{"bekendtgoerelseNoegle":{"noticeId":{"value":"b39a761e-6e68-40ca-8c9d-845df3f15403"},"noticeVersion":{"value":"01"},"noticePublicationNumber":{"value":"00093144-2024"}},"htmlDA":"\n\n \n
1 Køber
1.1 Køber
Officielt navn: Sønderborg Kommune
\n
Køberens retlige status: Lokal myndighed
\n
Den ordregivende myndigheds aktiviteter: Generelle offentlige tjenesteydelser
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Titel: Vedligehold af offentlige vandløb
\n
Beskrivelse: Opgaven omfatter levering af vedligehold af ca. 101 km offentlige vandkøb i Sønderborg\n Kommune placeret på jyllandssiden.
\n
Identifikator for proceduren: a94275c5-ef1d-4ab1-a4ed-c45272d34d81
\n
Udbudsprocedure: Åben
\n
2.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 77000000 Tjenesteydelser i forbindelse med landbrug, skovbrug, havebrug, akvakultur og biavl
\n
\n
2.1.2 Udførelsessted
Postadresse: Rådhustorvet 10  
\n
By: Sønderborg
\n
Postnummer: 6400
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Yderligere oplysninger: Sønderborg Kommune
\n
\n
2.1.3 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 3.000.000 Dansk krone
\n
Rammeaftalens maksimumværdi: 3.000.000 Dansk krone
\n
\n
2.1.4 Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
\n
Retsgrundlag:
\n
Direktiv 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Delkontrakt
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0001
Titel: Delaftale 1: Jylland
\n
Beskrivelse: Opgaven omfatter levering af vedligehold af ca. 101 km offentlige vandkøb i Sønderborg\n Kommune placeret på jyllandssiden.
\n
Intern identifikator: Delaftale 1
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 77000000 Tjenesteydelser i forbindelse med landbrug, skovbrug, havebrug, akvakultur og biavl
\n
Yderligere klassificering (cpv): 77314000 Vedligeholdelse af arealer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90700000 Tjenester på miljøområdet
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90720000 Miljøbeskyttelse
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90721000 Tjenesteydelser i forbindelse med miljøbeskyttelse
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90722000 Miljøgenopretning
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
Yderligere oplysninger: Jyllandssiden
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 01-05-2024
\n
Varigheds slutdato: 30-04-2028
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 2.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten: Sønderborg Kommune
\n
Organisation, der udfører betalingen: Sønderborg Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
5.1 Teknisk ID for partiet: LOT-0002
Titel: Delaftale 2: Nordals
\n
Beskrivelse: Opgaven omfatter levering af vedligehold af ca. 68 km offentlige vandkøb i Sønderborg\n Kommune placeret på Nordals
\n
Intern identifikator: Delaftale 2
\n
5.1.1 Formål
Kontraktens art: Tjenesteydelser
\n
Primær klassificering (cpv): 77000000 Tjenesteydelser i forbindelse med landbrug, skovbrug, havebrug, akvakultur og biavl
\n
Yderligere klassificering (cpv): 77314000 Vedligeholdelse af arealer
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90700000 Tjenester på miljøområdet
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90720000 Miljøbeskyttelse
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90721000 Tjenesteydelser i forbindelse med miljøbeskyttelse
\n
Yderligere klassificering (cpv): 90722000 Miljøgenopretning
\n
\n
5.1.2 Udførelsessted
Hvor som helst
\n
Yderligere oplysninger: 
\n
\n
5.1.3 Anslået varighed
Startdato: 01-05-2024
\n
Varigheds slutdato: 30-04-2028
\n
\n
5.1.5 Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 1.000.000 Dansk krone
\n
\n
5.1.6 Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
\n
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
\n
\n
5.1.10 Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
\n
\n
\n
5.1.15 Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
\n
\n
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
\n
\n
\n
5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse: 3.000.000 Dansk krone
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
\n
\n
6.1 Resultat delkontrakt-ID: LOT-0002
Der er udvalgt mindst én vinder.
