2 Procedure

2.1 Procedure

Titel: Nordsøkvarteret - Byudvikling af flere bykvarterer i Ydre Nordhavn

Beskrivelse: Udviklingsselskabet By & Havn I/S (herefter ”Ordregiver”) udskriver hermed en projektkonkurrence\n om udarbejdelse af en masterplan for flere bykvarterer i Ydre Nordhavn (herefter ”Projektområdet”).
By\n & Havn skal iværksætte byudviklingen af de næste etaper i Nordhavn nærmere bestemt\n arealer i det ydre Nordhavn, nord for Skudeløbet og Skudehavnen, på i alt ca. 74 ha.\n Den kommende byudvikling indebærer en etapedelt planlægning for i alt ca. 900.000\n etm. blandet byggeri, som forventes udviklet frem mod 2040. Byudviklingen af de næste\n områder i det ydre Nordhavn er en fortsættelse af den udvikling og omdannelse, der\n har fundet sted i det indre Nordhavn, siden 2008 og som stadig er i gang. De første\n lokalplaner for de næste etaper i Ydre Nordhavn forventes vedtaget i 2029.
Hovedformålet\n med byudviklingen i Nordhavn er at realisere gode, varierede og oplevelsesrige bykvarterer,\n hvor beboere og erhvervsliv trives, og hvor vi er fælles om pladsen langs havnen.\n
De nye bykvarterer skal udvikles i forlængelse af de bydele, der er etableret\n eller under udvikling i Nordhavn i dag.
Den færdige bydel forventes certificeret\n til DGNB Platin for byområder.
Konkurrencen gennemføres som en projektkonkurrence\n med efterfølgende udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse. Ordregiver\n anslår på udbudstidspunktet kontraktens værdi til DKK 30 mio. ex moms, men inkl. optioner.\n Den anslåede værdi uden optioner er DKK 15 mio. ekskl. moms. Der er tale om et ikke-bindende\n skøn fra Ordregivers side. Kontrakten forventes at omfatte ydelser relateret til ARK,\n LARK og ING med hovedvægt på ARK og LARK. Ordregiver vil således indgå i forhandlinger\n med vinderen eller vinderne af projektkonkurrencen med henblik på at tildele kontrakten,\n der omfatter teknisk rådgivning og bistand vedrørende:
1. Udvikling af en masterplan\n for projektområdet frem til vedtaget lokalplan for første etape samt evt. lokalplan\n for anden etape (option). Ydelsen omfatter kvalificering af tilbudsgivers projektløsning\n (masterplan) til et niveau, der kan danne grundlag for udarbejdelse af en lokalplan,\n herunder at virke som Ordregivers rådgiver under hele planprocessen. Rådgivning forventes\n at ske efter medgået tid.
2. Udvikling af infrastrukturprojekt for projektområdets\n første etape frem til godkendt projektforslag- og myndighedsprojekt samt evt. efterfølgende\n projektering af udbuds- og udførelsesprojekt og evt. varetagelse af fagtilsyn under\n udførelse (begge er optioner). Rådgivning forventes at ske efter medgået tid.
Ordregiver\n vægter henholdsvis udvikling af masterplan samt udvikling af infrastrukturprojektet\n ligeligt. Derfor er det centralt, at den, der vinder kontrakten, i sin organisering\n afspejler denne vægtning. For begge ydelser gælder, at rådgiver forventes at skulle\n varetage koordinering med myndighed samt projekteringsledelse af alle rådgiverleverancer\n til lokalplan og myndighedsgodkendelse, herunder (men ikke afgrænset til) koordinering\n med Ordregivers øvrige tekniske rådgivere.
Ordregiver har et stort fokus på bæredygtighed.\n Derfor er det centralt, at den, der vinder kontrakten, kan arbejde både strategisk\n og konkret med konkurrenceprogrammets målsætninger og fokusområder for bæredygtighed.\n Den, der vinder kontrakten, forventes ikke at stille med en generel ingeniørrådgiver,\n bæredygtighedsleder eller DGNB Byområde Auditor, idet Ordregiver stiller disse roller\n og kompetencer til rådighed. Der stilles derimod i kontrakten krav om, at den, der\n vinder kontrakten, kan stille med nøglepersoner, der har kompetencer inden for projekteringsledelse\n samt arkitekt-, landskabs- og trafikrådgivning og som har god forståelse for og erfaring\n med implementering af bæredygtighedsmålsætninger.

