{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"be28b244-c9c2-49ae-a173-47df31395b84"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00401904-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: VisitDenmark
\n
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Fritid, kultur og religion
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend),\n transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af Løsningen
\n
Beskrivelse: VisitDenmark udbyder en Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning\n (frontend), transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af Løsningen. Visitdenmark.com skal inspirere den besøgende\n og give lyst til at opdage Danmark – for første gang eller på ny. VisitDenmarks eksisterende\n hjemmeside-løsning blev lanceret i 2019, består af 8 markedsversioner og havde i 2022\n ca. 6 millioner registrerede sessioner. VisitDenmarks headless CMS-løsning driver,\n i tillæg til VisitDenmarks hjemmesider, også hjemmesider for en stor del af den danske\n offentlige turismebranche (fx visitaarhus.com og visitcopenhagen.com), som er tilrettede\n kopier af visitdenmark.com, der kører på samme kode/løsning som VisitDenmarks hjemmesider.\n I dag er der tilknyttet omkring 177 hjemmesider til denne løsning, fordelt på mange\n sprog, med et samlet antal registrerede sessioner på 23,3 millioner i 2022. Den kommende\n løsning skal fortsat kunne bruges af de fleste aktører fra den danske offentlige turismebranche.\n Den kommende leverandør skal overtage den nuværende løsning, baseret på en Headless\n Drupal version 10 backend og en Next.js version 13 frontend. Den eksisterende funktionalitet\n i backenden skal forblive uændret og danne grundlag for Leverandørens udvikling af\n en ny frontend. Leverandøren skal varetage den løbende drift, vedligeholdelse, support\n og videreudvikling af den samlede Løsning, herunder med integration til eksterne databaser\n samt digital kortløsning.
\n
Identifikator for proceduren: a454d2d5-a20a-4206-89a2-b4852f466f07
\n
Tidligere bekendtgørelse: 791845-2023
\n
Intern identifikator: VISIT.0055
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
Hovedpunkterne i proceduren: VisitDenmark har behov for at anskaffe en IT-løsning i form af en Kontrakt om design,\n udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend), transition af Drupal\n 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse, support samt videreudvikling\n af Løsningen, som ikke kan imødekommes uden tilpasning af allerede tilgængelige løsninger,\n jf. udbudslovens § 61, stk. 1, litra a. Der er således ikke tale om et standardsystem,\n men om udvikling af design og transition af eksisterende kode, som skal integreres\n til eksterne databaser mv.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 72000000 It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72212200 Udvikling af programmel til netværk, internet og intranet
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72261000 Programmelsupport
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72262000 Programmeludvikling
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72267100 Vedligeholdelse af programmel til informationsteknologi
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72400000 Internettjenester
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72420000 Internetudviklingstjenester
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72421000 Udvikling af internet- eller intranetklientapplikationer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72422000 Udvikling af internet- eller intranetserverapplikationer
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 15.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend),\n transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af Løsningen
\n
Beskrivelse: VisitDenmark udbyder en Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning\n (frontend), transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af Løsningen. Visitdenmark.com skal inspirere den besøgende\n og give lyst til at opdage Danmark – for første gang eller på ny. VisitDenmarks eksisterende\n hjemmeside-løsning blev lanceret i 2019, består af 8 markedsversioner og havde i 2022\n ca. 6 millioner registrerede sessioner. VisitDenmarks headless CMS-løsning driver,\n i tillæg til VisitDenmarks hjemmesider, også hjemmesider for en stor del af den danske\n offentlige turismebranche (fx visitaarhus.com og visitcopenhagen.com), som er tilrettede\n kopier af visitdenmark.com, der kører på samme kode/løsning som VisitDenmarks hjemmesider.\n I dag er der tilknyttet omkring 177 hjemmesider til denne løsning, fordelt på mange\n sprog, med et samlet antal registrerede sessioner på 23,3 millioner i 2022. Den kommende\n løsning skal fortsat kunne bruges af de fleste aktører fra den danske offentlige turismebranche.\n Den kommende leverandør skal overtage den nuværende løsning, baseret på en Headless\n Drupal version 10 backend og en Next.js version 13 frontend. Den eksisterende funktionalitet\n i backenden skal forblive uændret og danne grundlag for Leverandørens udvikling af\n en ny frontend. Leverandøren skal varetage den løbende drift, vedligeholdelse, support\n og videreudvikling af den samlede Løsning, herunder med integration til eksterne databaser\n samt digital kortløsning.
