{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"b6ae0947-4e45-4558-9d12-8ddb28e77578"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00474718-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Køberens retlige status: Central regeringsmyndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Forsvarsområdet
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Acquisition of a Secure Voice Communication System (VCS) and appertaining sustainment
\n
Beskrivelse: 1) General description of the Contract: This contract award notice concerns DALO´s\n award of an Acquisition Contract, with a Sustainment Framework Agreement, for a VCS,\n including sustainment, i.e. development, implementation, maintenance and support during\n its life time (20 years). In order to facilitate both the acquisition and the sustainment,\n the procurement includes two main contractual agreements: an Acquisition Contract\n and a Sustainment Framework Agreement (together the “Contract”). These two agreements\n are mutually dependent and shall be seen together as a whole regulating the contractual\n relations between SAAB Danmark A/S and DALO. 2) The Acquisition Contract: The VCS\n facilitate voice communication between ground operational centers and other ground\n based operational entities as well as communication to and from aircrafts and vessels.\n The VCS will be used intensively and on a continuous basis (24/7/365) by the Danish\n Defence, including and foremost the Royal Danish Navy in relation to maritime surface\n surveillance and the Royal Danish Air Force for air surveillance, air battle management\n and Command and Control. Consequently, it is of utmost importance that the VCS and\n its functionalities operate with a high level of availability. Furthermore, in order\n for the VCS to efficiently contribute to the missions and operations within the span\n of tasks under the Danish Defence, the VCS have the following functionalities and\n characteristics: The VCS shall be scalable in terms of the number of centers, users\n and radios, the types of radios and services. The VCS is to be installed in Denmark\n on approx. 40 remote radio sites and 5 operational centers, one Test and School System,\n and one Reference System for reproduction of problems and test of software updates.\n Each radio site may have different types of radios allocated including HF, VHF, UHF\n and TETRA radios. Furthermore, the VCS shall integrate a voice recording system and\n a Cisco Call Manager based IP-telephone system operated by the Danish Defence (GFE).\n The VCS shall be security accredited to the classification level NATO SECRET and the\n Danish classification level HEMMELIGT. It is noted that NATO SECRET and HEMMELIGT\n is two individual accreditation approvals. The VCS’ primary function is to interconnect\n radios, telephone systems, intercom and public announcement systems. Besides the VCS’\n primary function, the VCS shall be able to separate voice communication in minimum\n two security domains up to and including the classification levels NATO SECRET and\n HEMMELIGT. The VCS shall have a dedicated management system. VCS system components\n shall be capable of being used in all locations with an available IP infrastructure,\n including satellite links with high latency. The VCS shall be based on End-to-End\n IP architecture. TEMPEST modified equipment in the VCS shall be compliant to NATO\n SDIP-27. The VCS will be using DALO’s own government furnished equipment (GFE), including\n IP-WAN, cryptographic devices and Voice Recorders and shall be designed to integrate\n a wide range of different types of radios. TEMPEST modified equipment is also required\n at selected locations of the VCS. As part of the Contract, SAAB Danmark A/S shall\n deliver system documentation and technical maintenance documentation for the VCS.\n Furthermore, SAAB Danmark A/S shall deliver initial training and education for all\n kinds of users, including operators, system administrators and super-users. 3) The\n Sustainment Framework Agreement: During the expected lifetime of the VCS, DALO shall\n be able to acquire development and repair services and maintenance, including the\n possibility to acquire spare parts as well as off site and on site technical support.\n As part of these deliverables, SAAB Danmark A/S shall ensure that the system documentation\n and the technical maintenance documentation are kept updated continuously. On request,\n DALO shall be able to acquire training and education for all kinds of users, including\n operators, system administrators and super-users, remote radio site technicians as\n well as tailor made courses. Furthermore, SAAB Danmark A/S shall host a Reference\n system at a location in Denmark.
\n
Identifikator for proceduren: 51b7e406-db6b-4b45-a6c5-bc11bf95f7da
\n
Tidligere bekendtgørelse: 557419-2021
\n
Intern identifikator: 4010377
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
\n
Proceduren er en hasteprocedure: nej
\n
Hovedpunkterne i proceduren: Six candidate were prequalified and requested to submit indicative offers. Two tenderers\n submitted best and final offer (BAFO) and DALO awarded the Contract on this basis.
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 35000000 Sikkerheds-, brandbekæmpelses, politi- og forsvarsudstyr
\n
Yderligere klassificering (cpv): 35710000 Kommando-, kontrol-, kommunikations- og computersystemer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 35720000 Efterretning, overvågning, målsøgning og rekognoscering
\n
Yderligere klassificering (cpv): 50334400 Vedligeholdelse af kommunikationssystemer
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
By: Karup
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: As part of the Contract, SAAB Danmark A/S shall deliver initial training and education.\n The courses are expected to take place in Karup.