Identifikator for proceduren: 4774a503-8aa6-4f6a-af2e-91923c6f5533

Udbudsprocedure: Anden procedure, der afvikles i flere faser

Hovedpunkterne i proceduren: Ordregiver forventer nedenstående proces:
1. Offentliggørelse af nærværende bekendtgørelse\n med henblik på at udvælge fem (5) deltagere til projektkonkurrencen. Alle interesserede\n økonomiske aktører kan ansøge om at deltage i projektkonkurrencen. Det er dog kun\n ansøgere, som Ordregiver prækvalificerer og opfordrer dertil, der kan afgive konkurrenceforslag\n i projektkonkurrencen. Fokus ved udvælgelsen af konkurrencedeltagerne er referencer.
2.\n Projektkonkurrence, hvor op til to vindere udpeges. Dommerkomitéen vil således udpege\n op til to vindere af projektkonkurrencen, som efterfølgende vil blive indbudt til\n at deltage i et udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse.
3. Udbud\n med forhandling uden forudgående offentliggørelse af en bekendtgørelse på baggrund\n af projektkonkurrencen med de 1-2 vindere.
Konkurrencebetingelserne med yderligere\n information om projektkonkurrencen og forhandlingsfasen offentliggøres for de udvalgte\n (prækvalificerede) deltagere.
Konkurrencen forventes udskrevet blandt de prækvalificerede\n deltagere i januar 2027. Afleveringsfristen for konkurrenceforslagene forventes at\n være i april 2027. Forhandlingsfasen med de op til to vindere af projektkonkurrencen\n forventes at være i juni 2027.
Under projektkonkurrencen skal deltagerne udarbejde\n forslag til en masterplan for flere bykvarterer i Ydre Nordhavn.
I forhandlingsfasen\n vil den eller de udpegede vinder(e) af projektkonkurrencen blive bedt om at udfolde\n og kvalificere udvalgte aspekter af deres forslag efter anvisning fra dommerkomiteen\n og Ordregiver. Hvis to vindere af projektkonkurrencen deltager i forhandlingerne,\n vil vinderen af tjenesteydelseskontrakten blive fundet på baggrund af en helhedsvurdering\n af tilbudsgivernes tilbud i henhold til tildelingsmodellen bedste forhold mellem pris\n og kvalitet med følgende underkriterier: Pris (20 %), der er baseret på tilbudsgivers\n timepriser samt – for den kvalitative del - ”Tilbudsgivers projektløsning i forhold\n til Ordregivers krav i konkurrenceprogram” (20 %), ”Tilbudsgivers respons på dommerbetænkning”\n (30 %) samt ”Tilbudsgivers bemanding” (30 %).

2.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser

Primær klassifikation (cpv): 71400000 Byplanlægnings- og landskabsarkitektvirksomhed

Supplerende klassifikation (cpv): 71210000 Arkitektrådgivning

Supplerende klassifikation (cpv): 71410000 Byplanlægning

Supplerende klassifikation (cpv): 71420000 Tjenesteydelser i forbindelse med landskabsarkitektur

2.1.2 Udførelsessted

Land: Danmark

Hvor som helst i det pågældende land

Yderligere oplysninger: Ydre Nordhavn

2.1.4 Generelle oplysninger

Yderligere oplysninger: Tildelingskriterium:
Konkurrenceforslagene vil blive bedømt på deres evne til\n at imødekomme Ordregivers forventninger og ambitioner om en funktionel, fleksibel,\n robust og fordelagtig masterplan for byudviklingsområdet i henhold til konkurrencebetingelserne,\n der bliver offentliggjort ved konkurrenceperiodens start.

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2023/10 - Projektkonkurrencen gennemføres som en projektkonkurrence med efterfølgende udbud\n med forhandling uden forudgående offentliggørelse i henhold til udbudsloven (lovbekendtgørelse\n nr. 10 af 6. januar 2023) § 82 og §§ 84- 94.

2.1.6 Udelukkelsesgrunde

Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse

Korruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.

Svig: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).

Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).

Deltagelse i en kriminel organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008 /841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).

Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.

Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).

Grunde vedrørende betaling af skatter og afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?

Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?

Konkurs: Er den økonomiske aktør gået konkurs?

Tvangsakkord uden for konkurs: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?

Insolvens: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?

Aktiver, der administreres af en kurator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?

En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?

Grunde, der vedrører insolvens, interessekonflikter eller forsømmelse i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?

Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser?

Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet\n groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af\n stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger,\n der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger\n vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?
Aktiver, der administreres\n af en kurator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af\n retten?

Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?

5 Delkontrakt

5.1 Delkontrakt: LOT-0001

Titel: Nordsøkvarteret - Byudvikling af flere bykvarterer i Ydre Nordhavn

5.1.1 Formål

Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser

Primær klassifikation (cpv): 71400000 Byplanlægnings- og landskabsarkitektvirksomhed

Supplerende klassifikation (cpv): 71210000 Arkitektrådgivning

Supplerende klassifikation (cpv): 71410000 Byplanlægning

Supplerende klassifikation (cpv): 71420000 Tjenesteydelser i forbindelse med landskabsarkitektur

5.1.2 Udførelsessted

Postadresse: Ydre Nordhavn

By: Nordhavn

Postnummer: 2150

Landsdel (NUTS): Byen København (DK011)

Land: Danmark

Yderligere oplysninger:

5.1.6 Generelle oplysninger

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler

Yderligere oplysninger: I ansøgningen om prækvalifikation skal indgå følgende: 1) En udfyldt tro- og loveerklæring\n (hvis ansøger består af flere deltagere, skal hver deltager udfylde sådan en erklæring),\n 2) en udfyldt støtte- og/eller konsortieerklæring, hvis dette er relevant, samt 3)\n op til 5 referencer på maks. 2 A4-sider hver inkl. billeder. Skabelon til tro- og\n loveerklæring samt støtte- og konsortieerklæring kan hentes via udbudssystemet.
Der\n udsendes ikke yderligere skriftligt materiale i forbindelse med prækvalifikationen.\n Ansøgningsmaterialet indsendes digitalt via udbudssystemet. Link hertil er angivet\n i denne bekendtgørelse.
Udelukkelse:
Ordregiver vil udelukke ansøger fra\n at deltage i projektkonkurrencen, hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske\n udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 135-136, og /eller en eller flere af de frivillige\n udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2. Den af ansøger udfyldte tro-\n og loveerklæring vedr. udelukkelsesgrunde anses af Ordregiver for at være den endelige\n dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af ovenstående udelukkelsesgrunde.\n Ordregiver gør opmærksom på, at der i medfør af artikel 5k i Rådets forordning 833/2014,\n som ændret ved EU-forordning 576/2022 og EU-forordning 1214/2023 (herefter \"Forordningen\"),\n gælder et forbud mod at tildele kontrakter til bl.a. russiske statsborgere eller fysiske\n eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland mv. Forbuddet\n omfatter også tildeling til ansøgere, konkurrencedeltagere og tilbudsgivere, som anvender\n støttende enheder eller underleverandører, der er omfattet af Forordningens artikel\n 5 k, hvis værdien af en sådan støttende enheds/underleverandørs leverancer udgør mere\n end 10 % af kontraktværdien. Ordregiver kan derfor på et hvilket som helst tidspunkt\n i projektkonkurrencen kræve, at ansøgere, konkurrencedeltagere og tilbudsgivere dokumenterer\n ikke at befinde sig i omstændigheder omfattet af artikel 5k i Forordningen, herunder\n kan Ordregiver anmode ansøgere, konkurrencedeltagere og tilbudsgivere om at underskrive\n en tro- og loverklæring om dette forhold. Det er i den forbindelse Ordregivers opfattelse,\n at ansøger er nærmest til at kende egne ejerforhold og egne samarbejdspartnere, og\n derfor også er nærmest til at dokumentere fraværet af de omstændigheder, der er omfattet\n af Forordningens artikel 5k. Ordregiver forbeholder sig retten til at afvise ansøgere,\n konkurrencedeltagere og tilbudsgivere, som ikke på opfordring fra Ordregiver ønsker\n at underskrive en tro- og loveerklæring.

5.1.9 Udvælgelseskriterier

Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse

Kriterium: Generel årlig omsætning

Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger skal i de ved ansøgningsfristen seneste 3 afsluttede regnskabsår have haft\n en nettoomsætning pr. år på minimum DKK 4 millioner (minimumskrav). Oplysningerne\n om ansøgerens nettoomsætning bedes udfyldes i den af Ordregiver udarbejdede skabelon\n til tro- og loveerklæring vedr. økonomisk og finansiel formåen, der fremgår i udbudssystemet.\n Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller hvis ansøger baserer sig\n på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, er det ansøgers og enhedernes\n samlede formåen, der skal opfylde kravet til økonomisk og finansiel formåen. Den af\n ansøger udfyldte tro- og loveerklæring vedr. økonomisk og finansiel formåen anses\n af Ordregiver for at være den endelige dokumentation for ansøgerens økonomiske og\n finansielle formåen.

Kriterium: Referencer på specificerede tjenester

Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Ansøger skal indlevere sine væsentligste referencer for realiserede og/eller for ikke-realiserede\n projekter (maksimalt 5 stk. i alt). Referencer for realiserede projekter må være op\n til 20 år gamle. Referencer for ikke-realiserede projekter må være op til 10 år gamle.\n Det er et krav, at ansøger skal have mindst tre referencer, der vedrører udarbejdelse\n af en masterplan (minimumskrav).
Hver reference bør indeholde oplysninger om:\n i) Ordregiver/bygherre inkl. kontaktoplysninger, ii) projektets navn, iii) beskrivelse\n af kontraktgenstanden, herunder beskrivelse af arkitektur og funktionalitet, iv) angivelse\n af kontraktsum, inkl. optioner, og v) ansøgers ydelser, herunder en beskrivelse af\n de arkitekt- og rådgivningsydelser, der er leveret, vi) starttidspunkt og varighed,\n vii) afleveringstidspunkt, samt viii) øvrige deltagere (rådgivere) i projektet.
Der\n må højest indleveres 5 referencer for hele ansøgerteamet. Fremlægger ansøger flere\n end 5 referencer, kan ansøger alene forvente, at de 5 førstnævnte referencer vil blive\n tillagt vægt i udvælgelsen. Dette gælder også, hvis ansøger er en sammenslutning af\n økonomiske aktører og/eller hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere\n andre enheders tekniske og faglige formåen. Hver reference kan maksimalt udgøre 2\n x A4-sider inkl. billeder. Oplysninger, der ikke fremgår af de første 2 x A4-sider,\n vil ikke blive tillagt vægt.

