\n                     3 years constitutes the extension period of the agreement. The agreement may be extended\n                     by 3 times 12 months.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">345.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Reserveret deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse uden forbehold.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke påkrævet</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om tidligere bekendtgørelser</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">ID for den foregående bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">808917-2025</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Participation in the tender procedure may only take place by electronic means via\n                     the electronic tendering system used by the contracting entity. For access to the\n                     tender documents, the tenderer must be registered or register as a user. If the tender\n                     contains several versions of the same document, the latest uploaded version will apply.<br/><br/>All\n                     communication in connection with the tender procedure, including questions and answers,\n                     must take place through the electronic tendering system. Reference is made to the\n                     tender specifications for information concerning questions and answers.<br/><br/>Interested\n                     operators are requested to keep updated via the electronic tendering system. If the\n                     tenderer should encounter problems with the electronic tendering system, the tenderer\n                     may contact technical support, either by the support site (link: https://info.mercell.com/da-dk/support-portal/)\n                     or telephone (+45) 70 20 80 14.<br/><br/>The tenderer and any subcontractors must\n                     submit a solemn declaration as documentation of not being subject to any of the exclusion\n                     grounds in the Public Procurement Act §§135, 136 and 137 (1), para (1) and (2). Where\n                     the tenderer is a group of operators, the solemn declaration of each participant in\n                     the group must be signed by the participant in question. If the tenderer relies on\n                     the capacities of other entities, a solemn declaration must be submitted for and signed\n                     by each of the entities on which the tenderer relies.<br/><br/>It should be noted\n                     that the amount is an estimate of the expected contract price for the entire term\n                     of the contract, including the price of all options and extensions. The estimate reflects\n                     payment per candidate multiplied by the estimated number of candidates over the entire\n                     contract period, plus the one-time fixed payment for the start-up phase, plus the\n                     hourly rate for Advisory Tasks multiplied by the estimated number of hours. The estimates\n                     reflects the contracting entities expectation for the demand for candidates in the\n                     contract period, based on the expected development in the need for health and care\n                     personnel available at present. The contract value is expected to be between DKK 282,000,000\n                     and DKK 345,000,000. However, as the contract relates to a pilot project, and the\n                     total number of candidates available and/or required is uncertain, the contract value\n                     is subject to a degree of uncertainty and therefore do not represent a guaranteed\n                     minimum turnover for the partner during the contract period. Hence, the actual contract\n                     value may deviate from the stated estimate<br/><br/>The contracting entity may use\n                     the procedure of section 159(5) of the Danish Public Procurement Act in the event\n                     that tenders do not comply with the formal requirements of the tender documents.<br/><br/>Attention\n                     is drawn to Article 5k in Regulation (EU) No 833/2014 as amended which applies to\n                     the tender procedure. The provision contains a prohibition against award of contracts\n                     to Russian companies and Russian-controlled companies, etc. (reference is made to\n                     Article 5k, section 1, for the precise definition of the operators subject to the\n                     prohibition). The contracting entity reserves the right at any time during the tender\n                     process to require documentation from the economic opera-tors proving that they are\n                     not subject to the prohibition, for example by requiring a declaration to this effect\n                     and/or documentation of the place of establishment and ownership of the economic operators\n                     and any subcontractors.<br/><br/>A technical dialogue has been conducted prior to\n                     this call for tenders. Relevant material from this dialogue is accessible via the\n                     electronic tendering system.<br/><br/>An information meeting will be held at the Ministry\n                     of Senior Citizens. The specific date and time for this will be announced to the tenderers\n                     via the electronic tendering system. For practical reasons, operators interested in\n                     participating in the meeting are asked to sign up via the electronic tendering system\n                     not later than 3 days before the meeting with indication of name of business and number\n                     of participants. The contracting entity may reduce the number of participants per\n                     business. The contracting entity will draw up brief minutes of the information meeting\n                     which will be announced to all tenderers participating in the tender procedure via\n                     the electronic tendering system.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Udvælgelseskriterier</span><section><span class=\"label\">Kilder til udvælgelseskriterier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Finansielt forhold</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The tenderer must submit the tender submission letter with the following information:<br/><br/>The\n                        tenderer's equity ratio in the latest financial year(s) available.<br/><br/>In this\n                        procedure, the tenderer may rely on the economic and financial capacity of other operators\n                        to fulfil the suitability requirements. The operator(s) making its/their economic\n                        and financial capacity available to the tenderer must sign a letter of commitment,\n                        see further in the tender specifications. The form is enclosed as an attachment to\n                        the tender specifications.<br/><br/>If the tenderer relies on the economic and financial\n                        capacity of other entities in relation to the fulfilment of requirements, see below,\n                        the tenderer and the entities in question will be required by the contracting entity\n                        to undertake joint and several liability for the performance of the contract.<br/><br/>The\n                        tender submission letter serves as provisional documentation that the tenderer fulfils\n                        the requirements in respect of economic and financial capacity.<br/><br/>Before the\n                        award decision is made, the tenderer to whom the contracting entity intends to award\n                        the contract must submit documentation that the information stated in the tender submission\n                        letter is accurate.<br/><br/>Upon the contracting entity's request, the following\n                        documentation of economic and financial capacity must be submitted:<br/><br/>A statement\n                        regarding the operator's equity and assets in the latest annual report/financial statement\n                        available, depending on when the operator was established if the equity and assets\n                        figures are available. For groups of operators (e.g., a consortium), the information\n                        in the latest annual report/financial statement available must be submitted for each\n                        participating operator in the group. Where an operator relies on the economic and\n                        financial capacity of other entities (e.g., a parent company, a sister company or\n                        a subcontractor), information for such other entities must be provided as well.