{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"b8d5386e-5297-4176-b9d2-15d689249a1c"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00604398-2025"}},"htmlDA":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Køber</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Universitet</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">NMR Spectrometer System</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg University (AAU) plans to renew its NMR facility. The current facility consists\n                  of a magnet, the radiofrequency and signal handling part (“the console”), a number\n                  of probes and a sample changer. The upgrade/renewal will encompass the magnet, the\n                  console, cryogenic probes and a flow-NMR system. In addition, already available software\n                  will be upgraded. Based on a completed market analysis, Aalborg University assesses\n                  that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier can meet the\n                  total delivery. There are several reasons, why the supplier (the tenderer) is the\n                  only commercial actor that can fulfil the contract:<br/>1. The suppliers new EVO magnet\n                  has superior helium consumption and field stability while featuring a minimal footprint\n                  and weight.<br/>2. The supplier has a sample changer capable of holding almost 500\n                  samples while cooling them, which is necessary for the biological samples we are working\n                  with. The sample changer is not part of the purchase, but we will reuse our existing\n                  sample changer, and that is only possible with a setup from the supplier.<br/>3. We\n                  purchase a pre-owned cryogenically cooled triple-resonance probe, which only works\n                  together with the suppliers hardware.<br/>4. We own a number of room-temperature probes\n                  which can only work together with the suppliers hardware.<br/>5. The supplier offers\n                  unique metabolomics functionalities through their IVDr suite, e.g. lipoprotein profiling,\n                  which requires specific hardware, only available from the supplier.<br/>6. We purchase\n                  a cryogenically cooled (He-cooled) broad-band tunable X-observe probe allowing NMR\n                  epxeriments on a wide range of nuclei thus providing versatility for future research.\n                  Furthermore, the probe comes with H&amp;F capability on the outer coil, providing unique\n                  functionality for research into PFAS and other fluorinated organic compounds. In addition,\n                  the probe has excellent water suppression, which is important for working with biological\n                  samples.<br/>7. The supplier offers a number of software suites like Dynamic Center,\n                  CMC structure elucidator, AMIX and the BBIOREFCODE, a large database with high-quality\n                  NMR spectra of 890 compounds. These different types of software are necessary for\n                  the diverse research projects at AAU.<br/>8. The suppliers Topspin acquisition software\n                  comes with a range of workflows and built-in tools, that allow efficient experimental\n                  workflows, e.g. Non uniform sampling, projection-reconstruction spectroscopy, WaveMaker,\n                  BioTop and BioTools, in addition to a vast library of pulse programs and parameter\n                  sets.<br/>9. We purchase an InsightMR flow-NMR setup that is unique, for following\n                  chemical reactions online in a standard 5mm tube with the full volume. Uniquely, the\n                  InsightCell modification allows for following the metabolism of live cells online\n                  by NMR spectroscopy. Only the supplier offers this functionality.<br/>For the above\n                  reasons, we conclude that only one supplier can fulfil all the necessary functionalities\n                  for our future research work. Based on a completed market analysis, Aalborg University\n                  therefore assesses that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier\n                  can meet the total delivery.<br/>For those technical reasons, the contract will be\n                  awarded without prior publication of a tender announcement in accordance with the\n                  section §80(3)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contract will not be concluded\n                  until after expiry of standstill period of 10 calendar days, calculated from the day\n                  on which this Direct award preannouncement is Published.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Identifikator for proceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">996673be-a5fc-4ace-88ea-53a0c9823e85</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">872f28eb-1f5c-4449-8643-65e2ed8033f9</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Udbudsprocedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38433000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Spektrometre</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fredrik Bajers Vej 7H</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Øst</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9220</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Retsgrundlag</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Direktiv 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Delkontrakt</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Teknisk ID for delkontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Titel</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">NMR Spectrometer System</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Beskrivelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg University (AAU) plans to renew its NMR facility. The current facility consists\n                  of a magnet, the radiofrequency and signal handling part (“the console”), a number\n                  of probes and a sample changer. The upgrade/renewal will encompass the magnet, the\n                  console, cryogenic probes and a flow-NMR system. In addition, already available software\n                  will be upgraded. Based on a completed market analysis, Aalborg University assesses\n                  that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier can meet the\n                  total delivery. There are several reasons, why the supplier (the tenderer) is the\n                  only commercial actor that can fulfil the contract:<br/>1. The suppliers new EVO magnet\n                  has superior helium consumption and field stability while featuring a minimal footprint\n                  and weight.