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: SAAB Danmark A/S shall install and implement 7 centres in Denmark.
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: The value set out in 6.1.2. is the technical evaluation price (only) applied as part\n of the tender evaluation, and thus does not reflect the final value of the Contract,\n nor is DALO obliged to make purchases corresponding to that value. It should be noted\n that “yes” has been chosen in the field “The contract is awarded within a framework\n agreement”, where reference is also made to planning notice 557419-2021. This is solely\n for system technical reasons, as it is emphasized that the award notice concerns a\n framework agreement and not a contract awarded as part of a framework agreement.
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2009/81/EF
\n
Ministerial Order No. 1077 of 29 June 2022 - The Ministerial Order, which also contains supplementary provisions, implements the\n Defence and Security Directive (Directive 2009/81/EC) in Danish law.
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Acquisition of a Secure Voice Communication System (VCS) and appertaining sustainment
\n
Beskrivelse: 1) General description of the Contract: This contract award notice concerns DALO´s\n award of an Acquisition Contract, with a Sustainment Framework Agreement, for a VCS,\n including sustainment, i.e. development, implementation, maintenance and support during\n its life time (20 years). In order to facilitate both the acquisition and the sustainment,\n the procurement includes two main contractual agreements: an Acquisition Contract\n and a Sustainment Framework Agreement (together the “Contract”). These two agreements\n are mutually dependent and shall be seen together as a whole regulating the contractual\n relations between SAAB Danmark A/S and DALO. 2) The Acquisition Contract: The VCS\n facilitate voice communication between ground operational centers and other ground\n based operational entities as well as communication to and from aircrafts and vessels.\n The VCS will be used intensively and on a continuous basis (24/7/365) by the Danish\n Defence, including and foremost the Royal Danish Navy in relation to maritime surface\n surveillance and the Royal Danish Air Force for air surveillance, air battle management\n and Command and Control. Consequently, it is of utmost importance that the VCS and\n its functionalities operate with a high level of availability. Furthermore, in order\n for the VCS to efficiently contribute to the missions and operations within the span\n of tasks under the Danish Defence, the VCS have the following functionalities and\n characteristics: The VCS shall be scalable in terms of the number of centers, users\n and radios, the types of radios and services. The VCS is to be installed in Denmark\n on approx. 40 remote radio sites and 5 operational centers, one Test and School System,\n and one Reference System for reproduction of problems and test of software updates.\n Each radio site may have different types of radios allocated including HF, VHF, UHF\n and TETRA radios. Furthermore, the VCS shall integrate a voice recording system and\n a Cisco Call Manager based IP-telephone system operated by the Danish Defence (GFE).\n The VCS shall be security accredited to the classification level NATO SECRET and the\n Danish classification level HEMMELIGT. It is noted that NATO SECRET and HEMMELIGT\n is two individual accreditation approvals. The VCS’ primary function is to interconnect\n radios, telephone systems, intercom and public announcement systems. Besides the VCS’\n primary function, the VCS shall be able to separate voice communication in minimum\n two security domains up to and including the classification levels NATO SECRET and\n HEMMELIGT. The VCS shall have a dedicated management system. VCS system components\n shall be capable of being used in all locations with an available IP infrastructure,\n including satellite links with high latency. The VCS shall be based on End-to-End\n IP architecture. TEMPEST modified equipment in the VCS shall be compliant to NATO\n SDIP-27. The VCS will be using DALO’s own government furnished equipment (GFE), including\n IP-WAN, cryptographic devices and Voice Recorders and shall be designed to integrate\n a wide range of different types of radios. TEMPEST modified equipment is also required\n at selected locations of the VCS. As part of the Contract, SAAB Danmark A/S shall\n deliver system documentation and technical maintenance documentation for the VCS.\n Furthermore, SAAB Danmark A/S shall deliver initial training and education for all\n kinds of users, including operators, system administrators and super-users. 3) The\n Sustainment Framework Agreement: During the expected lifetime of the VCS, DALO shall\n be able to acquire development and repair services and maintenance, including the\n possibility to acquire spare parts as well as off site and on site technical support.\n As part of these deliverables, SAAB Danmark A/S shall ensure that the system documentation\n and the technical maintenance documentation are kept updated continuously. On request,\n DALO shall be able to acquire training and education for all kinds of users, including\n operators, system administrators and super-users, remote radio site technicians as\n well as tailor made courses. Furthermore, SAAB Danmark A/S shall host a Reference\n system at a location in Denmark.
\n
Intern identifikator: 1
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Yderligere om kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 35000000 Sikkerheds-, brandbekæmpelses, politi- og forsvarsudstyr
\n
Yderligere klassificering (cpv): 35710000 Kommando-, kontrol-, kommunikations- og computersystemer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 35720000 Efterretning, overvågning, målsøgning og rekognoscering
\n
Yderligere klassificering (cpv): 50334400 Vedligeholdelse af kommunikationssystemer
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
By: Karup
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: As part of the Contract, SAAB Danmark A/S shall deliver initial training and education.\n The courses are expected to take place in Karup.
