{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"bd90c610-f47a-4d9d-8816-e894fa55ae8a"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Styrelsen for Samfundssikkerhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central regeringsmyndighed</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Contract advertisement for consultation on DWDM network report</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">With this contract advertisement the Danish Resilience Agency (DRA), as the National\n                  Regulatory Authority (NRA) on security and preparedness in the Danish Telecom Sector,\n                  seeks a consultancy company (or other legal entities) to conduct a critical analysis\n                  of a technical report on a DWDM network and transition scenarios. This analysis is\n                  to result in an independent peer-review report that can challenge or verify the settings\n                  in a technical report as described below in the background section and support the\n                  preparations for a court trial at the Court of Appeal of Eastern Denmark. Further\n                  description of the tender can be found in the tender specifications.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8be23c1f-ecbf-49df-90c0-5b2e07debdec</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The call for tenders is conducted as an open procedure below the threshold amount\n                  (hereinafter referred to as the 'advertisement') pursuant to the Danish Public Procurment\n                  Act , section IV. In an open procedure, any economic operator may submit a tender.\n                  Tenders are evaluated according to the tender specifications, after which the contract\n                  is awarded based on two criteria: Professional competencies of the executing team\n                  and Price. The purpose of these tender conditions is to outline the general terms\n                  and guidelines for submitting tenders and being awarded the contract. These conditions\n                  will not form part of the final contract. The Contracting Authority will award the\n                  contract to one (1) tenderer.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72222300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser i forbindelse med informationsteknologi</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72511000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser i forbindelse med netstyringsprogrammel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71356300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser i forbindelse med teknisk bistand</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøb under tærskelværdien med grænseoverskridende interesse</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for partiet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Contract advertisement for consultation on DWDM network report</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">With this contract advertisement the Danish Resilience Agency (DRA), as the National\n                  Regulatory Authority (NRA) on security and preparedness in the Danish Telecom Sector,\n                  seeks a consultancy company (or other legal entities) to conduct a critical analysis\n                  of a technical report on a DWDM network and transition scenarios. This analysis is\n                  to result in an independent peer-review report that can challenge or verify the settings\n                  in a technical report as described below in the background section and support the\n                  preparations for a court trial at the Court of Appeal of Eastern Denmark. Further\n                  description of the tender can be found in the tender specifications.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72222300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser i forbindelse med informationsteknologi</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72511000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser i forbindelse med netstyringsprogrammel</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">It-tjenester: rådgivning, programmeludvikling, internet og support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71356300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser i forbindelse med teknisk bistand</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Professional competencies of the executing team</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See tender specifications.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See tender specifications.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/bd90c610-f47a-4d9d-8816-e894fa55ae8a/01/fil/38a557ae-d399-4bc1-963f-e002003d8671/Tender_specifications.pdf, https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/bd90c610-f47a-4d9d-8816-e894fa55ae8a/01/fil/dae64325-032c-4967-b237-5333f47e688d/Draft-__Notification_of_processing_of_personal_data.docx</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-04-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:00 +02:00</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Styrelsen for Samfundssikkerhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Styrelsen for Samfundssikkerhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Styrelsen for Samfundssikkerhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Indkøbsleverandør</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Poul Schmith I/S</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Poul Schmith I/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">64952811</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kalvebod Brygge 32</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København V</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1560</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Indkøbsleverandør</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Styrelsen for Samfundssikkerhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">41575727</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Datavej 20</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Birkerød</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3460</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">bd90c610-f47a-4d9d-8816-e894fa55ae8a</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Annoncering</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">02-04-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:35 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">02-04-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:35 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">02-04-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:35 +02:00</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Styrelsen for Samfundssikkerhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Central government authority</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Contract advertisement for consultation on DWDM network report</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">With this contract advertisement the Danish Resilience Agency (DRA), as the National\n                  Regulatory Authority (NRA) on security and preparedness in the Danish Telecom Sector,\n                  seeks a consultancy company (or other legal entities) to conduct a critical analysis\n                  of a technical report on a DWDM network and transition scenarios. This analysis is\n                  to result in an independent peer-review report that can challenge or verify the settings\n                  in a technical report as described below in the background section and support the\n                  preparations for a court trial at the Court of Appeal of Eastern Denmark. Further\n                  description of the tender can be found in the tender specifications.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8be23c1f-ecbf-49df-90c0-5b2e07debdec</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">The call for tenders is conducted as an open procedure below the threshold amount\n                  (hereinafter referred to as the 'advertisement') pursuant to the Danish Public Procurment\n                  Act , section IV. In an open procedure, any economic operator may submit a tender.\n                  Tenders are evaluated according to the tender specifications, after which the contract\n                  is awarded based on two criteria: Professional competencies of the executing team\n                  and Price. The purpose of these tender conditions is to outline the general terms\n                  and guidelines for submitting tenders and being awarded the contract. These conditions\n                  will not form part of the final contract. The Contracting Authority will award the\n                  contract to one (1) tenderer.