<br/>2. The supplier has a sample changer capable of holding almost 500\n                  samples while cooling them, which is necessary for the biological samples we are working\n                  with. The sample changer is not part of the purchase, but we will reuse our existing\n                  sample changer, and that is only possible with a setup from the supplier.<br/>3. We\n                  purchase a pre-owned cryogenically cooled triple-resonance probe, which only works\n                  together with the suppliers hardware.<br/>4. We own a number of room-temperature probes\n                  which can only work together with the suppliers hardware.<br/>5. The supplier offers\n                  unique metabolomics functionalities through their IVDr suite, e.g. lipoprotein profiling,\n                  which requires specific hardware, only available from the supplier.<br/>6. We purchase\n                  a cryogenically cooled (He-cooled) broad-band tunable X-observe probe allowing NMR\n                  epxeriments on a wide range of nuclei thus providing versatility for future research.\n                  Furthermore, the probe comes with H&amp;F capability on the outer coil, providing unique\n                  functionality for research into PFAS and other fluorinated organic compounds. In addition,\n                  the probe has excellent water suppression, which is important for working with biological\n                  samples.<br/>7. The supplier offers a number of software suites like Dynamic Center,\n                  CMC structure elucidator, AMIX and the BBIOREFCODE, a large database with high-quality\n                  NMR spectra of 890 compounds. These different types of software are necessary for\n                  the diverse research projects at AAU.<br/>8. The suppliers Topspin acquisition software\n                  comes with a range of workflows and built-in tools, that allow efficient experimental\n                  workflows, e.g. Non uniform sampling, projection-reconstruction spectroscopy, WaveMaker,\n                  BioTop and BioTools, in addition to a vast library of pulse programs and parameter\n                  sets.<br/>9. We purchase an InsightMR flow-NMR setup that is unique, for following\n                  chemical reactions online in a standard 5mm tube with the full volume. Uniquely, the\n                  InsightCell modification allows for following the metabolism of live cells online\n                  by NMR spectroscopy. Only the supplier offers this functionality.<br/>For the above\n                  reasons, we conclude that only one supplier can fulfil all the necessary functionalities\n                  for our future research work. Based on a completed market analysis, Aalborg University\n                  therefore assesses that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier\n                  can meet the total delivery.<br/>For those technical reasons, the contract will be\n                  awarded without prior publication of a tender announcement in accordance with the\n                  section §80(3)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contract will not be concluded\n                  until after expiry of standstill period of 10 calendar days, calculated from the day\n                  on which this Direct award preannouncement is Published.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Intern ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ca3c47d4-16d6-425d-81e1-638c576f5918</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Formål</span><section><span class=\"label\">Kontraktens hovedformål</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Varer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Primær klassifikation</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38433000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Spektrometre</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Udførelsessted</span><section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fredrik Bajers Vej 7H</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Øst</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9220</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Yderligere oplysninger</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">Generelle oplysninger</span><section><span class=\"label\">Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">ja</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Teknikker</span><section><span class=\"label\">Rammeaftale</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Ingen rammeaftale</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">Intet dynamisk indkøbssystem</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Universitet</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Universitet</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Resultater</span><section><span class=\"label\">Direkte tildeling</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Begrundelse for direkte tildeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Kontrakten kan kun tildeles af en bestemt økonomisk aktør på grund af manglende konkurrence af tekniske årsager</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Anden begrundelse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg University (AAU) plans to renew its NMR facility. The current facility consists\n                  of a magnet, the radiofrequency and signal handling part (“the console”), a number\n                  of probes and a sample changer. The upgrade/renewal will encompass the magnet, the\n                  console, cryogenic probes and a flow-NMR system. In addition, already available software\n                  will be upgraded. Based on a completed market analysis, Aalborg University assesses\n                  that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier can meet the\n                  total delivery. There are several reasons, why the supplier (the tenderer) is the\n                  only commercial actor that can fulfil the contract:<br/>1. The suppliers new EVO magnet\n                  has superior helium consumption and field stability while featuring a minimal footprint\n                  and weight.<br/>2. The supplier has a sample changer capable of holding almost 500\n                  samples while cooling them, which is necessary for the biological samples we are working\n                  with. The sample changer is not part of the purchase, but we will reuse our existing\n                  sample changer, and that is only possible with a setup from the supplier.<br/>3. We\n                  purchase a pre-owned cryogenically cooled triple-resonance probe, which only works\n                  together with the suppliers hardware.<br/>4. We own a number of room-temperature probes\n                  which can only work together with the suppliers hardware.<br/>5. The supplier offers\n                  unique metabolomics functionalities through their IVDr suite, e.g. lipoprotein profiling,\n                  which requires specific hardware, only available from the supplier.