{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"b82e18c2-c316-48f8-82ae-eff9c4ea82ce"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00683468-2025"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Banedanmark
\n
Køberens retlige status: Central regeringsmyndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
Den ordregivende enheds aktiviteter: Jernbanetjenester
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Entrepriseudbud for Ringsted-Femern Banen E1002 Komponentprojektet
\n
Beskrivelse: Arbejdet omfatter i hovedtræk udskiftning af sporkomponenter på strækningen fra Mogenstrup\n til Nykøbing Falster inklusive Nykøbing Falster Station, der ikke lever op til Interoperabilitetsdirektivets\n krav i forbindelse med opgraderingen. Desuden indgår genetablering af 6 sporskifter\n ved Møllebækken og udskiftning af et sporskifte i Vordingborg.
\n
Identifikator for proceduren: 6e778ab0-124f-4993-9454-735bc2c9cd6b
\n
Tidligere bekendtgørelse: 437945-2016
\n
Tidligere bekendtgørelse: 439816-2016
\n
Intern ID: RFB E1002
\n
Udbudsprocedure: Begrænset
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: I overensstemmelse med reglerne i forsyningsvirksomhedsdirektivet og i henhold til\n kvalifikationsordning for entreprenører, jf. udbudsbekendtgørelse 2016/S 240-437945,\n og tilhørende bekendtgørelse om ændring eller supplerende oplysninger 2016/S 241-439816,\n har Banedanmark gennemført nærværende udbud.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45230000 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45234100 Byggearbejder i forbindelse med jernbaner
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45234160 Anlægsarbejde: kørestrømsanlæg
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
Yderligere oplysninger: Strækningen fra Mogenstrup til Nykøbing Falster inklusive Nykøbing Falster Station.
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for delkontrakten: LOT-0000
Titel: Entrepriseudbud for Ringsted-Femern Banen E1002 Komponentprojektet
\n
Beskrivelse: Arbejdet omfatter i hovedtræk udskiftning af sporkomponenter på strækningen fra Mogenstrup\n til Nykøbing Falster inklusive Nykøbing Falster Station, der ikke lever op til Interoperabilitetsdirektivets\n krav i forbindelse med opgraderingen. Desuden indgår genetablering af 6 sporskifter\n ved Møllebækken og udskiftning af et sporskifte i Vordingborg.
\n
Intern ID: RFB E1002
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
\n
Primær klassifikation (cpv): 45230000 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45234100 Byggearbejder i forbindelse med jernbaner
\n
Supplerende klassifikation (cpv): 45234160 Anlægsarbejde: kørestrømsanlæg
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
Yderligere oplysninger: Strækningen fra Mogenstrup til Nykøbing Falster inklusive Nykøbing Falster Station.
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
Beskrivelse: Ved evaluering af Pris vil den samlede tilbudssum inkl. optioner i Tilbudslisten (TBL)\n blive anvendt.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 30
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Metodebeskrivelse for underlægsplader
\n
Beskrivelse: Ved evalueringen vil der blive lagt positivt vægt på i hvor høj grad tilbudsgiver\n synliggør følgende:

• Estimeret tidsforbrug til de enkelte arbejdsoperationer.
•\n Estimeret antal medarbejdere og krav til kvalifikationer for de enkelte arbejdsoperationer.
•\n Forhold i relation til arbejdsmiljø.
• Behov for værktøj og maskiner til de enkelte\n arbejdsoperationer.
• Behov for materialer (herunder bygherreleverancer) til de\n enkelte arbejdsoperationer.
• Samarbejde med Banedanmarks Signalprogram SP omkring\n demontering/genmontering af
sporskiftedrev og akseltællere samt afprøvning/ibrugtagning.
•\n Håndtering af sporskiftevarme.
• Hvordan sporskiftet løftes.
• Hvordan fjernes\n de gamle korkmellemlægsplader fra underlagsplader og sveller.
• Hvordan dokumenteres\n det, at de enkelte korkmellemlægplader er kommet helt af underlagspladerne og svellerne.
•\n Hvordan sikres det, at der ikke kommer ballast smulder eller andet skidt ned i dyvlerne,\n som
kan flække betonsvellerne.
• Andre kontrolprocedurer, herunder tilspændingsmomenter\n og måling af sporskiftets kontrolmål.