<br/><br/>As\n                        a minimum requirement, an equity ratio is required of at least 10 % in the latest\n                        annual report/financial statement available. The equity ratio is calculated as the\n                        operator’s total equity divided by the operator’s total assets, calculated as a percentage.\n                        The equity ratio is thus calculated as (total equity/total assets) x 100 = equity\n                        ratio. If the tenderer relies on the capacities of other entities, the equity ratio\n                        is calculated as the total equity of the tenderer and such other entities divided\n                        by their total assets, calculated as a percentage. For groups of operators (e.g.,\n                        a consortium), the equity ratio is calculated as the total equity of the operators\n                        divided by their total assets, calculated as a percentage. The information is to be\n                        stated in the tender submission letter.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Referencer på specificerede tjenester</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af udvælgelseskriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The tenderer must submit the tender submission letter with the following information:<br/><br/>A\n                        list of the 5 most significant comparable services that the tenderer has carried out\n                        in the latest 3 years before the expiry of the deadline for submission of tender.<br/><br/>Only\n                        references relating to services carried out at the time of submission of tender will\n                        be given importance in the evaluation of whether the requirements regarding technical\n                        and professional capacity have been complied with, see below. Hence, in the case of\n                        an ongoing task, only the part of the services already performed at the time of submission\n                        of tender will be included in the evaluation of the reference.<br/><br/>Each reference\n                        is requested to include a brief description of the deliveries made. The description\n                        of the delivery should include a clear description of the services to which the delivery\n                        relates and the tenderer's role(s) in the performance of the delivery. The reference\n                        is furthermore requested to include the financial value of the delivery (amount),\n                        the date of delivery and the name of the customer (recipient).<br/><br/>When indicating\n                        the date of the delivery, the tenderer is requested to indicate the date of commencement\n                        and finalisation of the delivery. If this is not possible, for example if the tasks\n                        were performed on a continuous basis under a framework agreement, the tenderer is\n                        asked to indicate how the date is specified.<br/><br/>No more than 5 references may\n                        be stated, irrespective of whether the tenderer is a single operator, whether the\n                        tenderer relies on the technical capacity of other entities, or is a group of operators\n                        (e.g. a consortium). Where more than 5 references are stated, only the most recent\n                        5 references will be taken into account. Any additional references will be disregarded.\n                        If it is not possible to decide which references are the most recent 5 references,\n                        the references will be selected by drawing lots.<br/><br/>In this procedure, the tenderer\n                        may rely on the technical capacity of other operators to fulfil the suitability requirements.\n                        The operator(s) making its/their technical capacity available to the tenderer must\n                        sign a letter of commitment, see further in the tender specifications. The form is\n                        enclosed as an attachment to the tender specifications.<br/><br/>If the tenderer relies\n                        on the professional experience of other entities for the performance of specific parts\n                        of the services comprised by the contract, such specific parts of the services under\n                        the contract must be performed by the entity on which the tenderer relies.<br/><br/>The\n                        tender submission letter serves as provisional documentation that the tenderer fulfils\n                        the requirements in respect of technical and professional capacity.<br/><br/>Before\n                        the award decision is made, the tenderer to whom the contracting entity intends to\n                        award the contract must submit documentation that the information stated in the tender\n                        submission letter is accurate.<br/><br/>No additional documentation of technical and\n                        professional capacity will be required from the tenderer. However, the contracting\n                        entity reserves the right to contact the tenderer or the customer stated in the reference\n                        for verification of the information stated in the reference, including the dates of\n                        the reference indicated.<br/><br/>As a minimum requirement, the tenderer must have\n                        at least one reference demonstrating experience with recruitment of labour from India\n                        and the Philippines as well as experience in providing political advisory services\n                        and engaging in discussions with authorities.<br/><br/>The minimum requirement may\n                        be fulfilled by multiple references, whereby one reference may contain experience\n                        with recruitment and another reference may demonstrate experience in providing political\n                        advisory services. In relation to recruitment, a reference does not need to be in\n                        relation to both India and the Philippines at the same time. Consequently, this part\n                        of the minimum requirement can be fulfilled by multiple references as well.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Reference is made to the tender specifications, cf. paragraph 13.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kategori for tildelingskriteriet vægt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><section><span class=\"label\">Tildelingskriterium talværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">100</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Tilbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=448440&amp;TID=200409529&amp;B=</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Tilbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Elektronisk indgivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Indgivelsesadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=448440&amp;TID=200409529&amp;B=</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Alternative tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16-03-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:00 +00:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Betingelser for kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Vilkår relateret til kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contract has incorporated the corporate social responsibility considerations,\n                        as appropriate, as laid down in the conventions on the basis of which the principles\n                        of the UN Global Compact are worded and as laid down in the OECD Guidelines for Multinational\n                        Enterprises. The contract furthermore lays down requirements pursuant to ILO Convention\n                        no. 94 on labour clauses in public contracts and Circular no. 9471 of 30 June 2014.<br/><br/>The\n                        contract contains requirements regarding the keeping of accounting data.<br/><br/>If\n                        the contract is awarded to a group of operators (such as a consortium), the participants\n                        of the group must undertake joint and several liability and appoint a joint representative.<br/><br/>Subcontractors\n                        must not be subject to any of the exclusion grounds in the Public Procurement Act\n                        §§135, 136 and 137(1), para (1) and (2).