{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"bc2732c2-ab5c-4f28-b463-18c44243333a"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00520837-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n 1 Køber1.1 KøberOfficielt navn: Gas Storage Denmark A/S\n Den ordregivende enheds aktiviteter: Produktion, transport eller distribution af gas eller varme\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitel: Acquisition of wellhead equipment, parts and services for Gas Storage Danmark in Lille\n Torup\n Beskrivelse: Gas Storage Denmark (GSD) intends to enter a framework agreement with Hartmann Valves\n GmbH (hereafter Hartmann) that will cover the service, inspection, and maintenance\n of six existing Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to\n address unforeseen situations. Under the framework agreement it is planned to start\n with the required wellhead services and materials in connection with the dry-recompletion\n of two cavern wells scheduled for 2025-2026.This dry-recompletion will include the\n rental of a gas wellhead with a sufficiently large internal diameter to facilitate\n the deinstallation and installation of the 9 ⅝ Gas Production Tubing. It will also\n include inspection and service of the standard gas wellhead during the recompletion,\n with Hartmann providing a team and all necessary spare parts. Contingency for the\n dry-recompletion is a flooding contingency, which will include the inspection and\n service of two Hartmann flooding wellheads previously used for a brine swap in 2024,\n along with the purchase of one additional backup flooding wellhead. The framework\n agreement will further cover the service, inspection, and maintenance of six existing\n Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to address unexpected\n situations.\n Identifikator for proceduren: d0e277f3-0438-4130-8c9b-38585f30e42f\n Tidligere bekendtgørelse: c100c133-bc0a-462c-89e0-5cae867fc00a-01\n \n Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse\n 2.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Supplerende kontrakttype: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 76535000 Åbning af brøndhul\n Supplerende klassifikation (cpv): 50512000 Reparation og vedligeholdelse af ventiler\n Supplerende klassifikation (cpv): 76510000 Onshore-aktiviteter\n Supplerende klassifikation (cpv): 76537100 Oliefelt — brøndhulsværktøj\n \n 2.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Rækkeborgvej 4 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Lille Torup\n \n 2.1.3 VærdiRammeaftalens maksimumværdi: 9.652.800 Euro\n \n 2.1.4 Generelle oplysninger\n \n \n \n \n 5 Delkontrakt5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000Titel: Acquisition of wellhead equipment, parts and services for Gas Storage Danmark in Lille\n Torup\n Beskrivelse: Gas Storage Denmark (GSD) intends to enter a framework agreement with Hartmann Valves\n GmbH (hereafter Hartmann) that will cover the service, inspection, and maintenance\n of six existing Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to\n address unforeseen situations. Under the framework agreement it is planned to start\n with the required wellhead services and materials in connection with the dry-recompletion\n of two cavern wells scheduled for 2025-2026.This dry-recompletion will include the\n rental of a gas wellhead with a sufficiently large internal diameter to facilitate\n the deinstallation and installation of the 9 ⅝ Gas Production Tubing. It will also\n include inspection and service of the standard gas wellhead during the recompletion,\n with Hartmann providing a team and all necessary spare parts. Contingency for the\n dry-recompletion is a flooding contingency, which will include the inspection and\n service of two Hartmann flooding wellheads previously used for a brine swap in 2024,\n along with the purchase of one additional backup flooding wellhead. The framework\n agreement will further cover the service, inspection, and maintenance of six existing\n Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to address unexpected\n situations.\n \n 5.1.1 FormålKontraktens hovedformål: Tjenesteydelser\n Supplerende kontrakttype: Varer\n Primær klassifikation (cpv): 76535000 Åbning af brøndhul\n Supplerende klassifikation (cpv): 50512000 Reparation og vedligeholdelse af ventiler\n Supplerende klassifikation (cpv): 76510000 Onshore-aktiviteter\n Supplerende klassifikation (cpv): 76537100 Oliefelt — brøndhulsværktøj\n \n 5.1.2 UdførelsesstedPostadresse: Rækkeborgvej 4 \n \n \n Landsdel (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Yderligere oplysninger: Lille Torup\n \n 5.1.5 VærdiRammeaftalens maksimumværdi: 9.652.800 Euro\n \n 5.1.6 Generelle oplysningerIndkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler\n Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja\n \n \n 5.1.15 TeknikkerRammeaftale:Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence\n \n Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:Intet dynamisk indkøbssystem\n \n \n 5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgangOrganisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud\n Oplysninger om klagefrister: Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints\n Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting\n authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification\n includes a short account of the relevant reasons for the decision.