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Land: Danmark
\n
Hvor som helst i det pågældende land
\n
Yderligere oplysninger: SAAB Danmark A/S shall install and implement 7 centres in Denmark.
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Varighed: 20 År
\n
\n
5.1.4 Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 4
\n
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: The Framework Agreement will have a duration of 7 (seven) years with the possibility\n of renewal 4 (four) times: 1 (one) for 7 (seven) years and 3 (three) for each 2 (two)\n years (7 + 7 + 2 + 2 + 2)
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Yderligere oplysninger: The value set out in 6.1.2. is the technical evaluation price (only) applied as part\n of the tender evaluation, and thus does not reflect the final value of the Contract,\n nor is DALO obliged to make purchases corresponding to that value. It should be noted\n that “yes” has been chosen in the field “The contract is awarded within a framework\n agreement”, where reference is also made to planning notice 557419-2021. This is solely\n for system technical reasons, as it is emphasized that the award notice concerns a\n framework agreement and not a contract awarded as part of a framework agreement.
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Functionality
\n
Beskrivelse: The sub-criterion was evaluated on the basis of each tender’s compliance with the\n evaluation requirements in Annex A.3.
\n
Vægtning (pointantal, præcis): 33,3
\n
\n
Kriterium:
Type: Omkostninger
\n
Navn: Life Cycle Costs
\n
Beskrivelse: The sub-criterion was evaluated on the basis of the estimated Life Cycle Costs (LCC)\n to the Danish Defence of acquiring and operating the VCS throughout an expected lifetime\n of 20 years (acquisition and sustainment).
\n
Vægtning (pointantal, præcis): 33,3
\n
\n
Kriterium:
Type: Kvalitet
\n
Navn: Operational Usability
\n
Beskrivelse: The sub-criterion was evaluated based on the outcome of the user test.
\n
Vægtning (pointantal, præcis): 33,3
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Pursuant to section 7(2) of the Danish Consolidation (Act no. 593 of 2 June 2016,\n as amended) on the Complaints Board for Public Procurement, the following time-limits\n for filing a complaint apply: 1) Forty-five calendar days after the contracting entity\n has published a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting\n entity has entered into a contract. The deadline is calculated from the day after\n the day when the notice was published. 2) Thirty calendar days calculated from the\n day after the day when the contracting entity has notified the candidates concerned\n that a contract based on a framework agreement with reopening of competition or a\n dynamic purchasing system has been entered into if the notification has included an\n explanation of the relevant grounds for the decision. 3) Six months after the contracting\n entity entered into a framework agreement calculated from the day after the day when\n the contracting entity notified the candidates and tenderers concerned, see section\n 2(2), or section 171(4) of the Public Procurement Act. The complainant must inform\n the contracting entity of the complaint in writing not later than simultaneously with\n the lodging of the complaint to the Complaints Board for Public Procurement stating\n whether the complaint has been lodged in the standstill period, see section 3(1) or\n (2). In cases where the complaint was not lodged within the standstill period, the\n complainant must furthermore indicate whether a suspensory effect of the complaint\n has been requested, see section 12(1). The Complaints Board for Public Procurement’s\n own guidance note concerning complaints is available on the Complaints Boards website.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
Yderligere omfattede købere: The agreement is entered into by DALO. However, all divisions of the Danish Ministry\n of Defence, including all units of the Danish Defence subject to the command of the\n Chief of Defence, is entitled to use the agreement for procurement on the terms and\n conditions of the agreement.