</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der kræves en fortrolighedsaftale</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk fakturering</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk bestilling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk betaling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om klagefrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pursuant to the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement, etc. (lov\n                     om Klagenævnet for Udbud m.v.) (the Act is available (in Danish) at www.retsinformation.dk)\n                     the following deadlines apply to the lodging of complaints regarding procedures covered\n                     by Title III of the Danish Public Procurement Act:<br/><br/>Complaints of award procedures,\n                     see section 7(2) of the Act, must be lodged with the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement before the expiry of:<br/><br/>1) 45 calendar days after the contracting\n                     entity has published a notice in the Official Journal of the European Union that the\n                     contracting entity has entered into a contract. The deadline is calculated from the\n                     day after the day when the notice was published.<br/><br/>2) 30 calendar days calculated\n                     from the day after the day when the contracting entity has notified the candidates\n                     concerned that a contract based on a framework agreement with reopening of competition\n                     or a dynamic purchasing system has been entered into if the notification has included\n                     an explanation of the relevant grounds for the decision.<br/><br/>3) 6 months after\n                     the contracting entity entered into a framework agreement calculated from the day\n                     after the day when the contracting entity notified the candidates and tenderers concerned,\n                     see section 2(2) of the Act and section 171(4) of the Danish Public Procurement Act.<br/><br/>Not\n                     later than at the time of lodging a complaint with the Danish Complaints Board for\n                     Public Procurement, the complainant must notify the contracting entity in writing\n                     that a complaint has been lodged with the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                     and whether the complaint was lodged during the standstill period, see section 6(4)\n                     of the Act. In cases where the complaint was not lodged within the standstill period,\n                     the complainant must furthermore indicate whether a suspensory effect of the complaint\n                     has been requested, see section 12(1) of the Act.<br/><br/>The e-mail address of the\n                     Complaints Board for Public Procurement is klfu@naevneneshus.dk.<br/><br/>The Complaints\n                     Board’s own complaints procedure is available at https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Ministry of Senior Citizens</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">45067033</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afdeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ældreministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Holbergsgade 6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København K</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1057</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Christine Pilgaard Vinther</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">chvi@poulschmith.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">53868108</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://aeldremin.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://klfu.naevneneshus.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>10&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">85030-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Hovedårsagen til ændringen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ajourførte oplysninger</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In order to provide sufficient time for the preparation of tenders on the basis of\n               the answers provided on Monday March 2, 2026, the Ministry of Senior Citizens have\n               prolonged the deadline for submission of initial tenders. The deadline is now Monday\n               March 16, 2026 at 13:00 H, Danish time.</span></section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Ændring</span><section><span class=\"label\">Afsnitsidentifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse af ændringer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The deadline for submission of initial tenders has been prolonged. The deadline is\n                  now Monday March 16, 2026 at 13:00 H, Danish time.</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c1f2ab21-45e6-4fe2-858d-e236add909d0</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbudsbekendtgørelse – den lempelige ordning</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">05-03-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:38 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">05-03-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:01 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00160986-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">47/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-03-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Ministry of Senior Citizens</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for an international recruitment and implementation partner for bilateral country\n                  agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Overall, the aim for the Partner is to ensure implementation of two new bilateral\n                  agreements between the Danish State and the Indian State of Kerala and the Danish\n                  State and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment,\n                  language training and reskilling of care and healthcare workers with the purpose of\n                  enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish regional\n                  authorities. It concerns recruitment to the following job categories:<br/><br/>Social\n                  and Healthcare Helpers: A Social and Healthcare Helper works to provide practical\n                  assistance and care to people who need support in their daily lives – for example,\n                  the elderly or individuals with disabilities. They assist with personal care such\n                  as bathing, dressing, as well as practical tasks such as cooking and cleaning. The\n                  helper is often the one who has daily contact and ensures that the citizen is well.\n                  <br/><br/>Social and Healthcare Assistants: A Social and Healthcare Assistant has\n                  more education and responsibility than a helper. They can administer medication, perform\n                  more advanced care, and work closely with nurses and doctors. The assistant assesses\n                  the citizen's health, plans the care, and coordinates efforts to ensure that the citizen\n                  receives appropriate support, both physically and mentally. <br/><br/>The Contract\n                  also includes an option for the Ministry to allow for the recruitment of nurses:<br/><br/>Nurses:\n                  A nurse is a person who is trained to perform, lead, and develop nursing, which involves\n                  assisting the sick and healthy in promoting or regaining health. This is done by using\n                  knowledge of clinical, therapeutic, and relational aspects of healthcare, and nurses\n                  work both in hospitals and in primary healthcare.<br/><br/>For further information\n                  see Appendix 1 – Requirements specification.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ba487c60-e665-4386-8b1b-b0f0c13d8e5b</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4040679</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Other single stage procedure</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">This tendering procedure concerns a contract regarding a recruitment and implementation\n                  partner for bilateral country agreements with the Indian State of Kerala and the Philippines.<br/><br/>It\n                  is a service covered by Title III of the Public Procurement Act (the light regime),\n                  see sections 186-190 of the Public Procurement Act, regarding procurement of social\n                  and other specific services listed in Annex XIV of the Public Procurement Directive\n                  (2014/24/EU), see section 7 of the Public Procurement Act.