{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"bcb04085-03bf-416d-a310-d9efcfe3280e"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00685118-2023"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberens retlige status</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Regional myndighed</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Den ordregivende myndigheds aktiviteter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sundhed</span></section>\n         </section>\n         <section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af endoskopvaskemaskiner og tørreskabe</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland udbyder endoskopvaskemaskiner og tørreskabe og tilhørende ydelser,\n                  herunder bl.a. service, forbrugsvarer (kemi) og registreringssystem.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">b4a2a784-34de-46ca-baed-755b7cc3ee1b</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Tidligere bekendtgørelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">468591-2022</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">U304BGT22 / L187</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Proceduren er en hasteprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Hovedpunkterne i proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland har til hensigt at gennemføre udbuddet, som et udbud med forhandling,\n                  jf. udbudslovens § 61, hvilket indebærer, at enhver økonomisk aktør kan ansøge om\n                  at blive prækvalificeret, men det er alene de prækvalificerede ansøgere, der kan afgive\n                  tilbud. Ordregiver har til hensigt at prækvalificere 5 ansøgere, som vil blive opfordret\n                  til at afgive tilbud. Såfremt antallet af ansøgere, der opfylder de i pkt. 6 angivne\n                  betingelser for deltagelse i udbuddet, ikke overstiger ovennævnte antal, vil samtlige\n                  af disse ansøgere blive prækvalificeret. Såfremt antallet af ansøgere, der opfylder\n                  de i pkt. 6 angivne betingelser for deltagelse i udbuddet, overstiger ovennævnte antal,\n                  skal der ske en udvælgelse blandt disse egnede Ansøgere. Der henvises i øvrige til\n                  udbudsbetingelserne, herunder bl.a. pkt. 7. Det forventes, at der afholdes 1 forhandlingsrunde.\n                  Ordregiver forbeholder sig dog ret til at tildele kontrakten på baggrund af det indledende\n                  tilbud uden gennemførelse af forhandlinger. Ordregiver forbeholder sig – mod tilpasninger\n                  af tidsplanen, jf. udbudsbetingelsens pkt. 3 – desuden ret til at afholde en yderligere\n                  forhandlingsrunde, hvis dette viser sig nødvendigt eller formålstjenligt. Ordregiver\n                  forbeholder sig i et sådant tilfælde tilsvarende ret til at tildele kontrakten på\n                  baggrund af et fremsendt tilbud uden gennemførelse af forhandling. Der henvises i\n                  øvrigt til udbudsbetingelsernes, herunder bl.a. pkt. 8.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere om kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33191000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Udstyr til sterilisation, desinfektion og hygiejne</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33100000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Medicinsk udstyr</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33168000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Apparatur til endoskopi og endokirurgi</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33190000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Diverse medicinske apparater og produkter</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50400000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation og vedligeholdelse af medicinsk udstyr og præcisionsudstyr</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Rammeaftalens maksimumværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">48.500.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ordregiver gør derudover opmærksom på, at ordregiver grundet Rådets forordning (EU)\n                     2022/1269 af 21. juli 2022 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n                     handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, ikke kan tildele virksomheder,\n                     som er omfattet af nærværende forordning, offentlige kontrakter. Virksomheder som\n                     er omfattet af forordningen vil således blive udelukket. Region Nordjylland vil gøre\n                     potentielle ansøgere og tilbudsgivere opmærksom på, at der forventes afholdt besigtigelse\n                     d. 28. november 2023 kl. 10-20. Der vil ligeledes blive afholdt besigtigelse i tilbudsfasen.\n                     Ordregiver forbeholder sig ret til at ændre tidsplanen, herunder f.eks. frist for\n                     indlevering af indledende tilbud. Vedståelsesfristen for tilbud er 12 mdr., jf. udbudsbetingelsernes\n                     pkt. 11.3.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Grunde til udelukkelse</span><section><span class=\"dynamic-label\">En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Korruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Tvangsakkord uden for konkurs</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse i en kriminel organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Svig</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Børnearbejde og andre former for menneskehandel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvens</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Aktiver, der administreres af en kurator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Har afgivet urigtige oplysninger eller tilbageholdt oplysninger, som ikke var i stand til at fremlægge de krævede dokumenter og indhentet fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Rent nationale udelukkelsesgrunde</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Skyldig i alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Betaling af socialsikringsbidrag</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Erhvervsvirksomheden er indstillet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Betaling af skatter og afgifter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for partiet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af endoskopvaskemaskiner og tørreskabe</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland udbyder endoskopvaskemaskiner og tørreskabe og tilhørende ydelser,\n                  herunder bl.a. service, forbrugsvarer (kemi) og registreringssystem.