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud (The Complaints Board for Public Procurement)
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen (The Danish Competition and Consumer Authority)
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation, der udfører betalingen: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 193.424.667 Dansk krone
\n
Rammeaftalernes maksimumværdi i denne procedure: 350.000.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalens omtrentlige værdi: 193.424.667 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
Rammeaftale:
Den maksimale værdi for rammeaftalen: 350.000.000 Dansk krone
\n
Revurderet værdi af rammeaftalen: 193.424.667 Dansk krone
\n
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: SAAB Danmark A/S
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 1
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af resultatet: 193.424.667 Dansk krone
\n
Udbuddet blev rangordnet: nej
\n
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
\n
Underentreprise: Endnu ikke kendte
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 1
\n
Titel: The acquisition of a Secure Voice Communication System (VCS) and appertaining sustainment
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 27-06-2024
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: ja
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 2
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registreringsnummer: 16287180
\n
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5  
\n
By: Ballerup
\n
Postnummer: 2750
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Sofie Frølund
\n
E-mail: sofr@poulschmith.dk
\n
Telefon: +45 27636271
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): http://www.fmi.dk
\n
Køberprofil: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
\n
Organisation, der udfører betalingen
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud (The Complaints Board for Public Procurement)
\n
Registreringsnummer: 37795526
\n
Postadresse: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://klfu.naevneneshus.dk/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen (The Danish Competition and Consumer Authority)
\n
Registreringsnummer: 10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: SAAB Danmark A/S
\n
Registreringsnummer: 14485546
\n
By: Sønderborg
\n
Postnummer: 6400
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
E-mail: info@dk.saabgroup.com
\n
Telefon: +45 36 38 30 00
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://saab.com/da/markets/danmark
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: b6ae0947-4e45-4558-9d12-8ddb28e77578 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 05-08-2024 19:48 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 05-08-2024 19:52 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00474718-2024
\n
EUT-S-nummer: 153/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 07-08-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Legal type of the buyer: Central government authority
\n
Activity of the contracting authority: Defence
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Acquisition of a Secure Voice Communication System (VCS) and appertaining sustainment
\n
Description: 1) General description of the Contract: This contract award notice concerns DALO´s\n award of an Acquisition Contract, with a Sustainment Framework Agreement, for a VCS,\n including sustainment, i.e. development, implementation, maintenance and support during\n its life time (20 years). In order to facilitate both the acquisition and the sustainment,\n the procurement includes two main contractual agreements: an Acquisition Contract\n and a Sustainment Framework Agreement (together the “Contract”). These two agreements\n are mutually dependent and shall be seen together as a whole regulating the contractual\n relations between SAAB Danmark A/S and DALO. 2) The Acquisition Contract: The VCS\n facilitate voice communication between ground operational centers and other ground\n based operational entities as well as communication to and from aircrafts and vessels.\n The VCS will be used intensively and on a continuous basis (24/7/365) by the Danish\n Defence, including and foremost the Royal Danish Navy in relation to maritime surface\n surveillance and the Royal Danish Air Force for air surveillance, air battle management\n and Command and Control. Consequently, it is of utmost importance that the VCS and\n its functionalities operate with a high level of availability. Furthermore, in order\n for the VCS to efficiently contribute to the missions and operations within the span\n of tasks under the Danish Defence, the VCS have the following functionalities and\n characteristics: The VCS shall be scalable in terms of the number of centers, users\n and radios, the types of radios and services. The VCS is to be installed in Denmark\n on approx. 40 remote radio sites and 5 operational centers, one Test and School System,\n and one Reference System for reproduction of problems and test of software updates.\n Each radio site may have different types of radios allocated including HF, VHF, UHF\n and TETRA radios. Furthermore, the VCS shall integrate a voice recording system and\n a Cisco Call Manager based IP-telephone system operated by the Danish Defence (GFE).\n The VCS shall be security accredited to the classification level NATO SECRET and the\n Danish classification level HEMMELIGT. It is noted that NATO SECRET and HEMMELIGT\n is two individual accreditation approvals. The VCS’ primary function is to interconnect\n radios, telephone systems, intercom and public announcement systems. Besides the VCS’\n primary function, the VCS shall be able to separate voice communication in minimum\n two security domains up to and including the classification levels NATO SECRET and\n HEMMELIGT. The VCS shall have a dedicated management system. VCS system components\n shall be capable of being used in all locations with an available IP infrastructure,\n including satellite links with high latency. The VCS shall be based on End-to-End\n IP architecture. TEMPEST modified equipment in the VCS shall be compliant to NATO\n SDIP-27. The VCS will be using DALO’s own government furnished equipment (GFE), including\n IP-WAN, cryptographic devices and Voice Recorders and shall be designed to integrate\n a wide range of different types of radios. TEMPEST modified equipment is also required\n at selected locations of the VCS. As part of the Contract, SAAB Danmark A/S shall\n deliver system documentation and technical maintenance documentation for the VCS.\n Furthermore, SAAB Danmark A/S shall deliver initial training and education for all\n kinds of users, including operators, system administrators and super-users. 3) The\n Sustainment Framework Agreement: During the expected lifetime of the VCS, DALO shall\n be able to acquire development and repair services and maintenance, including the\n possibility to acquire spare parts as well as off site and on site technical support.\n As part of these deliverables, SAAB Danmark A/S shall ensure that the system documentation\n and the technical maintenance documentation are kept updated continuously. On request,\n DALO shall be able to acquire training and education for all kinds of users, including\n operators, system administrators and super-users, remote radio site technicians as\n well as tailor made courses. Furthermore, SAAB Danmark A/S shall host a Reference\n system at a location in Denmark.