Kriterium: Referencer på specificerede tjenester

Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Såfremt der er mere end fem egnede ansøgere, vil Ordregiver udvælge fem konkurrencedeltagere.\n
Udvælgelsen vil ske på baggrund af deltagerens referencer i forhold til den opgave,\n som projektkonkurrencen vedrører. Ved vurderingen af referencerne vil Ordregiver lægge\n særlig vægt på, i hvor høj grad referencerne dokumenterer arbejde med bebyggelsesplaner\n og bystrukturer i lignende skala, kontekst, kvalitet og omfang og med sammenlignelige\n klima-, lys- og miljøforhold.

Kriteriet vil blive anvendt til at udvælge de ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren

Højeste antal udvalgte tilbud: 5

Oplysninger om den anden fase i en procedure, der afvikles i to faser:

Mindsteantallet af ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5

Det højeste antal ansøgere, som skal opfordres til at deltage i anden fase af proceduren: 5

Proceduren afvikles i successive faser. I hver fase kan nogle ansøgere blive udelukket

5.1.11 Tilbudsdokumenter

Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: dansk

Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/7fd0eb01-da07-476b-ac2d-b259003b2df5/publicMaterial

5.1.12 Tilbudsvilkår

Vilkår for ordningen for projektkonkurrencer:

Bedømmelseskomitéens afgørelse er bindende for køberen: ja

Medlemmer af bedømmelseskomitéen: Repræsentanter fra By & Havn

Medlemmer af bedømmelseskomitéen: Fagdommere

Medlemmer af bedømmelseskomitéen: Rådgivere fra Københavns Kommune

Pris

Præmiens værdi: 600.000 Dansk krone

Den plads, der modtager præmien: 5

Yderligere oplysninger: Alle konkurrencedeltagere, der afleverer et konditionsmæssigt og gennembearbejdet\n forslag i overensstemmelse med konkurrenceprogrammet vil modtage et vederlag på DKK\n 600.000. Den eller de deltager(e), der afslutter forhandlingerne efter konkurrencen\n med et konditionsmæssigt tilbud modtager yderligere et vederlag på DKK 200.000. Hvis\n konkurrencen stoppes, inden forhandlingerne påbegyndes, eller der ikke udpeges en\n endelig vinder efter forhandling, vil der blive udbetalt en kompensation på DKK 200.000\n til den eller de udpegede vinder(e) af projektkonkurrencen. Alle beløb er ekskl. moms.\n Hvis en deltager består af en sammenslutning af flere deltagere og/eller én eller\n flere støtteenheder, vil alene den samlede enhed af virksomheder (den samlede deltager)\n få vederlag som angivet ovenfor.

En eventuel tjenesteydelseskontrakt, der tildeles på grundlag af projektkonkurrencen, vil gå til en af vinderne af konkurrencen

Vilkår for indgivelse:

Elektronisk indgivelse: Påkrævet

Indgivelsesadresse: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/7fd0eb01-da07-476b-ac2d-b259003b2df5/homepage

Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: dansk

Alternative tilbud: Ikke tilladt

Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt

Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse: 03-09-2026 23:59 +02:00

5.1.16 Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager: Klagenævnet for Udbud

Oplysninger om klagefrister: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret: I henhold til lov om Klagenævnet for\n Udbud (lov nr. 593 af 2. juni 2016 med senere ændringer) gælder følgende klagefrister\n i relation til gennemførelse af udbud: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter\n afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt,\n jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen\n er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over\n udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: i) 45 kalenderdage efter, at\n ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende\n om, at ordregiveren har indgået kontrakten. Fristen regnes fra dagen efter den dag,\n hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. ii) 30 kalenderdage regnet fra dagen\n efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en\n kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk\n indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen,\n iii) seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen\n efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere,\n jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4, iv) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i en standstill-periode, jf. klagenævnslovens\n § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i en standstill-periode, skal\n klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens\n § 12, stk. 1.

Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Udviklingsselskabet By & Havn I/S

Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Udviklingsselskabet By & Havn I/S

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Udviklingsselskabet By & Havn I/S