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72222300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Information technology services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72511000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Network management software services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT services: consulting, software development, Internet and support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71356300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Technical support services</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement below threshold with cross-border interest</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0001</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Contract advertisement for consultation on DWDM network report</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">With this contract advertisement the Danish Resilience Agency (DRA), as the National\n                  Regulatory Authority (NRA) on security and preparedness in the Danish Telecom Sector,\n                  seeks a consultancy company (or other legal entities) to conduct a critical analysis\n                  of a technical report on a DWDM network and transition scenarios. This analysis is\n                  to result in an independent peer-review report that can challenge or verify the settings\n                  in a technical report as described below in the background section and support the\n                  preparations for a court trial at the Court of Appeal of Eastern Denmark. Further\n                  description of the tender can be found in the tender specifications.</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72222300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Information technology services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72511000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Network management software services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">72000000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">IT services: consulting, software development, Internet and support</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">71356300</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Technical support services</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Professional competencies of the executing team</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See tender specifications.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">See tender specifications.</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/bd90c610-f47a-4d9d-8816-e894fa55ae8a/01/fil/38a557ae-d399-4bc1-963f-e002003d8671/Tender_specifications.pdf, https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/bd90c610-f47a-4d9d-8816-e894fa55ae8a/01/fil/dae64325-032c-4967-b237-5333f47e688d/Draft-__Notification_of_processing_of_personal_data.docx</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Deadline for receipt of tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">09-04-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:00 +02:00</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Styrelsen for Samfundssikkerhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Styrelsen for Samfundssikkerhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Styrelsen for Samfundssikkerhed</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Procurement service provider</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Poul Schmith I/S</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Poul Schmith I/S</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">64952811</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kalvebod Brygge 32</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">København V</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1560</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Procurement service provider</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Styrelsen for Samfundssikkerhed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">41575727</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Datavej 20</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Birkerød</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">3460</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordsjælland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK013</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">bd90c610-f47a-4d9d-8816-e894fa55ae8a</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract notice</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">02-04-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:35 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">02-04-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:35 +02:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Publication Date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">02-04-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">14:35 +02:00</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Contract advertisement for consultation on DWDM network report","ordregiver":"Styrelsen for Samfundssikkerhed","ordregiverId":"41575727","ordregiverIdDatavasket":"41575727","publiceringsdato":"2025-04-02T14:35:47+02:00","cpvKode":"72222300","cpvTitel":"Tjenesteydelser i forbindelse med informationsteknologi","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-04-09T14:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Styrelsen for Samfundssikkerhed"],"anslaaetVaerdi":"1000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"With this contract advertisement the Danish Resilience Agency (DRA), as the National Regulatory Authority (NRA) on security and preparedness in the Danish Telecom Sector, seeks a consultancy company (or other legal entities) to conduct a critical analysis of a technical report on a DWDM  network and transition scenarios. This analysis is to result in an independent peer-review report that can challenge or verify the settings in a technical report as described below in the background section and support the preparations for a court trial at the Court of Appeal of Eastern Denmark. Further description of the tender can be found in the tender specifications.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Annoncering under tærskelværdien","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2025-04-09T14:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/bd90c610-f47a-4d9d-8816-e894fa55ae8a/01/fil/38a557ae-d399-4bc1-963f-e002003d8671/Tender_specifications.pdf","https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/bd90c610-f47a-4d9d-8816-e894fa55ae8a/01/fil/dae64325-032c-4967-b237-5333f47e688d/Draft-__Notification_of_processing_of_personal_data.docx"]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Contract advertisement for consultation on DWDM network report","ordregiver":"Styrelsen for Samfundssikkerhed","ordregiverId":"41575727","ordregiverIdDatavasket":"41575727","publiceringsdato":"2025-04-02T14:35:47+02:00","cpvKode":"72222300","cpvTitel":"Information technology services","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2025-04-09T14:00:00+02:00"],"alleOrdregivere":["Styrelsen for Samfundssikkerhed"],"anslaaetVaerdi":"1000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"With this contract advertisement the Danish Resilience Agency (DRA), as the National Regulatory Authority (NRA) on security and preparedness in the Danish Telecom Sector, seeks a consultancy company (or other legal entities) to conduct a critical analysis of a technical report on a DWDM  network and transition scenarios. This analysis is to result in an independent peer-review report that can challenge or verify the settings in a technical report as described below in the background section and support the preparations for a court trial at the Court of Appeal of Eastern Denmark. Further description of the tender can be found in the tender specifications.","bkSubTypeKode":"DKE3","bkSubType":"Below threshold contract notice","erAendring":false},"indholdsType":"PUBLICERET_I_MITUDBUD","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":["2025-04-09T14:00:00+02:00"],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/bd90c610-f47a-4d9d-8816-e894fa55ae8a/01/fil/38a557ae-d399-4bc1-963f-e002003d8671/Tender_specifications.pdf","https://api.udbud.dk/udbud/vedhaeftning/bd90c610-f47a-4d9d-8816-e894fa55ae8a/01/fil/dae64325-032c-4967-b237-5333f47e688d/Draft-__Notification_of_processing_of_personal_data.docx"]}}