Other\n complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within:\n
1. 45 calendar days after the contracting authority has published a contract\n award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day\n following the publication date);
2. 30 calendar days starting the day after\n the contracting authority has informed the tenderers in question, that the contracting\n authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening\n of competition or a dynamic purchasing system, provided that the notification includes\n a short account of the relevant reasons for the decision;
3. 6 months starting\n the day after the contracting authority has sent notification to the candidates/tenderers\n involved that the contracting authority has entered into the framework agreement,\n provided that the notification included a short account of the relevant reasons for\n the decision.
4. 30 calendar days after the contracting authority has published\n a contract award notice in the Official Journal of the European Union which clarifies\n the reasons for the contract being awarded without prior publication of a contract\n notice (when the procedure described in section 4 of the Act on the Danish Complaints\n Board for Public Procurement (klagenævnsloven) has been followed).
Energinet\n shall follow the procedure in Section 4 of the Act on the Board of Appeal (Consolidated\n Act No 593 of 2.6.2016 on the Public Procurement Board of Appeal, available at: Thus,\n the intended www.retsinformation.dk). contract will not be concluded before the expiry\n of 10 calendar days with effect from the day following the date of publication of\n this notice, cf. Section 4 (1) (2) of the Act on the Board of Appeal.\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Gas Storage Denmark A/S\n Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Gas Storage Denmark A/S\n Organisation, der udfører betalingen: Gas Storage Denmark A/S\n Organisation, der underskriver kontrakten: Gas Storage Denmark A/S\n \n \n \n 6 ResultaterVærdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 8.044.000 Euro\n Rammeaftalernes maksimumværdi i denne bekendtgørelse: 9.652.800 Euro\n Rammeaftalernes anslåede værdi: 8.044.000 Euro\n Direkte tildeling:Begrundelse for direkte tildeling: Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager\n Anden begrundelse: Due to technical reasons, only one supplier is capable of delivering the required\n equipment and services for the framework agreement.
GSD’s underground gas storage\n is equipped with Hartmann wellheads and tubing with specific technical specifications\n and dimensions. To ensure continued operation and compliance with API 6A standards,\n GSD requires equipment, spare parts, and services that are fully compatible with the\n existing Hartmann infrastructure.
A prior market dialogue was conducted to assess\n whether alternative suppliers could deliver wellhead systems and services meeting\n the same technical and operational requirements. No other suppliers were identified\n as being capable of delivering the necessary goods or services.