Organisation, der behandler tilbud: Udviklingsselskabet By & Havn I/S

2 Procedure

2.1 Procedure

Title: Nordsøkvarteret - Byudvikling af flere bykvarterer i Ydre Nordhavn

Description: Udviklingsselskabet By & Havn I/S (herefter ”Ordregiver”) udskriver hermed en projektkonkurrence\n om udarbejdelse af en masterplan for flere bykvarterer i Ydre Nordhavn (herefter ”Projektområdet”).
By\n & Havn skal iværksætte byudviklingen af de næste etaper i Nordhavn nærmere bestemt\n arealer i det ydre Nordhavn, nord for Skudeløbet og Skudehavnen, på i alt ca. 74 ha.\n Den kommende byudvikling indebærer en etapedelt planlægning for i alt ca. 900.000\n etm. blandet byggeri, som forventes udviklet frem mod 2040. Byudviklingen af de næste\n områder i det ydre Nordhavn er en fortsættelse af den udvikling og omdannelse, der\n har fundet sted i det indre Nordhavn, siden 2008 og som stadig er i gang. De første\n lokalplaner for de næste etaper i Ydre Nordhavn forventes vedtaget i 2029.
Hovedformålet\n med byudviklingen i Nordhavn er at realisere gode, varierede og oplevelsesrige bykvarterer,\n hvor beboere og erhvervsliv trives, og hvor vi er fælles om pladsen langs havnen.\n
De nye bykvarterer skal udvikles i forlængelse af de bydele, der er etableret\n eller under udvikling i Nordhavn i dag.
Den færdige bydel forventes certificeret\n til DGNB Platin for byområder.
Konkurrencen gennemføres som en projektkonkurrence\n med efterfølgende udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse. Ordregiver\n anslår på udbudstidspunktet kontraktens værdi til DKK 30 mio. ex moms, men inkl. optioner.\n Den anslåede værdi uden optioner er DKK 15 mio. ekskl. moms. Der er tale om et ikke-bindende\n skøn fra Ordregivers side. Kontrakten forventes at omfatte ydelser relateret til ARK,\n LARK og ING med hovedvægt på ARK og LARK. Ordregiver vil således indgå i forhandlinger\n med vinderen eller vinderne af projektkonkurrencen med henblik på at tildele kontrakten,\n der omfatter teknisk rådgivning og bistand vedrørende:
1. Udvikling af en masterplan\n for projektområdet frem til vedtaget lokalplan for første etape samt evt. lokalplan\n for anden etape (option). Ydelsen omfatter kvalificering af tilbudsgivers projektløsning\n (masterplan) til et niveau, der kan danne grundlag for udarbejdelse af en lokalplan,\n herunder at virke som Ordregivers rådgiver under hele planprocessen. Rådgivning forventes\n at ske efter medgået tid.
2. Udvikling af infrastrukturprojekt for projektområdets\n første etape frem til godkendt projektforslag- og myndighedsprojekt samt evt. efterfølgende\n projektering af udbuds- og udførelsesprojekt og evt. varetagelse af fagtilsyn under\n udførelse (begge er optioner). Rådgivning forventes at ske efter medgået tid.
Ordregiver\n vægter henholdsvis udvikling af masterplan samt udvikling af infrastrukturprojektet\n ligeligt. Derfor er det centralt, at den, der vinder kontrakten, i sin organisering\n afspejler denne vægtning. For begge ydelser gælder, at rådgiver forventes at skulle\n varetage koordinering med myndighed samt projekteringsledelse af alle rådgiverleverancer\n til lokalplan og myndighedsgodkendelse, herunder (men ikke afgrænset til) koordinering\n med Ordregivers øvrige tekniske rådgivere.
Ordregiver har et stort fokus på bæredygtighed.\n Derfor er det centralt, at den, der vinder kontrakten, kan arbejde både strategisk\n og konkret med konkurrenceprogrammets målsætninger og fokusområder for bæredygtighed.\n Den, der vinder kontrakten, forventes ikke at stille med en generel ingeniørrådgiver,\n bæredygtighedsleder eller DGNB Byområde Auditor, idet Ordregiver stiller disse roller\n og kompetencer til rådighed. Der stilles derimod i kontrakten krav om, at den, der\n vinder kontrakten, kan stille med nøglepersoner, der har kompetencer inden for projekteringsledelse\n samt arkitekt-, landskabs- og trafikrådgivning og som har god forståelse for og erfaring\n med implementering af bæredygtighedsmålsætninger.

Procedure identifier: 4774a503-8aa6-4f6a-af2e-91923c6f5533

Type of procedure: Other multiple stage procedure

Main features of the procedure: Ordregiver forventer nedenstående proces:
1. Offentliggørelse af nærværende bekendtgørelse\n med henblik på at udvælge fem (5) deltagere til projektkonkurrencen. Alle interesserede\n økonomiske aktører kan ansøge om at deltage i projektkonkurrencen. Det er dog kun\n ansøgere, som Ordregiver prækvalificerer og opfordrer dertil, der kan afgive konkurrenceforslag\n i projektkonkurrencen. Fokus ved udvælgelsen af konkurrencedeltagerne er referencer.
2.\n Projektkonkurrence, hvor op til to vindere udpeges. Dommerkomitéen vil således udpege\n op til to vindere af projektkonkurrencen, som efterfølgende vil blive indbudt til\n at deltage i et udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse.
3. Udbud\n med forhandling uden forudgående offentliggørelse af en bekendtgørelse på baggrund\n af projektkonkurrencen med de 1-2 vindere.
Konkurrencebetingelserne med yderligere\n information om projektkonkurrencen og forhandlingsfasen offentliggøres for de udvalgte\n (prækvalificerede) deltagere.
Konkurrencen forventes udskrevet blandt de prækvalificerede\n deltagere i januar 2027. Afleveringsfristen for konkurrenceforslagene forventes at\n være i april 2027. Forhandlingsfasen med de op til to vindere af projektkonkurrencen\n forventes at være i juni 2027.
Under projektkonkurrencen skal deltagerne udarbejde\n forslag til en masterplan for flere bykvarterer i Ydre Nordhavn.
I forhandlingsfasen\n vil den eller de udpegede vinder(e) af projektkonkurrencen blive bedt om at udfolde\n og kvalificere udvalgte aspekter af deres forslag efter anvisning fra dommerkomiteen\n og Ordregiver. Hvis to vindere af projektkonkurrencen deltager i forhandlingerne,\n vil vinderen af tjenesteydelseskontrakten blive fundet på baggrund af en helhedsvurdering\n af tilbudsgivernes tilbud i henhold til tildelingsmodellen bedste forhold mellem pris\n og kvalitet med følgende underkriterier: Pris (20 %), der er baseret på tilbudsgivers\n timepriser samt – for den kvalitative del - ”Tilbudsgivers projektløsning i forhold\n til Ordregivers krav i konkurrenceprogram” (20 %), ”Tilbudsgivers respons på dommerbetænkning”\n (30 %) samt ”Tilbudsgivers bemanding” (30 %).