\n
6.1.2 Oplysninger om vinderne
\n
\n
\n
8 Organisationer
8.1 ORG-0001
Officielt navn: Sønderborg Kommune
\n
Registreringsnummer: ORG-29 18 97 73
\n
Afdeling: Vand & Natur
\n
Postadresse: Rådhustorvet 10  
\n
By: Sønderborg
\n
Postnummer: 6400
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Malene Dau Müller
\n
E-mail: mame@sonderborg.dk
\n
Telefon: 27900148
\n
Denne organisations roller:
Køber
\n
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
\n
Organisation, der udfører betalingen
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Officielt navn: Klagenævnet for Udbud
\n
Registreringsnummer: ORG-37795526
\n
Postadresse: Toldboden 2  
\n
By: Viborg
\n
Postnummer: 8800
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Land: Danmark
\n
Kontaktpunkt: Klagenævnet for Udbud
\n
E-mail: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telefon: +45 72405600
\n
Adresse til udveksling af oplysninger (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Officielt navn: Mercell Holding ASA
\n
Registreringsnummer: 980921565
\n
Postadresse: Askekroken 11  
\n
By: Oslo
\n
Postnummer: 0277
\n
Landespecifik underafdeling (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Land: Norge
\n
Kontaktpunkt: eSender
\n
E-mail: publication@mercell.com
\n
Telefon: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internetadresse: http://mercell.com/
\n
Denne organisations roller:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1 Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen: b39a761e-6e68-40ca-8c9d-845df3f15403 - 01
\n
Formulartype: Resultater
\n
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
\n
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 12-02-2024 12:34 +00:00
\n
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender): 13-02-2024 07:36 +00:00
\n
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på: dansk 
\n
\n
11.2 Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer: 00093144-2024
\n
EUT-S-nummer: 32/2024
\n
Offentliggørelsesdato: 14-02-2024
\n
\n
\n \n","htmlEN":"\n\n \n
1 Buyer
1.1 Buyer
Official name: Sønderborg Kommune
\n
Legal type of the buyer: Local authority
\n
Activity of the contracting authority: General public services
\n
\n
\n
2 Procedure
2.1 Procedure
Title: Vedligehold af offentlige vandløb
\n
Description: Opgaven omfatter levering af vedligehold af ca. 101 km offentlige vandkøb i Sønderborg\n Kommune placeret på jyllandssiden.
\n
Procedure identifier: a94275c5-ef1d-4ab1-a4ed-c45272d34d81
\n
Type of procedure: Open
\n
2.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 77000000 Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services
\n
\n
2.1.2 Place of performance
Postal address: Rådhustorvet 10  
\n
Town: Sønderborg
\n
Postcode: 6400
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Additional information: Sønderborg Kommune
\n
\n
2.1.3 Value
Estimated value excluding VAT: 3.000.000 Danish krone
\n
Maximum value of the framework agreement: 3.000.000 Danish krone
\n
\n
2.1.4 General information
Call for competition is terminated
\n
Legal basis:
\n
Directive 2014/24/EU
\n
\n
\n
\n
5 Lot
5.1 Lot technical ID: LOT-0001
Title: Delaftale 1: Jylland
\n
Description: Opgaven omfatter levering af vedligehold af ca. 101 km offentlige vandkøb i Sønderborg\n Kommune placeret på jyllandssiden.
\n
Internal identifier: Delaftale 1
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 77000000 Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services
\n
Additional classification (cpv): 77314000 Grounds maintenance services
\n
Additional classification (cpv): 90700000 Environmental services
\n
Additional classification (cpv): 90720000 Environmental protection
\n
Additional classification (cpv): 90721000 Environmental safety services
\n
Additional classification (cpv): 90722000 Environmental rehabilitation
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
Additional information: Jyllandssiden
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 01-05-2024
\n
Duration end date: 30-04-2028
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 2.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract: Sønderborg Kommune
\n
Organisation executing the payment: Sønderborg Kommune
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
5.1 Lot technical ID: LOT-0002
Title: Delaftale 2: Nordals
\n
Description: Opgaven omfatter levering af vedligehold af ca. 68 km offentlige vandkøb i Sønderborg\n Kommune placeret på Nordals
\n
Internal identifier: Delaftale 2
\n
5.1.1 Purpose
Main nature of the contract: Services
\n
Main classification (cpv): 77000000 Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services
\n
Additional classification (cpv): 77314000 Grounds maintenance services
\n
Additional classification (cpv): 90700000 Environmental services
\n
Additional classification (cpv): 90720000 Environmental protection
\n
Additional classification (cpv): 90721000 Environmental safety services
\n
Additional classification (cpv): 90722000 Environmental rehabilitation
\n
\n
5.1.2 Place of performance
Anywhere
\n
Additional information: 
\n
\n
5.1.3 Estimated duration
Start date: 01-05-2024
\n
Duration end date: 30-04-2028
\n
\n
5.1.5 Value
Estimated value excluding VAT: 1.000.000 Danish krone
\n
\n
5.1.6 General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
\n
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
\n
\n
5.1.10 Award criteria
Criterion:
Type: Price
\n
\n
\n
5.1.15 Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
\n
\n
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
\n
\n
\n
5.1.16 Further information, mediation and review
Review organisation: Klagenævnet for Udbud
\n
TED eSender: Mercell Holding ASA
\n
\n
\n
\n
6 Results
Value of all contracts awarded in this notice: 3.000.000 Danish krone
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0001
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
\n
\n
6.1 Result lot ldentifier: LOT-0002
At least one winner was chosen.