<br/>6. We purchase\n                  a cryogenically cooled (He-cooled) broad-band tunable X-observe probe allowing NMR\n                  epxeriments on a wide range of nuclei thus providing versatility for future research.\n                  Furthermore, the probe comes with H&amp;F capability on the outer coil, providing unique\n                  functionality for research into PFAS and other fluorinated organic compounds. In addition,\n                  the probe has excellent water suppression, which is important for working with biological\n                  samples.<br/>7. The supplier offers a number of software suites like Dynamic Center,\n                  CMC structure elucidator, AMIX and the BBIOREFCODE, a large database with high-quality\n                  NMR spectra of 890 compounds. These different types of software are necessary for\n                  the diverse research projects at AAU.<br/>8. The suppliers Topspin acquisition software\n                  comes with a range of workflows and built-in tools, that allow efficient experimental\n                  workflows, e.g. Non uniform sampling, projection-reconstruction spectroscopy, WaveMaker,\n                  BioTop and BioTools, in addition to a vast library of pulse programs and parameter\n                  sets.<br/>9. We purchase an InsightMR flow-NMR setup that is unique, for following\n                  chemical reactions online in a standard 5mm tube with the full volume. Uniquely, the\n                  InsightCell modification allows for following the metabolism of live cells online\n                  by NMR spectroscopy. Only the supplier offers this functionality.<br/>For the above\n                  reasons, we conclude that only one supplier can fulfil all the necessary functionalities\n                  for our future research work. Based on a completed market analysis, Aalborg University\n                  therefore assesses that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier\n                  can meet the total delivery.<br/>For those technical reasons, the contract will be\n                  awarded without prior publication of a tender announcement in accordance with the\n                  section §80(3)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contract will not be concluded\n                  until after expiry of standstill period of 10 calendar days, calculated from the day\n                  on which this Direct award preannouncement is Published.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Resultat delkontrakt-ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Oplysninger om vinderne</span><section><span class=\"label\">Vinder</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bruker Nordic AB</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbud – Identifikator</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">BRUKER Nordic AB</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Værdien af tilbuddet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8.699.898</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Dansk krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tilbuddet blev rangordnet</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">nej</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Kontraktoplysninger</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifikator for kontrakten</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">NMR Spectrometer System</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisationer</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Universitet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29102384</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Afdeling</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Universitet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fredrik Bajers Vej 7h</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Øst</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9220</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Knud Jacob Knudsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kjk@adm.aau.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">99409508</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Køber</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation med ansvar for klager</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Danmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bruker Nordic AB</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Torshamnsgatan 44</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kista</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16440</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Stockholms län</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">SE110</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sverige</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tilbudsgiver</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Vinder af disse delkontrakter</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Officielt navn</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registreringsnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">By</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Landsdel (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Land</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norge</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Enhed</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">E-mail</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telefon</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internetadresse</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Denne organisations roller</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Oplysninger om bekendtgørelsen</span><section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">b8d5386e-5297-4176-b9d2-15d689249a1c</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Formulartype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Forudgående underretning om direkte tildeling</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsestype</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Afsendelsesdato for bekendtgørelsen</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:54 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:28 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsens officielle sprog</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">engelsk</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Bekendtgørelsesnummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00604398-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">EUT-S-nummer</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">177/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Offentliggørelsesdato</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16-09-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","htmlEN":"<!DOCTYPE HTML>\n<html