<br/><br/>The procedure\n                  for the competitive procurement resembles that of an open procedure, however with\n                  the possibility for the contracting authority to enter into negotiations with the\n                  tenderers based on the submitted initial tenders or to simply award the contract based\n                  on the initial tenders if this is considered to be favorable. Under the competitive\n                  procedure anyone who complies with the criteria for eligibility are invited to submit\n                  a tender. <br/><br/>The procedure is hence divided into the following phases: tender\n                  phase, negotiation and award, however with the option for the contracting authority\n                  to award the contract based on the initial tenders submitted. The tenderers are thus\n                  not guaranteed that negotiations will take place and should take this into consideration\n                  when preparing the initial tender.<br/><br/>For more information on the procedure\n                  see the tender specifications.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79624000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Supply services of nursing personnel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79625000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Supply services of medical personnel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Education and training services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80530000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Vocational training services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80580000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Provision of language courses</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere in the given country</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The following NUTS-codes apply: Byen København (DK011), Københavns omegn (DK012),\n                     Nordsjælland (DK013), Bornholm (DK014), Østsjælland (DK021), Vest- og Sydsjælland\n                     (DK022), Fyn (DK031), Sydjylland (DK032), Vestjylland (DK041), Østjylland (DK042)\n                     and Nordjylland (DK050). The services will also take place in the Indian state of\n                     Kerala and the Philippines.</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">345.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Participation in the tender procedure may only take place by electronic means via\n                     the electronic tendering system used by the contracting entity. For access to the\n                     tender documents, the tenderer must be registered or register as a user. If the tender\n                     contains several versions of the same document, the latest uploaded version will apply.<br/><br/>All\n                     communication in connection with the tender procedure, including questions and answers,\n                     must take place through the electronic tendering system. Reference is made to the\n                     tender specifications for information concerning questions and answers.<br/><br/>Interested\n                     operators are requested to keep updated via the electronic tendering system. If the\n                     tenderer should encounter problems with the electronic tendering system, the tenderer\n                     may contact technical support, either by the support site (link: https://info.mercell.com/da-dk/support-portal/)\n                     or telephone (+45) 70 20 80 14.<br/><br/>The tenderer and any subcontractors must\n                     submit a solemn declaration as documentation of not being subject to any of the exclusion\n                     grounds in the Public Procurement Act §§135, 136 and 137 (1), para (1) and (2). Where\n                     the tenderer is a group of operators, the solemn declaration of each participant in\n                     the group must be signed by the participant in question. If the tenderer relies on\n                     the capacities of other entities, a solemn declaration must be submitted for and signed\n                     by each of the entities on which the tenderer relies.<br/><br/>It should be noted\n                     that the amount is an estimate of the expected contract price for the entire term\n                     of the contract, including the price of all options and extensions. The estimate reflects\n                     payment per candidate multiplied by the estimated number of candidates over the entire\n                     contract period, plus the one-time fixed payment for the start-up phase, plus the\n                     hourly rate for Advisory Tasks multiplied by the estimated number of hours. The estimates\n                     reflects the contracting entities expectation for the demand for candidates in the\n                     contract period, based on the expected development in the need for health and care\n                     personnel available at present. The contract value is expected to be between DKK 282,000,000\n                     and DKK 345,000,000. However, as the contract relates to a pilot project, and the\n                     total number of candidates available and/or required is uncertain, the contract value\n                     is subject to a degree of uncertainty and therefore do not represent a guaranteed\n                     minimum turnover for the partner during the contract period. Hence, the actual contract\n                     value may deviate from the stated estimate<br/><br/>The contracting entity may use\n                     the procedure of section 159(5) of the Danish Public Procurement Act in the event\n                     that tenders do not comply with the formal requirements of the tender documents.<br/><br/>Attention\n                     is drawn to Article 5k in Regulation (EU) No 833/2014 as amended which applies to\n                     the tender procedure. The provision contains a prohibition against award of contracts\n                     to Russian companies and Russian-controlled companies, etc. (reference is made to\n                     Article 5k, section 1, for the precise definition of the operators subject to the\n                     prohibition). The contracting entity reserves the right at any time during the tender\n                     process to require documentation from the economic opera-tors proving that they are\n                     not subject to the prohibition, for example by requiring a declaration to this effect\n                     and/or documentation of the place of establishment and ownership of the economic operators\n                     and any subcontractors.<br/><br/>A technical dialogue has been conducted prior to\n                     this call for tenders. Relevant material from this dialogue is accessible via the\n                     electronic tendering system.<br/><br/>An information meeting will be held at the Ministry\n                     of Senior Citizens. The specific date and time for this will be announced to the tenderers\n                     via the electronic tendering system. For practical reasons, operators interested in\n                     participating in the meeting are asked to sign up via the electronic tendering system\n                     not later than 3 days before the meeting with indication of name of business and number\n                     of participants. The contracting entity may reduce the number of participants per\n                     business. The contracting entity will draw up brief minutes of the information meeting\n                     which will be announced to all tenderers participating in the tender procedure via\n                     the electronic tendering system.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n               <section><span class=\"value\">The Danish Public Procurement Act (Act No. 1564 of 15 December 2015 as amended)</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">The tender procedure is covered by the Danish Public Procurement Act (Act No. 1564\n                     of 15 December 2015 as amended), which implements the Public Procurement Directive\n                     (Directive 2014/24/EU).