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">U304BGT22 / L187</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere om kontraktens art</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Tjenesteydelser</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33191000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Udstyr til sterilisation, desinfektion og hygiejne</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33100000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Medicinsk udstyr</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33168000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Apparatur til endoskopi og endokirurgi</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33190000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Diverse medicinske apparater og produkter</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere klassificering</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50400000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Reparation og vedligeholdelse af medicinsk udstyr og præcisionsudstyr</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Valgmuligheder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Beskrivelse af optioner</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Serviceoptioner, uddannelsesoptioner, option vedr. registreringsystem, option vedr.\n                        transportvogn mv., reservedele, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 5.3</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Anslået varighed</span><section><span class=\"label\">Varighed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">48</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Måned</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Fornyelse</span><section><span class=\"label\">Højeste antal fornyelser</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Værdi</span><section><span class=\"label\">Anslået værdi eksklusiv moms</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Rammeaftalens maksimumværdi</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">48.500.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Dansk krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Reserveret deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Deltagelse uden forbehold.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ordregiver gør derudover opmærksom på, at ordregiver grundet Rådets forordning (EU)\n                     2022/1269 af 21. juli 2022 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n                     handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, ikke kan tildele virksomheder,\n                     som er omfattet af nærværende forordning, offentlige kontrakter. Virksomheder som\n                     er omfattet af forordningen vil således blive udelukket. Region Nordjylland vil gøre\n                     potentielle ansøgere og tilbudsgivere opmærksom på, at der forventes afholdt besigtigelse\n                     d. 28. november 2023 kl. 10-20. Der vil ligeledes blive afholdt besigtigelse i tilbudsfasen.\n                     Ordregiver forbeholder sig ret til at ændre tidsplanen, herunder f.eks. frist for\n                     indlevering af indledende tilbud. Vedståelsesfristen for tilbud er 12 mdr., jf. udbudsbetingelsernes\n                     pkt. 11.3.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategiske udbud</span><section><span class=\"label\">Tilgang til reduktion af miljøvirkninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Andet</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Udvælgelseskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Økonomisk og finansiel formåen</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Egenkapital</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1. Det er et minimumskrav, at egenkapitalen (ultimo året) for det senest disponible\n                        regnskabsår er positiv.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Anvendelse af dette kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Anvendt</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Egnethed til at udøve det pågældende erhverv</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Anvendelse af dette kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke anvendt</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Teknisk og faglig formåen</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Referencer</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2. Det er et minimumskrav , at Ansøger har relevant erfaring i form af mindst 1 sammenlignelig\n                        reference inden for de seneste 3 år udregnet fra datoen for ansøgningsfristen. En\n                        reference anses for sammenlignelig, når den vedrører levering af endoskopvaskemaskiner\n                        til et hospital. Ordregiver forbeholder sig ret til at kontakte de oplyste referencer\n                        med henblik på bekræftelse af de afgivne oplysninger. Udvælgelsen vil ske på baggrund\n                        af en vurdering af Ansøgers sammenlignelige referencer. Ved vurderingen af Ansøgers\n                        referencer vægtes det højt, at der er tale om referencer med levering til hospitaler.\n                        Herefter tillægges økonomisk store referencer og mange referencer positiv vægt.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Anvendelse af dette kriterium</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Anvendt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kriterierne vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Køberen forbeholder sig retten til at tildele kontrakten på grundlag af de oprindelige tilbud uden yderligere forhandlinger</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Tildelingskriterier</span><section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Pris</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Økonomi</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jf. udbudsbetingelsernes pkt. 17</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">40</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Kriterium</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jf. udbudsbetingelsens pkt. 17</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Vægtning (procentdel, præcis)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsdokumenter</span><section><span class=\"label\">Adresse på udbudsdokumenterne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=385076&amp;B=</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Udbudsvilkår</span><section><span class=\"label\">Vilkår for indgivelse</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Elektronisk indgivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Indgivelsesadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=385076&amp;B=</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk katalog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Alternative tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Ikke tilladt</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-12-2023</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">23:59 +01:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger, der kan suppleres efter indgivelsesfristen er udløbet</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Køberen kan beslutte, at alle manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan indsendes senere.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ordregiver forbeholder sig retten til at indhente supplerende oplysninger i overensstemmelse\n                        med udbudslovens § 159, stk. 5.