xmlns:cac=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2\" xmlns:cbc=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2\" xmlns:efac=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1\" xmlns:efbc=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1\" xmlns:efext=\"http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1\" xmlns:ext=\"urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2\" xmlns:fn=\"http://www.w3.org/2005/xpath-functions\" xmlns:xs=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema\">\n   <body>\n      <section>1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section>1.1&nbsp;<span class=\"label\">Buyer</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Universitet</span></section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>2&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section>2.1&nbsp;<span class=\"label\">Procedure</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">NMR Spectrometer System</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg University (AAU) plans to renew its NMR facility. The current facility consists\n                  of a magnet, the radiofrequency and signal handling part (“the console”), a number\n                  of probes and a sample changer. The upgrade/renewal will encompass the magnet, the\n                  console, cryogenic probes and a flow-NMR system. In addition, already available software\n                  will be upgraded. Based on a completed market analysis, Aalborg University assesses\n                  that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier can meet the\n                  total delivery. There are several reasons, why the supplier (the tenderer) is the\n                  only commercial actor that can fulfil the contract:<br/>1. The suppliers new EVO magnet\n                  has superior helium consumption and field stability while featuring a minimal footprint\n                  and weight.<br/>2. The supplier has a sample changer capable of holding almost 500\n                  samples while cooling them, which is necessary for the biological samples we are working\n                  with. The sample changer is not part of the purchase, but we will reuse our existing\n                  sample changer, and that is only possible with a setup from the supplier.<br/>3. We\n                  purchase a pre-owned cryogenically cooled triple-resonance probe, which only works\n                  together with the suppliers hardware.<br/>4. We own a number of room-temperature probes\n                  which can only work together with the suppliers hardware.<br/>5. The supplier offers\n                  unique metabolomics functionalities through their IVDr suite, e.g. lipoprotein profiling,\n                  which requires specific hardware, only available from the supplier.<br/>6. We purchase\n                  a cryogenically cooled (He-cooled) broad-band tunable X-observe probe allowing NMR\n                  epxeriments on a wide range of nuclei thus providing versatility for future research.\n                  Furthermore, the probe comes with H&amp;F capability on the outer coil, providing unique\n                  functionality for research into PFAS and other fluorinated organic compounds. In addition,\n                  the probe has excellent water suppression, which is important for working with biological\n                  samples.<br/>7. The supplier offers a number of software suites like Dynamic Center,\n                  CMC structure elucidator, AMIX and the BBIOREFCODE, a large database with high-quality\n                  NMR spectra of 890 compounds. These different types of software are necessary for\n                  the diverse research projects at AAU.<br/>8. The suppliers Topspin acquisition software\n                  comes with a range of workflows and built-in tools, that allow efficient experimental\n                  workflows, e.g. Non uniform sampling, projection-reconstruction spectroscopy, WaveMaker,\n                  BioTop and BioTools, in addition to a vast library of pulse programs and parameter\n                  sets.<br/>9. We purchase an InsightMR flow-NMR setup that is unique, for following\n                  chemical reactions online in a standard 5mm tube with the full volume. Uniquely, the\n                  InsightCell modification allows for following the metabolism of live cells online\n                  by NMR spectroscopy. Only the supplier offers this functionality.<br/>For the above\n                  reasons, we conclude that only one supplier can fulfil all the necessary functionalities\n                  for our future research work. Based on a completed market analysis, Aalborg University\n                  therefore assesses that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier\n                  can meet the total delivery.<br/>For those technical reasons, the contract will be\n                  awarded without prior publication of a tender announcement in accordance with the\n                  section §80(3)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contract will not be concluded\n                  until after expiry of standstill period of 10 calendar days, calculated from the day\n                  on which this Direct award preannouncement is Published.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Procedure identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">996673be-a5fc-4ace-88ea-53a0c9823e85</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">872f28eb-1f5c-4449-8643-65e2ed8033f9</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Type of procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Negotiated without prior call for competition</span></section>\n            <section>2.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38433000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Spectrometers</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fredrik Bajers Vej 7H</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Øst</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9220</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            </section>\n            <section>2.1.4&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">Legal basis</span><span class=\"text\">:</span></section>\n               <section><span class=\"dynamic-label\">Directive 2014/24/EU</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>5&nbsp;<span class=\"label\">Lot</span><section>5.1&nbsp;<span class=\"label\">Lot technical ID</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section><span class=\"label\">Title</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">NMR Spectrometer System</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Description</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg University (AAU) plans to renew its NMR facility. The current facility consists\n                  of a magnet, the radiofrequency and signal handling part (“the console”), a number\n                  of probes and a sample changer. The upgrade/renewal will encompass the magnet, the\n                  console, cryogenic probes and a flow-NMR system. In addition, already available software\n                  will be upgraded. Based on a completed market analysis, Aalborg University assesses\n                  that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier can meet the\n                  total delivery. There are several reasons, why the supplier (the tenderer) is the\n                  only commercial actor that can fulfil the contract:<br/>1. The suppliers new EVO magnet\n                  has superior helium consumption and field stability while featuring a minimal footprint\n                  and weight.