</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Grounds for exclusion</span><section><span class=\"label\">Sources of grounds for exclusion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Corruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Fraud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (3) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Money laundering or terrorist financing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (5) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Participation in a criminal organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorist offences or offences linked to terrorist activities</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (4) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Child labour and including other forms of trafficking in human beings</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(1), para (6) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching of obligations in the fields of environmental law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching of obligations in the fields of labour law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching of obligations in the fields of social law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Grave professional misconduct</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 136, para (4) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 136, para (3) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 136, para (1) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 136, para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of social security contributions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(3) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Breaching obligation relating to payment of taxes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 135(3) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Business activities are suspended</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Bankruptcy</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Arrangement with creditors</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvency</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Assets being administered by liquidator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">see section 137(1), para (2) of the Danish Public Procurement Act.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Tender for an international recruitment and implementation partner for bilateral country\n                  agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Overall, the aim for the Partner is to ensure implementation of two new bilateral\n                  agreements between the Danish State and the Indian State of Kerala and the Danish\n                  State and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment,\n                  language training and reskilling of care and healthcare workers with the purpose of\n                  enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish regional\n                  authorities. It concerns recruitment to the following job categories:<br/><br/>Social\n                  and Healthcare Helpers: A Social and Healthcare Helper works to provide practical\n                  assistance and care to people who need support in their daily lives – for example,\n                  the elderly or individuals with disabilities. They assist with personal care such\n                  as bathing, dressing, as well as practical tasks such as cooking and cleaning. The\n                  helper is often the one who has daily contact and ensures that the citizen is well.\n                  <br/><br/>Social and Healthcare Assistants: A Social and Healthcare Assistant has\n                  more education and responsibility than a helper. They can administer medication, perform\n                  more advanced care, and work closely with nurses and doctors. The assistant assesses\n                  the citizen's health, plans the care, and coordinates efforts to ensure that the citizen\n                  receives appropriate support, both physically and mentally. <br/><br/>The Contract\n                  also includes an option for the Ministry to allow for the recruitment of nurses:<br/><br/>Nurses:\n                  A nurse is a person who is trained to perform, lead, and develop nursing, which involves\n                  assisting the sick and healthy in promoting or regaining health. This is done by using\n                  knowledge of clinical, therapeutic, and relational aspects of healthcare, and nurses\n                  work both in hospitals and in primary healthcare.<br/><br/>For further information\n                  see Appendix 1 – Requirements specification.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">4040679</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79624000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Supply services of nursing personnel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">79625000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Supply services of medical personnel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Education and training services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80530000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Vocational training services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">80580000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Provision of language courses</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Contract also includes an option for the Ministry of Senior Citizens to allow\n                        for the recruitment of nurses:<br/><br/>Nurses: A nurse is a person who is trained\n                        to perform, lead, and develop nursing, which involves assisting the sick and healthy\n                        in promoting or regaining health. This is done by using knowledge of clinical, therapeutic,\n                        and relational aspects of healthcare, and nurses work both in hospitals and in primary\n                        healthcare.<br/><br/>For further information see Appendix 1 – Requirements specification.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Anywhere in the given country</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The following NUTS-codes apply: Byen København (DK011), Københavns omegn (DK012),\n                     Nordsjælland (DK013), Bornholm (DK014), Østsjælland (DK021), Vest- og Sydsjælland\n                     (DK022), Fyn (DK031), Sydjylland (DK032), Vestjylland (DK041), Østjylland (DK042)\n                     and Nordjylland (DK050). The services will also take place in the Indian state of\n                     Kerala and the Philippines.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Year</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Other information about renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The estimated duration of the agreement put out for tender is inclusive of the extension\n                     option. 5 years constitutes the ordinary term of the agreement, while the remaining\n                     3 years constitutes the extension period of the agreement. The agreement may be extended\n                     by 3 times 12 months.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">345.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Reserved participation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Participation is not reserved.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not required</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about previous notices</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">808917-2025</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Participation in the tender procedure may only take place by electronic means via\n                     the electronic tendering system used by the contracting entity. For access to the\n                     tender documents, the tenderer must be registered or register as a user. If the tender\n                     contains several versions of the same document, the latest uploaded version will apply.<br/><br/>All\n                     communication in connection with the tender procedure, including questions and answers,\n                     must take place through the electronic tendering system. Reference is made to the\n                     tender specifications for information concerning questions and answers.<br/><br/>Interested\n                     operators are requested to keep updated via the electronic tendering system. If the\n                     tenderer should encounter problems with the electronic tendering system, the tenderer\n                     may contact technical support, either by the support site (link: https://info.mercell.com/da-dk/support-portal/)\n                     or telephone (+45) 70 20 80 14.<br/><br/>The tenderer and any subcontractors must\n                     submit a solemn declaration as documentation of not being subject to any of the exclusion\n                     grounds in the Public Procurement Act §§135, 136 and 137 (1), para (1) and (2). Where\n                     the tenderer is a group of operators, the solemn declaration of each participant in\n                     the group must be signed by the participant in question. If the tenderer relies on\n                     the capacities of other entities, a solemn declaration must be submitted for and signed\n                     by each of the entities on which the tenderer relies.