\n
Intern identifikator: VISIT.0055
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 72000000 It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72212200 Udvikling af programmel til netværk, internet og intranet
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72261000 Programmelsupport
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72262000 Programmeludvikling
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72267100 Vedligeholdelse af programmel til informationsteknologi
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72400000 Internettjenester
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72420000 Internetudviklingstjenester
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72421000 Udvikling af internet- eller intranetklientapplikationer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 72422000 Udvikling af internet- eller intranetserverapplikationer
\n
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Kontrakten indeholder følgende optioner: - GeoFA: Optionen indeholder integration\n og visning af data fra GeoFA på ét samlet oversigtskort, hvor lokationer vises via\n geo-koordinater. - Automatisk oversættelse: Optionen indeholder et modul, der skal\n integreres i en CMS-hjemmeside med henblik på at oversætte artikler eller hele hjemmesider\n via automatisk teknologi. Optionerne er nærmere beskrevet i Bilag 3 – Kravspecifikation,\n punkt 5.9 og 5.10.
\n
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 76 Måned
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 3
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Kontraktens længde er baseret på en periode på 76 måneder. Længden er beregnet på\n baggrund af op til 16 måneders implementering (fra 8 til 16 måneder) og op til 60\n måneders drift (24 måneder + 36 måneders forlængelse), som modsvarer den periode,\n der er lagt til grund for angivelsen af kontraktværdien i denne bekendtgørelse. Med\n et skriftligt varsel på 3 måneder til udgangen af kontraktperioden kan Kunden kræve\n kontraktperioden forlænget på uændrede vilkår med 3x12 måneder (fra 24 og op til 60\n måneders drift).
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 15.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
Oplysninger om tidligere bekendtgørelser:
Identifikator for den foregående bekendtgørelse: 293092-2023
\n
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Navn: Pris
\n
Beskrivelse: Der henvises til udbudsbetingelsernes punkt 13.2, samt Bilag 11 for en nærmere beskrivelse\n af underkriteriet.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 25
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Kvalitet
\n
Beskrivelse: Der henvises til udbudsbetingelsernes punkt 13.3 for en nærmere beskrivelse af underkriteriet.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 55
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Samarbejde
\n
Beskrivelse: Der henvises til udbudsbetingelsernes punkt 13.4 for en nærmere beskrivelse af underkriteriet.
\n
Vægtning (procentdel, præcis): 20
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7,\n stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om,\n hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen\n i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I\n andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort. 2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Der skal indbetales et gebyr på 20.000\n kr. ved indgivelse af klage til Klagenævnet for Udbud. Senest samtidig med at en klage\n indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet\n i stand still-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende\n virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse\n er angivet i denne bekendtgørelse. Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes\n på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnetfor-udbud/klagevejledning/
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: VisitDenmark
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 13.998.000 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Eksponent
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend),\n transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af Løsningen
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Underentreprise: Nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: VISIT.0055
\n
Titel: Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend),\n transition af drupal 10 headless cms-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af løsningen
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 21-06-2024
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 03-07-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: nej
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: VisitDenmark
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Ansøgning om deltagelse
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 6
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 3
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: VisitDenmark
\n
Registreringsnummer: ORG-33055331
\n
Postadresse: Islands Brygge 43, 3.  