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Services

Main classification (cpv): 71400000 Urban planning and landscape architectural services

Additional classification (cpv): 71210000 Advisory architectural services

Additional classification (cpv): 71410000 Urban planning services

Additional classification (cpv): 71420000 Landscape architectural services

2.1.2 Place of performance

Country: Denmark

Anywhere in the given country

Additional information: Ydre Nordhavn

2.1.4 General information

Additional information: Tildelingskriterium:
Konkurrenceforslagene vil blive bedømt på deres evne til\n at imødekomme Ordregivers forventninger og ambitioner om en funktionel, fleksibel,\n robust og fordelagtig masterplan for byudviklingsområdet i henhold til konkurrencebetingelserne,\n der bliver offentliggjort ved konkurrenceperiodens start.

Legal basis:

Directive 2014/24/EU

2.1.6 Grounds for exclusion

Sources of grounds for exclusion: Notice

Corruption: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for bestikkelse\n ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat\n direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret i artikel 3 i konventionen\n om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber\n eller i Den Europæiske Unions medlemsstater (EFT C 195 af 25.6.1997, s. 1), og i artikel\n 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af\n bestikkelse i den private sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54). Denne udelukkelsesgrund\n omfatter også bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende\n myndighed (den ordregivende enhed) eller den økonomiske aktør.

Fraud: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for svig ved\n en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte\n i dommen fortsat finder anvendelse? Som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse\n af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (EFT C 316 af 27.11.1995, s.\n 48).

Money laundering or terrorist financing: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for hvidvaskning\n af penge eller finansiering af terrorisme ved en dom afsagt for højst fem år siden,\n eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse?\n Som defineret i artikel 1 i Europa Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26.\n oktober 2005 om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system\n til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005,\n s. 15).

Participation in a criminal organisation: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for deltagelse\n i en kriminel organisation ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller hvori en\n udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som defineret\n i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008 /841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse\n af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).

Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for terrorhandlinger\n eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet ved en dom afsagt for\n højst fem år siden, eller hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat\n finder anvendelse? Som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse\n 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af 22.6.2002,\n s. 3). Denne udelukkelsesgrund omfatter også anstiftelse, medvirken og forsøg på at\n begå sådanne handlinger som omhandlet i nævnte rammeafgørelses artikel 4.

Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Er den økonomiske aktør selv eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-,\n ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere\n eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for børnearbejde\n og andre former for menneskehandel ved en dom afsagt for højst fem år siden, eller\n hvori en udelukkelsesperiode fastsat direkte i dommen fortsat finder anvendelse? Som\n defineret i artikel 2 i Europa Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april\n 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor,\n og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s.\n 1).

Grounds relating to the payment of taxes or social security contributions : Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?

Breaching obligation relating to payment of taxes: Har den økonomiske aktør tilsidesat sine forpligtelser vedrørende betaling af skatter\n og afgifter både i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, og i den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds medlemsstat, hvis denne er en anden end etableringslandet?

Bankruptcy: Er den økonomiske aktør gået konkurs?

Arrangement with creditors: Er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs?

Insolvency: Er den økonomiske aktør under insolvens- eller likvidationsbehandling?

Assets being administered by liquidator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af retten?

Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Er den økonomiske aktør i en situation, som svarer til konkurs i henhold til en tilsvarende\n procedure, der er fastsat i national ret?

Grounds relating to insolvency, conflicts of interests or professional misconduct: Er den økonomiske aktørs erhvervsvirksomhed blevet indstillet?

Grave professional misconduct: Har den økonomiske aktør i forbindelse med udøvelsen af erhvervet gjort sig skyldig\n i alvorlige forsømmelser?

Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: Har den økonomiske aktør befundet sig i en af følgende situationer: a) Denne har afgivet\n groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation\n af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er\n opfyldt, b) Denne har tilbageholdt sådanne oplysninger, c) Denne har været ude af\n stand til straks at fremsende den supplerende dokumentation, som en ordregivende myndighed\n eller en ordregivende enhed anmoder om, og d) Denne har uretmæssigt påvirket den ordregivende\n myndigheds eller den ordregivende enheds beslutningsproces, indhentet fortrolige oplysninger,\n der kan give denne uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt\n givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger\n vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?
Aktiver, der administreres\n af en kurator: Administreres den økonomiske aktørs aktiver af en kurator eller af\n retten?

Direct or indirect involvement in the preparation of this procurement procedure: Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør,\n rådgivet den ordregivende myndighed eller den ordregivende enhed eller på anden måde\n været involveret i forberedelsen af udbudsproceduren?