<br/><br/>It should be noted\n                     that the amount is an estimate of the expected contract price for the entire term\n                     of the contract, including the price of all options and extensions. The estimate reflects\n                     payment per candidate multiplied by the estimated number of candidates over the entire\n                     contract period, plus the one-time fixed payment for the start-up phase, plus the\n                     hourly rate for Advisory Tasks multiplied by the estimated number of hours. The estimates\n                     reflects the contracting entities expectation for the demand for candidates in the\n                     contract period, based on the expected development in the need for health and care\n                     personnel available at present. The contract value is expected to be between DKK 282,000,000\n                     and DKK 345,000,000. However, as the contract relates to a pilot project, and the\n                     total number of candidates available and/or required is uncertain, the contract value\n                     is subject to a degree of uncertainty and therefore do not represent a guaranteed\n                     minimum turnover for the partner during the contract period. Hence, the actual contract\n                     value may deviate from the stated estimate<br/><br/>The contracting entity may use\n                     the procedure of section 159(5) of the Danish Public Procurement Act in the event\n                     that tenders do not comply with the formal requirements of the tender documents.<br/><br/>Attention\n                     is drawn to Article 5k in Regulation (EU) No 833/2014 as amended which applies to\n                     the tender procedure. The provision contains a prohibition against award of contracts\n                     to Russian companies and Russian-controlled companies, etc. (reference is made to\n                     Article 5k, section 1, for the precise definition of the operators subject to the\n                     prohibition). The contracting entity reserves the right at any time during the tender\n                     process to require documentation from the economic opera-tors proving that they are\n                     not subject to the prohibition, for example by requiring a declaration to this effect\n                     and/or documentation of the place of establishment and ownership of the economic operators\n                     and any subcontractors.<br/><br/>A technical dialogue has been conducted prior to\n                     this call for tenders. Relevant material from this dialogue is accessible via the\n                     electronic tendering system.<br/><br/>An information meeting will be held at the Ministry\n                     of Senior Citizens. The specific date and time for this will be announced to the tenderers\n                     via the electronic tendering system. For practical reasons, operators interested in\n                     participating in the meeting are asked to sign up via the electronic tendering system\n                     not later than 3 days before the meeting with indication of name of business and number\n                     of participants. The contracting entity may reduce the number of participants per\n                     business. The contracting entity will draw up brief minutes of the information meeting\n                     which will be announced to all tenderers participating in the tender procedure via\n                     the electronic tendering system.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Selection criteria</span><section><span class=\"label\">Sources of selection criteria</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Notice</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Financial ratio</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The tenderer must submit the tender submission letter with the following information:<br/><br/>The\n                        tenderer's equity ratio in the latest financial year(s) available.<br/><br/>In this\n                        procedure, the tenderer may rely on the economic and financial capacity of other operators\n                        to fulfil the suitability requirements. The operator(s) making its/their economic\n                        and financial capacity available to the tenderer must sign a letter of commitment,\n                        see further in the tender specifications. The form is enclosed as an attachment to\n                        the tender specifications.<br/><br/>If the tenderer relies on the economic and financial\n                        capacity of other entities in relation to the fulfilment of requirements, see below,\n                        the tenderer and the entities in question will be required by the contracting entity\n                        to undertake joint and several liability for the performance of the contract.<br/><br/>The\n                        tender submission letter serves as provisional documentation that the tenderer fulfils\n                        the requirements in respect of economic and financial capacity.<br/><br/>Before the\n                        award decision is made, the tenderer to whom the contracting entity intends to award\n                        the contract must submit documentation that the information stated in the tender submission\n                        letter is accurate.<br/><br/>Upon the contracting entity's request, the following\n                        documentation of economic and financial capacity must be submitted:<br/><br/>A statement\n                        regarding the operator's equity and assets in the latest annual report/financial statement\n                        available, depending on when the operator was established if the equity and assets\n                        figures are available. For groups of operators (e.g., a consortium), the information\n                        in the latest annual report/financial statement available must be submitted for each\n                        participating operator in the group. Where an operator relies on the economic and\n                        financial capacity of other entities (e.g., a parent company, a sister company or\n                        a subcontractor), information for such other entities must be provided as well.<br/><br/>As\n                        a minimum requirement, an equity ratio is required of at least 10 % in the latest\n                        annual report/financial statement available. The equity ratio is calculated as the\n                        operator’s total equity divided by the operator’s total assets, calculated as a percentage.\n                        The equity ratio is thus calculated as (total equity/total assets) x 100 = equity\n                        ratio. If the tenderer relies on the capacities of other entities, the equity ratio\n                        is calculated as the total equity of the tenderer and such other entities divided\n                        by their total assets, calculated as a percentage. For groups of operators (e.g.,\n                        a consortium), the equity ratio is calculated as the total equity of the operators\n                        divided by their total assets, calculated as a percentage. The information is to be\n                        stated in the tender submission letter.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">References on specified services</span><section><span class=\"label\">Description of selection criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The tenderer must submit the tender submission letter with the following information:<br/><br/>A\n                        list of the 5 most significant comparable services that the tenderer has carried out\n                        in the latest 3 years before the expiry of the deadline for submission of tender.<br/><br/>Only\n                        references relating to services carried out at the time of submission of tender will\n                        be given importance in the evaluation of whether the requirements regarding technical\n                        and professional capacity have been complied with, see below. Hence, in the case of\n                        an ongoing task, only the part of the services already performed at the time of submission\n                        of tender will be included in the evaluation of the reference.