As no other supplier\n has been identified with the capability to provide the necessary equipment and services,\n including a gas wellhead with the required internal diameter, GSD intends to award\n the contract to Hartmann.\n \n 6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000Der er udvalgt mindst én vinder.\n Rammeaftale:Den maksimale værdi for rammeaftalen: 9.652.000 Euro\n Revurderet værdi af rammeaftalen: 8.044.000 Euro\n \n 6.1.2 Oplysninger om vinderneVinder:Officielt navn: Hartmann Valves GmbH\n \n Tilbud – Identifikator: 24/12232\n ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000\n Værdien af tilbuddet: 8.044.000 Euro\n Tilbuddet blev rangordnet: nej\n Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej\n Produktets eller tjenesteydelsens oprindelsesland: Tyskland\n \n Kontraktoplysninger:Identifikator for kontrakten: 24/12232\n Titel: Acquisition of wellhead equipment, parts and services for Gas Storage Danmark\n Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 15-05-2025\n Dato for indgåelse af kontrakten: 06-08-2025\n Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: ja\n Bekendtgørelse om indgåede kontrakter, der skabte rammeaftalen: 320381-2025\n Organisation, der underskriver kontrakten: Gas Storage Denmark A/S\n \n \n \n 6.1.4 Statistiske oplysningerResumé af de klager som køberen har modtaget:\n \n Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:Type modtagne indgivelser: TilbudAntal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1\n \n \n Udvalg af tilbud:Værdien af det antagelige tilbud med den laveste værdi: 8.044.000 Euro\n Værdien af det antagelige tilbud med den højeste værdi: 8.044.000 Euro\n \n \n \n \n 8 Organisationer8.1 ORG-0001Officielt navn: Gas Storage Denmark A/S\n Registreringsnummer: 29 85 12 47\n Postadresse: Tonne Kjærsvej 65 \n \n \n Landsdel (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n \n E-mail: procurement@energinet.dk\n \n Internetadresse: https://eu.eu-supply.com/ctm/supplier/publictenders?B=ENERGINET\n Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/228008\n Denne organisations roller:\n Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren\n Organisation, der underskriver kontrakten\n Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten\n Organisation, der udfører betalingen\n \n \n 8.1 ORG-0002Officielt navn: Klagenævnet for Udbud\n Registreringsnummer: 37795526\n Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Landsdel (NUTS): Østjylland (DK042)\n \n E-mail: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Denne organisations roller:Organisation med ansvar for klager\n \n \n 8.1 ORG-0003Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registreringsnummer: 10294819\n Postadresse: Carl Jacobsen Vej 35 \n \n \n Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internetadresse: http://www.kfst.dk\n Denne organisations roller:Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne\n \n \n 8.1 ORG-0004Officielt navn: Hartmann Valves GmbH\n Den økonomiske operatørs størrelse: Mellemstor virksomhed\n Registreringsnummer: DE181257434\n Postadresse: Bussardweg 15 \n By: Burgdorf-Ehlershausen\n \n Landsdel (NUTS): Celle (DE931)\n \n E-mail: info@hartmann-valves.com\n \n Denne organisations roller:\n Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Officielt navn: Mercell Holding ASA\n Registreringsnummer: 980921565\n Postadresse: Askekroken 11 \n \n \n Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n E-mail: publication@mercell.com\n \n \n Internetadresse: http://mercell.com/\n Denne organisations roller:\n \n \n \n Oplysninger om bekendtgørelsenBekendtgørelsens ID: bc2732c2-ab5c-4f28-b463-18c44243333a - 01\n \n Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen\n Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 06-08-2025 12:27 +00:00\n Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 06-08-2025 13:00 +00:00\n Bekendtgørelsens officielle sprog: engelsk \n Bekendtgørelsesnummer: 00520837-2025\n \n Offentliggørelsesdato: 08-08-2025\n \n \n","htmlEN":"\n\n \n 1 Buyer1.1 BuyerOfficial name: Gas Storage Denmark A/S\n Activity of the contracting entity: Production, transport or distribution of gas or heat\n \n \n 2 Procedure2.1 ProcedureTitle: Acquisition of wellhead equipment, parts and services for Gas Storage Danmark in Lille\n Torup\n Description: Gas Storage Denmark (GSD) intends to enter a framework agreement with Hartmann Valves\n GmbH (hereafter Hartmann) that will cover the service, inspection, and maintenance\n of six existing Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to\n address unforeseen situations. Under the framework agreement it is planned to start\n with the required wellhead services and materials in connection with the dry-recompletion\n of two cavern wells scheduled for 2025-2026.This dry-recompletion will include the\n rental of a gas wellhead with a sufficiently large internal diameter to facilitate\n the deinstallation and installation of the 9 ⅝ Gas Production Tubing. It will also\n include inspection and service of the standard gas wellhead during the recompletion,\n with Hartmann providing a team and all necessary spare parts. Contingency for the\n dry-recompletion is a flooding contingency, which will include the inspection and\n service of two Hartmann flooding wellheads previously used for a brine swap in 2024,\n along with the purchase of one additional backup flooding wellhead. The framework\n agreement will further cover the service, inspection, and maintenance of six existing\n Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to address unexpected\n situations.