\n
By: København S
\n
Postnummer: 2300
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Tina Johansen
\n
E-mail: tina.johansen@twobirds.com
\n
Telefon: 21 81 12 67
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: ORG-37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: ORG-10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Eksponent
\n
Registreringsnummer: ORG-29215111
\n
Postadresse: Sankt Knuds Vej 41  
\n
By: Frederiksberg C
\n
Postnummer: 1903
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Martin Kristensen
\n
E-mail: martin.bjorn@eksponent.com
\n
Telefon: 25219796
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: be28b244-c9c2-49ae-a173-47df31395b84 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 03-07-2024 16:07 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 03-07-2024 16:12 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00401904-2024
\n
EUT-S-nummer: 130/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 05-07-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: VisitDenmark
\n
Legal type of the buyer: Body governed by public law
\n
Activity of the contracting authority: Recreation, culture and religion
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend),\n transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af Løsningen
\n
Description: VisitDenmark udbyder en Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning\n (frontend), transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af Løsningen. Visitdenmark.com skal inspirere den besøgende\n og give lyst til at opdage Danmark – for første gang eller på ny. VisitDenmarks eksisterende\n hjemmeside-løsning blev lanceret i 2019, består af 8 markedsversioner og havde i 2022\n ca. 6 millioner registrerede sessioner. VisitDenmarks headless CMS-løsning driver,\n i tillæg til VisitDenmarks hjemmesider, også hjemmesider for en stor del af den danske\n offentlige turismebranche (fx visitaarhus.com og visitcopenhagen.com), som er tilrettede\n kopier af visitdenmark.com, der kører på samme kode/løsning som VisitDenmarks hjemmesider.\n I dag er der tilknyttet omkring 177 hjemmesider til denne løsning, fordelt på mange\n sprog, med et samlet antal registrerede sessioner på 23,3 millioner i 2022. Den kommende\n løsning skal fortsat kunne bruges af de fleste aktører fra den danske offentlige turismebranche.\n Den kommende leverandør skal overtage den nuværende løsning, baseret på en Headless\n Drupal version 10 backend og en Next.js version 13 frontend. Den eksisterende funktionalitet\n i backenden skal forblive uændret og danne grundlag for Leverandørens udvikling af\n en ny frontend. Leverandøren skal varetage den løbende drift, vedligeholdelse, support\n og videreudvikling af den samlede Løsning, herunder med integration til eksterne databaser\n samt digital kortløsning.
\n
Procedure identifier: a454d2d5-a20a-4206-89a2-b4852f466f07
\n
Previous notice: 791845-2023
\n
Internal identifier: VISIT.0055
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
Main features of the procedure: VisitDenmark har behov for at anskaffe en IT-løsning i form af en Kontrakt om design,\n udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend), transition af Drupal\n 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse, support samt videreudvikling\n af Løsningen, som ikke kan imødekommes uden tilpasning af allerede tilgængelige løsninger,\n jf. udbudslovens § 61, stk. 1, litra a. Der er således ikke tale om et standardsystem,\n men om udvikling af design og transition af eksisterende kode, som skal integreres\n til eksterne databaser mv.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
\n
Additional classification (cpv): 72212200 Networking, Internet and intranet software development services
\n
Additional classification (cpv): 72261000 Software support services
\n
Additional classification (cpv): 72262000 Software development services
\n
Additional classification (cpv): 72267100 Maintenance of information technology software
\n
Additional classification (cpv): 72400000 Internet services
\n
Additional classification (cpv): 72420000 Internet development services
\n
Additional classification (cpv): 72421000 Internet or intranet client application development services
\n
Additional classification (cpv): 72422000 Internet or intranet server application development services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 15.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend),\n transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af Løsningen
\n
Description: VisitDenmark udbyder en Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning\n (frontend), transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af Løsningen. Visitdenmark.com skal inspirere den besøgende\n og give lyst til at opdage Danmark – for første gang eller på ny. VisitDenmarks eksisterende\n hjemmeside-løsning blev lanceret i 2019, består af 8 markedsversioner og havde i 2022\n ca. 6 millioner registrerede sessioner. VisitDenmarks headless CMS-løsning driver,\n i tillæg til VisitDenmarks hjemmesider, også hjemmesider for en stor del af den danske\n offentlige turismebranche (fx visitaarhus.com og visitcopenhagen.com), som er tilrettede\n kopier af visitdenmark.com, der kører på samme kode/løsning som VisitDenmarks hjemmesider.\n I dag er der tilknyttet omkring 177 hjemmesider til denne løsning, fordelt på mange\n sprog, med et samlet antal registrerede sessioner på 23,3 millioner i 2022. Den kommende\n løsning skal fortsat kunne bruges af de fleste aktører fra den danske offentlige turismebranche.\n Den kommende leverandør skal overtage den nuværende løsning, baseret på en Headless\n Drupal version 10 backend og en Next.js version 13 frontend. Den eksisterende funktionalitet\n i backenden skal forblive uændret og danne grundlag for Leverandørens udvikling af\n en ny frontend. Leverandøren skal varetage den løbende drift, vedligeholdelse, support\n og videreudvikling af den samlede Løsning, herunder med integration til eksterne databaser\n samt digital kortløsning.