\n
Procedure identifier: 51b7e406-db6b-4b45-a6c5-bc11bf95f7da
\n
Previous notice: 557419-2021
\n
Internal identifier: 4010377
\n
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
\n
The procedure is accelerated: no
\n
Main features of the procedure: Six candidate were prequalified and requested to submit indicative offers. Two tenderers\n submitted best and final offer (BAFO) and DALO awarded the Contract on this basis.
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
\n
Additional classification (cpv): 35710000 Command, control, communication and computer systems
\n
Additional classification (cpv): 35720000 Intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance
\n
Additional classification (cpv): 50334400 Communications system maintenance services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Town: Karup
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: As part of the Contract, SAAB Danmark A/S shall deliver initial training and education.\n The courses are expected to take place in Karup.
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: SAAB Danmark A/S shall install and implement 7 centres in Denmark.
\n
\n
2.1.4 General information
Additional information: The value set out in 6.1.2. is the technical evaluation price (only) applied as part\n of the tender evaluation, and thus does not reflect the final value of the Contract,\n nor is DALO obliged to make purchases corresponding to that value. It should be noted\n that “yes” has been chosen in the field “The contract is awarded within a framework\n agreement”, where reference is also made to planning notice 557419-2021. This is solely\n for system technical reasons, as it is emphasized that the award notice concerns a\n framework agreement and not a contract awarded as part of a framework agreement.
\n
Legal basis:
\n
Directive 2009/81/EC
\n
Ministerial Order No. 1077 of 29 June 2022 - The Ministerial Order, which also contains supplementary provisions, implements the\n Defence and Security Directive (Directive 2009/81/EC) in Danish law.
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Acquisition of a Secure Voice Communication System (VCS) and appertaining sustainment
\n
Description: 1) General description of the Contract: This contract award notice concerns DALO´s\n award of an Acquisition Contract, with a Sustainment Framework Agreement, for a VCS,\n including sustainment, i.e. development, implementation, maintenance and support during\n its life time (20 years). In order to facilitate both the acquisition and the sustainment,\n the procurement includes two main contractual agreements: an Acquisition Contract\n and a Sustainment Framework Agreement (together the “Contract”). These two agreements\n are mutually dependent and shall be seen together as a whole regulating the contractual\n relations between SAAB Danmark A/S and DALO. 2) The Acquisition Contract: The VCS\n facilitate voice communication between ground operational centers and other ground\n based operational entities as well as communication to and from aircrafts and vessels.\n The VCS will be used intensively and on a continuous basis (24/7/365) by the Danish\n Defence, including and foremost the Royal Danish Navy in relation to maritime surface\n surveillance and the Royal Danish Air Force for air surveillance, air battle management\n and Command and Control. Consequently, it is of utmost importance that the VCS and\n its functionalities operate with a high level of availability. Furthermore, in order\n for the VCS to efficiently contribute to the missions and operations within the span\n of tasks under the Danish Defence, the VCS have the following functionalities and\n characteristics: The VCS shall be scalable in terms of the number of centers, users\n and radios, the types of radios and services. The VCS is to be installed in Denmark\n on approx. 40 remote radio sites and 5 operational centers, one Test and School System,\n and one Reference System for reproduction of problems and test of software updates.\n Each radio site may have different types of radios allocated including HF, VHF, UHF\n and TETRA radios. Furthermore, the VCS shall integrate a voice recording system and\n a Cisco Call Manager based IP-telephone system operated by the Danish Defence (GFE).\n The VCS shall be security accredited to the classification level NATO SECRET and the\n Danish classification level HEMMELIGT. It is noted that NATO SECRET and HEMMELIGT\n is two individual accreditation approvals. The VCS’ primary function is to interconnect\n radios, telephone systems, intercom and public announcement systems. Besides the VCS’\n primary function, the VCS shall be able to separate voice communication in minimum\n two security domains up to and including the classification levels NATO SECRET and\n HEMMELIGT. The VCS shall have a dedicated management system. VCS system components\n shall be capable of being used in all locations with an available IP infrastructure,\n including satellite links with high latency. The VCS shall be based on End-to-End\n IP architecture. TEMPEST modified equipment in the VCS shall be compliant to NATO\n SDIP-27. The VCS will be using DALO’s own government furnished equipment (GFE), including\n IP-WAN, cryptographic devices and Voice Recorders and shall be designed to integrate\n a wide range of different types of radios. TEMPEST modified equipment is also required\n at selected locations of the VCS. As part of the Contract, SAAB Danmark A/S shall\n deliver system documentation and technical maintenance documentation for the VCS.\n Furthermore, SAAB Danmark A/S shall deliver initial training and education for all\n kinds of users, including operators, system administrators and super-users. 3) The\n Sustainment Framework Agreement: During the expected lifetime of the VCS, DALO shall\n be able to acquire development and repair services and maintenance, including the\n possibility to acquire spare parts as well as off site and on site technical support.\n As part of these deliverables, SAAB Danmark A/S shall ensure that the system documentation\n and the technical maintenance documentation are kept updated continuously. On request,\n DALO shall be able to acquire training and education for all kinds of users, including\n operators, system administrators and super-users, remote radio site technicians as\n well as tailor made courses. Furthermore, SAAB Danmark A/S shall host a Reference\n system at a location in Denmark.