<br/>2. The supplier has a sample changer capable of holding almost 500\n                  samples while cooling them, which is necessary for the biological samples we are working\n                  with. The sample changer is not part of the purchase, but we will reuse our existing\n                  sample changer, and that is only possible with a setup from the supplier.<br/>3. We\n                  purchase a pre-owned cryogenically cooled triple-resonance probe, which only works\n                  together with the suppliers hardware.<br/>4. We own a number of room-temperature probes\n                  which can only work together with the suppliers hardware.<br/>5. The supplier offers\n                  unique metabolomics functionalities through their IVDr suite, e.g. lipoprotein profiling,\n                  which requires specific hardware, only available from the supplier.<br/>6. We purchase\n                  a cryogenically cooled (He-cooled) broad-band tunable X-observe probe allowing NMR\n                  epxeriments on a wide range of nuclei thus providing versatility for future research.\n                  Furthermore, the probe comes with H&amp;F capability on the outer coil, providing unique\n                  functionality for research into PFAS and other fluorinated organic compounds. In addition,\n                  the probe has excellent water suppression, which is important for working with biological\n                  samples.<br/>7. The supplier offers a number of software suites like Dynamic Center,\n                  CMC structure elucidator, AMIX and the BBIOREFCODE, a large database with high-quality\n                  NMR spectra of 890 compounds. These different types of software are necessary for\n                  the diverse research projects at AAU.<br/>8. The suppliers Topspin acquisition software\n                  comes with a range of workflows and built-in tools, that allow efficient experimental\n                  workflows, e.g. Non uniform sampling, projection-reconstruction spectroscopy, WaveMaker,\n                  BioTop and BioTools, in addition to a vast library of pulse programs and parameter\n                  sets.<br/>9. We purchase an InsightMR flow-NMR setup that is unique, for following\n                  chemical reactions online in a standard 5mm tube with the full volume. Uniquely, the\n                  InsightCell modification allows for following the metabolism of live cells online\n                  by NMR spectroscopy. Only the supplier offers this functionality.<br/>For the above\n                  reasons, we conclude that only one supplier can fulfil all the necessary functionalities\n                  for our future research work. Based on a completed market analysis, Aalborg University\n                  therefore assesses that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier\n                  can meet the total delivery.<br/>For those technical reasons, the contract will be\n                  awarded without prior publication of a tender announcement in accordance with the\n                  section §80(3)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contract will not be concluded\n                  until after expiry of standstill period of 10 calendar days, calculated from the day\n                  on which this Direct award preannouncement is Published.</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internal identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">ca3c47d4-16d6-425d-81e1-638c576f5918</span></section>\n            <section>5.1.1&nbsp;<span class=\"label\">Purpose</span><section><span class=\"label\">Main nature of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Supplies</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Main classification</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">cpv</span><span class=\"text\">): </span><span class=\"value\">38433000</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Spectrometers</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Place of performance</span><section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fredrik Bajers Vej 7H</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Øst</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9220</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Additional information</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\"></span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.6&nbsp;<span class=\"label\">General information</span><section><span class=\"label\">The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">yes</span></section>\n            </section>\n            <section>5.1.15&nbsp;<span class=\"label\">Techniques</span><section><span class=\"label\">Framework agreement</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No framework agreement</span></section>\n               </section>\n               <section><span class=\"label\">Information about the dynamic purchasing system</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"dynamic-label\">No dynamic purchase system</span></section>\n               </section>\n            </section>\n            <section>5.1.16&nbsp;<span class=\"label\">Further information, mediation and review</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Universitet</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span><span class=\"value\"></span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation whose budget is used to pay for the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Universitet</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>6&nbsp;<span class=\"label\">Results</span><section><span class=\"label\">Direct award</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Justification for direct award</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">The contract can be provided only by a particular economic operator because of an absence of competition for technical reasons</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Other justification</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg University (AAU) plans to renew its NMR facility. The current facility consists\n                  of a magnet, the radiofrequency and signal handling part (“the console”), a number\n                  of probes and a sample changer. The upgrade/renewal will encompass the magnet, the\n                  console, cryogenic probes and a flow-NMR system. In addition, already available software\n                  will be upgraded. Based on a completed market analysis, Aalborg University assesses\n                  that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier can meet the\n                  total delivery. There are several reasons, why the supplier (the tenderer) is the\n                  only commercial actor that can fulfil the contract:<br/>1. The suppliers new EVO magnet\n                  has superior helium consumption and field stability while featuring a minimal footprint\n                  and weight.