\n
Internal identifier: VISIT.0055
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support
\n
Additional classification (cpv): 72212200 Networking, Internet and intranet software development services
\n
Additional classification (cpv): 72261000 Software support services
\n
Additional classification (cpv): 72262000 Software development services
\n
Additional classification (cpv): 72267100 Maintenance of information technology software
\n
Additional classification (cpv): 72400000 Internet services
\n
Additional classification (cpv): 72420000 Internet development services
\n
Additional classification (cpv): 72421000 Internet or intranet client application development services
\n
Additional classification (cpv): 72422000 Internet or intranet server application development services
\n
Options:
Description of the options: Kontrakten indeholder følgende optioner: - GeoFA: Optionen indeholder integration\n og visning af data fra GeoFA på ét samlet oversigtskort, hvor lokationer vises via\n geo-koordinater. - Automatisk oversættelse: Optionen indeholder et modul, der skal\n integreres i en CMS-hjemmeside med henblik på at oversætte artikler eller hele hjemmesider\n via automatisk teknologi. Optionerne er nærmere beskrevet i Bilag 3 – Kravspecifikation,\n punkt 5.9 og 5.10.
\n
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 76 Month
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 3
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: Kontraktens længde er baseret på en periode på 76 måneder. Længden er beregnet på\n baggrund af op til 16 måneders implementering (fra 8 til 16 måneder) og op til 60\n måneders drift (24 måneder + 36 måneders forlængelse), som modsvarer den periode,\n der er lagt til grund for angivelsen af kontraktværdien i denne bekendtgørelse. Med\n et skriftligt varsel på 3 måneder til udgangen af kontraktperioden kan Kunden kræve\n kontraktperioden forlænget på uændrede vilkår med 3x12 måneder (fra 24 og op til 60\n måneders drift).
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 15.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
Information about previous notices:
Identifier of the previous notice: 293092-2023
\n
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Name: Pris
\n
Description: Der henvises til udbudsbetingelsernes punkt 13.2, samt Bilag 11 for en nærmere beskrivelse\n af underkriteriet.
\n
Weight (percentage, exact): 25
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Kvalitet
\n
Description: Der henvises til udbudsbetingelsernes punkt 13.3 for en nærmere beskrivelse af underkriteriet.
\n
Weight (percentage, exact): 55
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Samarbejde
\n
Description: Der henvises til udbudsbetingelsernes punkt 13.4 for en nærmere beskrivelse af underkriteriet.
\n
Weight (percentage, exact): 20
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7,\n stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om,\n hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen\n i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1, og udbudslovens § 171, stk. 2. I\n andre situationer skal klage over udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til\n Klagenævnet for Udbud inden 1) 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort\n en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået\n en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet\n offentliggjort. 2) 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt\n sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Der skal indbetales et gebyr på 20.000\n kr. ved indgivelse af klage til Klagenævnet for Udbud. Senest samtidig med at en klage\n indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren\n om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet\n i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet\n i stand still-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende\n virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse\n er angivet i denne bekendtgørelse. Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes\n på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnetfor-udbud/klagevejledning/
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation signing the contract: VisitDenmark
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 13.998.000 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Eksponent
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend),\n transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af Løsningen
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Subcontracting: No
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: VISIT.0055
\n
Title: Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend),\n transition af drupal 10 headless cms-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse,\n support samt videreudvikling af løsningen
\n
Date on which the winner was chosen: 21-06-2024
\n
Date of the conclusion of the contract: 03-07-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: no
\n
Organisation signing the contract: VisitDenmark
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Requests to participate
Number of tenders or requests to participate received: 6
\n
\n
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: VisitDenmark
\n
Registration number: ORG-33055331
\n
Postal address: Islands Brygge 43, 3.  