\n
Internal identifier: 1
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Additional nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 35000000 Security, fire-fighting, police and defence equipment
\n
Additional classification (cpv): 35710000 Command, control, communication and computer systems
\n
Additional classification (cpv): 35720000 Intelligence, surveillance, target acquisition and reconnaissance
\n
Additional classification (cpv): 50334400 Communications system maintenance services
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Town: Karup
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: As part of the Contract, SAAB Danmark A/S shall deliver initial training and education.\n The courses are expected to take place in Karup.
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Country: Denmark
\n
Anywhere in the given country
\n
Additional information: SAAB Danmark A/S shall install and implement 7 centres in Denmark.
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Duration: 20 Year
\n
\n
5.1.4 Renewal
Maximum renewals: 4
\n
The buyer reserves the right for additional purchases from the contractor, as described here: The Framework Agreement will have a duration of 7 (seven) years with the possibility\n of renewal 4 (four) times: 1 (one) for 7 (seven) years and 3 (three) for each 2 (two)\n years (7 + 7 + 2 + 2 + 2)
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
Additional information: The value set out in 6.1.2. is the technical evaluation price (only) applied as part\n of the tender evaluation, and thus does not reflect the final value of the Contract,\n nor is DALO obliged to make purchases corresponding to that value. It should be noted\n that “yes” has been chosen in the field “The contract is awarded within a framework\n agreement”, where reference is also made to planning notice 557419-2021. This is solely\n for system technical reasons, as it is emphasized that the award notice concerns a\n framework agreement and not a contract awarded as part of a framework agreement.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Functionality
\n
Description: The sub-criterion was evaluated on the basis of each tender’s compliance with the\n evaluation requirements in Annex A.3.
\n
Weight (points, exact): 33,3
\n
\n
Criterion:
Type: Cost
\n
Name: Life Cycle Costs
\n
Description: The sub-criterion was evaluated on the basis of the estimated Life Cycle Costs (LCC)\n to the Danish Defence of acquiring and operating the VCS throughout an expected lifetime\n of 20 years (acquisition and sustainment).
\n
Weight (points, exact): 33,3
\n
\n
Criterion:
Type: Quality
\n
Name: Operational Usability
\n
Description: The sub-criterion was evaluated based on the outcome of the user test.
\n
Weight (points, exact): 33,3
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Pursuant to section 7(2) of the Danish Consolidation (Act no. 593 of 2 June 2016,\n as amended) on the Complaints Board for Public Procurement, the following time-limits\n for filing a complaint apply: 1) Forty-five calendar days after the contracting entity\n has published a notice in the Official Journal of the European Union that the contracting\n entity has entered into a contract. The deadline is calculated from the day after\n the day when the notice was published. 2) Thirty calendar days calculated from the\n day after the day when the contracting entity has notified the candidates concerned\n that a contract based on a framework agreement with reopening of competition or a\n dynamic purchasing system has been entered into if the notification has included an\n explanation of the relevant grounds for the decision. 3) Six months after the contracting\n entity entered into a framework agreement calculated from the day after the day when\n the contracting entity notified the candidates and tenderers concerned, see section\n 2(2), or section 171(4) of the Public Procurement Act. The complainant must inform\n the contracting entity of the complaint in writing not later than simultaneously with\n the lodging of the complaint to the Complaints Board for Public Procurement stating\n whether the complaint has been lodged in the standstill period, see section 3(1) or\n (2). In cases where the complaint was not lodged within the standstill period, the\n complainant must furthermore indicate whether a suspensory effect of the complaint\n has been requested, see section 12(1). The Complaints Board for Public Procurement’s\n own guidance note concerning complaints is available on the Complaints Boards website.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
Additional buyer coverage: The agreement is entered into by DALO. However, all divisions of the Danish Ministry\n of Defence, including all units of the Danish Defence subject to the command of the\n Chief of Defence, is entitled to use the agreement for procurement on the terms and\n conditions of the agreement.
