{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"b5080646-7eb9-4ea1-ba00-0e4d46565508"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00775602-2023"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Køberen er en ordregivende enhed
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Special-purpose mobile containers
\n
Beskrivelse: Extraordinary price adjustment of framework no. 4600005665 where DALO purchase 11\n pieces of 10m3 containers for storage, 11 pieces of 10m3 containers for distribution\n and 14 pieces of 23m3 containers.
\n
Identifikator for proceduren: 127a5e6f-1d55-438b-a6fc-4f727d737b92
\n
Intern identifikator: WZ 36379
\n
Udbudsprocedure: Udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 34221000 Mobile containere til specielle formål
\n
Yderligere klassificering (cpv): 44611500 Vandtanke
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Lilholtvej 4B  
\n
By: Vojens
\n
Postnummer: 6500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2009/81/EF
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0000
Titel: Special-purpose mobile containers
\n
Beskrivelse: Extraordinary price adjustment of framework no. 4600005665 where DALO purchase 11\n pieces of 10m3 containers for storage, 11 pieces of 10m3 containers for distribution\n and 14 pieces of 23m3 containers.
\n
Intern identifikator: WZ 36379
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Varer
\n
Primær klassificering (cpv): 34221000 Mobile containere til specielle formål
\n
Yderligere klassificering (cpv): 44611500 Vandtanke
\n
Mængde: 36 
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Lilholtvej 4B  
\n
By: Vojens
\n
Postnummer: 6500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
\n
\n
5.1.12 Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister: Pursuant to section 7(2) of the Danish Consolidation (Act no. 593 of 2 June 2016,\n as amended) on the Complaints Board for Public Procurement, a complaint must be lodged\n with the Complaints Board within 45 calendar days after the contracting entity has\n published a contract award notice in the Official Journal of the European Union. The\n deadline is calculated from the day after the day when the notice was published. The\n complainant must inform the contracting entity of the complaint in writing not later\n than simultaneously with the lodging of the complaint to the Complaints Board for\n Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the standstill\n period, see section 3(1) or (2). In cases where the complaint was not lodged within\n the standstill period, the complainant must furthermore indicate whether a suspensory\n effect of the complaint has been requested, see section 12(1). The Complaints Board\n for Public Procurement’s own guidance note concerning complaints is available on the\n Complaints Boards website.
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 361,21 Euro
\n
Direkte tildeling:
Begrundelse for direkte tildeling: Tvingende grunde som følge af begivenheder, som køber ikke har kunnet forudse
\n
Anden begrundelse: The tenders' subsuppliers have increased costs, and DALO has urgency of recieving\n the containers. The increase in price is below the principle of section 180 in the\n Public Procurement Act.
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0000
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: OMP Engineering srl
\n
Tilbud:
\n
Tilbud – Identifikator: 0275.4020.242
\n
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0000
\n
Værdien af resultatet: 361,21 Euro
\n
Udbuddet blev rangordnet: nej
\n
Tilbuddet er et alternativt tilbud: nej
\n
Underentrepriseværdien er kendt: nej
\n
Underentrepriseprocentdelen er kendt: nej
\n
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 4600005665
\n
Titel: Special-purpose mobile containers
\n
Dato for indgåelse af kontrakten: 04-12-2023
\n
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale: ja
\n
Organisation, der undertegner kontrakten: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Ansøgning om deltagelse
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra mikrovirksomheder samt små eller mellemstore virksomheder
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i andre EØS-lande end købers land
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud fra tilbudsgivere, der er registreret i lande uden for EØS
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 0
\n
\n
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registreringsnummer: ORG-16-28-71-80
\n
Postadresse: Lautrupbjerg 1-5  
\n
By: Ballerup
\n
Postnummer: 2750
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Frederik Parishus
\n
E-mail: 00520946@mil.dk
\n
Telefon: +45 728 14260
\n
Internetadresse: https://www.fmi.dk
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, der undertegner kontrakten
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: ORG-37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Internetadresse: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registreringsnummer: ORG-10294819
\n
Postadresse: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
By: Valby
\n
Postnummer: 2500
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
E-mail: kfst@kfst.dk
\n
Telefon: +45 41715000
\n
Internetadresse: https://www.kfst.dk
\n
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Officielt navn: OMP Engineering srl
\n
Den økonomiske operatørs størrelse: Stor virksomhed
\n
Postadresse: Via Trescalini 3  
\n
By: Dueville (VI) – Italia
\n
Postnummer: 36031
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vicenza (ITH32)
\n
Land: Italien
\n
Kontaktpunkt: OMP Engineering
\n
E-mail: info@omp-italia.com
\n
Telefon: +39 0444 595606
\n
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
\n
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: b5080646-7eb9-4ea1-ba00-0e4d46565508 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 20-12-2023 09:25 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 20-12-2023 09:26 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: engelsk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00775602-2023
\n
EUT-S-nummer: 246/2023
\n
Offentliggørelsesdato: 21-12-2023
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
The buyer is a contracting entity
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Special-purpose mobile containers
\n
Description: Extraordinary price adjustment of framework no. 4600005665 where DALO purchase 11\n pieces of 10m3 containers for storage, 11 pieces of 10m3 containers for distribution\n and 14 pieces of 23m3 containers.