5 Lot

5.1 Lot: LOT-0001

Title: Nordsøkvarteret - Byudvikling af flere bykvarterer i Ydre Nordhavn

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract: Services

Main classification (cpv): 71400000 Urban planning and landscape architectural services

Additional classification (cpv): 71210000 Advisory architectural services

Additional classification (cpv): 71410000 Urban planning services

Additional classification (cpv): 71420000 Landscape architectural services

5.1.2 Place of performance

Postal address: Ydre Nordhavn

Town: Nordhavn

Postcode: 2150

Country subdivision (NUTS): Byen København (DK011)

Country: Denmark

Additional information:

5.1.6 General information

Procurement Project not financed with EU Funds.

Additional information: I ansøgningen om prækvalifikation skal indgå følgende: 1) En udfyldt tro- og loveerklæring\n (hvis ansøger består af flere deltagere, skal hver deltager udfylde sådan en erklæring),\n 2) en udfyldt støtte- og/eller konsortieerklæring, hvis dette er relevant, samt 3)\n op til 5 referencer på maks. 2 A4-sider hver inkl. billeder. Skabelon til tro- og\n loveerklæring samt støtte- og konsortieerklæring kan hentes via udbudssystemet.
Der\n udsendes ikke yderligere skriftligt materiale i forbindelse med prækvalifikationen.\n Ansøgningsmaterialet indsendes digitalt via udbudssystemet. Link hertil er angivet\n i denne bekendtgørelse.
Udelukkelse:
Ordregiver vil udelukke ansøger fra\n at deltage i projektkonkurrencen, hvis denne er omfattet af en eller flere af de obligatoriske\n udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 135-136, og /eller en eller flere af de frivillige\n udelukkelsesgrunde i udbudslovens § 137, stk. 1, nr. 2. Den af ansøger udfyldte tro-\n og loveerklæring vedr. udelukkelsesgrunde anses af Ordregiver for at være den endelige\n dokumentation for, at ansøger ikke er omfattet af ovenstående udelukkelsesgrunde.\n Ordregiver gør opmærksom på, at der i medfør af artikel 5k i Rådets forordning 833/2014,\n som ændret ved EU-forordning 576/2022 og EU-forordning 1214/2023 (herefter \"Forordningen\"),\n gælder et forbud mod at tildele kontrakter til bl.a. russiske statsborgere eller fysiske\n eller juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret i Rusland mv. Forbuddet\n omfatter også tildeling til ansøgere, konkurrencedeltagere og tilbudsgivere, som anvender\n støttende enheder eller underleverandører, der er omfattet af Forordningens artikel\n 5 k, hvis værdien af en sådan støttende enheds/underleverandørs leverancer udgør mere\n end 10 % af kontraktværdien. Ordregiver kan derfor på et hvilket som helst tidspunkt\n i projektkonkurrencen kræve, at ansøgere, konkurrencedeltagere og tilbudsgivere dokumenterer\n ikke at befinde sig i omstændigheder omfattet af artikel 5k i Forordningen, herunder\n kan Ordregiver anmode ansøgere, konkurrencedeltagere og tilbudsgivere om at underskrive\n en tro- og loverklæring om dette forhold. Det er i den forbindelse Ordregivers opfattelse,\n at ansøger er nærmest til at kende egne ejerforhold og egne samarbejdspartnere, og\n derfor også er nærmest til at dokumentere fraværet af de omstændigheder, der er omfattet\n af Forordningens artikel 5k. Ordregiver forbeholder sig retten til at afvise ansøgere,\n konkurrencedeltagere og tilbudsgivere, som ikke på opfordring fra Ordregiver ønsker\n at underskrive en tro- og loveerklæring.

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria: Notice

Criterion: General yearly turnover

Description of selection criterion: Ansøger skal i de ved ansøgningsfristen seneste 3 afsluttede regnskabsår have haft\n en nettoomsætning pr. år på minimum DKK 4 millioner (minimumskrav). Oplysningerne\n om ansøgerens nettoomsætning bedes udfyldes i den af Ordregiver udarbejdede skabelon\n til tro- og loveerklæring vedr. økonomisk og finansiel formåen, der fremgår i udbudssystemet.\n Hvis ansøger er en sammenslutning af virksomheder, og/eller hvis ansøger baserer sig\n på andre enheders økonomiske og finansielle formåen, er det ansøgers og enhedernes\n samlede formåen, der skal opfylde kravet til økonomisk og finansiel formåen. Den af\n ansøger udfyldte tro- og loveerklæring vedr. økonomisk og finansiel formåen anses\n af Ordregiver for at være den endelige dokumentation for ansøgerens økonomiske og\n finansielle formåen.