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud (The Complaints Board for Public Procurement)
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen (The Danish Competition and Consumer Authority)
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation executing the payment: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Organisation signing the contract: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 193.424.667 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreements in this procedure: 350.000.000 Danish krone
\n
Approximate value of the framework agreements: 193.424.667 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
Framework agreement:
Maximum value of the framework agreement: 350.000.000 Danish krone
\n
Re-estimated value of the framework agreement: 193.424.667 Danish krone
\n
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: SAAB Danmark A/S
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 1
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the result: 193.424.667 Danish krone
\n
The tender was ranked: no
\n
The tender is a variant: no
\n
Subcontracting: Not yet known
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 1
\n
Title: The acquisition of a Secure Voice Communication System (VCS) and appertaining sustainment
\n
Date of the conclusion of the contract: 27-06-2024
\n
The contract is awarded within a framework agreement: yes
\n
Organisation signing the contract: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 2
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registration number: 16287180
\n
Postal address: Lautrupbjerg 1-5  
\n
Town: Ballerup
\n
Postcode: 2750
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Sofie Frølund
\n
Email: sofr@poulschmith.dk
\n
Telephone: +45 27636271
\n
Information exchange endpoint (URL): http://www.fmi.dk
\n
Buyer profile: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract
\n
Organisation executing the payment
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud (The Complaints Board for Public Procurement)
\n
Registration number: 37795526
\n
Postal address: Nævnenes Hus, Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://klfu.naevneneshus.dk/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen (The Danish Competition and Consumer Authority)
\n
Registration number: 10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Information exchange endpoint (URL): https://kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: SAAB Danmark A/S
\n
Registration number: 14485546
\n
Town: Sønderborg
\n
Postcode: 6400
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Email: info@dk.saabgroup.com
\n
Telephone: +45 36 38 30 00
\n
Information exchange endpoint (URL): https://saab.com/da/markets/danmark
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: b6ae0947-4e45-4558-9d12-8ddb28e77578 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 05-08-2024 19:48 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 05-08-2024 19:52 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00474718-2024
\n
OJ S issue number: 153/2024
\n
Publication date: 07-08-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Acquisition of a Secure Voice Communication System (VCS) and appertaining sustainment","ordregiver":"The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2024-08-07+02:00","cpvKode":"35000000","cpvTitel":"Sikkerheds-, brandbekæmpelses, politi- og forsvarsudstyr","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"beskrivelse":"1) General description of the Contract:\nThis contract award notice concerns DALO´s award of an Acquisition Contract, \nwith a Sustainment Framework Agreement, for a VCS, including sustainment, i.e. \ndevelopment, implementation, maintenance and support during its life time (20 \nyears).\nIn order to facilitate both the acquisition and the sustainment, the procurement \nincludes two main contractual agreements: an Acquisition Contract and a Sustainment Framework Agreement (together the “Contract”). These two agreements are mutually dependent and shall be seen together as a whole regulating the contractual relations between SAAB Danmark A/S and DALO.\n2) The Acquisition Contract:\nThe VCS facilitate voice communication between ground operational centers and \nother ground based operational entities as well as communication to and from \naircrafts and vessels. The VCS will be used intensively and on a continuous basis \n(24/7/365) by the Danish Defence, including and foremost the Royal Danish Navy in \nrelation to maritime surface surveillance and the Royal Danish Air Force for air \nsurveillance, air battle management and Command and Control.\nConsequently, it is of utmost importance that the VCS and its functionalities operate with a high level of availability. Furthermore, in order for the VCS to efficiently contribute to the missions and operations within the span of tasks under the Danish Defence, the VCS have the following functionalities and characteristics:\nThe VCS shall be scalable in terms of the number of centers, users and radios, the \ntypes of radios and services. The VCS is to be installed in Denmark on approx. 40 \nremote radio sites and 5 operational centers, one Test and School System, and one \nReference System for reproduction of problems and test of software updates. Each \nradio site may have different types of radios allocated including HF, VHF, UHF and \nTETRA radios. Furthermore, the VCS shall integrate a voice recording system and a \nCisco Call Manager based IP-telephone system operated by the Danish Defence (GFE).\nThe VCS shall be security accredited to the classification level NATO SECRET and \nthe Danish classification level HEMMELIGT. It is noted that NATO SECRET and \nHEMMELIGT is two individual accreditation approvals.\nThe VCS’ primary function is to interconnect radios, telephone systems, intercom \nand public announcement systems. Besides the VCS’ primary function, the VCS \nshall be able to separate voice communication in minimum two security domains up \nto and including the classification levels NATO SECRET and HEMMELIGT.\nThe VCS shall have a dedicated management system. VCS system components \nshall be capable of being used in all locations with an available IP infrastructure, \nincluding satellite links with high latency. The VCS shall be based on End-to-End IP \narchitecture. \nTEMPEST modified equipment in the VCS shall be compliant to NATO SDIP-27. The VCS will be using DALO’s own government furnished equipment (GFE), including IP-WAN, cryptographic devices and Voice Recorders and shall be designed to integrate a wide range of different types of radios. TEMPEST modified equipment is also required at selected locations of the VCS.