<br/>2. The supplier has a sample changer capable of holding almost 500\n                  samples while cooling them, which is necessary for the biological samples we are working\n                  with. The sample changer is not part of the purchase, but we will reuse our existing\n                  sample changer, and that is only possible with a setup from the supplier.<br/>3. We\n                  purchase a pre-owned cryogenically cooled triple-resonance probe, which only works\n                  together with the suppliers hardware.<br/>4. We own a number of room-temperature probes\n                  which can only work together with the suppliers hardware.<br/>5. The supplier offers\n                  unique metabolomics functionalities through their IVDr suite, e.g. lipoprotein profiling,\n                  which requires specific hardware, only available from the supplier.<br/>6. We purchase\n                  a cryogenically cooled (He-cooled) broad-band tunable X-observe probe allowing NMR\n                  epxeriments on a wide range of nuclei thus providing versatility for future research.\n                  Furthermore, the probe comes with H&amp;F capability on the outer coil, providing unique\n                  functionality for research into PFAS and other fluorinated organic compounds. In addition,\n                  the probe has excellent water suppression, which is important for working with biological\n                  samples.<br/>7. The supplier offers a number of software suites like Dynamic Center,\n                  CMC structure elucidator, AMIX and the BBIOREFCODE, a large database with high-quality\n                  NMR spectra of 890 compounds. These different types of software are necessary for\n                  the diverse research projects at AAU.<br/>8. The suppliers Topspin acquisition software\n                  comes with a range of workflows and built-in tools, that allow efficient experimental\n                  workflows, e.g. Non uniform sampling, projection-reconstruction spectroscopy, WaveMaker,\n                  BioTop and BioTools, in addition to a vast library of pulse programs and parameter\n                  sets.<br/>9. We purchase an InsightMR flow-NMR setup that is unique, for following\n                  chemical reactions online in a standard 5mm tube with the full volume. Uniquely, the\n                  InsightCell modification allows for following the metabolism of live cells online\n                  by NMR spectroscopy. Only the supplier offers this functionality.<br/>For the above\n                  reasons, we conclude that only one supplier can fulfil all the necessary functionalities\n                  for our future research work. Based on a completed market analysis, Aalborg University\n                  therefore assesses that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier\n                  can meet the total delivery.<br/>For those technical reasons, the contract will be\n                  awarded without prior publication of a tender announcement in accordance with the\n                  section §80(3)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contract will not be concluded\n                  until after expiry of standstill period of 10 calendar days, calculated from the day\n                  on which this Direct award preannouncement is Published.</span></section>\n         </section>\n         <section>6.1&nbsp;<span class=\"label\">Result lot ldentifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span><section>6.1.2&nbsp;<span class=\"label\">Information about winners</span><section><span class=\"label\">Winner</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bruker Nordic AB</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender</span><span class=\"text\">:</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Tender identifier</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">BRUKER Nordic AB</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Identifier of lot or group of lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Value of the tender</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8.699.898</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\">Danish krone</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">The tender was ranked</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"label\">no</span></section>\n                  <section><span class=\"label\">Contract information</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Identifier of the contract</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">NMR Spectrometer System</span></section>\n                  </section>\n               </section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section>8&nbsp;<span class=\"label\">Organisations</span><section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0001</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Universitet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">29102384</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Department</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Universitet</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Fredrik Bajers Vej 7h</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Aalborg Øst</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">9220</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Nordjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK050</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Knud Jacob Knudsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kjk@adm.aau.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">99409508</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Buyer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation providing additional information about the procurement procedure</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Organisation whose budget is used to pay for the contract</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0002</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">37795526</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Toldboden 2</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Viborg</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">8800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Vestjylland</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK041</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Klagenævnet for Udbud</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">klfu@naevneneshus.