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Betingelser for kontrakten</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Vilkår relateret til kontraktens udførelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der gælder særlige vilkår inde for følgende områder: - Samfundsansvar, herunder menneskerettigheder,\n                        miljø, sundhed, mv. (Der henvises til kontraktens pkt. 38) - Arbejdsklausul (der henvises\n                        til kontraktens pkt. 39) - Krav om sædvanlig erhvervsansvars- og produktansvarsforsikring\n                        (jf. kontraktens pkt. 34) - Kunden forbeholder sig ret til at finansiere anskaffelsen\n                        via finansiel leasing og vil i givet fald anvise Leverandøren, hvilket leasingselskab\n                        faktura skal fremsendes til (jf. kontraktens pkt. 11.5)</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Elektronisk fakturering</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Påkrævet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk bestilling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Der vil blive anvendt elektronisk betaling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Finansiel ordning</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Betalingsbetingelser og -plan fremgår af kontraktens pkt. 12. Garantistillelse, jf.\n                        kontraktens pkt. 13.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om undersøgelsesfrister</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har ordregiveren iværksat et begrænset udbud, et udbud med forhandling, et udbud efter\n                     proceduren konkurrencepræget dialog eller innovationspartnerskab efter udbudsloven,\n                     skal en virksomheds klage over ikke at være blevet udvalgt være indgivet til Klagenævnet\n                     for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n                     de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2,\n                     eller denne lovs § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse\n                     for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet\n                     for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n                     regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2.\n                     30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n                     de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n                     af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n                     angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren har\n                     indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n                     de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens\n                     § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt\n                     sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n                     klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n                     jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n                     skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n                     jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1. Der henvises i øvrigt til Klagenævnet for Udbuds\n                     klagevejledning https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/klagevejledning/</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Det maksimale antal deltagere</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Elektronisk auktion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29190941</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afdeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Økonomi</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Niels Bohrs Vej 30</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Ø</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9220</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Camilla Lauridsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">camlau@rn.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 21596020</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://rn.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Køberprofil</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/252785</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der behandler tilbud</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landespecifik underafdeling (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Kontaktpunkt</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Identifikator for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">bcb04085-03bf-416d-a310-d9efcfe3280e</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Konkurrencevilkår</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-11-2023</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">16:21 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-11-2023</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">17:01 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">dansk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om offentliggørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00685118-2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">217/2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10-11-2023</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Legal type of the buyer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Regional authority</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Activity of the contracting authority</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Health</span></section>\n         </section>\n         <section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af endoskopvaskemaskiner og tørreskabe</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland udbyder endoskopvaskemaskiner og tørreskabe og tilhørende ydelser,\n                  herunder bl.a. service, forbrugsvarer (kemi) og registreringssystem.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">b4a2a784-34de-46ca-baed-755b7cc3ee1b</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Previous notice</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">468591-2022</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">U304BGT22 / L187</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation</span></section>\n            <section><span class=\"label\">The procedure is accelerated</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Main features of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland har til hensigt at gennemføre udbuddet, som et udbud med forhandling,\n                  jf. udbudslovens § 61, hvilket indebærer, at enhver økonomisk aktør kan ansøge om\n                  at blive prækvalificeret, men det er alene de prækvalificerede ansøgere, der kan afgive\n                  tilbud. Ordregiver har til hensigt at prækvalificere 5 ansøgere, som vil blive opfordret\n                  til at afgive tilbud. Såfremt antallet af ansøgere, der opfylder de i pkt. 6 angivne\n                  betingelser for deltagelse i udbuddet, ikke overstiger ovennævnte antal, vil samtlige\n                  af disse ansøgere blive prækvalificeret. Såfremt antallet af ansøgere, der opfylder\n                  de i pkt. 6 angivne betingelser for deltagelse i udbuddet, overstiger ovennævnte antal,\n                  skal der ske en udvælgelse blandt disse egnede Ansøgere. Der henvises i øvrige til\n                  udbudsbetingelserne, herunder bl.a. pkt. 7. Det forventes, at der afholdes 1 forhandlingsrunde.