Ved evaluering af underkriteriet vægter\n delkriterierne ligeligt.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 35
\n
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Metodebeskrivelse for isolerklæbestød
\n
Beskrivelse: Ved evalueringen vil der blive lagt positivt vægt på i hvor høj grad tilbudsgiver\n synliggør følgende:

• Estimeret tidsforbrug til de enkelte arbejdsoperationer.
•\n Estimeret antal medarbejdere og krav til kvalifikationer for de enkelte arbejdsoperationer.
•\n Forhold i relation til arbejdsmiljø.
• Behov for værktøj og maskiner til de enkelte\n arbejdsoperationer.
• Behov for materialer (herunder bygherreleverancer) til de\n enkelte arbejdsoperationer.
• Indgreb i langskinne spor.
• Udveksling af sveller\n under isolerstød (gælder kun de steder hvor der ligger 2 stk. SP90 sveller)
•\n Svejsning og slibning af skinner.
• Sporjustering (gælder kun de steder, hvor\n der udveksles sveller under isolerstødet).
• Kontrolprocedurer.

Ved evaluering\n af underkriteriet vægter delkriterierne ligeligt.
\n
Kategori for tildelingskriteriet tærskel: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 35
\n
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Oplysninger om klagefrister: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7,\n stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om,\n hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen\n i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1. I andre situationer skal klage over\n udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45\n kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen\n efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til\n Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage\n indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).\n Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Banedanmark
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 21.884.897,64 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Swietelsky Rail Danmark ApS
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: Entrepriseudbud for Ringsted-Femern Banen E1002 Komponentprojektet - Swietelsky Rail\n Danmark ApS
\n
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af tilbuddet: 21.884.897,64 Dansk krone
\n
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
\n
Underentreprise: Nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: Entrepriseudbud for Ringsted-Femern Banen E1002 Komponentprojektet - Swietelsky Rail\n Danmark ApS
\n
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 31-03-2025
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 01-04-2025
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Banedanmark
\n
Registreringsnummer: 18632276
\n
Afdeling: Danmark
\n
Postadresse: Carsten Niebuhrs Gade 43  
\n
By: København V
\n
Postnummer: 1577
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: NLTR@BANE.dk
\n
Telefon: +45 82340000
\n
Internetadresse: https://www.bane.dk/
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/340853
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Swietelsky Rail Danmark ApS
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Mellemstor virksomhed
\n
Registreringsnummer: 39087502
\n
Postadresse: Østergade 17B  
\n
By: Glumsø
\n
Postnummer: 4171
\n
Landsdel (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: info@swietelsky.dk
\n
Telefon: +45 40481548
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landsdel (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (DKZZZ)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: http://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landsdel (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Enhed: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: b82e18c2-c316-48f8-82ae-eff9c4ea82ce - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 14-10-2025 13:55 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 14-10-2025 14:00 +00:00
\n
Bekendtgørelsens officielle sprog: dansk 
\n
Bekendtgørelsesnummer: 00683468-2025
\n
EUT-S-nummer: 199/2025
\n
Offentliggørelsesdato: 16-10-2025
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Banedanmark
\n
Legal type of the buyer: Central government authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
Activity of the contracting entity: Railway services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Entrepriseudbud for Ringsted-Femern Banen E1002 Komponentprojektet
\n
Description: Arbejdet omfatter i hovedtræk udskiftning af sporkomponenter på strækningen fra Mogenstrup\n til Nykøbing Falster inklusive Nykøbing Falster Station, der ikke lever op til Interoperabilitetsdirektivets\n krav i forbindelse med opgraderingen. Desuden indgår genetablering af 6 sporskifter\n ved Møllebækken og udskiftning af et sporskifte i Vordingborg.
\n
Procedure identifier: 6e778ab0-124f-4993-9454-735bc2c9cd6b
\n
Previous notice: 437945-2016
\n
Previous notice: 439816-2016
\n
Internal identifier: RFB E1002
\n
Type of procedure: Restricted
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: I overensstemmelse med reglerne i forsyningsvirksomhedsdirektivet og i henhold til\n kvalifikationsordning for entreprenører, jf. udbudsbekendtgørelse 2016/S 240-437945,\n og tilhørende bekendtgørelse om ændring eller supplerende oplysninger 2016/S 241-439816,\n har Banedanmark gennemført nærværende udbud.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
\n
Additional classification (cpv): 45234100 Railway construction works
\n
Additional classification (cpv): 45234160 Catenary's construction works
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
Additional information: Strækningen fra Mogenstrup til Nykøbing Falster inklusive Nykøbing Falster Station.
\n
\n
2.1.4 General information
Call for competition is terminated
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/25/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Entrepriseudbud for Ringsted-Femern Banen E1002 Komponentprojektet
\n
Description: Arbejdet omfatter i hovedtræk udskiftning af sporkomponenter på strækningen fra Mogenstrup\n til Nykøbing Falster inklusive Nykøbing Falster Station, der ikke lever op til Interoperabilitetsdirektivets\n krav i forbindelse med opgraderingen. Desuden indgår genetablering af 6 sporskifter\n ved Møllebækken og udskiftning af et sporskifte i Vordingborg.
\n
Internal identifier: RFB E1002
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Works
\n
Main classification (cpv): 45230000 Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork
\n
Additional classification (cpv): 45234100 Railway construction works
\n
Additional classification (cpv): 45234160 Catenary's construction works
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
Additional information: Strækningen fra Mogenstrup til Nykøbing Falster inklusive Nykøbing Falster Station.
\n
\n
5.1.6 General information
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
Description: Ved evaluering af Pris vil den samlede tilbudssum inkl. optioner i Tilbudslisten (TBL)\n blive anvendt.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Metodebeskrivelse for underlægsplader
\n
Description: Ved evalueringen vil der blive lagt positivt vægt på i hvor høj grad tilbudsgiver\n synliggør følgende:

• Estimeret tidsforbrug til de enkelte arbejdsoperationer.
•\n Estimeret antal medarbejdere og krav til kvalifikationer for de enkelte arbejdsoperationer.
•\n Forhold i relation til arbejdsmiljø.
• Behov for værktøj og maskiner til de enkelte\n arbejdsoperationer.
• Behov for materialer (herunder bygherreleverancer) til de\n enkelte arbejdsoperationer.
• Samarbejde med Banedanmarks Signalprogram SP omkring\n demontering/genmontering af
sporskiftedrev og akseltællere samt afprøvning/ibrugtagning.
•\n Håndtering af sporskiftevarme.
• Hvordan sporskiftet løftes.
• Hvordan fjernes\n de gamle korkmellemlægsplader fra underlagsplader og sveller.
• Hvordan dokumenteres\n det, at de enkelte korkmellemlægplader er kommet helt af underlagspladerne og svellerne.
•\n Hvordan sikres det, at der ikke kommer ballast smulder eller andet skidt ned i dyvlerne,\n som
kan flække betonsvellerne.
• Andre kontrolprocedurer, herunder tilspændingsmomenter\n og måling af sporskiftets kontrolmål.

Ved evaluering af underkriteriet vægter\n delkriterierne ligeligt.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 35
\n
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Metodebeskrivelse for isolerklæbestød
\n
Description: Ved evalueringen vil der blive lagt positivt vægt på i hvor høj grad tilbudsgiver\n synliggør følgende:

• Estimeret tidsforbrug til de enkelte arbejdsoperationer.
•\n Estimeret antal medarbejdere og krav til kvalifikationer for de enkelte arbejdsoperationer.
•\n Forhold i relation til arbejdsmiljø.
• Behov for værktøj og maskiner til de enkelte\n arbejdsoperationer.
• Behov for materialer (herunder bygherreleverancer) til de\n enkelte arbejdsoperationer.
• Indgreb i langskinne spor.
• Udveksling af sveller\n under isolerstød (gælder kun de steder hvor der ligger 2 stk. SP90 sveller)
•\n Svejsning og slibning af skinner.
• Sporjustering (gælder kun de steder, hvor\n der udveksles sveller under isolerstødet).
• Kontrolprocedurer.