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 72405600</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Review organisation</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0003</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">10294819</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Carl Jacobsens Vej 35</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Valby</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">2500</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Byen København</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">DK011</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Denmark</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">kfst@kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+45 41715000</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Information exchange endpoint (URL)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">https://www.kfst.dk</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Organisation providing more information on the review procedures</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0004</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Bruker Nordic AB</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Torshamnsgatan 44</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Kista</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16440</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Stockholms län</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">SE110</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Sweden</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">Tenderer</span></section>\n               <section><span class=\"label\">Winner of these lots</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">LOT-0000</span></section>\n            </section>\n         </section>\n         <section>8.1&nbsp;<span class=\"value\">ORG-0005</span><section><span class=\"label\">Official name</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Mercell Holding ASA</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Registration number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">980921565</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postal address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Askekroken 11</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\"></span></section>\n            <section><span class=\"label\">Town</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">Oslo</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Postcode</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">0277</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country subdivision (NUTS)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Oslo</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">(</span><span class=\"value\">NO081</span><span class=\"text\">)</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Country</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Norway</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Contact point</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">eSender</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Email</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">publication@mercell.com</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Telephone</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018800</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Fax</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">+47 21018801</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Internet address</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">http://mercell.com/</span></section>\n            <section><span class=\"label\">Roles of this organisation</span><span class=\"text\">:</span><section><span class=\"label\">TED eSender</span></section>\n            </section>\n         </section>\n      </section>\n      <section><span class=\"label\">Notice information</span><section><span class=\"label\">Notice identifier/version</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">b8d5386e-5297-4176-b9d2-15d689249a1c</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"text\">- </span><span class=\"value\">01</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Form type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Direct award preannouncement</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice type</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">Voluntary ex-ante transparency notice</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">08:54 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice dispatch date (eSender)</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">15-09-2025</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"value\">09:28 +00:00</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Languages in which this notice is officially available</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"dynamic-label\">English</span><span class=\"text\"> </span><span class=\"dynamic-label\"></span></section>\n         <section><span class=\"label\">Notice publication number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">00604398-2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">OJ S issue number</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">177/2025</span></section>\n         <section><span class=\"label\">Publication date</span><span class=\"text\">: </span><span class=\"value\">16-09-2025</span></section>\n      </section>\n   </body>\n</html>","opsummeringDA":{"card":{"titel":"NMR Spectrometer System","ordregiver":"Aalborg Universitet","ordregiverId":"ORG-29102384","ordregiverIdDatavasket":"29102384","publiceringsdato":"2025-09-16+02:00","cpvKode":"38433000","cpvTitel":"Spektrometre","formulartype":"Forudgående underretning om direkte tildeling","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aalborg Universitet"],"beskrivelse":"Aalborg University (AAU) plans to renew its NMR facility. The current facility consists of a magnet, the radiofrequency and signal handling part (“the console”), a number of probes and a sample changer. The upgrade/renewal will encompass the magnet, the console, cryogenic probes and a flow-NMR system. In addition, already available software will be upgraded. Based on a completed market analysis, Aalborg University assesses that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier can meet the total delivery. There are several reasons, why the supplier (the tenderer) is the only commercial actor that can fulfil the contract:\n1. The suppliers new EVO magnet has superior helium consumption and field stability while featuring a minimal footprint and weight.\n2. The supplier has a sample changer capable of holding almost 500 samples while cooling them, which is necessary for the biological samples we are working with. The sample changer is not part of the purchase, but we will reuse our existing sample changer, and that is only possible with a setup from the supplier.