\n Procedure identifier: d0e277f3-0438-4130-8c9b-38585f30e42f\n Previous notice: c100c133-bc0a-462c-89e0-5cae867fc00a-01\n Internal identifier: 24/12232\n Type of procedure: Negotiated without prior call for competition\n 2.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Additional nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 76535000 Downhole hole opening services\n Additional classification (cpv): 50512000 Repair and maintenance services of valves\n Additional classification (cpv): 76510000 Onshore services\n Additional classification (cpv): 76537100 Downhole oilifield tools services\n \n 2.1.2 Place of performancePostal address: Rækkeborgvej 4 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Lille Torup\n \n 2.1.3 ValueMaximum value of the framework agreement: 9.652.800 Euro\n \n 2.1.4 General information\n \n \n \n \n 5 Lot5.1 Lot technical ID: LOT-0000Title: Acquisition of wellhead equipment, parts and services for Gas Storage Danmark in Lille\n Torup\n Description: Gas Storage Denmark (GSD) intends to enter a framework agreement with Hartmann Valves\n GmbH (hereafter Hartmann) that will cover the service, inspection, and maintenance\n of six existing Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to\n address unforeseen situations. Under the framework agreement it is planned to start\n with the required wellhead services and materials in connection with the dry-recompletion\n of two cavern wells scheduled for 2025-2026.This dry-recompletion will include the\n rental of a gas wellhead with a sufficiently large internal diameter to facilitate\n the deinstallation and installation of the 9 ⅝ Gas Production Tubing. It will also\n include inspection and service of the standard gas wellhead during the recompletion,\n with Hartmann providing a team and all necessary spare parts. Contingency for the\n dry-recompletion is a flooding contingency, which will include the inspection and\n service of two Hartmann flooding wellheads previously used for a brine swap in 2024,\n along with the purchase of one additional backup flooding wellhead. The framework\n agreement will further cover the service, inspection, and maintenance of six existing\n Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to address unexpected\n situations.\n Internal identifier: 24/12232\n 5.1.1 PurposeMain nature of the contract: Services\n Additional nature of the contract: Supplies\n Main classification (cpv): 76535000 Downhole hole opening services\n Additional classification (cpv): 50512000 Repair and maintenance services of valves\n Additional classification (cpv): 76510000 Onshore services\n Additional classification (cpv): 76537100 Downhole oilifield tools services\n \n 5.1.2 Place of performancePostal address: Rækkeborgvej 4 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Nordjylland (DK050)\n \n Additional information: Lille Torup\n \n 5.1.5 ValueMaximum value of the framework agreement: 9.652.800 Euro\n \n 5.1.6 General informationProcurement Project not financed with EU Funds.\n The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes\n \n 5.1.7 Strategic procurement\n 5.1.15 TechniquesFramework agreement:Framework agreement, without reopening of competition\n \n Information about the dynamic purchasing system:No dynamic purchase system\n \n \n 5.1.16 Further information, mediation and reviewReview organisation: Klagenævnet for Udbud\n Information about review deadlines: Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints\n Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting\n authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification\n includes a short account of the relevant reasons for the decision.
Other\n complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within:\n
1. 45 calendar days after the contracting authority has published a contract\n award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day\n following the publication date);
2. 30 calendar days starting the day after\n the contracting authority has informed the tenderers in question, that the contracting\n authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening\n of competition or a dynamic purchasing system, provided that the notification includes\n a short account of the relevant reasons for the decision;
3. 6 months starting\n the day after the contracting authority has sent notification to the candidates/tenderers\n involved that the contracting authority has entered into the framework agreement,\n provided that the notification included a short account of the relevant reasons for\n the decision.
4. 30 calendar days after the contracting authority has published\n a contract award notice in the Official Journal of the European Union which clarifies\n the reasons for the contract being awarded without prior publication of a contract\n notice (when the procedure described in section 4 of the Act on the Danish Complaints\n Board for Public Procurement (klagenævnsloven) has been followed).