\n                  Ordregiver forbeholder sig dog ret til at tildele kontrakten på baggrund af det indledende\n                  tilbud uden gennemførelse af forhandlinger. Ordregiver forbeholder sig – mod tilpasninger\n                  af tidsplanen, jf. udbudsbetingelsens pkt. 3 – desuden ret til at afholde en yderligere\n                  forhandlingsrunde, hvis dette viser sig nødvendigt eller formålstjenligt. Ordregiver\n                  forbeholder sig i et sådant tilfælde tilsvarende ret til at tildele kontrakten på\n                  baggrund af et fremsendt tilbud uden gennemførelse af forhandling. Der henvises i\n                  øvrigt til udbudsbetingelsernes, herunder bl.a. pkt. 8.</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33191000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Sterilisation, disinfection and hygiene devices</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33100000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Medical equipments</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33168000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Endoscopy, endosurgery devices</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33190000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Miscellaneous medical devices and products</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50400000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair and maintenance services of medical and precision equipment</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Maximum value of the framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">48.500.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ordregiver gør derudover opmærksom på, at ordregiver grundet Rådets forordning (EU)\n                     2022/1269 af 21. juli 2022 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n                     handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, ikke kan tildele virksomheder,\n                     som er omfattet af nærværende forordning, offentlige kontrakter. Virksomheder som\n                     er omfattet af forordningen vil således blive udelukket. Region Nordjylland vil gøre\n                     potentielle ansøgere og tilbudsgivere opmærksom på, at der forventes afholdt besigtigelse\n                     d. 28. november 2023 kl. 10-20. Der vil ligeledes blive afholdt besigtigelse i tilbudsfasen.\n                     Ordregiver forbeholder sig ret til at ændre tidsplanen, herunder f.eks. frist for\n                     indlevering af indledende tilbud. Vedståelsesfristen for tilbud er 12 mdr., jf. udbudsbetingelsernes\n                     pkt. 11.3.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Grounds for exclusion</span><section><span class=\"dynamic-label\">Analogous situation like bankruptcy under national law</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Bankruptcy</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Corruption</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Arrangement with creditors</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Participation in a criminal organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Agreements with other economic operators aimed at distorting competition</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Money laundering or terrorist financing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Fraud</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Child labour and other forms of trafficking in human beings</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Insolvency</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Assets being administered by liquidator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Guilty of misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents and obtained confidential information of this procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Purely national exclusion grounds</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Guilty of grave professional misconduct</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Payment of social security contributions</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Business activities are suspended</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ud over de obligatoriske udelukkelsesgrund skal tilbudsgiver tillige erklære ikke\n                     at være omfattet af udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2 (vedr.\n                     konkurs mv.).</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Payment of taxes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Terrorist offences or offences linked to terrorist activities</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udelukkelsesgrundene i Udbudslovens § 134a, § 135 samt § 136 finder anvendelse på\n                     dette udbud.</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Udbud af endoskopvaskemaskiner og tørreskabe</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland udbyder endoskopvaskemaskiner og tørreskabe og tilhørende ydelser,\n                  herunder bl.a. service, forbrugsvarer (kemi) og registreringssystem.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">U304BGT22 / L187</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Services</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33191000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Sterilisation, disinfection and hygiene devices</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33100000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Medical equipments</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33168000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Endoscopy, endosurgery devices</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">33190000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Miscellaneous medical devices and products</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">50400000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Repair and maintenance services of medical and precision equipment</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Options</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Description of the options</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Serviceoptioner, uddannelsesoptioner, option vedr. registreringsystem, option vedr.\n                        transportvogn mv., reservedele, jf. udbudsbetingelsernes pkt. 5.3</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.3&nbsp;<span class=\"label\">Estimated duration</span><section><span class=\"label\">Duration</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">48</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Month</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Renewal</span><section><span class=\"label\">Maximum renewals</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.5&nbsp;<span class=\"label\">Value</span><section><span class=\"label\">Estimated value excluding VAT</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">24.000.