<br/><br/>Each reference\n                        is requested to include a brief description of the deliveries made. The description\n                        of the delivery should include a clear description of the services to which the delivery\n                        relates and the tenderer's role(s) in the performance of the delivery. The reference\n                        is furthermore requested to include the financial value of the delivery (amount),\n                        the date of delivery and the name of the customer (recipient).<br/><br/>When indicating\n                        the date of the delivery, the tenderer is requested to indicate the date of commencement\n                        and finalisation of the delivery. If this is not possible, for example if the tasks\n                        were performed on a continuous basis under a framework agreement, the tenderer is\n                        asked to indicate how the date is specified.<br/><br/>No more than 5 references may\n                        be stated, irrespective of whether the tenderer is a single operator, whether the\n                        tenderer relies on the technical capacity of other entities, or is a group of operators\n                        (e.g. a consortium). Where more than 5 references are stated, only the most recent\n                        5 references will be taken into account. Any additional references will be disregarded.\n                        If it is not possible to decide which references are the most recent 5 references,\n                        the references will be selected by drawing lots.<br/><br/>In this procedure, the tenderer\n                        may rely on the technical capacity of other operators to fulfil the suitability requirements.\n                        The operator(s) making its/their technical capacity available to the tenderer must\n                        sign a letter of commitment, see further in the tender specifications. The form is\n                        enclosed as an attachment to the tender specifications.<br/><br/>If the tenderer relies\n                        on the professional experience of other entities for the performance of specific parts\n                        of the services comprised by the contract, such specific parts of the services under\n                        the contract must be performed by the entity on which the tenderer relies.<br/><br/>The\n                        tender submission letter serves as provisional documentation that the tenderer fulfils\n                        the requirements in respect of technical and professional capacity.<br/><br/>Before\n                        the award decision is made, the tenderer to whom the contracting entity intends to\n                        award the contract must submit documentation that the information stated in the tender\n                        submission letter is accurate.<br/><br/>No additional documentation of technical and\n                        professional capacity will be required from the tenderer. However, the contracting\n                        entity reserves the right to contact the tenderer or the customer stated in the reference\n                        for verification of the information stated in the reference, including the dates of\n                        the reference indicated.<br/><br/>As a minimum requirement, the tenderer must have\n                        at least one reference demonstrating experience with recruitment of labour from India\n                        and the Philippines as well as experience in providing political advisory services\n                        and engaging in discussions with authorities.<br/><br/>The minimum requirement may\n                        be fulfilled by multiple references, whereby one reference may contain experience\n                        with recruitment and another reference may demonstrate experience in providing political\n                        advisory services. In relation to recruitment, a reference does not need to be in\n                        relation to both India and the Philippines at the same time. Consequently, this part\n                        of the minimum requirement can be fulfilled by multiple references as well.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Reference is made to the tender specifications, cf. paragraph 13.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Category of award weight criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><section><span class=\"label\">Award criterion number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">100</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=448440&amp;TID=200409529&amp;B=</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Electronic submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Address for submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=448440&amp;TID=200409529&amp;B=</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Variants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tenderers may submit more than one tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline for receipt of tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16-03-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">12:00 +00:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of contract</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Conditions relating to the performance of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The contract has incorporated the corporate social responsibility considerations,\n                        as appropriate, as laid down in the conventions on the basis of which the principles\n                        of the UN Global Compact are worded and as laid down in the OECD Guidelines for Multinational\n                        Enterprises. The contract furthermore lays down requirements pursuant to ILO Convention\n                        no. 94 on labour clauses in public contracts and Circular no. 9471 of 30 June 2014.<br/><br/>The\n                        contract contains requirements regarding the keeping of accounting data.<br/><br/>If\n                        the contract is awarded to a group of operators (such as a consortium), the participants\n                        of the group must undertake joint and several liability and appoint a joint representative.<br/><br/>Subcontractors\n                        must not be subject to any of the exclusion grounds in the Public Procurement Act\n                        §§135, 136 and 137(1), para (1) and (2).</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">A non-disclosure agreement is required</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic invoicing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic ordering will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic payment will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Pursuant to the Danish Act on the Complaints Board for Public Procurement, etc. (lov\n                     om Klagenævnet for Udbud m.v.) (the Act is available (in Danish) at www.retsinformation.dk)\n                     the following deadlines apply to the lodging of complaints regarding procedures covered\n                     by Title III of the Danish Public Procurement Act:<br/><br/>Complaints of award procedures,\n                     see section 7(2) of the Act, must be lodged with the Danish Complaints Board for Public\n                     Procurement before the expiry of:<br/><br/>1) 45 calendar days after the contracting\n                     entity has published a notice in the Official Journal of the European Union that the\n                     contracting entity has entered into a contract. The deadline is calculated from the\n                     day after the day when the notice was published.<br/><br/>2) 30 calendar days calculated\n                     from the day after the day when the contracting entity has notified the candidates\n                     concerned that a contract based on a framework agreement with reopening of competition\n                     or a dynamic purchasing system has been entered into if the notification has included\n                     an explanation of the relevant grounds for the decision.<br/><br/>3) 6 months after\n                     the contracting entity entered into a framework agreement calculated from the day\n                     after the day when the contracting entity notified the candidates and tenderers concerned,\n                     see section 2(2) of the Act and section 171(4) of the Danish Public Procurement Act.