Energinet\n shall follow the procedure in Section 4 of the Act on the Board of Appeal (Consolidated\n Act No 593 of 2.6.2016 on the Public Procurement Board of Appeal, available at: Thus,\n the intended www.retsinformation.dk). contract will not be concluded before the expiry\n of 10 calendar days with effect from the day following the date of publication of\n this notice, cf. Section 4 (1) (2) of the Act on the Board of Appeal.\n Organisation providing additional information about the procurement procedure: Gas Storage Denmark A/S\n Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Organisation whose budget is used to pay for the contract: Gas Storage Denmark A/S\n Organisation executing the payment: Gas Storage Denmark A/S\n Organisation signing the contract: Gas Storage Denmark A/S\n \n \n \n 6 ResultsValue of all contracts awarded in this notice: 8.044.000 Euro\n Maximum value of the framework agreements in this notice: 9.652.800 Euro\n Approximate value of the framework agreements: 8.044.000 Euro\n Direct award:Justification for direct award: The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons\n Other justification: Due to technical reasons, only one supplier is capable of delivering the required\n equipment and services for the framework agreement.
GSD’s underground gas storage\n is equipped with Hartmann wellheads and tubing with specific technical specifications\n and dimensions. To ensure continued operation and compliance with API 6A standards,\n GSD requires equipment, spare parts, and services that are fully compatible with the\n existing Hartmann infrastructure.
A prior market dialogue was conducted to assess\n whether alternative suppliers could deliver wellhead systems and services meeting\n the same technical and operational requirements. No other suppliers were identified\n as being capable of delivering the necessary goods or services.
As no other supplier\n has been identified with the capability to provide the necessary equipment and services,\n including a gas wellhead with the required internal diameter, GSD intends to award\n the contract to Hartmann.\n \n 6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000At least one winner was chosen.\n Framework agreement:Maximum value of the framework agreement: 9.652.000 Euro\n Re-estimated value of the framework agreement: 8.044.000 Euro\n \n 6.1.2 Information about winnersWinner:Official name: Hartmann Valves GmbH\n \n Tender identifier: 24/12232\n Identifier of lot or group of lots: LOT-0000\n Value of the tender: 8.044.000 Euro\n The tender was ranked: no\n The tender is a variant: no\n Country of origin of the product or the service: Germany\n \n Contract information:Identifier of the contract: 24/12232\n Title: Acquisition of wellhead equipment, parts and services for Gas Storage Danmark\n Date on which the winner was chosen: 15-05-2025\n Date of the conclusion of the contract: 06-08-2025\n The contract is awarded within a framework agreement: yes\n Notice that created the framework agreement: 320381-2025\n Organisation signing the contract: Gas Storage Denmark A/S\n \n \n \n 6.1.4 Statistical informationSummary of the review requests the buyer received:Number of complainants: 0\n \n Received tenders or requests to participate:Type of received submissions: TendersNumber of tenders or requests to participate received: 1\n \n \n Range of tenders:Value of the lowest admissible tender: 8.044.000 Euro\n Value of the highest admissible tender: 8.044.000 Euro\n \n \n \n \n 8 Organisations8.1 ORG-0001Official name: Gas Storage Denmark A/S\n Registration number: 29 85 12 47\n Postal address: Tonne Kjærsvej 65 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)\n \n Contact point: Kirsten Ebstrup\n Email: procurement@energinet.dk\n \n Internet address: https://eu.eu-supply.com/ctm/supplier/publictenders?B=ENERGINET\n Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/228008\n Roles of this organisation:\n Organisation providing additional information about the procurement procedure\n Organisation signing the contract\n Organisation whose budget is used to pay for the contract\n Organisation executing the payment\n \n \n 8.1 ORG-0002Official name: Klagenævnet for Udbud\n Registration number: 37795526\n Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Østjylland (DK042)\n \n Email: klfu@naevneneshus.dk\n \n Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/\n Roles of this organisation:\n \n \n 8.1 ORG-0003Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen\n Registration number: 10294819\n Postal address: Carl Jacobsen Vej 35 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)\n \n \n \n Internet address: http://www.kfst.dk\n Roles of this organisation:Organisation