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Maximum value of the framework agreement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">48.500.000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"label\">Danish krone</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Reserved participation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Participation is not reserved.</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Procurement Project not financed with EU Funds.</span></section>\n               <section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n               <section><span class=\"label\">This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ordregiver gør derudover opmærksom på, at ordregiver grundet Rådets forordning (EU)\n                     2022/1269 af 21. juli 2022 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands\n                     handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine, ikke kan tildele virksomheder,\n                     som er omfattet af nærværende forordning, offentlige kontrakter. Virksomheder som\n                     er omfattet af forordningen vil således blive udelukket. Region Nordjylland vil gøre\n                     potentielle ansøgere og tilbudsgivere opmærksom på, at der forventes afholdt besigtigelse\n                     d. 28. november 2023 kl. 10-20. Der vil ligeledes blive afholdt besigtigelse i tilbudsfasen.\n                     Ordregiver forbeholder sig ret til at ændre tidsplanen, herunder f.eks. frist for\n                     indlevering af indledende tilbud. Vedståelsesfristen for tilbud er 12 mdr., jf. udbudsbetingelsernes\n                     pkt. 11.3.</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.7&nbsp;<span class=\"label\">Strategic procurement</span><section><span class=\"label\">Approach to reducing environmental impacts</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Other</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.9&nbsp;<span class=\"label\">Selection criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Economic and financial standing</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Egenkapital</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1. Det er et minimumskrav, at egenkapitalen (ultimo året) for det senest disponible\n                        regnskabsår er positiv.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Use of this criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Used</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Suitability to pursue the professional activity</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Use of this criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not used</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Technical and professional ability</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Referencer</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2. Det er et minimumskrav , at Ansøger har relevant erfaring i form af mindst 1 sammenlignelig\n                        reference inden for de seneste 3 år udregnet fra datoen for ansøgningsfristen. En\n                        reference anses for sammenlignelig, når den vedrører levering af endoskopvaskemaskiner\n                        til et hospital. Ordregiver forbeholder sig ret til at kontakte de oplyste referencer\n                        med henblik på bekræftelse af de afgivne oplysninger. Udvælgelsen vil ske på baggrund\n                        af en vurdering af Ansøgers sammenlignelige referencer. Ved vurderingen af Ansøgers\n                        referencer vægtes det højt, at der er tale om referencer med levering til hospitaler.\n                        Herefter tillægges økonomisk store referencer og mange referencer positiv vægt.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Use of this criterion</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Used</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the second stage of a two-stage procedure</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">5</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.10&nbsp;<span class=\"label\">Award criteria</span><section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Price</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Økonomi</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jf. udbudsbetingelsernes pkt. 17</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">40</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Criterion</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Quality</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kvalitet</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Jf. udbudsbetingelsens pkt. 17</span></section>\n                  <section><span class=\"dynamic-label\">Weight (percentage, exact)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">60</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.11&nbsp;<span class=\"label\">Procurement documents</span><section><span class=\"label\">Address of the procurement documents</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=385076&amp;B=</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.12&nbsp;<span class=\"label\">Terms of procurement</span><section><span class=\"label\">Terms of submission</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Electronic submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Address for submission</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=385076&amp;B=</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Languages in which tenders or requests to participate may be submitted</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic catalogue</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Variants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tenderers may submit more than one tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Not allowed</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Deadline for receipt of requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-12-2023</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">23:59 +01:00</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information that can be supplemented after the submission deadline</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Ordregiver forbeholder sig retten til at indhente supplerende oplysninger i overensstemmelse\n                        med udbudslovens § 159, stk. 5.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Terms of contract</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">No</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Conditions relating to the performance of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Der gælder særlige vilkår inde for følgende områder: - Samfundsansvar, herunder menneskerettigheder,\n                        miljø, sundhed, mv. (Der henvises til kontraktens pkt. 38) - Arbejdsklausul (der henvises\n                        til kontraktens pkt. 39) - Krav om sædvanlig erhvervsansvars- og produktansvarsforsikring\n                        (jf. kontraktens pkt. 34) - Kunden forbeholder sig ret til at finansiere anskaffelsen\n                        via finansiel leasing og vil i givet fald anvise Leverandøren, hvilket leasingselskab\n                        faktura skal fremsendes til (jf. kontraktens pkt. 11.5)</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic invoicing</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Required</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic ordering will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Electronic payment will be used</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Financial arrangement</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Betalingsbetingelser og -plan fremgår af kontraktens pkt. 12. Garantistillelse, jf.