\n
Procedure identifier: 127a5e6f-1d55-438b-a6fc-4f727d737b92
\n
Internal identifier: WZ 36379
\n
Type of procedure: Negotiated without prior call for competition
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 34221000 Special-purpose mobile containers
\n
Additional classification (cpv): 44611500 Water tanks
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Lilholtvej 4B  
\n
Town: Vojens
\n
Postcode: 6500
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
\n
2.1.4 General information
Legal basis:
\n
Directive 2009/81/EC
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0000
Title: Special-purpose mobile containers
\n
Description: Extraordinary price adjustment of framework no. 4600005665 where DALO purchase 11\n pieces of 10m3 containers for storage, 11 pieces of 10m3 containers for distribution\n and 14 pieces of 23m3 containers.
\n
Internal identifier: WZ 36379
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Supplies
\n
Main classification (cpv): 34221000 Special-purpose mobile containers
\n
Additional classification (cpv): 44611500 Water tanks
\n
Quantity: 36 
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Postal address: Lilholtvej 4B  
\n
Town: Vojens
\n
Postcode: 6500
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
\n
\n
5.1.12 Terms of procurement
Information about review deadlines: Pursuant to section 7(2) of the Danish Consolidation (Act no. 593 of 2 June 2016,\n as amended) on the Complaints Board for Public Procurement, a complaint must be lodged\n with the Complaints Board within 45 calendar days after the contracting entity has\n published a contract award notice in the Official Journal of the European Union. The\n deadline is calculated from the day after the day when the notice was published. The\n complainant must inform the contracting entity of the complaint in writing not later\n than simultaneously with the lodging of the complaint to the Complaints Board for\n Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the standstill\n period, see section 3(1) or (2). In cases where the complaint was not lodged within\n the standstill period, the complainant must furthermore indicate whether a suspensory\n effect of the complaint has been requested, see section 12(1). The Complaints Board\n for Public Procurement’s own guidance note concerning complaints is available on the\n Complaints Boards website.
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Organisation signing the contract: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 361,21 Euro
\n
Direct award:
Justification for direct award: Extreme urgency brought about by events unforeseeable for the buyer
\n
Other justification: The tenders' subsuppliers have increased costs, and DALO has urgency of recieving\n the containers. The increase in price is below the principle of section 180 in the\n Public Procurement Act.
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0000
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
Winner:
Official name: OMP Engineering srl
\n
Tender:
\n
Tender identifier: 0275.4020.242
\n
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
\n
Value of the result: 361,21 Euro
\n
The tender was ranked: no
\n
The tender is a variant: no
\n
Subcontracting value is known: no
\n
Subcontracting percentage is known: no
\n
Contract information:
Identifier of the contract: 4600005665
\n
Title: Special-purpose mobile containers
\n
Date of the conclusion of the contract: 04-12-2023
\n
The contract is awarded within a framework agreement: yes
\n
Organisation signing the contract: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
\n
\n
\n
6.1.4 Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Requests to participate
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
\n
\n
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
\n
\n
\n
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation
\n
Registration number: ORG-16-28-71-80
\n
Postal address: Lautrupbjerg 1-5  
\n
Town: Ballerup
\n
Postcode: 2750
\n
Country subdivision (NUTS): Københavns omegn (DK012)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Frederik Parishus
\n
Email: 00520946@mil.dk
\n
Telephone: +45 728 14260
\n
Internet address: https://www.fmi.dk
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation signing the contract
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: ORG-37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Internet address: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Registration number: ORG-10294819
\n
Postal address: Carl Jacobsens Vej 35  
\n
Town: Valby
\n
Postcode: 2500
\n
Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
\n
Email: kfst@kfst.dk
\n
Telephone: +45 41715000
\n
Internet address: https://www.kfst.dk
\n
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
\n
\n
\n
8.1 ORG-0004
Official name: OMP Engineering srl
\n
Size of the economic operator: Large
\n
Postal address: Via Trescalini 3  
\n
Town: Dueville (VI) – Italia
\n
Postcode: 36031
\n
Country subdivision (NUTS): Vicenza (ITH32)
\n
Country: Italy
\n
Contact point: OMP Engineering
\n
Email: info@omp-italia.com
\n
Telephone: +39 0444 595606
\n
Roles of this organisation:
Tenderer
\n
Winner of these lots: LOT-0000
\n
\n
\n
8.1 ORG-0005
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: b5080646-7eb9-4ea1-ba00-0e4d46565508 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 20-12-2023 09:25 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 20-12-2023 09:26 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: English 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00775602-2023
\n
OJ S issue number: 246/2023
\n
Publication date: 21-12-2023
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Special-purpose mobile containers","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2023-12-21Z","cpvKode":"34221000","cpvTitel":"Mobile containere til specielle formål","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"beskrivelse":"Extraordinary price adjustment of framework no. 4600005665 where DALO purchase 11 pieces of 10m3 containers for storage, 11 pieces of 10m3 containers for distribution and 14 pieces of 23m3 containers.","bkSubTypeKode":"31","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – forsvarsdirektivet, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Vojens"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Special-purpose mobile containers","ordregiver":"Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation","ordregiverId":"ORG-16-28-71-80","ordregiverIdDatavasket":"16287180","publiceringsdato":"2023-12-21Z","cpvKode":"34221000","cpvTitel":"Special-purpose mobile containers","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Danish Ministry of Defence Acquisition and Logistics Organisation"],"beskrivelse":"Extraordinary price adjustment of framework no. 4600005665 where DALO purchase 11 pieces of 10m3 containers for storage, 11 pieces of 10m3 containers for distribution and 14 pieces of 23m3 containers.","bkSubTypeKode":"31","bkSubType":"Contract award notice – defence directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Vojens"],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":1,"udbudsDokumenter":[]}}