providing more information on the review procedures\n \n \n 8.1 ORG-0004Official name: Hartmann Valves GmbH\n Size of the economic operator: Medium\n Registration number: DE181257434\n Postal address: Bussardweg 15 \n Town: Burgdorf-Ehlershausen\n \n Country subdivision (NUTS): Celle (DE931)\n \n Email: info@hartmann-valves.com\n Telephone: +49 5085 9801-0\n Roles of this organisation:\n Winner of these lots: LOT-0000\n \n \n 8.1 ORG-0005Official name: Mercell Holding ASA\n Registration number: 980921565\n Postal address: Askekroken 11 \n \n \n Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)\n \n \n Email: publication@mercell.com\n \n \n Internet address: http://mercell.com/\n Roles of this organisation:\n \n \n \n Notice informationNotice identifier/version: bc2732c2-ab5c-4f28-b463-18c44243333a - 01\n \n Notice type: Contract or concession award notice – standard regime\n Notice dispatch date: 06-08-2025 12:27 +00:00\n Notice dispatch date (eSender): 06-08-2025 13:00 +00:00\n Languages in which this notice is officially available: English \n Notice publication number: 00520837-2025\n OJ S issue number: 151/2025\n Publication date: 08-08-2025\n \n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Acquisition of wellhead equipment, parts and services for Gas Storage Danmark in Lille Torup","ordregiver":"Gas Storage Denmark A/S","ordregiverId":"29 85 12 47","ordregiverIdDatavasket":"29851247","publiceringsdato":"2025-08-08+02:00","cpvKode":"76535000","cpvTitel":"Åbning af brøndhul","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Gas Storage Denmark A/S"],"beskrivelse":"Gas Storage Denmark (GSD) intends to enter a framework agreement with Hartmann Valves GmbH (hereafter Hartmann) that will cover the service, inspection, and maintenance of six existing Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to address unforeseen situations. Under the framework agreement it is planned to start with the required wellhead services and materials in connection with the dry-recompletion of two cavern wells scheduled for 2025-2026.This dry-recompletion will include the rental of a gas wellhead with a sufficiently large internal diameter to facilitate the deinstallation and installation of the 9 ⅝ Gas Production Tubing. It will also include inspection and service of the standard gas wellhead during the recompletion, with Hartmann providing a team and all necessary spare parts. Contingency for the dry-recompletion is a flooding contingency, which will include the inspection and service of two Hartmann flooding wellheads previously used for a brine swap in 2024, along with the purchase of one additional backup flooding wellhead. The framework agreement will further cover the service, inspection, and maintenance of six existing Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to address unexpected situations.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Aalestrup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Acquisition of wellhead equipment, parts and services for Gas Storage Danmark in Lille Torup","ordregiver":"Gas Storage Denmark A/S","ordregiverId":"29 85 12 47","ordregiverIdDatavasket":"29851247","publiceringsdato":"2025-08-08+02:00","cpvKode":"76535000","cpvTitel":"Downhole hole opening services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Gas Storage Denmark A/S"],"beskrivelse":"Gas Storage Denmark (GSD) intends to enter a framework agreement with Hartmann Valves GmbH (hereafter Hartmann) that will cover the service, inspection, and maintenance of six existing Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to address unforeseen situations. Under the framework agreement it is planned to start with the required wellhead services and materials in connection with the dry-recompletion of two cavern wells scheduled for 2025-2026.This dry-recompletion will include the rental of a gas wellhead with a sufficiently large internal diameter to facilitate the deinstallation and installation of the 9 ⅝ Gas Production Tubing. It will also include inspection and service of the standard gas wellhead during the recompletion, with Hartmann providing a team and all necessary spare parts. Contingency for the dry-recompletion is a flooding contingency, which will include the inspection and service of two Hartmann flooding wellheads previously used for a brine swap in 2024, along with the purchase of one additional backup flooding wellhead. The framework agreement will further cover the service, inspection, and maintenance of six existing Hartmann gas wellheads, including both planned and urgent tasks to address unexpected situations.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Aalestrup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}