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: Ansøger skal indlevere sine væsentligste referencer for realiserede og/eller for ikke-realiserede\n projekter (maksimalt 5 stk. i alt). Referencer for realiserede projekter må være op\n til 20 år gamle. Referencer for ikke-realiserede projekter må være op til 10 år gamle.\n Det er et krav, at ansøger skal have mindst tre referencer, der vedrører udarbejdelse\n af en masterplan (minimumskrav).
Hver reference bør indeholde oplysninger om:\n i) Ordregiver/bygherre inkl. kontaktoplysninger, ii) projektets navn, iii) beskrivelse\n af kontraktgenstanden, herunder beskrivelse af arkitektur og funktionalitet, iv) angivelse\n af kontraktsum, inkl. optioner, og v) ansøgers ydelser, herunder en beskrivelse af\n de arkitekt- og rådgivningsydelser, der er leveret, vi) starttidspunkt og varighed,\n vii) afleveringstidspunkt, samt viii) øvrige deltagere (rådgivere) i projektet.
Der\n må højest indleveres 5 referencer for hele ansøgerteamet. Fremlægger ansøger flere\n end 5 referencer, kan ansøger alene forvente, at de 5 førstnævnte referencer vil blive\n tillagt vægt i udvælgelsen. Dette gælder også, hvis ansøger er en sammenslutning af\n økonomiske aktører og/eller hvis ansøger har baseret sin ansøgning på en eller flere\n andre enheders tekniske og faglige formåen. Hver reference kan maksimalt udgøre 2\n x A4-sider inkl. billeder. Oplysninger, der ikke fremgår af de første 2 x A4-sider,\n vil ikke blive tillagt vægt.

Criterion: References on specified services

Description of selection criterion: Såfremt der er mere end fem egnede ansøgere, vil Ordregiver udvælge fem konkurrencedeltagere.\n
Udvælgelsen vil ske på baggrund af deltagerens referencer i forhold til den opgave,\n som projektkonkurrencen vedrører. Ved vurderingen af referencerne vil Ordregiver lægge\n særlig vægt på, i hvor høj grad referencerne dokumenterer arbejde med bebyggelsesplaner\n og bystrukturer i lignende skala, kontekst, kvalitet og omfang og med sammenlignelige\n klima-, lys- og miljøforhold.

The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure

Maximum number of tenders passing: 5

Information about the second stage of a two-stage procedure:

Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5

Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5

The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated

5.1.11 Procurement documents

Languages in which the procurement documents are officially available: Danish

Address of the procurement documents: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/7fd0eb01-da07-476b-ac2d-b259003b2df5/publicMaterial

5.1.12 Terms of procurement

Terms of the design contest regime:

The decision of the jury is binding on the buyer: yes

Members of the jury: Repræsentanter fra By & Havn

Members of the jury: Fagdommere

Members of the jury: Rådgivere fra Københavns Kommune

Prize

Value of the prize: 600.000 Danish krone

Place receiving the prize: 5

Additional information: Alle konkurrencedeltagere, der afleverer et konditionsmæssigt og gennembearbejdet\n forslag i overensstemmelse med konkurrenceprogrammet vil modtage et vederlag på DKK\n 600.000. Den eller de deltager(e), der afslutter forhandlingerne efter konkurrencen\n med et konditionsmæssigt tilbud modtager yderligere et vederlag på DKK 200.000. Hvis\n konkurrencen stoppes, inden forhandlingerne påbegyndes, eller der ikke udpeges en\n endelig vinder efter forhandling, vil der blive udbetalt en kompensation på DKK 200.000\n til den eller de udpegede vinder(e) af projektkonkurrencen. Alle beløb er ekskl. moms.\n Hvis en deltager består af en sammenslutning af flere deltagere og/eller én eller\n flere støtteenheder, vil alene den samlede enhed af virksomheder (den samlede deltager)\n få vederlag som angivet ovenfor.

Any service contract following the contest will be awarded to one of the winners of the contest

Terms of submission:

Electronic submission: Required

Address for submission: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/7fd0eb01-da07-476b-ac2d-b259003b2df5/homepage

Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Danish

Variants: Not allowed

Tenderers may submit more than one tender: Not allowed

Deadline for receipt of requests to participate: 03-09-2026 23:59 +02:00

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation: Klagenævnet for Udbud

Information about review deadlines: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret: I henhold til lov om Klagenævnet for\n Udbud (lov nr. 593 af 2. juni 2016 med senere ændringer) gælder følgende klagefrister\n i relation til gennemførelse af udbud: Klage over ikke at være blevet prækvalificeret\n skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter\n afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt,\n jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen\n er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over\n udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: i) 45 kalenderdage efter, at\n ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende\n om, at ordregiveren har indgået kontrakten. Fristen regnes fra dagen efter den dag,\n hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. ii) 30 kalenderdage regnet fra dagen\n efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en\n kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk\n indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen,\n iii) seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen\n efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere,\n jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4, iv) 20 kalenderdage\n regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens\n § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud,\n skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet\n for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i en standstill-periode, jf. klagenævnslovens\n § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i en standstill-periode, skal\n klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens\n § 12, stk. 1.

Organisation providing additional information about the procurement procedure: Udviklingsselskabet By & Havn I/S

Organisation providing offline access to the procurement documents: Udviklingsselskabet By & Havn I/S

Organisation providing more information on the review procedures: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen

Organisation receiving requests to participate: Udviklingsselskabet By & Havn I/S

Organisation processing tenders: Udviklingsselskabet By & Havn I/S