\n                        kontraktens pkt. 13.</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about review deadlines</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Har ordregiveren iværksat et begrænset udbud, et udbud med forhandling, et udbud efter\n                     proceduren konkurrencepræget dialog eller innovationspartnerskab efter udbudsloven,\n                     skal en virksomheds klage over ikke at være blevet udvalgt være indgivet til Klagenævnet\n                     for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til\n                     de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2,\n                     eller denne lovs § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse\n                     for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet\n                     for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse\n                     i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen\n                     regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2.\n                     30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n                     de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning\n                     af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har\n                     angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren har\n                     indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet\n                     de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens\n                     § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt\n                     sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives\n                     til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at\n                     klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n                     jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n                     skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n                     jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1. Der henvises i øvrigt til Klagenævnet for Udbuds\n                     klagevejledning https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/klagevejledning/</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Framework agreement, without reopening of competition</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Maximum number of participants</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">1</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Electronic auction</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland</span></section>\n               <section><span class=\"label\">TED eSender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Region Nordjylland</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29190941</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Department</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Økonomi</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Niels Bohrs Vej 30</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Ø</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9220</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Camilla Lauridsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">camlau@rn.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 21596020</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://rn.dk/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Buyer profile</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/252785</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation receiving requests to participate</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation processing tenders</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Nævnenes Hus, Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715100</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0000</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>11&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section>11.1&nbsp;<span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">bcb04085-03bf-416d-a310-d9efcfe3280e</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Competition</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Contract or concession notice – standard regime</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-11-2023</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">16:21 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">08-11-2023</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">17:01 +00:00</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danish</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         </section>\n         <section>11.2&nbsp;<span class=\"label\">Publication information</span><section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00685118-2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">217/2023</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10-11-2023</span></section>\n         </section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Udbud af endoskopvaskemaskiner og tørreskabe","ordregiver":"Region Nordjylland","ordregiverId":"29190941","ordregiverIdDatavasket":"29190941","publiceringsdato":"2023-11-10Z","cpvKode":"33191000","cpvTitel":"Udstyr til sterilisation, desinfektion og hygiejne","formulartype":"Konkurrencevilkår","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2023-12-08T23:59:00+01:00"],"alleOrdregivere":["Region Nordjylland"],"anslaaetVaerdi":"24000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Region Nordjylland udbyder endoskopvaskemaskiner og tørreskabe og tilhørende ydelser, herunder bl.a. service, forbrugsvarer (kemi) og registreringssystem.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Udbudsbekendtgørelse – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2023-12-08T23:59:00+01:00"],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=385076&B="]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Udbud af endoskopvaskemaskiner og tørreskabe","ordregiver":"Region Nordjylland","ordregiverId":"29190941","ordregiverIdDatavasket":"29190941","publiceringsdato":"2023-11-10Z","cpvKode":"33191000","cpvTitel":"Sterilisation, disinfection and hygiene devices","formulartype":"Competition","formulartypeKode":"competition","tidsfrister":["2023-12-08T23:59:00+01:00"],"alleOrdregivere":["Region Nordjylland"],"anslaaetVaerdi":"24000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Region Nordjylland udbyder endoskopvaskemaskiner og tørreskabe og tilhørende ydelser, herunder bl.a. service, forbrugsvarer (kemi) og registreringssystem.","bkSubTypeKode":"16","bkSubType":"Contract notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":["2023-12-08T23:59:00+01:00"],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":["https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=385076&B="]}}