\nAs part of the Contract, SAAB Danmark A/S shall deliver system documentation and technical maintenance documentation for the VCS. Furthermore, SAAB Danmark A/S shall deliver initial training and education for all kinds of users, including operators, system administrators and super-users.\n3) The Sustainment Framework Agreement:\nDuring the expected lifetime of the VCS, DALO shall be able to acquire development and repair services and maintenance, including the possibility to acquire spare parts as well as off site and on site technical support. As part of these deliverables, SAAB Danmark A/S shall ensure that the system documentation and the technical maintenance documentation are kept updated continuously. On request, DALO shall be able to acquire training and education for all kinds of users, including operators, system administrators and super-users, remote radio site technicians as well as tailor made courses. Furthermore, SAAB Danmark A/S shall host a Reference system at a location in Denmark.","bkSubTypeKode":"31","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – forsvarsdirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK041"],"udforelsesstedSubLand":["Vestjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark","Danmark"],"udforelsesstedBy":["Karup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Acquisition of a Secure Voice Communication System (VCS) and appertaining sustainment","ordregiver":"The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2024-08-07+02:00","cpvKode":"35000000","cpvTitel":"Security, fire-fighting, police and defence equipment","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["The Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"beskrivelse":"1) General description of the Contract:\nThis contract award notice concerns DALO´s award of an Acquisition Contract, \nwith a Sustainment Framework Agreement, for a VCS, including sustainment, i.e. \ndevelopment, implementation, maintenance and support during its life time (20 \nyears).\nIn order to facilitate both the acquisition and the sustainment, the procurement \nincludes two main contractual agreements: an Acquisition Contract and a Sustainment Framework Agreement (together the “Contract”). These two agreements are mutually dependent and shall be seen together as a whole regulating the contractual relations between SAAB Danmark A/S and DALO.\n2) The Acquisition Contract:\nThe VCS facilitate voice communication between ground operational centers and \nother ground based operational entities as well as communication to and from \naircrafts and vessels. The VCS will be used intensively and on a continuous basis \n(24/7/365) by the Danish Defence, including and foremost the Royal Danish Navy in \nrelation to maritime surface surveillance and the Royal Danish Air Force for air \nsurveillance, air battle management and Command and Control.\nConsequently, it is of utmost importance that the VCS and its functionalities operate with a high level of availability. Furthermore, in order for the VCS to efficiently contribute to the missions and operations within the span of tasks under the Danish Defence, the VCS have the following functionalities and characteristics:\nThe VCS shall be scalable in terms of the number of centers, users and radios, the \ntypes of radios and services. The VCS is to be installed in Denmark on approx. 40 \nremote radio sites and 5 operational centers, one Test and School System, and one \nReference System for reproduction of problems and test of software updates. Each \nradio site may have different types of radios allocated including HF, VHF, UHF and \nTETRA radios. Furthermore, the VCS shall integrate a voice recording system and a \nCisco Call Manager based IP-telephone system operated by the Danish Defence (GFE).\nThe VCS shall be security accredited to the classification level NATO SECRET and \nthe Danish classification level HEMMELIGT. It is noted that NATO SECRET and \nHEMMELIGT is two individual accreditation approvals.\nThe VCS’ primary function is to interconnect radios, telephone systems, intercom \nand public announcement systems. Besides the VCS’ primary function, the VCS \nshall be able to separate voice communication in minimum two security domains up \nto and including the classification levels NATO SECRET and HEMMELIGT.\nThe VCS shall have a dedicated management system. VCS system components \nshall be capable of being used in all locations with an available IP infrastructure, \nincluding satellite links with high latency. The VCS shall be based on End-to-End IP \narchitecture. \nTEMPEST modified equipment in the VCS shall be compliant to NATO SDIP-27. The VCS will be using DALO’s own government furnished equipment (GFE), including IP-WAN, cryptographic devices and Voice Recorders and shall be designed to integrate a wide range of different types of radios. TEMPEST modified equipment is also required at selected locations of the VCS.\nAs part of the Contract, SAAB Danmark A/S shall deliver system documentation and technical maintenance documentation for the VCS. Furthermore, SAAB Danmark A/S shall deliver initial training and education for all kinds of users, including operators, system administrators and super-users.\n3) The Sustainment Framework Agreement:\nDuring the expected lifetime of the VCS, DALO shall be able to acquire development and repair services and maintenance, including the possibility to acquire spare parts as well as off site and on site technical support. As part of these deliverables, SAAB Danmark A/S shall ensure that the system documentation and the technical maintenance documentation are kept updated continuously. On request, DALO shall be able to acquire training and education for all kinds of users, including operators, system administrators and super-users, remote radio site technicians as well as tailor made courses. Furthermore, SAAB Danmark A/S shall host a Reference system at a location in Denmark.","bkSubTypeKode":"31","bkSubType":"Contract award notice – defence directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK041"],"udforelsesstedSubLand":["Vestjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark","Denmark"],"udforelsesstedBy":["Karup"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}