\n3. We purchase a pre-owned cryogenically cooled triple-resonance probe, which only works together with the suppliers hardware.\n4. We own a number of room-temperature probes which can only work together with the suppliers hardware.\n5. The supplier offers unique  metabolomics functionalities through their IVDr suite, e.g. lipoprotein profiling, which requires specific hardware, only available from the supplier.\n6. We purchase a cryogenically cooled (He-cooled) broad-band tunable X-observe probe allowing NMR epxeriments on a wide range of nuclei thus providing versatility for future research. Furthermore, the probe comes with H&F capability on the outer coil, providing unique functionality for research into PFAS and other fluorinated organic compounds. In addition, the probe has excellent water suppression, which is important for working with biological samples.\n7. The supplier offers a number of software suites like Dynamic Center, CMC structure elucidator, AMIX and the BBIOREFCODE, a large database with high-quality NMR spectra of 890 compounds. These different types of software are necessary for the diverse research projects at AAU.\n8. The suppliers Topspin acquisition software comes with a range of workflows and built-in tools, that allow efficient experimental workflows, e.g. Non uniform sampling, projection-reconstruction spectroscopy, WaveMaker, BioTop and BioTools, in addition to a vast library of pulse programs and parameter sets.\n9. We purchase an InsightMR flow-NMR setup that is unique, for following chemical reactions online in a standard 5mm tube with the full volume. Uniquely, the InsightCell modification allows for following the metabolism of live cells online by NMR spectroscopy. Only the supplier offers this functionality.\nFor the above reasons, we conclude that only one supplier can fulfil all the necessary functionalities for our future research work. Based on a completed market analysis, Aalborg University therefore assesses that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier can meet the total delivery.\nFor those technical reasons, the contract will be awarded without prior publication of a tender announcement in accordance with the section §80(3)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contract will not be concluded until after expiry of standstill period of 10 calendar days, calculated from the day on which this Direct award preannouncement is Published.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Bekendtgørelse med henblik på frivillig forudgående gennemsigtighed – det generelle direktiv","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Aalborg Øst"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"NMR Spectrometer System","ordregiver":"Aalborg Universitet","ordregiverId":"ORG-29102384","ordregiverIdDatavasket":"29102384","publiceringsdato":"2025-09-16+02:00","cpvKode":"38433000","cpvTitel":"Spectrometers","formulartype":"Direct award preannouncement","formulartypeKode":"dir-awa-pre","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Aalborg Universitet"],"beskrivelse":"Aalborg University (AAU) plans to renew its NMR facility. The current facility consists of a magnet, the radiofrequency and signal handling part (“the console”), a number of probes and a sample changer. The upgrade/renewal will encompass the magnet, the console, cryogenic probes and a flow-NMR system. In addition, already available software will be upgraded. Based on a completed market analysis, Aalborg University assesses that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier can meet the total delivery. There are several reasons, why the supplier (the tenderer) is the only commercial actor that can fulfil the contract:\n1. The suppliers new EVO magnet has superior helium consumption and field stability while featuring a minimal footprint and weight.\n2. The supplier has a sample changer capable of holding almost 500 samples while cooling them, which is necessary for the biological samples we are working with. The sample changer is not part of the purchase, but we will reuse our existing sample changer, and that is only possible with a setup from the supplier.\n3. We purchase a pre-owned cryogenically cooled triple-resonance probe, which only works together with the suppliers hardware.\n4. We own a number of room-temperature probes which can only work together with the suppliers hardware.\n5. The supplier offers unique  metabolomics functionalities through their IVDr suite, e.g. lipoprotein profiling, which requires specific hardware, only available from the supplier.\n6. We purchase a cryogenically cooled (He-cooled) broad-band tunable X-observe probe allowing NMR epxeriments on a wide range of nuclei thus providing versatility for future research. Furthermore, the probe comes with H&F capability on the outer coil, providing unique functionality for research into PFAS and other fluorinated organic compounds. In addition, the probe has excellent water suppression, which is important for working with biological samples.\n7. The supplier offers a number of software suites like Dynamic Center, CMC structure elucidator, AMIX and the BBIOREFCODE, a large database with high-quality NMR spectra of 890 compounds. These different types of software are necessary for the diverse research projects at AAU.\n8. The suppliers Topspin acquisition software comes with a range of workflows and built-in tools, that allow efficient experimental workflows, e.g. Non uniform sampling, projection-reconstruction spectroscopy, WaveMaker, BioTop and BioTools, in addition to a vast library of pulse programs and parameter sets.\n9. We purchase an InsightMR flow-NMR setup that is unique, for following chemical reactions online in a standard 5mm tube with the full volume. Uniquely, the InsightCell modification allows for following the metabolism of live cells online by NMR spectroscopy. Only the supplier offers this functionality.\nFor the above reasons, we conclude that only one supplier can fulfil all the necessary functionalities for our future research work. Based on a completed market analysis, Aalborg University therefore assesses that, due to the technical reasons mentioned above, only one supplier can meet the total delivery.\nFor those technical reasons, the contract will be awarded without prior publication of a tender announcement in accordance with the section §80(3)(2) of the Danish Public Procurement Act. The contract will not be concluded until after expiry of standstill period of 10 calendar days, calculated from the day on which this Direct award preannouncement is Published.","bkSubTypeKode":"25","bkSubType":"Voluntary ex-ante transparency notice – general directive","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK050"],"udforelsesstedSubLand":["Nordjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Aalborg Øst"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}