\n
Town: København S
\n
Postcode: 2300
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Tina Johansen
\n
Email: tina.johansen@twobirds.com
\n
Telephone: 21 81 12 67
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: ORG-37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: ORG-10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Eksponent
\n
Registration number: ORG-29215111
\n
Postal address: Sankt Knuds Vej 41  
\n
Town: Frederiksberg C
\n
Postcode: 1903
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Martin Kristensen
\n
Email: martin.bjorn@eksponent.com
\n
Telephone: 25219796
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: be28b244-c9c2-49ae-a173-47df31395b84 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 03-07-2024 16:07 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 03-07-2024 16:12 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00401904-2024
\n
OJ S issue number: 130/2024
\n
Publication date: 05-07-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend), transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse, support samt videreudvikling af Løsningen ","ordregiver":"VisitDenmark","ordregiverId":"33055331","ordregiverIdDatavasket":"33055331","publiceringsdato":"2024-07-05Z","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["VisitDenmark"],"anslaaetVaerdi":"15000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"VisitDenmark udbyder en Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend), transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse, support samt videreudvikling af Løsningen. \n\nVisitdenmark.com skal inspirere den besøgende og give lyst til at opdage Danmark – for første gang eller på ny. VisitDenmarks eksisterende hjemmeside-løsning blev lanceret i 2019, består af 8 markedsversioner og havde i 2022 ca. 6 millioner registrerede sessioner. \n\nVisitDenmarks headless CMS-løsning driver, i tillæg til VisitDenmarks hjemmesider, også hjemmesider for en stor del af den danske offentlige turismebranche (fx visitaarhus.com og visitcopenhagen.com), som er tilrettede kopier af visitdenmark.com, der kører på samme kode/løsning som VisitDenmarks hjemmesider. I dag er der tilknyttet omkring 177 hjemmesider til denne løsning, fordelt på mange sprog, med et samlet antal registrerede sessioner på 23,3 millioner i 2022. Den kommende løsning skal fortsat kunne bruges af de fleste aktører fra den danske offentlige turismebranche.\n\nDen kommende leverandør skal overtage den nuværende løsning, baseret på en Headless Drupal version 10 backend og en Next.js version 13 frontend. Den eksisterende funktionalitet i backenden skal forblive uændret og danne grundlag for Leverandørens udvikling af en ny frontend. \n\nLeverandøren skal varetage den løbende drift, vedligeholdelse, support og videreudvikling af den samlede Løsning, herunder med integration til eksterne databaser samt digital kortløsning.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend), transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse, support samt videreudvikling af Løsningen ","ordregiver":"VisitDenmark","ordregiverId":"33055331","ordregiverIdDatavasket":"33055331","publiceringsdato":"2024-07-05Z","cpvKode":"72000000","cpvTitel":"IT services: consulting, software development, Internet and support","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["VisitDenmark"],"anslaaetVaerdi":"15000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"VisitDenmark udbyder en Kontrakt om design, udvikling og implementering af hjemmeside-løsning (frontend), transition af Drupal 10 Headless CMS-løsning (backend) samt drift, vedligeholdelse, support samt videreudvikling af Løsningen. \n\nVisitdenmark.com skal inspirere den besøgende og give lyst til at opdage Danmark – for første gang eller på ny. VisitDenmarks eksisterende hjemmeside-løsning blev lanceret i 2019, består af 8 markedsversioner og havde i 2022 ca. 6 millioner registrerede sessioner. \n\nVisitDenmarks headless CMS-løsning driver, i tillæg til VisitDenmarks hjemmesider, også hjemmesider for en stor del af den danske offentlige turismebranche (fx visitaarhus.com og visitcopenhagen.com), som er tilrettede kopier af visitdenmark.com, der kører på samme kode/løsning som VisitDenmarks hjemmesider. I dag er der tilknyttet omkring 177 hjemmesider til denne løsning, fordelt på mange sprog, med et samlet antal registrerede sessioner på 23,3 millioner i 2022. Den kommende løsning skal fortsat kunne bruges af de fleste aktører fra den danske offentlige turismebranche.\n\nDen kommende leverandør skal overtage den nuværende løsning, baseret på en Headless Drupal version 10 backend og en Next.js version 13 frontend. Den eksisterende funktionalitet i backenden skal forblive uændret og danne grundlag for Leverandørens udvikling af en ny frontend. \n\nLeverandøren skal varetage den løbende drift, vedligeholdelse, support og videreudvikling af den samlede Løsning, herunder med integration til eksterne databaser samt digital kortløsning.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK011"],"udforelsesstedSubLand":["Byen København"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}