\n
6.1.2 Information about winners
\n
\n
\n
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Official name: Sønderborg Kommune
\n
Registration number: ORG-29 18 97 73
\n
Department: Vand & Natur
\n
Postal address: Rådhustorvet 10  
\n
Town: Sønderborg
\n
Postcode: 6400
\n
Country subdivision (NUTS): Sydjylland (DK032)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Malene Dau Müller
\n
Email: mame@sonderborg.dk
\n
Telephone: 27900148
\n
Roles of this organisation:
Buyer
\n
Organisation whose budget is used to pay for the contract
\n
Organisation executing the payment
\n
\n
\n
8.1 ORG-0002
Official name: Klagenævnet for Udbud
\n
Registration number: ORG-37795526
\n
Postal address: Toldboden 2  
\n
Town: Viborg
\n
Postcode: 8800
\n
Country subdivision (NUTS): Vestjylland (DK041)
\n
Country: Denmark
\n
Contact point: Klagenævnet for Udbud
\n
Email: klfu@naevneneshus.dk
\n
Telephone: +45 72405600
\n
Information exchange endpoint (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
\n
Roles of this organisation:
Review organisation
\n
\n
\n
8.1 ORG-0003
Official name: Mercell Holding ASA
\n
Registration number: 980921565
\n
Postal address: Askekroken 11  
\n
Town: Oslo
\n
Postcode: 0277
\n
Country subdivision (NUTS): Oslo (NO081)
\n
Country: Norway
\n
Contact point: eSender
\n
Email: publication@mercell.com
\n
Telephone: +47 21018800
\n
Fax: +47 21018801
\n
Internet address: http://mercell.com/
\n
Roles of this organisation:
TED eSender
\n
\n
\n
\n
11 Notice information
11.1 Notice information
Notice identifier/version: b39a761e-6e68-40ca-8c9d-845df3f15403 - 01
\n
Form type: Result
\n
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
\n
Notice dispatch date: 12-02-2024 12:34 +00:00
\n
Notice dispatch date (eSender): 13-02-2024 07:36 +00:00
\n
Languages in which this notice is officially available: Danish 
\n
\n
11.2 Publication information
Notice publication number: 00093144-2024
\n
OJ S issue number: 32/2024
\n
Publication date: 14-02-2024
\n
\n
\n \n","opsummeringDA":{"card":{"titel":"Vedligehold af offentlige vandløb","ordregiver":"Sønderborg Kommune","ordregiverId":"ORG-29 18 97 73","ordregiverIdDatavasket":"29189773","publiceringsdato":"2024-02-14Z","cpvKode":"77000000","cpvTitel":"Tjenesteydelser i forbindelse med landbrug, skovbrug, havebrug, akvakultur og biavl","formulartype":"Resultater","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Sønderborg Kommune"],"anslaaetVaerdi":"3000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Opgaven omfatter levering af vedligehold af ca. 101 km offentlige vandkøb i Sønderborg Kommune placeret \npå jyllandssiden.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – det generelle direktiv, standardordningen","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Danmark"],"udforelsesstedBy":["Sønderborg "],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":2,"udbudsDokumenter":[]},"opsummeringEN":{"card":{"titel":"Vedligehold af offentlige vandløb","ordregiver":"Sønderborg Kommune","ordregiverId":"ORG-29 18 97 73","ordregiverIdDatavasket":"29189773","publiceringsdato":"2024-02-14Z","cpvKode":"77000000","cpvTitel":"Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services","formulartype":"Result","formulartypeKode":"result","tidsfrister":[],"alleOrdregivere":["Sønderborg Kommune"],"anslaaetVaerdi":"3000000","anslaaetVaerdiValuta":"DKK","beskrivelse":"Opgaven omfatter levering af vedligehold af ca. 101 km offentlige vandkøb i Sønderborg Kommune placeret \npå jyllandssiden.","bkSubTypeKode":"29","bkSubType":"Contract award notice – general directive, standard regime","erAendring":false},"indholdsType":"HENTET_FRA_TED","sekundaereOrdregivere":[],"udforelsesstedNutsCode":["DK032"],"udforelsesstedSubLand":["Sydjylland"],"udforelsesstedLand":["Denmark"],"udforelsesstedBy":["Sønderborg "],"tilbudsfrister":[],"intressentfrister":[],"deltagelsefrister":[],"antalParts":0,"antalLots":2,"udbudsDokumenter":[]}}