Ved evaluering\n af underkriteriet vægter delkriterierne ligeligt.
\n
Category of award threshold criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 35
\n
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Information about review deadlines: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud m.v. (loven kan hentes på www.retsinformation.dk),\n gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over ikke at være blevet udvalgt\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage, jf. lovens § 7,\n stk. 1, fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om,\n hvem der er blevet udvalgt, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen\n i overensstemmelse med lovens § 2, stk. 1, nr. 1. I andre situationer skal klage over\n udbud, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1) 45\n kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske\n Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen\n efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere\n om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et\n dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse\n for beslutningen. 3) 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet\n fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og\n tilbudsgivere, jf. lovens § 2, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til\n Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage\n indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden,\n jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden,\n skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen,\n jf. lovens § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er angivet i punkt VI.4.1).\n Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Banedanmark
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 21.884.897,64 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: Swietelsky Rail Danmark ApS
\n
Tender:
\n
Tender identifier: Entrepriseudbud for Ringsted-Femern Banen E1002 Komponentprojektet - Swietelsky Rail\n Danmark ApS
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the tender: 21.884.897,64 Danish krone
\n
The tender is a variant: no
\n
Subcontracting: No
\n
Contract information:
Identifier of the contract: Entrepriseudbud for Ringsted-Femern Banen E1002 Komponentprojektet - Swietelsky Rail\n Danmark ApS
\n
Date on which the winner was chosen: 31-03-2025
\n
Date of the conclusion of the contract: 01-04-2025
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 2
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Banedanmark
\n
Registration number: 18632276
\n
Department: Danmark
\n
Postal address: Carsten Niebuhrs Gade 43  
\n
Town: København V
\n
Postcode: 1577
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: NLTR@BANE.dk
\n
Telephone: +45 82340000
\n
Internet address: https://www.bane.dk/
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/340853
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation providing additional information about the procurement procedure
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Swietelsky Rail Danmark ApS
\n
Size of the economic operator: Medium
\n
Registration number: 39087502
\n
Postal address: Østergade 17B  
\n
Town: Glumsø
\n
Postcode: 4171
\n
Country subdivision (NUTS): Vest- og Sydsjælland (DK022)
\n
Country: Denmark
\n
Email: info@swietelsky.dk
\n
Telephone: +45 40481548
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (DKZZZ)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: http://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
Notice information
Notice identifier/version: b82e18c2-c316-48f8-82ae-eff9c4ea82ce - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 14-10-2025 13:55 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 14-10-2025 14:00 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
Notice publication number: 00683468-2025
\n
OJ S issue number: 199/2025
\n
Publication date: 16-10-2025
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Entrepriseudbud for Ringsted-Femern Banen E1002 Komponentprojektet","ordregiver":"Banedanmark","ordregiverId":"18632276","ordregiverIdDatavasket":"18632276","publiceringsdato":"2025-10-16+02:00","cpvKode":"45230000","cpvTitel":"Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med rørledninger, kommunikations- og stærkstrømsledninger, med hovedveje, veje, flyvepladser og jernbaner; nivelleringsarbejde","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Banedanmark"],"beskrivelse":"Arbejdet omfatter i hovedtræk udskiftning af sporkomponenter på strækningen fra Mogenstrup til Nykøbing Falster inklusive Nykøbing Falster Station, der ikke lever op til Interoperabilitetsdirektivets krav i forbindelse med opgraderingen. Desuden indgår genetablering af 6 sporskifter ved Møllebækken og udskiftning af et sporskifte i Vordingborg.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – sektordirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Entrepriseudbud for Ringsted-Femern Banen E1002 Komponentprojektet","ordregiver":"Banedanmark","ordregiverId":"18632276","ordregiverIdDatavasket":"18632276","publiceringsdato":"2025-10-16+02:00","cpvKode":"45230000","cpvTitel":"Construction work for pipelines, communication and power lines, for highways, roads, airfields and railways; flatwork","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Banedanmark"],"beskrivelse":"Arbejdet omfatter i hovedtræk udskiftning af sporkomponenter på strækningen fra Mogenstrup til Nykøbing Falster inklusive Nykøbing Falster Station, der ikke lever op til Interoperabilitetsdirektivets krav i forbindelse med opgraderingen. Desuden indgår genetablering af 6 sporskifter ved Møllebækken og udskiftning af et sporskifte i Vordingborg.","bkSubTypeKode":"30","bkSubType":"Contract award notice – sectoral directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":[],"udforelsesstedSubLand":[],"udforelsesstedLand":[],"udforelsesstedBy":[],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"svarfrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}