<br/><br/>Not\n                     later than at the time of lodging a complaint with the Danish Complaints Board for\n                     Public Procurement, the complainant must notify the contracting entity in writing\n                     that a complaint has been lodged with the Danish Complaints Board for Public Procurement\n                     and whether the complaint was lodged during the standstill period, see section 6(4)\n                     of the Act. In cases where the complaint was not lodged within the standstill period,\n                     the complainant must furthermore indicate whether a suspensory effect of the complaint\n                     has been requested, see section 12(1) of the Act.<br/><br/>The e-mail address of the\n                     Complaints Board for Public Procurement is klfu@naevneneshus.dk.<br/><br/>The Complaints\n                     Board’s own complaints procedure is available at https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The Ministry of Senior Citizens</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">45067033</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Department</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ældreministeriet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Holbergsgade 6</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København K</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1057</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Christine Pilgaard Vinther</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">chvi@poulschmith.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">53868108</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://aeldremin.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Østjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK042</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://klfu.naevneneshus.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>10&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Version of the previous notice to be changed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">85030-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Main reason for change</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Information updated</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">In order to provide sufficient time for the preparation of tenders on the basis of\n               the answers provided on Monday March 2, 2026, the Ministry of Senior Citizens have\n               prolonged the deadline for submission of initial tenders. The deadline is now Monday\n               March 16, 2026 at 13:00 H, Danish time.</span></section>\n         <section>10.1&nbsp;<span class=\"label\">Change</span><section><span class=\"label\">Section identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description of changes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The deadline for submission of initial tenders has been prolonged. The deadline is\n                  now Monday March 16, 2026 at 13:00 H, Danish time.</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">c1f2ab21-45e6-4fe2-858d-e236add909d0</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract notice – light regime</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">05-03-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:38 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">05-03-2026</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">15:01 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00160986-2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">47/2026</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-03-2026</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Tender for an international recruitment and implementation partner for bilateral country agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines","ordregiver":"The Ministry of Senior Citizens","ordregiverId":"45067033","ordregiverIdDatavasket":"45067033","publiceringsdato":"2026-03-09+01:00","cpvKode":"79624000","cpvTitel":"Anvisning af plejepersonale","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-03-16T12:00:00Z"],"alleOrdregivere":["The Ministry of Senior Citizens"],"anslaaetVaerdi":"345000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Overall, the aim for the Partner is to ensure implementation of two new bilateral agreements between the Danish State and the Indian State of Kerala and the Danish State and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment, language training and reskilling of care and healthcare workers with the purpose of enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish regional authorities. It concerns recruitment to the following job categories:\n\nSocial and Healthcare Helpers: A Social and Healthcare Helper works to provide practical assistance and care to people who need support in their daily lives – for example, the elderly or individuals with disabilities. They assist with personal care such as bathing, dressing, as well as practical tasks such as cooking and cleaning. The helper is often the one who has daily contact and ensures that the citizen is well.  \n\nSocial and Healthcare Assistants: A Social and Healthcare Assistant has more education and responsibility than a helper. They can administer medication, perform more advanced care, and work closely with nurses and doctors. The assistant assesses the citizen's health, plans the care, and coordinates efforts to ensure that the citizen receives appropriate support, both physically and mentally. \n\nThe Contract also includes an option for the Ministry to allow for the recruitment of nurses:\n\nNurses: A nurse is a person who is trained to perform, lead, and develop nursing, which involves assisting the sick and healthy in promoting or regaining health. This is done by using knowledge of clinical, therapeutic, and relational aspects of healthcare, and nurses work both in hospitals and in primary healthcare.\n\nFor further information see Appendix 1 – Requirements specification.","bkSubTypeKode":"20","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, den lempelige ordning","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2026-03-16T12:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=448440&TID=200409529&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Tender for an international recruitment and implementation partner for bilateral country agreements with the Indian state of Kerala and the Philippines","ordregiver":"The Ministry of Senior Citizens","ordregiverId":"45067033","ordregiverIdDatavasket":"45067033","publiceringsdato":"2026-03-09+01:00","cpvKode":"79624000","cpvTitel":"Supply services of nursing personnel","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2026-03-16T12:00:00Z"],"alleOrdregivere":["The Ministry of Senior Citizens"],"anslaaetVaerdi":"345000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Overall, the aim for the Partner is to ensure implementation of two new bilateral agreements between the Danish State and the Indian State of Kerala and the Danish State and the Philippines, including directly or indirectly facilitating the recruitment, language training and reskilling of care and healthcare workers with the purpose of enabling them to take up employment in Danish municipalities and the Danish regional authorities. It concerns recruitment to the following job categories:\n\nSocial and Healthcare Helpers: A Social and Healthcare Helper works to provide practical assistance and care to people who need support in their daily lives – for example, the elderly or individuals with disabilities. They assist with personal care such as bathing, dressing, as well as practical tasks such as cooking and cleaning. The helper is often the one who has daily contact and ensures that the citizen is well.  \n\nSocial and Healthcare Assistants: A Social and Healthcare Assistant has more education and responsibility than a helper. They can administer medication, perform more advanced care, and work closely with nurses and doctors. The assistant assesses the citizen's health, plans the care, and coordinates efforts to ensure that the citizen receives appropriate support, both physically and mentally. \n\nThe Contract also includes an option for the Ministry to allow for the recruitment of nurses:\n\nNurses: A nurse is a person who is trained to perform, lead, and develop nursing, which involves assisting the sick and healthy in promoting or regaining health. This is done by using knowledge of clinical, therapeutic, and relational aspects of healthcare, and nurses work both in hospitals and in primary healthcare.\n\nFor further information see Appendix 1 – Requirements specification.","bkSubTypeKode":"20","bkSubType":"Contract notice – general directive, light regime","erAendring":true},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2026-03-16T12:00:00Z"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=448440&TID=200409529&B="]}}